background image

16

TECHNICAL DATA SHEET

M

ODEL: 250CXL

ENGINE

Cylinder displacement, cm

3

25

At maximum engine power, rpm

8000

Maximum rotational frequency of the spindle, rpm

10000

Engine speed at recommended maximum spindle

rotational frequency, rpm

7400

Recommended speed idling, rpm

3000

Maximum engine power, measured in

accordance with ISO 8893, kW

0,7

Catalytic converter muffler

Yes

IGNITION SYSTEM

Spark plug

Champion RCJ--6Y

Electrode gap, mm

0,6

FUEL AND LUBRICATION SYSTEM

Fuel tank volume capacity, cm

3

340

Fuel consumption at maximum engine power,

measured in accordance with ISO 8893, g/h

407

Specified fuel consumption at max. engine power,

measured in accordance with ISO 8893, g/kWh

768

WEIGHT

Weight without fuel, cutting attachment and guard, kg

5,5

NOISE EMISSIONS

(see Note 1)

Sound power level, measured dB(A)

106,8

Sound power level, guaranteed L

WA

dB(A)

114

SOUND LEVELS

(see Note 2)

Equivalent sound pressure level at the operator’s ear, measured

according to EN ISO 11806 and ISO 22868, dB(A)
Equipped with trimmer head (original)

98,3

VIBRATION LEVELS

(see Note 3)

Equivalent vibration levels (a

hv,eq

) at handles, measured

according to EN ISO 11806 and ISO 22867, m/s

2

Equipped with trimmer head (original), left/right

5,8/7,5

Note 1:

Noise emissions in the environment measured as sound power (L

WA

) in conformity

with EC directive 2000/14/EC. Reported sound power level for the machine has been

measured with the original cutting attachment that gives the highest level. The difference

between guaranteed and measured sound power is that the guaranteed sound power also

includes dispersion in the measurement result and the variations between different machines

of the same model according to Directive 2000/14/EC.

Note 2:

Reported data for equivalent sound pressure level for the machine has a typical

statistical dispersion (standard deviation) of 1 dB(A).

Note 3:

Reported data for equivalent vibration level has a typical statistical dispersion

(standard deviation) of 1 m/s

2

.

Model 250CXL

(5/16 RH arbor shaft thread)

Approved accessories

Type

Cutting attachment / guard, part. no.

Trimmer head

TNG7 (

2 mm line) 537419205 / 545006021

Содержание 250CXL

Страница 1: ...uctions et assurez vous de les avoir comprises Conservez les instructions pour référence ultérieure BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATION Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Geräts aufmerksam durch Verwenden Sie es erst wenn Sie sicher sind daß Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren MANUAL DE INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE Lea atentamente las instrucciones y asegú...

Страница 2: ... D WARNING The trimmer line can throw objects violently You can be blinded or injured Always wear eye protection E Always use Ear protection Protective glasses or visor F Assist handle to be positioned only below the arrow G The operator of the machine must insure that no one comes within a 15 meter radius while working When several operators are working within the same area a safety dis tance of ...

Страница 3: ...g pants long sleeves boots and gloves Wearingsafety leg guards is recommended S Always wear foot protection Do not go barefoot or wear sandals Stay clear of spinning line S Secure hair above shoulder length Secure or remove loose clothing or clothing with loosely hanging ties straps tassels etc They can be caught in moving parts S Being fully covered also helps protect you from debris and pieces o...

Страница 4: ... abnor mal swellings Prolonged use in cold weather has been linked to blood vessel damage in otherwise healthy people If symptoms occur such as numbness pain loss of strength change in skin color or texture or loss of feeling in the fingers hands or joints discontinue the use of this tool and seek medical attention An anti vibration system does not guarantee the avoidance of these problems Users w...

Страница 5: ...S Never place any object inair intakeopening as this could restrict proper air flow and cause damage to the unit S Never use for spreading chemicals fertiliz ers orother substances which may contain toxic materials S To avoid spreading fire do not use near leaf or brush fires fireplaces barbecue pits ashtrays etc BRUSHCUTTER SAFETY DANGER Blade can thrust violently away from material it does not c...

Страница 6: ...wise cause injury or damage during operation S Do not use a cutting blade that is bent warped cracked broken or damaged in any other way Have worn or damaged parts re placed by your authorized service dealer S Always keep unit in front of your body Keep all parts of your body away from the cutting blade S Keep the cutting bladeand airvents clearof debris POLE PRUNER SAFETY WARNING The reciprocatin...

Страница 7: ...attempting to operate under power S Keep the rotor clear of debris S Do not throw snow near other people The snow thrower could propel small objects at high speed causing injury S After striking a foreign object stop the en gine disconnect spark plug and inspect the snowthrower for damage and repair if nec essary before restarting unit S Never operate the snowthrower near glass enclosures automobi...

Страница 8: ... nut OPERATION WARNING Be sure to read the fuel information in the safety rules before you be gin If you do not understand the safety rules do not attempt to fuel your unit Contact an authorized service dealer FUELING ENGINE WARNING Remove fuel cap slowly when refueling This engine is certified to operate on unleaded petrol Before operation petrol must be mixed with a goodquality 2 cycleair cooled...

Страница 9: ...e warm starting procedure can be used within 5 10 minutes after the unit is turned STOP If the unit sits for more than 10 minutes withoutbeing run it willbe necessary to start the unit by following the steps under STARTING A COLD ENGINE or following the starting instruction steps shown on the unit STARTING A FLOODED ENGINE Flooded engines can be started by placing the ON STOP switch in the ON posi...

Страница 10: ...rottle trigger and allow the engine to return to idle speed when not cutting To stop engine S Release the throttle trigger S Move the ON STOP switch to the STOP position TRIMMER LINE ADVANCE Thetrimmerline willadvance approximately 2 in 5 cm each time the bottom of the trimmer head is tapped on the ground with the engine running at full throttle The most efficient line length is the maximum length...

Страница 11: ...a quick and easy clean up Keep the line parallel to and above the surfaces being swept and move the tool from side to side Sweeping MAINTENANCE WARNING Disconnect the spark plug before performing maintenance except for carburetor adjustments CHECK FOR LOOSE FASTENERS AND PARTS S Spark Plug Boot S Air Filter S Housing Screws S Assist Handle Screw S Debris Shield CHECK FOR DAMAGED OR WORN PARTS Cont...

Страница 12: ...and insert the bend into the slot in the center rim of the spool Ensure line snaps into position in the slot Slot Spool 7 With your finger between the lines wrap the lines evenly and firmly around the spool in a clockwise direction 8 Position the lines in the guide slots Guide Slot Guide Slot 9 Insert the ends of the lines through exit holes in the sides of the cover 10 Place the spool in the cove...

Страница 13: ... trans porting S Store unit and fuel in a well ventilated area where fuel vapors cannot reach sparks or open flames from water heaters electric motors or switches furnaces etc S Empty fuel tank before storing or transport ing the unit S Store unit and fuel well out of the reach of children S Store unit with all guards in place Position unit so that any sharp object cannot acci dentally cause injur...

Страница 14: ...arbon build up on muffler outlet screen 5 Compression low Engine will not accelerate lacks power or dies under a load 1 Clean or replace air filter 2 Clean or replace plug and regap 3 Contact an authorized service dealer 4 Contact an authorized service dealer 5 Contact an authorized service dealer Engine smokes excessively 1 Fuel mixture incorrect 2 Air filter dirty 3 Carburetor requires adjustmen...

Страница 15: ... to electromagnetic compatibility 2004 108 EC andapplicable supplements and of 8 May 2000 relating to the noise emissions in the environment in accordance with Annex V of 2000 14 EC For information relating to noise emissions see Technical data section The following standards have been applied EN ISO 12100 1 A1 2009 EN ISO 12100 2 A1 2009 CISPR 12 2007 EN 11806 2008 SMP The Swedish Machinery Testi...

Страница 16: ...EN ISO 11806 and ISO 22868 dB A Equipped with trimmer head original 98 3 VIBRATION LEVELS see Note 3 Equivalent vibration levels ahv eq at handles measured according to EN ISO 11806 and ISO 22867 m s2 Equipped with trimmer head original left right 5 8 7 5 Note 1 Noise emissions in the environment measured as sound power LWA in conformity with EC directive 2000 14 EC Reported sound power level for ...

Отзывы: