background image

... wir bewegen was !!!

  

 

Page 2 

U

  

S

  

E

  

R

  

 I

  

N

  

S

  

T

  

R

  

U

  

C

  

T

  

 O

  

N

  

S

 -

 

"M

cB

U

LL

®

"

-

W

ir

e

 R

o

p

e

 P

u

ll

in

g

 

H

o

is

t

 

 

1 GENERAL 

 
This manual contains important information for the correct installation, 
operation and maintenance of the equipment described herein. All persons 
involved in such installation, operation and maintenance should be thoroughly 
familiar with the contents of this manual. To safeguard against the possibility 
of property damage or personal injury follow the recommendations and 
instructions of this manual and keep it for further reference. 
 
The portable 

McBULL

®

-wire rope pulling hoist’s are a versatile tool for pulling, 

lifting, lowering, tensioning and securing loads over long distances. 
 

 

The 

McBULL

®

-wire rope pulling hoist’s shown in this manual was specially 

designed for applications in industry, building construction, civil engineering, 
power line construction, ship building and oil refineries etc. and should not be 
used to lift, support, or otherwise transport people. 
 
All 

McBULL

®

-wire rope pulling hoist’s comply to the safety specifications from 

the German trade association, and have been manufactured in accordance 
with the Machinery Directive 2006/42/EC. They are type-tested 4 to 1 against 
breakage. Each unit is proof-tested 1,5 times of the rated load.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание CSZ 8 Series

Страница 1: ...Page 1 U S E R I N S T R U C T I O N S McBULL Wire Rope Pulling Hoist BEFORE OPERATING THIS PRODUCT READ THIS MANUAL AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Save these instructions for...

Страница 2: ...ference The portable McBULL wire rope pulling hoist s are a versatile tool for pulling lifting lowering tensioning and securing loads over long distances The McBULL wire rope pulling hoist s shown in...

Страница 3: ...SPEZIFICATION Type CSZ 8 CSZ 16 CSZ 32 Rated capacity t 0 8 1 6 3 2 Proof test load kN 12 0 24 0 48 0 Rated forward travel mm 52 55 28 Rope diameter mm 8 3 11 16 Dimensions mm A B C D L1 L2 426 235 6...

Страница 4: ...rip jaws to clamp the rope When pulling the forward handle forward and backward the rope inlet or outlet shows that the unit works normally Make sure that the pulling hoist is ringed so that the ancho...

Страница 5: ...ed maximum load of the wire rope pulling hoist 2 Do not use the wire rope pulling hoist to lift people or loads over people 3 Do not use a damaged or malfunctioning wire rope pulling hoist 4 Do not us...

Страница 6: ...ervice immediately The intervals of inspection must be determined by the individual application and are based up on the type of service to which the wire rope pulling hoist is subjected The unit shoul...

Страница 7: ...x bolt 6 o 7 8 hex nut 6 o 7 9 front jaw block 1 10 back jaw block 1 11 forward handle 1 12 backward handle 1 13 released handle 1 14 anchor pin 1 15 shear pin 1 16 upper grip jaw 1 17 connecting rod...

Страница 8: ...U S E R I N S T R U C T I O N S McBULL Wire Rope Pulling Hoist McBULL Dealer BEFORE OPERATING THIS PRODUCT READ THIS MANUAL AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Save these instructio...

Отзывы: