MC Crypt Mini Star Laser Скачать руководство пользователя страница 3

• This product is provided with a Class 2 Laser. Laser labels in different languages are included

in the delivery. If the sign on the laser is not written in the language of your country, please fix
the appropriate sign on to the laser.

• Never look directly into the laser beam when the device is in operation. The intense light rays

could temporarily impair your eyesight. Moreover, they may trigger epileptic fits. This applies
in particular to epileptics.

• The device is not a toy. Children and adolescents cannot judge the dangers of electrical

devices and lasers.

• Inspect the laser unit from time to time for damage. Should the laser unit or the power adaptor

show any damage, disconnect them from the power supply (unplug power adaptor). Do not
use the product afterwards, instead take it to a specialist workshop.

• Never pour liquids over electrical devices and never place objects filled with liquid on top of

them (e. g. vases). You run the risk of causing a fire or a fatal electric shock. If liquids enter the
device, immediately disconnect it from the power supply, remove the plug from the mains and
consult an expert.

• Do not expose the device to high temperatures, dripping or sprayed water, strong vibrations or

heavy mechanical stress.

• Do not place naked flames, such as burning candles, on or close to the device.
• Do not leave packing materials unattended. It may become a dangerous plaything for children.
• Do not leave the device in operation when it is unattended. For security reasons, disconnect

the plug from the mains after each operation.

• Do not use the device in a tropical climate.
• If in doubt about how to connect the device correctly, or should any questions arise that are

not answered in these operating instructions, please contact our technical advisory service or
another specialist.

• Also observe the safety instructions in the individual sections of this operating guide.

Description of the Features

• Producing a starry sky by means of the laser
• Large emission range
• Green and red laser effect
• Automatic and sound-to-light mode
• Installation on a stand or mounting bracket

Installation/Setup

The assembly and the installation of the device must be carried out by a
specialist who is familiar with the hazards and the relevant regulations.
Maintenance, operation and start-up of the product may only be carried out by
qualified personnel.
Take care not to place or install the device where it will be exposed to shak-
ing, vibration, dust, heat, cold and moisture. Furthermore, keep the product
away from strong transformers or motors.
The device must be mounted out of normal reach.
When installing the product ensure that the adaptor’s power cord is not jammed
or damaged by sharp edges.
During installation and servicing, the area below the installation site must be
cordoned off.
The installation surface, or mounting fixture, must be designed so that it can
withstand 10 times the loading capacity for at least 1 hour without permanent
damaging deformation.
It is also essential that the device is secured by means of a second safety
restraint, which is independent of the proper mounting supports, when it is
installed in an elevated position. If the main supports fail, no part of the installa-
tion should be able to fall down.
Observe all the relevant regulations when mounting/installing the device.
Keep a free area of 15 cm around the housing to ensure unhindered heat dis-
sipation. Otherwise, the laser may overheat.

CAUTION LASER RADIATION

DO NOT STARE INTO THE BEAM

CLASS 2 LASER PRODUCT

Output: <1mW

Wavelength: 532/660nm

EN 60 825-1:2007

Operating Instructions

Version 07/10

Mini Star Laser

°

Item-No. 59 11 29

Intended Use

The Mini Star Laser is intended for generating laser lighting effects and is operated with the
inbuilt controller.
This product must only be supplied with power by the power pack included here.
The safety regulations and standards for laser operation must be complied with at all times.
The product may only be used indoors; never outdoors. Contact with moisture, for example in
bathrooms, must be avoided.
Any other use, than that described above, is not permitted and involves additional risks, such as
injuries to the eyes, short circuits and fire.
No part of the product should be modified or reassembled.

Please read the Safety Instructions.

Safety Instructions

The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe
these safety instructions! We shall not be liable for any consequential loss.
We do not assume any liability for material and personal damage caused by
improper use or non-compliance with the safety instructions. The warranty will
be void in such cases. 

The exclamation mark symbol indicates important information in these operating
instructions. Prior to starting up the product read the operating instructions
entirely, they contain important information on the correct operation.

• This product may only be assembled, commissioned and operated by suitably qualified 

professionals and only in compliance with the requirements stated in this operating manual.

• For safety and approval (CE) reasons, unauthorised conversion and/or modifications to the

product are not permitted.

• As power supply, only use the supplied mains adapter.
• Only connect the power adaptor to a normal mains socket connected to the public supply.

Before plugging in the power adaptor, check whether the voltage stated on the power adaptor
complies with the voltage of your electricity supplier.

• Never connect or disconnect power adaptors if your hands are wet.
• Never unplug the power unit from the mains socket by pulling on the cable, always use the

grips on the plug.

• For safety reasons, disconnect the power unit from the mains socket during electrical storms.
• Adjustments or maintenance should only be carried out by trained professionals who are

aware of the dangers. Improperly executed settings may cause dangerous laser radiation.

• When operating the laser equipment, always make sure that the laser beam is directed so that

no one is in the projection area and that unintentional reflected beams (e.g. from reflective
objects) cannot be directed into areas where people are present.

• Laser radiation can be dangerous, if the laser beam or reflection enters unprotected eyes.

Therefore, before using the laser equipment, familiarise yourself with the statutory regulations
and instructions for operating laser devices in this class.

• Never look into the laser beam and never point it at people or animals. Laser radiation may

result in injuries to the eyes or skin.

• Do not point the laser beam at mirrors or other reflective surfaces. The uncontrolled, reflected

beam may strike people or animals.

• Only operate the laser in a shielded area.
• If possible, restrict the range of radiation by using screens or partitions.
• Mark the range of the laser by barriers or by using warning signs.
• Wherever possible, direct the laser in such a way that it does not cross eye level.
• Attention - If operating devices other than the herein mentioned or other procedures are

used, this can result in a dangerous beam being exposed.

Содержание Mini Star Laser

Страница 1: ...rden kann dies zu gef hrlicher Strahlungsexposition f hren Das Produkt ist mit einem Laser der Laserklasse 2 ausger stet Im Lieferumfang befinden sich Laserhinweisschilder in verschiedenen Sprachen So...

Страница 2: ...MOTOR CONTROLLER eingestellt 3 Das Ger t ist ausgeschaltet Schalter MUSIC AUTO MUSIC Der Lasereffekt wird im Takt der Musik gesteuert AUTO Der Lasereffekt wird ber den eingebauten Controller gesteuer...

Страница 3: ...heat CAUTION LASER RADIATION DO NOT STARE INTO THE BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT Output 1mW Wavelength 532 660nm EN 60 825 1 2007 Operating Instructions Version 07 10 Mini Star Laser Item No 59 11 29 Int...

Страница 4: ...otational speed of the motor 3 The device is switched off MUSIC AUTO Switch MUSIC The laser effect is controlled by the beat of the music AUTO The light effect is now controlled via the integrated con...

Страница 5: ...LONGUEUR D ONDE 532 660nm EN 60 825 1 2007 Mode d Emploi Version 07 10 Laser Mini Star N de commmande 59 11 29 Utilisation conforme Le Laser Mini Star permet de cr er des effets lumineux laser il est...

Страница 6: ...teint Interrupteur MUSIC AUTO MUSIC L effet laser fonctionne au son de la musique AUTO L effet de lumi re est alors command par le contr leur int gr Maniement Ne proc dez jamais la mise en marche et l...

Страница 7: ...andere methoden worden toegepast kan dit leiden tot gevaarlijke blootstelling aan straling Het product is voorzien van een laser van laserklasse 2 In de levering bevinden zich laser waarschuwingsbordj...

Страница 8: ...eld 3 Het apparaat is uitgeschakeld Schakelaar MUSIC AUTO MUSIC Het lasereffect wordt op de maat van de muziek bestuurd AUTO Het lasereffect wordt via de ingebouwde controller bestuurd Instandhouding...

Отзывы: