Sheet 7 of 49
Disconnect
Abklemmen
Desconectar
Déconnecter
Staccare
Desligar
Demonteren
Frakobles
Klem av
Koppla los
Irrota
Odpojit
Szakítsa meg,
kapcsolja szét
Rozlączć
$ȖǏIJǙYİıIJLJ
Pазъeдините
Odpojiť
GB
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
H
PL
GR
RUS
SK
Connect
Verbinden
Conectar
Raccorder
Collegare
Ligar
Aansluiten
Kobles
Tilkopling
Anslut
Yhdustä
Spojit
Kapcsolja össze
Połączyć
ƷǙYİıIJLJ
Coeдинитe
Pripojiť
GB
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
H
PL
GR
RUS
SK
Position arrow
Positionspfeil
Flecha de posición
Flèche de position
Freccia di posizione
Flexa de posição
Lokatie/Positie pijl
Lokaliseringspil
Posisjonspil
Positionpil
Paikannusnuoli
Šipka na pozici
Helyzetjelző nyíl
Strzałka połozenia
ƪǀNjǏǑLjǀIJLJǑ
Стрелка расположения
Šípka polohy
GB
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
H
PL
GR
RUS
SK
See workshop manual
Siehe Werkstatthandbuch
Ver manual de taller
Voir manuel d'atelier
Vedere manuale di officina
Cf.o manual de oficina
Zie werkplaatshandboek
Se værkstedshåndbog
Se verkstedshånboka
Se verkstadshandboken
Katso korjaamon käsikirjasta
Viz dílenskou příručku
Lásd a mühely-kézikönyvben
Patrz podręcznik warsztatowy
λέ
π
ε
Εγχειρίδιο
Συνεργείου
Смотри
руководство
для
мастерской
Pozrite si dielenskú príručku
GB
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
H
PL
GR
RUS
SK
info
GB
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
H
PL
GR
RUS
SK
GB
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
H
PL
GR
RUS
SK
GB
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
H
PL
GR
RUS
SK
5 min
PRIMER
Mirror image
Spiegelbild
Imagen simétrica
Image de miroir
Immagine dello specchio
Imagem do espelho
Mirror beeld
Spejlbillede
Speilbilde
Spegelbild
Peilikuva
Věrný obraz
Tükürkép
Odbicie lustrzane
ıljNJǍįNJįLjǐıĴijǚǍ
Зеркальное отражение
Zrkadlový obraz
GB
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
H
PL
GR
RUS
SK
Primer coating
Grundierungsschicht
Capa de imprimación
Couche d'apprêt
Mano di fondo
Revestiment primário
Primerlaag
Tipper bestrygning
Påføring av primer
Stryk på grundbeläggning
Pohjavärin päällystys
Podkladový nátěr
Alapozó bevonat
Pierwsza warstwa
ƫȷǂIJijǐǕIJLJįIJijįǐljǏǙȷǐǏıǐDžįIJǂįǑ
Слой грунтовки
Základný náter
Look/See
Siehe
Ver
Voir
Vedere
Cf.
Kijken naar
Se
Se
Se
Katso
Viz
Lásd
Patrz
DŽNjǀȷı
См.
Pozrieť / Zobraziť
GB
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
H
PL
GR
RUS
SK
Wait
Warten
Esperar
Attendre
Attendere
Esperar
Wachten
Vente
Vente
Vänta
Odottaa
Počkat
Várni
Czekać
ƵıǐljnjǀǍıijı
Ждать
Čakajte
Information
Informationen
Información
Informations
Informazioni
Informações
Informatie
Information
Informasjon
Information
Tiedot
Informace
Információ
Informacja
ƵNjLJǐǏĴǏǐǂıǑ
информация
Informácie
Содержание DN4J-V7-110
Страница 10: ...3 Sheet 10 of 49 1 2 1 2 4x Front Front 2 1...
Страница 11: ...5 Sheet 11 of 49 4 1x 1x 1 2 3 4 4x 1 2 Front Front...
Страница 12: ...7 Sheet 12 of 49 6 3x 1 2 1 2 3 4 5 Front Front...
Страница 13: ...8 Sheet 13 of 49 Front 2 3 4 1 5...
Страница 14: ...10 Sheet 14 of 49 9 1x 1x 3 1x 4 2x 1 2 Front Front 1 5 2...
Страница 15: ...11 Sheet 15 of 49 1 2 2x Front Front 2x 3...
Страница 16: ...13 12 Sheet 16 of 49 Front 1x F 1x F A1 A1 1x F 1 2 3 A1 F 4...
Страница 17: ...14 Sheet 17 of 49 A1 F A CMU Front A CMU A1...
Страница 18: ...15 Sheet 18 of 49 2x 2 A1 1 Front...
Страница 19: ...16 Sheet 19 of 49 Front H E H E F 1x 1 2 3 H E 5 min PRIMER...
Страница 20: ...Front 18 Sheet 20 of 19 17 Front Front A2 F 3x A1...
Страница 22: ...20 Sheet 22 of 49 Front...
Страница 23: ...21 Sheet 23 of 49 1 2 2x Front Front 2x 3 2 0 6 0 N m...
Страница 24: ...23 Sheet 24 of 49 22 Front 4 3 2 5 1 1x 2 0 6 0 N m 1x 3 9 0 12 0 N m 1x 2 9 0 12 0 N m 4 Front 5 1...
Страница 25: ...25 Sheet 25 of 49 24 5 4 3 2 1 3x 2 1 Front Front...
Страница 26: ...27 Sheet 26 of 49 26 4x 16 0 22 0 N m 2 1 1x 2 0 6 0 N m 1x 2 0 6 0 N m 4 3 2 1 Front Front...
Страница 30: ...37 Sheet 30 of 49 35 36 1 2 4x 2 1 Front Front...
Страница 31: ...39 Sheet 31 of 49 38 1x 1x 1 2 3 4 4x 1 2 Front Front...
Страница 32: ...41 Sheet 32 of 49 40 3x 1 2 1 2 3 4 5 Front Front...
Страница 33: ...42 Sheet 33 of 49 Front 2 3 4 1 5...
Страница 34: ...44 Sheet 34 of 49 43 1x 1x 3 2x 1 2 Front Front 1 1x 4 2 5...
Страница 35: ...45 Sheet 35 of 49 1 2 2x Front Front 2x 3...
Страница 36: ...47 46 Sheet 36 of 49 Front 1x F 1x F A1 A1 1x F 1 2 3 A1 F 4...
Страница 37: ...48 Sheet 37 of 49 A CMU Front A F CMU A1 A1...
Страница 38: ...49 Sheet 38 of 49 2x 2 A1 1 Front...
Страница 39: ...50 Sheet 39 of 49 Front H E H E F 1x 1 2 3 H E 5 min PRIMER...
Страница 40: ...52 51 Sheet 40 of 49 Front Front Front A2 F 2x F 2x...
Страница 42: ...54 Sheet 42 of 49 Front...
Страница 43: ...55 Sheet 43 of 49 1 2 2x Front Front 2x 3 2 0 6 0 N m...
Страница 44: ...57 Sheet 44 of 49 56 4 3 5 1 2 Front 1x 2 0 6 0 N m 1x 3 9 0 12 0 N m Front 5 1x 2 9 0 12 0 N m 4 1...
Страница 45: ...59 Sheet 45 of 49 58 5 4 3 2 1 3x 2 1 Front Front...
Страница 46: ...61 Sheet 46 of 49 60 4x 16 0 22 0 N m 2 1 1x 2 0 6 0 N m 1x 2 0 6 0 N m 4 3 2 1 Front Front...
