MCZ MczControl Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 21 / 34

background image

MCZ CONTROL - MODEM GSM

5

Modem GSM ACTIVE SYSTEM

MCZ GROUP S.p.A - Tous droits réservés

3. MONTAGE

3.1. Montage de l'étrier de support et câblage du modem

3.1.1.

Version A

Visser l'étrier de fixation du modem au dos du poêle ou

sur un mur voisin à l'appareil. Utiliser les deux vis

fournies en dotation pour visser l'étrier au poêle, ou

utiliser deux vis et chevilles de type “Fischer” en cas de

fixation au mur.

Le câble de connexion est doté d'un connecteur

téléphonique à chaque extrémité. Insérer une

extrémité du câble sur le modem et l'autre sur le

connecteur

JB

situé sur le panneau arrière du poêle.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание MczControl

Страница 1: ...I D F MANUALE DI USO ED INSTALLAZIONE AUFBAU UND BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D INSTALLATION ET D EMPLOI INSTALLATION AND USE MANUAL...

Страница 2: ...copre alcuno di questi accessori MczControl sottoposto ad un collaudo funzionale completo Le specifiche sono basate sulla caratterizzazione delle unit campione testate non si riferiscono a misure effe...

Страница 3: ...deve essere inserita nell alloggiamento per attivare il funzionamento di MczControl La SIM card da inserire deve essere preventivamente configurata per il servizio SMS ad es inserendola in un telefono...

Страница 4: ...SMS Short Message Service con il vostro telefono cellulare GSM Per poter utilizzare tale dispositivo necessario acquistare da un operatore telefonico qualsiasi una SIM Card eccetto per l operatore 3...

Страница 5: ...parete pi vicina all apparecchio la staffa di ancoraggio del modem utilizzando le due viti in dotazione se si decide di avvitare la staffa alla stufa oppure due viti con tasselli tipo Fischer se si d...

Страница 6: ...zzando le due viti in dotazione se si decide di avvitare la staffa alla stufa oppure due viti con tasselli tipo Fischer se si decide di fissare la staffa al muro Il cavo di collegamento munito di dopp...

Страница 7: ...ulo spento Spento Ricerca rete GSM Non registrato in spegnimento Lampeggiante veloce Ton Toff 0 5 sec Registrato alla rete GSM e in stand by Lampeggiante lento Ton 0 3 sec Toff 2 7 sec Chiamata di con...

Страница 8: ...ltro Quando lo stato della stufa corrisponde al comando ricevuto viene inviato un messaggio SMS di conferma dell avvenuto comando Se la stufa si trova in stato di allarme bloccante l sms di risposta i...

Страница 9: ...ceve un comando di ON dal modem e si accende anche se il telecomando rimane spento 4 6 Informazioni generali sul funzionamento Verificare che la SIM sia inserita nel modem prima di collegarlo alla stu...

Страница 10: ...ab MczControl wird einem vollst ndigen Betriebsendtest unterzogen Die Spezifikationen basieren auf der Charakterisierung der getesteten Stichprobeneinheiten Sie beziehen sich nicht auf Messungen die...

Страница 11: ...r von mindestens 32 kB Die SIM Karte muss in den Sitz eingef hrt werden um den Betrieb von MczControl zu aktivieren Die einzusetzende SIM Karte muss zuvor f r das SMS Service konfiguriert werden z B i...

Страница 12: ...chricht Short Message Service mit Ihren GSM Mobiltelefon Um dieses Ger t zu benutzen muss man von irgendeinem beliebigen Telefonanbieter mit Ausnahme des Anbieters 3 der nicht kompatibel ist eine SIM...

Страница 13: ...fens oder an der dem Ger t am n chsten liegenden Wand befestigen Dazu die zwei mitgelieferten Schrauben befestigen wenn man den B gel am Heizofen befestigen m chte oder die zwei Schrauben mit Fischerd...

Страница 14: ...zwei mitgelieferten Schrauben befestigen wenn man den B gel am Heizofen befestigen m chte oder die zwei Schrauben mit Fischerd beln benutzen wenn man den B gel an der Wand befestigen m chte Das Anschl...

Страница 15: ...Leuchtet fest Die Led LINK zeigt die folgenden Betriebszust nde von MczControl Betriebsstatus Led LINK gelb Modul ausgeschalten Aus Suche GSM Netz Nicht registriert schaltet sich aus Schnelles Blinke...

Страница 16: ...lton als Empfangsbest tigung an den gespeicherten Sender gesendet Nach 15 s werden maximal 3 Versuche einer Statusabfrage an den Heizofen gesendet in Abst nden von 3 Sekunden voneinander Wenn der Heiz...

Страница 17: ...Befehl vom Modem erh lt schaltet er sich aus auch wenn die Fernbedienung weiter eingeschalten bleibt Genauso wenn der Heizofen ausgeschalten ist er erh lt einen ON Befehl vom Modem und schaltet sich e...

Страница 18: ...compatibles avec MczControl La garantie ne couvre pas lesdits accessoires MczControl est soumis une s rie compl te de tests et d essais de fonctionnement Les sp cifications sont bas es sur la caract...

Страница 19: ...d au moins 32 Ko La carte SIM doit tre ins r e dans son logement pour pouvoir activer le fonctionnement de MczControl Avant d ins rer la carte il faut d abord la configurer pour le service SMS par ex...

Страница 20: ...artir de votre t l phone mobile GSM Pour utiliser ce dispositif il est n cessaire d acheter une carte SIM aupr s d un gestionnaire de t l phone except es les carte de l op rateur 3 qui ne sont pas com...

Страница 21: ...du modem au dos du po le ou sur un mur voisin l appareil Utiliser les deux vis fournies en dotation pour visser l trier au po le ou utiliser deux vis et chevilles de type Fischer en cas de fixation au...

Страница 22: ...les deux vis fournies en dotation pour visser l trier au po le ou utiliser deux vis et chevilles de type Fischer en cas de fixation au mur Le c ble de connexion est dot d un connecteur t l phonique ch...

Страница 23: ...u GSM Non enregistr en extinction Clignotement rapide Ton Toff 0 5 sec Enregistr sur le r seau GSM et en stand by Clignotement lent Ton 0 3 sec Toff 2 7 sec Appel de confirmation en cours Allum en mod...

Страница 24: ...la commande re ue un message SMS de confirmation de commande ex cut e est envoy Si le po le est en tat de blocage cause d une alarme le SMS de r ponse informe du d clenchement d alarme et en indique l...

Страница 25: ...e OFF de la part du modem il s teint m me si la t l commande continue rester allum e De m me lorsque le po le est teint et re oit une commande de ON de la part du modem il s allume m me si la t l comm...

Страница 26: ...ctional test The specifications are based on the characteristics of the tested sample units and do not refer to measurements carried out on each single unit The warranty does not cover improper use of...

Страница 27: ...e SIM card must be inserted in the housing in order to activate the operation of MCZControl The SIM card to be used must be preconfigured for SMS for example by inserting it in a mobile phone and usin...

Страница 28: ...r of your equipment through an SMS from your GSM mobile phone In order to be able to use this device purchase a SIM Card from any operator except from 3 which is not compatible The SIM Card clearly ha...

Страница 29: ...modem supporting bracket on the back of the stove or on the nearest wall to the device using the provided screws if the bracket is installed on the stove or two expansion Fischer type screws if the b...

Страница 30: ...ice using the provided screws if the bracket is installed on the stove or two expansion Fischer type screws if the bracket is wall mounted The connecting cable is equipped with twisted pairs on both e...

Страница 31: ...egistered on the GSM network and in stand by Slow flashing Ton 0 3 sec Toff 2 7 sec Confirmation call in progress On steady 4 2 CONTROL BUTTONS On the front panel a slot to access the internal reset b...

Страница 32: ...rm of the presence and type of alarm If the stove does not receive the command for example due to network problems the reply SMS is not sent and the command is to be considered NOT executed The SMS re...

Страница 33: ...emains switched on The same applies when the stove is off and receives an ON command from the modem in which case it switches on even though the remote control remains switched off 4 6 General informa...

Страница 34: ...MCZ GROUP S p A Via La Croce n 2 33074 Vigonovo di Fontanafredda PN ITALY Telefono 0434 599599 r a Fax 0434 599598 Internet www mcz it e mail mcz mcz it 8901000700 Rev 0 03 2010...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MczControl

Core Wireless Move/5000

Бренд: Moneris Страницы: 13

Бренд: Ocom Страницы: 30

Бренд: JARLTECH Страницы: 108

L-force E94AZJEA

Бренд: Lenze Страницы: 6

Бренд: Datavan Страницы: 2

Бренд: Welcat Страницы: 244

Бренд: Crestron Страницы: 4

Бренд: 3M Страницы: 14

Бренд: 3nStar Страницы: 12

FlexiPole Contour

Бренд: Tailwind Страницы: 2

SurePOS 700 Series

Бренд: IBM Страницы: 132

Бренд: EBN Technology Страницы: 19

Бренд: EC Line Страницы: 31

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 32

Бренд: CHARGE Anywhere Страницы: 18

Бренд: Unitech Страницы: 49

Бренд: Datapath Страницы: 104

Бренд: Unimes Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды