McCulloch CS 42S, Руководство оператора

Страница: 125 / 536

1. Saisissez la poignée arrière avec la main droite et
la poignée avant avec la main gauche.
2. Tenez la tronçonneuse à environ 40-45 cm
(16-18 pouces) au-dessus d'une souche ou d'une
autre surface en bois.
3. Lâchez la prise sur la poignée avant et utilisez le
poids de la tronçonneuse pour laisser tomber le
guide-chaîne en avant et entrer en contact avec
la souche. Lorsque l'extrémité du guide frappe la
souche, le frein doit s'activer.
TECHNIQUES DE TRAVAIL
(175$Ì1(0(17¬/$&283(
Coupez quelques petites bûches d'essai en appliquant
les techniques ci-dessous pour vous familiariser avec la
tronçonneuse avant d'entamer une coupe plus importante.
‡
Pressez la gâchette d'accélérateur et laissez le
moteur atteindre le régime maximum avant la coupe.
‡
Commencez à couper, le châssis de la tronçonneuse
contre la bûche.
‡
Maintenez le moteur au régime maximum pendant
toute la durée de la coupe.
‡
Laissez la chaîne couper toute seule. Exercez
seulement une légère pression vers le bas. Si vous
forcez lors de la coupe, vous risquez d'endommager
le guide-chaîne, la chaîne ou le moteur.
‡
Relâchez la gâchette d'accélérateur dès que la
coupe est terminée, en laissant le moteur au ralenti.
Si vous utilisez la tronçonneuse à plein régime sans
procéder à une coupe, vous risquez d'endommager
inutilement la chaîne, le guide-chaîne et le moteur. Il
est recommandé de ne pas faire tourner le moteur à
plein régime plus de 30 secondes.
‡ 3RXUpYLWHUGHSHUGUHOHFRQWU{OHORUVTXHODFRXSH
est terminée, n'exercez pas de pression sur la
WURQoRQQHXVHjOD¿QGXQHFRXSH
‡
Arrêtez le moteur avant de poser la tronçonneuse
après la coupe.
ABATTAGE D'UN ARBRE
PLANIFICATION
a
$9(57,66(0(179pUL¿H]TXLOQ\DSDVGH
EUDQFKHVPRUWHVRXFDVVpHVVXVFHSWLEOHV
GHWRPEHUSHQGDQWODFRXSHHWGHYRXV
EOHVVHUJUDYHPHQW1DEDWWH]SDVGDUEUHV
jSUR[LPLWpGHEkWLPHQWVRXGHFkEOHV
pOHFWULTXHVVLYRXVQHVDYH]SDVGDQVTXHOOH
GLUHFWLRQODUEUHWRPEHUDSHQGDQWODQXLWj
FDXVHGXPDQTXHGHYLVLELOLWpRXGDQVGH
PDXYDLVHVFRQGLWLRQVDWPRVSKpULTXHVWHOOHV
TXHODSOXLHODQHLJHRXGHVYHQWVIRUWV
HWF6LODUEUHHQWUHHQFRQWDFWDYHFXQH
OLJQHpOHFWULTXHDYHUWLVVH]LPPpGLDWHPHQW
OHQWUHSULVHGHVHUYLFHSXEOLFFRQFHUQpH
Prévoyez à l'avance l'utilisation de la tronçonneuse.
Dégagez la zone de travail. La zone autour de l'arbre doit
être dégagée de façon à avoir une zone d'appui stable.
L'opérateur de la tronçonneuse doit toujours rester en
DPRQWGXWHUUDLQD¿QGpYLWHUOHVWURQFVTXLSHXYHQW
rouler ou glisser vers le bas après avoir été abattus.
Étudiez les conditions naturelles qui peuvent faire
tomber un arbre dans une direction donnée.
Les conditions naturelles qui peuvent faire tomber un
arbre dans une direction donnée incluent :
‡
La direction et la vitesse du vent.
‡
L'inclinaison de l'arbre. L'inclinaison d'un arbre pourrait
ne pas être évidente en cas de terrain irrégulier ou
GHSHQWH8WLOLVH]XQ¿OjSORPERXXQQLYHDXSRXU
déterminer la direction de l'inclinaison de l'arbre.
‡ 3RLGVHWEUDQFKHVGXQF{Wp
‡
Arbres et obstacles environnants.
&RQWU{OH]OpYHQWXHOOHSXWUpIDFWLRQGXERLVHWOHV
racines de l'arbre. Si le tronc est pourri, il peut se
FDVVHUHWWRPEHUVXUORSpUDWHXU9pUL¿H]TXLOQ\DSDV
de branches mortes ou cassées susceptibles de vous
tomber dessus pendant la coupe.
Assurez-vous qu'il y a assez d'espace au sol autour
de l'arbre. Respectez une distance de 2-1/2 longueurs
d'arbre par rapport à la personne la plus proche ou à
d'autres objets. Le bruit de moteur peut masquer un
appel d'avertissement.
Enlevez la saleté, les pierres, l'écorce qui se détache,
des épines, des crampons et le câble de l'arbre où des
coupes doivent être faites.
3ODQL¿H]XQHYRLHGHUHWUDLWHGpJDJpHHQDUULqUHHW
en diagonale par rapport à la trajectoire de chute de
l'arbre. Notez la zone de danger (1), la voie de retraite
(2) et la direction de chute (3) dans le schéma suivant.
UTILISATION DE LA MÉTHODE DE L'ENTAILLE
La méthode de l'entaille est utilisée pour abattre de
JUDQGVDUEUHV8QHHQWDLOOHHVWFRXSpHGXF{WpGH
l'arbre dans la direction de la chute voulue. Après une
FRXSHGDEDWWDJHGXF{WpRSSRVpGHODUEUHODUEUH
tendra à tomber dans l'entaille.
REMARQUE : si l'arbre présente de grosses racines
en échasses, retirez-les avant de pratiquer l'entaille.
Si vous utilisez la tronçonneuse pour retirer les
racines en échasses, évitez tout contact entre la
chaîne et le sol pour ne pas émousser cette dernière.
Pratiquez l'entaille en coupant par le dessus en premier.
Coupez sur 1/3 du diamètre de l'arbre. Achevez ensuite
l'entaille par le dessous. Une fois que l'entaille est
effectuée, enlevez l'entaille du bois de l'arbre.
Après avoir enlevé le bois de l'entaille, effectuez la
FRXSHGDEDWWDJHVXUOHF{WpRSSRVpGHOHQWDLOOH
Ceci s'effectue effectuant une coupe de 5 centimètres
(2 pouces) plus haute que le centre de l'entaille. Ceci
laissera assez de bois non coupé entre la coupe
d'abattage et l'entaille pour former une charnière.
Cette charnière empêchera à l'arbre de tomber dans
la mauvaise direction.
Voie de retrait
Zone de danger
Zone de danger
Zone de danger
V
oie de retrait
Direction
de
l'abattage
125