background image

QUART

MOBIL

6

FRA

INFORMATION IMPORTANTE

Matériel inclus:

Spécifications:

Ce guide est une aide pour réaliser une installation correcte du système de sonorisation.
Merci de lire attentivement les instructions suivantes :

•    Traiter toutes les parties du système de sonorisation et les composants de votre véhicule avec précaution.
•    Ne réaliser aucune modification au niveau des filtres (crossovers), cela engendrerait la perte de garantie.
•    Suivez en toute circonstance les prescriptions du fabricant du véhicule et ne faites aucune modification 
 

sur le véhicule qui pourrait interférer sur votre sécurité pendant la conduite.

Notes Importantes:

Ce produit MB Quart est garantit 3 ans à partir de la date d´achat.
Afin de maintenir votre garantie, conserver le reçu original qui prouve la date de votre achat. Tout dommage sur le produit  provoqué par 
une utilisation incorrecte ou inadéquate, un accident, un mauvais branchement, une installation inappropriée, une modification du code de 
datation voire du marquage par code barre, une chute, une catastrophe naturelle ou une intervention non conforme, une réparation ou une 
modification effectuée en dehors de notre usine ou d´un centre agréé, ainsi que par toute autre action non autorisée parce que réalisée de 
manière incompétente ne sont pas prise en compte par la garantie. Cette garantie est limitée aux pièces défectueuses et exclut notamment 
tous les dommages fortuits voire éventuels pouvant les accompagner.
Merci de retourner le produit défectueux avec une copie de votre preuve d´achat avec une description détaillée du problème au magasin 
où vous avez acheté ce produit.

Garantie: 

•    MB Quart ou Audio Design GmbH n´est en aucune façon associés ou liés la Bayerische Motoren Werke AG ou de toutes ses filiales 
 

ou sociétés affiliées ou agissant en son nom ou avec son autorisation.

•    Tous les noms de produits ou marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
•    La compatibilité avec les types de véhicules déterminés reflète l´information disponible en juillet 2012.
•    Nous nous réservons le droit de modifier les données techniques sans préavis.

Note Légale:

Nous vous recommandons de faire appel à un spécialiste qualifié pour procéder à l´installation de votre système sonore dans votre véhicule. 
Si toutefois vous souhaitez procéder à l´installation vous même et que vous rencontrez des difficultés ou problèmes, contacter votre spéci-
aliste agréé ou le service Audio Design au: 

Tel. +49 (0) 7253 - 94 65 93

 ou par email à 

[email protected]

Service Client:

2 x 160 mm woofer
2 x 25 mm tweeter dôme de soie
2 x Crossover incl. câble
1 x Manuel d´instruction et installation

Puissance RMS    

2 x 90 Watts

Puissance Max. 

 

2 x 140 Watt

Impedance 

 

4 Ohm

BMW 3er (E46) sauf Compact

Compatibilité:

QM165 E46 BMW

Содержание QM165 GOLF VI

Страница 1: ...QUARTMOBIL QM165 E46 BMW MOUNTING INSTALLATION 2 DEU FRA ITA ESP ENG MONTAGE INSTALLATION 4 MONTAGE INSTALLATION 6 MONTAGGIO INSTALLAZIONE 8 MONTAJE INSTALACI N 10...

Страница 2: ...ifically excludes all incidental or consequential damages and those who are associated with Please return the defective pro duct along with a copy of your purchase receipt and a detailed malfunction d...

Страница 3: ...shelf 3er E46 Convertible rear panel Please operate the tweeters only when they are connected with the supplied in line crossover INTERCONNECTION Signal input from the amplifier signal source Crossove...

Страница 4: ...ie ausgeschlossen Diese Garantie ist auf defekte Teile beschr nkt und schlie t insbeson dere alle zuf lligen bzw eventuellen Folgesch den aus die damit einhergehen Retournieren Sie das Produkt bei ein...

Страница 5: ...E46 Cabrio hintere Verkleidung Bitte betreiben Sie die Hocht ner nur wenn diese an die mitgelieferte In Line Kabelweiche angeschlossen sind VERKABELUNG Signaleingang vom Verst rker Steuerger t Frequen...

Страница 6: ...t pas prise en compte par la garantie Cette garantie est limit e aux pi ces d fectueuses et exclut notamment tous les dommages fortuits voire ventuels pouvant les accompagner Merci de retourner le pro...

Страница 7: ...tte arri re 3er E46 Convertible panneau arri re S il vous pla t ex cuter le tweeter que si elles sont connect es la crossover C BLAGE Entr e de signal de l amplificateur source de signal Crossover Opt...

Страница 8: ...ressamente esclude danneggiamenti provocati incidentalmente o di conseguenze associate Il prodotto difettoso deve essere consegnato al punto vendita autorizzato dove si effettuato l acquisto corredato...

Страница 9: ...scaffale 3er E46 Cabriolet pannello posteriore Si prega di operare solo i tweeter quando sono collegati con la dotazione in linea crossover COLLEGAMENTI Ingresso segnale dall amplificatore segnale so...

Страница 10: ...rectamente a otros componentes de su equipo de sonido o elementos de su entorno En caso necesario por favor devuelva el producto defectuoso con su recibo de compra y una descripci n detallada del prob...

Страница 11: ...ndeja trasera 3er E46 Descapotable panel trasero Por favor operar los tweeters s lo cuando est n conectados a los incluidos en filtros Conexi n Se al de entrada del amplificador se al fuente Crossover...

Страница 12: ...D E S I G N Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 0 7253 9465 0 Fax 49 0 7253 946510 www audiodesign de 2012 Audio Design GmbH All Rights Reserved...

Отзывы: