background image

B-Series Truck

Owner’s Manual

2005

2005

Mazda B-Series Truck

Owner’s Manual

Part No.
9999-95-023C-05
© Mazda North American Operations
Printed in U.S.A.

24721_B-Series_OG_Domestic  6/9/04  8:32 AM  Page 1

Содержание 2005 B Series

Страница 1: ...B Series Truck Owner s Manual 2005 2005 Mazda B Series Truck Owner s Manual Part No 9999 95 023C 05 Mazda North American Operations Printed in U S A 24721_B Series_OG_Domestic 6 9 04 8 32 AM Page 1...

Страница 2: ...io system 26 Climate Controls 32 Heater only 32 Manual heating and air conditioning 33 Lights 35 Headlamps 35 Turn signal control 38 Bulb replacement 39 Driver Controls 46 Windshield wiper washer cont...

Страница 3: ...r towing 131 Recreational towing 139 Driving 141 Starting 141 Brakes 146 Transmission operation 150 Roadside Emergencies 160 Hazard flasher switch 160 Fuel pump shut off switch 160 Fuses and relays 16...

Страница 4: ...eproduction by any means electronic or mechanical including photocopying recording or by any information storage and retrieval system or translation in whole or part is not permitted without written a...

Страница 5: ...a and its products visit the following website In the United States www mazdausa com In Canada www mazda ca Additional owner information is given in separate publications This Owner s Guide describes...

Страница 6: ...this guide with the tree symbol Always dispose of used automotive fluids in a responsible manner Follow your community s regulations and standards for recycling and disposing of automotive fluids BREA...

Страница 7: ...added safety your vehicle is fitted with sophisticated electronic controls WARNING Please read the section Supplemental restraint system SRS in the Seating and Safety Restraints chapter Failure to fo...

Страница 8: ...not equipped with a snowplowing package Using your vehicle as an ambulance WARNING Do not use this vehicle as an ambulance Your vehicle is not equipped with an ambulance preparation package REVIEW COP...

Страница 9: ...n Warning Child Seat Lower Anchor Child Seat Tether Anchor Brake System Anti Lock Brake System Brake Fluid Non Petroleum Based Master Lighting Switch Hazard Warning Flasher Fog Lamps Front Fuse Compar...

Страница 10: ...Steering Fluid Maintain Correct Fluid Level MAX MIN Emission System Engine Air Filter Passenger Compartment Air Filter Jack Check fuel cap Powertrain Malfunction Speed Control INFORMATION ABOUT THIS...

Страница 11: ...12 Speed control pg 52 Hood release pg 204 Driver air bag pg 76 Parking brake release pg 148 Turn signal and wiper washer control pg 46 If equipped REVIEW COPY 2005 Mazda B Series mbs Owners Guide pos...

Страница 12: ...er point pg 48 Fog lamp control pg 35 Climate control system pg 32 Passenger air bag deactivate switch pg 83 Cigar lighter if equipped REVIEW COPY 2005 Mazda B Series mbs Owners Guide post 2002 fmt ow...

Страница 13: ...the bulb Solid illumination after the engine is started indicates the On Board Diagnostics System OBD II has detected a malfunction Refer to On board diagnostics OBD II in the Maintenance and Specific...

Страница 14: ...ition is turned to the ON position If the brake system warning light does not illuminate at this time seek service immediately from your dealership Illumination after releasing the parking brake indic...

Страница 15: ...oil pressure falls below the normal range refer to Engine oil in the Maintenance and Specifications chapter Engine coolant temperature Illuminates when the engine coolant temperature is high Stop the...

Страница 16: ...rviced Speed control Illuminates when the speed control is engaged Turns off when the speed control system is disengaged Turn signal Illuminates when the left or right turn signal or the hazard lights...

Страница 17: ...the vehicle as soon as safely possible switch off the engine and let the engine cool Refer to Engine coolant in the Maintenance and specifications chapter WARNING Never remove the coolant reservoir c...

Страница 18: ...ates approximately how much fuel is left in the fuel tank when the ignition is in the ON position The fuel gauge may vary slightly when the vehicle is in motion or on a grade NOTE The FUEL icon and ar...

Страница 19: ...IO Press AUDIO to toggle through the following modes and use to make adjustments in those modes Bass Press AUDIO to decrease increase the bass setting Treble Press AUDIO to decrease increase the trebl...

Страница 20: ...e previous or next radio station If pressed for less than 5 seconds the system will seek to the next or previous station 7 ON OFF Volume Press to turn the system ON OFF Turn to adjust the volume level...

Страница 21: ...y set preset stations When the six strongest stations are filled the station stored in preset 1 will begin playing If there are less than six strong stations the system will store the last one in the...

Страница 22: ...ce to the next previous track 12 SCAN Press to toggle between SCAN ON and SCAN OFF When activated the system scans up through and plays a brief sampling of available radio stations or CD tracks Press...

Страница 23: ...ched and CDs with homemade paper adhesive labels should not be inserted into the CD player The label may peel and cause the CD to become jammed It is recommended that homemade CDs be identified with p...

Страница 24: ...in preset 1 will begin playing If there are less than six strong stations the system will store the last one in the remaining presets Press again to disengage Bass Press MENU to decrease increase the...

Страница 25: ...n MP3 mode press to view the next 12 characters in the MP3 Music name file name of the current MP3 track and directory 9 SHUFF Shuffle In CD or MP3 mode press to play the tracks on the current CD MP3...

Страница 26: ...ck In MP3 directory mode you may set scan on or off If activated the system will scan in the current directory 17 ON OFF Volume Press to turn ON OFF Turn to increase decrease volume If the volume is s...

Страница 27: ...tte facing to the right PREMIUM IN DASH CD6 MP3 DISC AUDIO SYSTEM 1 AM FM Press to select AM FM1 FM2 frequency bands 2 CD Press to enter CD mode If a CD is already in the system the disc will start pl...

Страница 28: ...there are less than six strong stations the system will store the last one in the remaining presets Bass Press MENU to decrease increase the bass setting Treble Press MENU to decrease increase the tre...

Страница 29: ...lly advance in a CD track 12 REW Rewind Press to manually reverse in a CD track 13 Memory presets To set a station Select frequency band AM FM tune to a station press and hold a preset button until so...

Страница 30: ...and cause the CD to become jammed It is recommended that homemade CDs be identified with permanent felt tip marker rather than adhesive labels Ballpoint pens may damage CDs Please contact your dealer...

Страница 31: ...wipe from the center out Don t Expose discs to direct sunlight or heat sources for extended periods of time Insert more than one disc into each slot of the CD changer magazine Clean using a circular...

Страница 32: ...to the Warranty Guide for audio system warranty information If service is necessary see your authorized Mazda dealership REVIEW COPY 2005 Mazda B Series mbs Owners Guide post 2002 fmt own2002 Market U...

Страница 33: ...ng tips To reduce fog build up on the windshield during humid weather place the air flow selector in the position To reduce humidity build up inside the vehicle during cold or warm weather do not driv...

Страница 34: ...e instrument panel vents only Distributes outside air through the instrument panel vents only A C compressor is OFF OFF Outside air is shut off and the fan motor does not operate Distributes outside a...

Страница 35: ...in side window defogging demisting in cold weather 1 Select 2 Modulate the temperature control to maintain comfort 3 Set the fan speed to HI 4 Direct the outer instrument panel vents towards the side...

Страница 36: ...d the foglamps will not operate Daytime running lamps DRL if equipped Turns the headlamps on with a reduced output To activate the ignition must be in the ON position and the headlamp control is in th...

Страница 37: ...parklamp operation Move the control up or down to adjust the intensity of the panel lighting Move the control to the full upright position past detent to turn on the interior lamps AIMING THE HEADLAM...

Страница 38: ...mp is marked either on the lens a circle or cross marker or on the bulb shield internal to the lamp mark or feature Measure the height from the center of your headlamp to the ground 2 and mark an 8 fo...

Страница 39: ...area should be even with the vertical line corresponding to the headlamp under adjustment If the left edge of the high intensity area is not even with the vertical line follow the next step to adjust...

Страница 40: ...North America and an E for Europe to assure lamp performance light brightness and pattern and safe visibility NOTE The correct bulbs will not damage the lamp assembly or void the lamp assembly warran...

Страница 41: ...er WARNING Handling Halogen Bulbs When a halogen bulb breaks it is dangerous These bulbs contain pressurized gas If one is broken it will explode and serious injuries could be caused by the flying gla...

Страница 42: ...ated Always wear safety glasses while handling bulbs NOTE If the bulb is accidentally touched it should be cleaned with rubbing alcohol before being used 1 With the flat side of the bulb s plastic bas...

Страница 43: ...om lamp assembly 3 Disengage lamp assembly by pulling it straight forward It has a snap fit 4 Rotate bulb socket counterclockwise and remove from lamp assembly 5 Carefully pull bulb straight out of so...

Страница 44: ...amp assemblies 2 Remove the four screws and the lamp assembly from vehicle 3 Rotate the bulb socket counterclockwise and remove from lamp assembly 4 Carefully pull the bulb straight out of the socket...

Страница 45: ...NOTE If the bulb is accidentally touched it should be cleaned with rubbing alcohol before being used 1 Remove the bulb socket from the fog lamp by turning counterclockwise 2 Disconnect the electrical...

Страница 46: ...Reach behind the rear bumper to locate the bulb socket 2 Twist the socket counterclockwise and remove 3 Pull out the old bulb from socket and push in the new bulb 4 Install the bulb socket in lamp as...

Страница 47: ...activated for up to ten seconds Windshield wiper blades If the wiper blades do not wipe properly clean both the windshield and wiper blades using undiluted windshield wiper solution or a mild detergen...

Страница 48: ...on the windshield before turning on the wipers The layer of ice has many sharp edges and can damage the micro edge of the wiper rubber element TILT STEERING WHEEL IF EQUIPPED To adjust the steering w...

Страница 49: ...hould supply a maximum of 120 Watts Exceeding these limits will result in a blown fuse Refer to Passenger Compartment Fuse Panel in the Roadside Emergencies chapter for fuse ratings in your vehicle Al...

Страница 50: ...affected when you drive near large buildings bridges power lines and powerful broadcast antennas Magnetic or metallic objects placed in on or near the vehicle may also affect compass accuracy Usually...

Страница 51: ...he right button three times to turn the display OFF WARNING The outside temperature indicator is not designed to serve as an ICE warning device and is therefore unsuitable for that purpose Indicated t...

Страница 52: ...ese instructions 1 Start the vehicle 2 For optimum calibration turn off all electrical accessories and make sure that all vehicle doors are shut 3 Perform this adjustment in an open area free from ste...

Страница 53: ...With speed control set you can maintain a speed of 30 mph 48 km h or more without keeping your foot on the accelerator pedal Speed control does not work at speeds below 30 mph 48 km h WARNING Do not u...

Страница 54: ...may want to apply the brakes to reduce the speed If the vehicle speed decreases more than 10 mph 16 km h below your set speed on an uphill your speed control will disengage If the vehicle speed decrea...

Страница 55: ...the set speed by 1 mph 1 6 km h Use the accelerator pedal to get to the desired speed When the vehicle reaches that speed press and release the SET control Reducing speed while using speed control The...

Страница 56: ...fts and downshifts through all available gears Deactivating overdrive Press the Transmission Control Switch TCS located on the end of the gearshift lever The O D Off indicator light will illuminate on...

Страница 57: ...cups in the cupholder Hard objects can injure you in a collision BED EXTENDER IF EQUIPPED Your vehicle may be equipped with a bed extender designed to extend the pickup box for longer loads To extend...

Страница 58: ...should always be kept in the stowed position with the tailgate closed when not in use When driving the vehicle off road the bed extender should be in the stowed position and the tailgate closed To rem...

Страница 59: ...ce and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compli...

Страница 60: ...will not flash If is pressed a second time within three seconds the lamps will flash again and the horn will chirp to confirm all doors are locked and closed If either door is ajar the lamps will not...

Страница 61: ...ttery housing cavity 5 Snap the two halves back together Note Replacement of the battery will not cause the remote transmitter to become deprogrammed from your vehicle The remote transmitter should op...

Страница 62: ...tion to the 3 OFF position after you have finished programming all of the remote entry transmitters Note After 20 seconds you will automatically exit the programming mode 10 The doors will lock then u...

Страница 63: ...uffer serious internal injuries For maximum protection sit well back and upright The lap portion of the seat belt worn too high is dangerous In a collision this would concentrate the impact force dire...

Страница 64: ...t Press down until it is firmly latched into place Using the manual lumbar support if equipped Turn the lumbar support control clockwise to increase firmness Turn the lumbar support control counterclo...

Страница 65: ...ull seat assembly down then raise seatback To stow the seat fold seat back down and raise seat assembly to the fully upright position WARNING Do not install a child seat in a center facing jump seat S...

Страница 66: ...cle is in a seat and using a safety belt properly WARNING In a rollover crash an unbelted person is significantly more likely to die than a person wearing a safety belt WARNING Each seating position i...

Страница 67: ...ng positions to help further reduce the risk of injury in the event of a head on collision This safety belt system has a retractor assembly that is designed to pay out webbing in a controlled manner T...

Страница 68: ...to use the automatic locking mode Outboard front passenger seating position only for use with child safety seats Buckle the combination lap and shoulder belt Grasp the shoulder portion and pull downwa...

Страница 69: ...ing positions Both pretensioners will fire if the front airbags fire whether or not there is a belted occupant in either front outboard seat The safety belt pretensioners are designed to activate duri...

Страница 70: ...er belt slide the height adjuster up Pull down on the height adjuster to make sure it is locked in place WARNING Position the safety belt height adjusters so that the belt rests across the middle of y...

Страница 71: ...ats For the rear jump seat shorten and fold the belt into the seat when not in use Safety belt extension assembly If the safety belt assembly is too short for you even when fully extended 20 cm 8 inch...

Страница 72: ...nated and the warning chime is sounding The safety belt warning light and warning chime turn off The driver s safety belt is buckled before the ignition switch is turned to the ON position The safety...

Страница 73: ...ch is turned to the ON position The BeltMinder feature will not activate The following are reasons most often given for not wearing safety belts All statistics based on U S data Reasons given Consider...

Страница 74: ...hs occur 4 times more often in vehicles with TWO or MORE people Children and younger brothers sisters imitate behavior they see I have an air bag Air bags offer greater protection when used with safet...

Страница 75: ...lt is unbuckled The parklamps headlamps are in OFF position If vehicle is equipped with Autolamps this will not affect the procedure WARNING To reduce the risk of injury do not deactivate activate the...

Страница 76: ...hicle to an authorized Mazda dealership for inspection Inspect the safety belts to make sure there are no nicks tears or cuts replacing if necessary Check all automatic locking retractors on all outbo...

Страница 77: ...nt of a collision Refer to Interior in the Cleaning chapter AIR BAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM SRS Important supplemental restraint system SRS precautions The supplemental restraint system is desig...

Страница 78: ...s unless the passenger airbag switch is turned off See Passenger airbag ON OFF switch in this chapter WARNING All occupants of the vehicle including the driver should always properly wear their safety...

Страница 79: ...ce repair or modify the Air Bag Supplemental Restraint System or its fuses See your authorized Mazda dealership WARNING Modifications to the front end of the vehicle including frame bumper front end b...

Страница 80: ...ing certain the child is properly restrained If using a forward facing child safety restraint in the front outboard seat slide the seat all the way back and turn off the passenger air bag If using a r...

Страница 81: ...he risk of injury make sure children sit where they can be properly restrained How does the air bag supplemental restraint system work The air bag SRS is designed to activate when the vehicle sustains...

Страница 82: ...nternal injuries particularly to occupants who are not properly restrained or are otherwise out of position at the time of air bag deployment Thus it is extremely important that occupants be properly...

Страница 83: ...the system is indicated by one or more of the following The readiness lights will either flash or stay lit The readiness lights will not illuminate immediately after ignition is turned on A series of...

Страница 84: ...on OFF 2 Insert the ignition key turn the switch to OFF position and hold in OFF position while removing the key 3 When the ignition switch is turned to the ON position the OFF light illuminates brief...

Страница 85: ...put a larger child in the front passenger seat if a child seat is involved WARNING If the OFF light fails to illuminate when the passenger air bag switch is in the OFF position and the ignition switc...

Страница 86: ...d restraints properly If a child in a rear facing infant seat must be transported in front the passenger air bag must be turned OFF This is because the back of the infant seat is too close to the infl...

Страница 87: ...2 must ride in the front seat because the vehicle has no rear seat although children ages 1 to 12 ride in the rear seat s whenever possible children ages 1 to 12 sometimes must ride in the front becau...

Страница 88: ...at in my vehicle cannot accommodate a rear facing infant seat or the infant has a medical condition which according to the infant s physician makes it necessary for the infant to ride in the front sea...

Страница 89: ...se safety restraints for children Also see Air bag supplemental restraint system SRS in this chapter for special instructions about using air bags Important child restraint precautions NOTE You are re...

Страница 90: ...ll a child seat in a center facing jump seat Children and safety belts If the child is the proper size restrain the child in a safety seat Children who are too large for child safety seats as specifie...

Страница 91: ...facing child restraint system in the front seat with an air bag that could deploy Child booster seats Children outgrow a typical convertible or toddler seat when they weigh 40 pounds and are around 4...

Страница 92: ...ed only in seating positions equipped with a combination lap shoulder belt Types of booster seats There are two types of belt positioning booster seats Those that are backless If your backless booster...

Страница 93: ...tance of shoulder belts Using a booster without a shoulder belt increases the risk of a child s head hitting a hard surface in a collision For this reason you should never use a booster seat with a la...

Страница 94: ...WARNING Do not install a child seat in a center facing jump seat Keep the buckle release button pointing up and away from the safety seat with the tongue between the child seat and the release button...

Страница 95: ...n lap and shoulder belts front outboard passenger seat only 1 Position the child safety seat in a seat with a combination lap and shoulder belt WARNING If there is a tether on the child safety seat at...

Страница 96: ...belt and then grasp the shoulder belt and lap belt together 3 While holding the shoulder and lap belt portions together route the tongue through the child seat according to the child seat manufacturer...

Страница 97: ...the child in the seat forcibly tilt the seat forward and back to make sure the seat is securely held in place To check this grab the seat at the belt path and attempt to move it side to side and forw...

Страница 98: ...ild seat for information about ordering a tether strap The tether anchors in your vehicle are located on the back of the front seat cushion The tether strap anchors in your vehicle are in the followin...

Страница 99: ...ther anchor In a crash on anchor may not be strong enough to hold two child safety seat attachments and may break causing serious injury or death 1 Position the child safety seat on the front seat cus...

Страница 100: ...event of a collision Center seating location 60 40 seats with folding armrest When installing a child safety seat in the center position route the tether strap over the center arm rest and clip it to...

Страница 101: ...y seats with LATCH Lower Anchors and Tethers for Children attachments for child seat anchors Some child safety seats have two rigid or webbing mounted attachments that connect to two anchors at certai...

Страница 102: ...ausing serious injury or death WARNING Do not put the LATCH type seat in the center seat position it only has one possible anchor point and the seat will not be properly attached WARNING If there are...

Страница 103: ...y not be retained properly in the event of a collision Follow the child seat manufacturer s instructions to properly install a child seat with LATCH attachments WARNING Attach LATCH lower attachments...

Страница 104: ...anchored properly the risk of a child being injured in a crash greatly increases WARNING If the tether strap is clipped incorrectly the child safety seat may not be retained properly in the event of...

Страница 105: ...ssenger is properly restrained WARNING In a rollover crash an unbelted person is significantly more likely to die than a person wearing a seat belt All occupants must wear safety belts and children in...

Страница 106: ...e may accelerate better than two wheel drive vehicle in low traction situations it won t stop any faster than two wheel drive vehicles Always drive at a safe speed How your vehicle differs from other...

Страница 107: ...determined by standards that the United States Department of Transportation has set Tire Quality Grades apply to new pneumatic tires for use on passenger cars They do not apply to deep tread winter t...

Страница 108: ...under controlled conditions on a specified indoor laboratory test wheel Sustained high temperature can cause the material of the tire to degenerate and reduce tire life and excessive temperature can l...

Страница 109: ...t of air pressure PSI Pounds per square inch a standard unit of air pressure Cold inflation pressure The tire pressure when the vehicle has been stationary and out of direct sunlight for an hour or mo...

Страница 110: ...o the tire is suspected have the tire demounted and inspected in case it needs to be repaired or replaced For your safety tires that are damaged should not be used because they are more likely to blow...

Страница 111: ...turer s recommended cold inflation pressure which can be found on either the tire label or certification label which is located on the structure by the trailing edge of the driver s door or the edge o...

Страница 112: ...th tires designed to provide a safe ride and handling capability WARNING Only use replacement tires and wheels that are the same size and type such as P metric versus LT metric or all season versus al...

Страница 113: ...h will be identified with a Caution label on the wheel Both of these spare tires are considered temporary Replace these temporary emergency spare tires on the vehicle with a tire of the same size spee...

Страница 114: ...cle is in P Park automatic transmission or R Reverse manual transmission WARNING To help prevent the vehicle from moving when you change a tire be sure the parking brake is set then block in both dire...

Страница 115: ...o the following guides and turn the jack handle clockwise until the tire is a maximum of 1 inch 25 mm off the ground WARNING To lessen the risk of personal injury do not put any part of your body unde...

Страница 116: ...l has been lowered 9 Lower the wheel by turning the jack handle counterclockwise 10 Remove the jack and fully tighten the lug nuts in the order shown Refer to Wheel lug nut torque specifications later...

Страница 117: ...re to make sure it is tightly seated under the vehicle Loosen and retighten if necessary Failure to properly stow the spare tire may result in failure of the winch cable and loss of the spare tire 5 R...

Страница 118: ...of the tire and also provides a U S DOT Tire Identification Number for safety standard certification and in case of a recall Information on P type tires P215 65R15 95H is an example of a tire size lo...

Страница 119: ...ned to be driven for extended periods of time under a standard condition of load and inflation pressure The tires on your vehicle may operate at different conditions for load and inflation pressure Th...

Страница 120: ...e number of layers of rubber coated fabric in the tire tread and sidewall Tire manufacturers also must indicate the ply materials in the tire and the sidewall which include steel nylon polyester and o...

Страница 121: ...ditional markings notes or warnings such as standard load radial tubeless etc Additional information contained on the tire sidewall for LT type tires LT type tires have some additional information bey...

Страница 122: ...70 or lower indicate a short sidewall 4 D Indicates a diagonal type tire R Indicates a radial type tire 5 16 Indicates the wheel or rim diameter in inches If you change your wheel size you will have...

Страница 123: ...Inspect your tires frequently for any of the following conditions and replace them if one or more of the following conditions exist Fabric showing through the tire rubber Bulges in the tread or sidewa...

Страница 124: ...your spare tire and wheel If you cannot detect a cause have the vehicle towed to the nearest repair facility or tire dealer to have the vehicle inspected Tire and wheel alignment A bad jolt from hitti...

Страница 125: ...e Maintenance and Specifications chapter will help your tires wear more evenly providing better tire performance and longer tire life Front Wheel Drive FWD vehicles front tires at top of diagram REVIE...

Страница 126: ...erent in brand size or appearance from the road tires and wheels If you have a dissimilar spare tire wheel it is intended for temporary use only and should not be used in a tire rotation Note After ha...

Страница 127: ...vehicle Remove the tire chains when they are no longer needed Do not use tire chains on dry roads The suspension insulation and bumpers will help prevent vehicle damage Do not remove these components...

Страница 128: ...Safety Compliance Certification Label located on the driver s door or B Pillar The total load on each axle must never exceed its GAWR WARNING Exceeding the Safety Certification Label axle weight rati...

Страница 129: ...fication Label located on the driver s door or B Pillar The GVW must never exceed the GVWR WARNING Exceeding the Safety Certification Label vehicle weight rating limits could result in substandard veh...

Страница 130: ...15 25 fifth wheel trailer and driver only 150 lb 68 kg Consult your dealership or the RV and Trailer Towing Guide provided by your dealership for more detailed information Tongue Load or Fifth Wheel...

Страница 131: ...d from your trailer will be transferred to your vehicle Consult this manual to determine how this reduces the available cargo and luggage load capacity of your vehicle The following gives you a few mo...

Страница 132: ...type of vehicle see the Preparing to drive your vehicle section in this chapter WARNING Loaded vehicles may handle differently than unloaded vehicles Extra precautions such as slower speeds and incre...

Страница 133: ...uce GCW by 2 per 1 000 ft 300 meters elevation When towing on roads with steep grades or moderate but long sustained grades 5 miles 8 km or more or when ambient temperatures exceed 100 F 37 C vehicle...

Страница 134: ...or more or when ambient temperatures exceed 100 F 37 C vehicle speed should not exceed 45 mph 72 km h in both cases For definition of terms used in this table see Vehicle loading earlier in this chapt...

Страница 135: ...meters elevation When towing on roads with steep grades or moderate but long sustained grades 5 miles 8 km or more or when ambient temperatures exceed 100 F 37 C vehicle speed should not exceed 45 mp...

Страница 136: ...is chapter To determine maximum trailer weight designed for your vehicle see Calculating the load your vehicle can carry tow earlier in this chapter Maximum trailer weight is shown The combined weight...

Страница 137: ...or water from entering Safety chains Always connect the trailer s safety chains to the frame or hook retainers of the vehicle hitch To connect the trailer s safety chains cross the chains under the t...

Страница 138: ...factory bumper are only valid when the trailer hitch ball is installed directly into the ball hole in the bumper Addition of bracketry to either lower the ball hitch position or extend the ball hitch...

Страница 139: ...eliminate excessive shifting use a lower gear This will also assist in transmission cooling For additional information refer to the Driving with a 5 speed automatic transmission section in the Drivin...

Страница 140: ...acking the trailer into the water Reconnect the wiring to the trailer after the trailer is removed from the water When backing down a ramp during boat launching or retrieval do not allow the static wa...

Страница 141: ...ecreational towing Release the parking brake Turn the key in the ignition to the OFF UNLOCKED position Place the transmission in N Neutral Do not exceed a distance of 50 miles 80 km Do not exceed 35 m...

Страница 142: ...unwanted vehicle movement always set the parking brake 4 ON all electrical circuits operational Warning lights illuminated Key position when driving 5 START cranks the engine Release the key as soon...

Страница 143: ...fumes in this chapter for more instructions WARNING If you smell exhaust fumes inside your vehicle have your dealer inspect your vehicle immediately Do not drive if you smell exhaust fumes Important...

Страница 144: ...Push the clutch pedal to the floor 3 Turn the key to 4 ON without turning the key to 5 START If there is difficulty in turning the key firmly rotate the steering wheel left and right until the key tu...

Страница 145: ...y This condition may occur when the front wheels are turned a front wheel is against the curb Turn the key to 5 START then release the key as soon as the engine starts Excessive cranking could damage...

Страница 146: ...s to start using the preceding instructions flexible fuel vehicles only 1 Press and hold down the accelerator 1 3 to 1 2 way to floor then crank the engine 2 When the engine starts release the key the...

Страница 147: ...e Instrument Cluster chapter for information on the brake system warning light Four wheel anti lock brake system ABS This vehicle is equipped with an anti lock braking system ABS a noise from the hydr...

Страница 148: ...brake pedal do not pump the brake pedal since this will reduce the effectiveness of the ABS and will increase your vehicle s stopping distance The ABS will be activated immediately allowing you to ret...

Страница 149: ...st manual transmission NOTE The parking brake is not recommended to stop a moving vehicle However if the normal brakes fail the parking brake can be used to stop your vehicle in an emergency Since the...

Страница 150: ...icle loading High crown in center of road High crosswinds Wheels out of alignment Loose or worn suspension components TRACTION LOK AXLE LIMITED SLIP DIFFERENTIAL IF EQUIPPED This axle provides added t...

Страница 151: ...nce should be taken when driving a heavily loaded vehicle AUTOMATIC TRANSMISSION OPERATION IF EQUIPPED Brake shift interlock This vehicle is equipped with a brake shift interlock feature that prevents...

Страница 152: ...Transmission Shift Strategy Adaptive Shift Strategy offers the optimal transmission operation and shift quality When the vehicle s battery has been disconnected for any type of service or repair the...

Страница 153: ...come to a complete stop before shifting into and out of R Reverse N Neutral With the gearshift lever in N Neutral the vehicle can be started and is free to roll Hold the brake pedal down while in this...

Страница 154: ...r Will not downshift into 1 First at high speeds allows for 1 First when vehicle reaches slower speeds Forced downshifts Allowed in Overdrive or Drive Depress the accelerator to the floor Allows trans...

Страница 155: ...if equipped 2WD and 4H 4L 1 2 10 mph 16 km h 4 mph 6 km h 2 3 19 mph 26 km h 8 mph 10 km h 3 4 28 mph 43 km h 12 mph 16 km h 4 5 Overdrive 40 mph 68 km h 16 mph 26 km h Maximum downshift speeds Shift...

Страница 156: ...ress lightly on the accelerator in each gear Do not rock the vehicle if the engine is not at normal operating temperature or damage to the transmission may occur Do not rock the vehicle for more than...

Страница 157: ...t intended for use on dry pavement 4X4 LOW Uses extra gearing to provide maximum power to all four wheels Intended only for off road applications such as deep sand steep grades or pulling heavy object...

Страница 158: ...the steering wheel from the outside Do not grip the spokes Drive cautiously to avoid vehicle damage from concealed objects such as rocks and stumps You should either know the terrain or examine maps...

Страница 159: ...through deep water where the transmission vent tube is submerged may allow water into the transmission and cause internal transmission damage Replace rear axle lubricant any time the axle has been su...

Страница 160: ...ure you allow sufficient distance between you and other vehicles for stopping Drive slower than usual and consider using one of the lower gears DRIVING THROUGH WATER If driving through deep or standin...

Страница 161: ...off Use it when your vehicle is disabled and is creating a safety hazard for other motorists Note With extended use the flasher may run down your battery FUEL PUMP SHUT OFF SWITCH This device stops th...

Страница 162: ...for leaks FUSES AND RELAYS Fuses If electrical components in the vehicle are not working a fuse may have blown Blown fuses are identified by a broken wire within the fuse Check the appropriate fuses...

Страница 163: ...Green Pink Pink 40A Orange Green Green 50A Red Red Red 60A Blue Yellow 70A Tan Brown 80A Natural Black Passenger compartment fuse panel The fuse panel is located under the right hand side of the inst...

Страница 164: ...dlamp 4 10A Left low beam headlamp 5 30A Windshield wipers washer 6 10A Radio RUN ACCY 7 5A Headlamp illumination indicator 8 10A Restraints Control Module RCM PADI Passenger Air bag Deactivation Indi...

Страница 165: ...dule Brake shift interlock Speed control module Back up lamps Overdrive cancel switch Electronic flasher turn hazard 21 5A Starter relay 22 5A Radio START 4x4 Neutral sense manual only 23 30A Headlamp...

Страница 166: ...your vehicle s main electrical systems from overloads WARNING Always disconnect the battery before servicing fuses WARNING To reduce risk of electrical shock always replace the cover to the Power Dis...

Страница 167: ...t fuse panel 2 Not used 3 40A Passenger compartment fuse panel 4 Not used 5 50A Passenger compartment fuse panel 6 Not used 7 40A Starter relay fuse 8 Not used 9 40A Ignition switch 10 Not used 11 30A...

Страница 168: ...Not used 23 20A Fuel pump 24 Not used 25 10A A C clutch solenoid 26 Not used 27 Not used 28 Not used 29 Not used 30 Not used 31 Not used 32 Not used 33 30A Anti lock Brake System ABS solenoids 34 Not...

Страница 169: ...Run relay 46A Fuel pump relay 46B Washer pump relay 47 Engine fan relay 48 Starter relay 49 Not used 50 Not used 51 Not used 52 Not used 53 Not used 54 PCM relay 55 Blower relay 56A A C clutch solenoi...

Страница 170: ...Passenger compartment fuse panel 4 Not used 5 50A Passenger compartment fuse panel 6 Not used 7 40A Starter relay fuse 8 Not used 9 40A Ignition switch 10 Not used 11 30A Powertrain Control Module PC...

Страница 171: ...28 Not used 29 Not used 30 Not used 31 15A Foglamps 32 Not used 33 30A Anti lock Brake System ABS solenoids 34 Not used 35 Not used 36 Not used 37 Not used 38 7 5A Trailer tow right turn 39 Not used...

Страница 172: ...the parking brake 3 Turn off the air conditioner WARNING Steam from an overheated engine is dangerous The escaping steam could seriously burn you Open the hood ONLY after steam is no longer escaping...

Страница 173: ...e gases around the battery can explode if exposed to flames sparks or lit cigarettes An explosion could result in injury or vehicle damage WARNING Batteries contain sulfuric acid which can burn skin e...

Страница 174: ...ht and level 5 Turn the heater fan on in both vehicles to protect any electrical surges Turn all other accessories off Connecting the jumper cables 1 Connect the positive jumper cable to the positive...

Страница 175: ...nnect the end of the second cable to the negative terminal of the battery to be jumped A spark may cause an explosion of the gases that surround the battery 5 Ensure that the cables are clear of fan b...

Страница 176: ...everse order that they were connected 1 Remove the jumper cable from the ground metal surface Note In the illustrations lightning bolts are used to designate the assisting boosting battery 2 Remove th...

Страница 177: ...terminal of the disabled vehicle s battery After the disabled vehicle has been started and the jumper cables removed allow it to idle for several minutes so the engine computer can relearn its idle c...

Страница 178: ...not approved a slingbelt towing procedure On 4x2 vehicles it is acceptable to tow the vehicle with the front wheels on the ground and the rear wheels off the ground On 4x4 vehicles it is recommended...

Страница 179: ...after contacting your dealership management you can reach Mazda North American Operations by one of the following ways By email at www mazdaUSA com Click the TALK TO US link at the top of the home pa...

Страница 180: ...Manager STEP 2 Call the Mazda Regional Office If you feel that you still require assistance ask the dealer Service Manager to arrange for you to meet the local Mazda Service Representative If more ex...

Страница 181: ...valuable contribution to our achieving that goal There is no charge for using CAMVAP CAMVAP results are fast fair and final as the award is binding on both you and Mazda Canada Inc CANADIAN MOTOR VEHI...

Страница 182: ...rmanent satisfaction is our business That is why all Authorized Mazda Dealers have the knowledge and the tools to keep your Mazda vehicle in top condition If you have any questions or recommendations...

Страница 183: ...e to write a letter please address it to the following Attn Customer Assistance Plaza Motors Corp Mazda de Puerto Rico P O Box 362722 San Juan Puerto Rico 00936 2722 Tel 787 788 9300 This way we can b...

Страница 184: ...aipan MP 96950 TEL 670 235 4868 AMERICAN SAMOA Polynesia Motors Inc P O Box 1120 Pago Pago American Samoa 96799 TEL 684 699 1854 ADD ON NON GENUINE PARTS AND ACCESSORIES Non genuine parts and accessor...

Страница 185: ...mobile telephones two way radios stereo systems and car alarm systems Mazda assumes no responsibility for death injury or expenses that may result from the installation of add on non genuine parts or...

Страница 186: ...tions in Canada require that automobiles meet specific emission regulations and safety standards Therefore vehicles built for use in Canada may differ from those sold in other countries The difference...

Страница 187: ...azda importer distributor To contact NHTSA you may either call the Auto Safety Hotline toll free at 1 800 424 9393 or 366 0123 in the Washington D C area or write to NHTSA 400 Seventh Street U S Depar...

Страница 188: ...l and special service tools to correctly and safely maintain Mazda vehicles IN CALIFORNIA U S ONLY California Civil Code Section 1793 2 d requires that if a manufacturer or its representative is unabl...

Страница 189: ...has a defect that could cause a crash or could cause injury or death you should immediately inform the National Highway Traffic Safety Administration NHTSA in addition to notifying Mazda Corporation...

Страница 190: ...s because they can cause damage to the vehicle s paintwork and trim over time Remove any exterior accessories such as antennas before entering a car wash Suntan lotions and insect repellents can damag...

Страница 191: ...me Do not use hydrofluoric acid based or high caustic based wheel cleaners steel wool fuels or strong household detergent To remove tar and grease use Extra Strength Tar and Road Oil Removal available...

Страница 192: ...2 3L Engine 3 0L Engine 2 3L 16 VALVE REVIEW COPY 2005 Mazda B Series mbs Owners Guide post 2002 fmt own2002 Market USA_English fus Cleaning 191...

Страница 193: ...wipe properly substances on the windshield rear window or the wiper blades may be the cause These may include hot wax treatments used by commercial car washes tree sap or other organic contamination T...

Страница 194: ...then dry by wiping with a dry soft clean cloth Do not use household or glass cleaners as these may damage the finish INTERIOR For fabric carpets cloth seats and safety belts Remove dust and loose dir...

Страница 195: ...eds they are custom designed to complement the style and appearance of your vehicle Each product is made from high quality materials that meet or exceed rigid specifications For best results use these...

Страница 196: ...om lack of maintenance as opposed to defective materials or authorized Mazda workmanship will not be honored Any auto repair shop using parts equivalent to your Mazda s original equipment may perform...

Страница 197: ...IR CLEANER Air cleaner filter R R IGNITION SYSTEM Spark plugs 4 COOLING SYSTEM Engine Coolant green Replace at first 45 000 miles 72 000 km or 36 months after that every 30 000 miles 48 000 km or 24 m...

Страница 198: ...joints 4x2 I L I L I L I L Transfer case fluid 4x4 Replace every 150 000 miles 240 000 km Rear axle lubricant Does not require replacement unless rear axle submerged in water Accessory drive belts Fue...

Страница 199: ...CLEANER Air cleaner filter R R IGNITION SYSTEM Spark plugs 4 R COOLING SYSTEM Engine Coolant green Replace at first 45 000 miles 72 000 km or 36 months after that every 30 000 miles 48 000 km or 24 m...

Страница 200: ...L Transfer case fluid 4x4 Replace every 150 000 miles 240 000 km Rear axle lubricant Does not require replacement unless rear axle submerged in water Accessory drive belts I Fuel filter 5 R R Steerin...

Страница 201: ...every 3 months or 3 000 miles 4 800 km whichever occurs first NOTE Idling the engine for extended periods will accumulate more hours of use on your vehicle than is actually indicated by the mileage o...

Страница 202: ...dling or low speed driving for long distances as in heavy commercial use such as delivery taxi or patrol car X X X X X X X Operating in dusty conditions such as unpaved or dusty roads X X X X Off road...

Страница 203: ...nction of all interior and exterior lights Check tires for wear and proper air pressure Check engine oil level Check coolant level in the coolant reservoir Check washer fluid level At least twice a ye...

Страница 204: ...ng to specifications Genuine Mazda parts are designed and built to provide the best performance in your vehicle PRECAUTIONS WHEN SERVICING YOUR VEHICLE Do not work on a hot engine Make sure that nothi...

Страница 205: ...ved and do not remove it while the engine is running OPENING THE HOOD 1 Inside the vehicle pull the hood release handle located under the bottom of the instrument panel near the steering column 2 Go t...

Страница 206: ...ssion fluid dipstick automatic transmission 5 Engine oil filler cap 6 Brake fluid reservoir 7 Power distribution box 8 Clutch fluid reservoir manual transmission 9 Battery 10 Power steering fluid rese...

Страница 207: ...utomatic transmission 5 Engine oil dipstick 6 Brake fluid reservoir 7 Power distribution box 8 Clutch fluid reservoir manual transmission 9 Battery 10 Power steering fluid reservoir 11 Air filter asse...

Страница 208: ...ngine oil dipstick 5 Brake fluid reservoir 6 Power distribution box 7 Clutch fluid reservoir manual transmission 8 Battery 9 Power steering fluid reservoir 10 Air filter assembly 11 Engine coolant res...

Страница 209: ...cold weather protection without damaging the vehicle s paint finish wiper blades or washer system WARNING If you operate your vehicle in temperatures below 40 F 4 5 C use washer fluid with antifreeze...

Страница 210: ...l to drain into the oil pan 3 Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P Park automatic transmission or 1 First manual transmission 4 Open the hood Protect yourself from e...

Страница 211: ...3 0L V6 engine 4 0L SOHC V6 engine REVIEW COPY 2005 Mazda B Series mbs Owners Guide post 2002 fmt own2002 Market USA_English fus Maintenance and Specifications 210...

Страница 212: ...ks the oil level is acceptable DO NOT ADD OIL If the oil level is below the MIN mark add enough oil to raise the level within the MIN MAX range 2 3L I4 engine SAE 5W 20 3 0L V6 engine SAE 5W 20 REVIEW...

Страница 213: ...the engine oil filler cap and use a funnel to pour the engine oil into the opening 3 Recheck the engine oil level Make sure the oil level is not above the MAX mark or the letter F in FULL on the engi...

Страница 214: ...ing to the appropriate schedule listed in the service maintenance section Do not use supplemental engine oil additives oil treatments or engine treatments They are unnecessary and could under certain...

Страница 215: ...ecommended you use the appropriate Mazda oil filter or another brand meeting Mazda specifications for your engine BATTERY Your vehicle is equipped with a Mazda maintenance free battery which normally...

Страница 216: ...and or damage to the vehicle or battery Lift the battery with a battery carrier or with your hands on opposite corners WARNING Keep batteries out of reach of children Batteries contain sulfuric acid A...

Страница 217: ...dered normal and will not affect function or durability of the transmission Over time the adaptive learning process will fully update transmission operation to its optimum shift feel If the battery ha...

Страница 218: ...n an accurate temperature readout from the engine coolant gauge The engine coolant must be maintained at the correct fluid level and concentration to work properly If the engine coolant fluid level an...

Страница 219: ...sure to read and understand Precautions when servicing your vehicle in this chapter If the engine coolant has not been checked at the recommended interval the engine coolant reservoir may become low o...

Страница 220: ...t your local dealer WARNING Do not put engine coolant in the windshield washer fluid reservoir If engine coolant is sprayed onto the windshield it could make it difficult to see through the windshield...

Страница 221: ...rap a thick cloth around the cap Slowly turn cap counterclockwise until pressure begins to release 3 Step back while the pressure releases 4 When you are sure that all the pressure has been released u...

Страница 222: ...ngine damage Decreased engine coolant concentrations below 40 will decrease the freeze protection characteristics of the engine coolant and may cause engine damage Refer to the chart on the coolant co...

Страница 223: ...g effort will increase If you have decided not to have the vehicle towed and when the engine temperature cools you try to re start it and it appears to have returned to normal operation don t delay in...

Страница 224: ...d tank may cause leakage and lead to fuel spray and fire WARNING The fuel system may be under pressure If the fuel filler cap is venting vapor or if you hear a hissing sound wait until it stops before...

Страница 225: ...and wash skin thoroughly with soap and water Repeated or prolonged skin contact with fuel liquid or vapor causes skin irritation Be particularly careful if you are taking Antabuse or other forms of d...

Страница 226: ...r become brittle and crack especially when mixed with gasoline Special materials and procedures have been developed for flexible fuel vehicles and the dispensers used by ethanol fuel providers WARNING...

Страница 227: ...r bulb is working When this light turns on check the fuel filler cap Continuing to operate the vehicle with the Check Fuel Cap light on can activate the Service Engine Soon warning When the fuel fille...

Страница 228: ...damage critical fuel system components Repairs to correct the effects of using a fuel for which your vehicle was not designed may not be covered by your warranty Octane recommendations Do not be conce...

Страница 229: ...ium unleaded gasoline is not recommended particularly in the United States because it may cause these problems to become more pronounced If the problems persist see your authorized Mazda dealership FF...

Страница 230: ...as accurately and consistently as possible Fuel expense frequency of fillups or fuel gauge readings are NOT accurate as a measure of fuel economy We do not recommend taking fuel economy measurements d...

Страница 231: ...n miles or kilometers 2 Each time you fill the tank record the amount of fuel added in gallons or liters 3 After at least three to five tank fill ups fill the fuel tank and record the current odometer...

Страница 232: ...economy Warming up a vehicle on cold mornings is not required and may reduce fuel economy Resting your foot on the brake pedal while driving may reduce fuel economy Combine errands and minimize stop...

Страница 233: ...mportant to note the box in the lower left corner of the window sticker These numbers represent the Range of MPG L 100 km expected on the vehicle under optimum conditions Your fuel economy may vary de...

Страница 234: ...nally remove an emission control device or prevent it from working Information about your vehicle s emission system is on the Vehicle Emission Control Information Decal located on or near the engine T...

Страница 235: ...ion in the Warning lights and chimes section of the Instrument Cluster chapter Your vehicle may not pass the I M test with the Check engine Service engine soon light on If the vehicle s powertrain sys...

Страница 236: ...G FLUID 2 3L I4 engine 3 0L V6 engine 4 0L V6 engine DO NOT OVERFILL P O W E R S T E E R I N G F L U I D REVIEW COPY 2005 Mazda B Series mbs Owners Guide post 2002 fmt own2002 Market USA_English fus M...

Страница 237: ...within this range 6 If the fluid is low add fluid in small amounts continuously checking the level until it reaches the FULL HOT range Be sure to put the dipstick back in the reservoir BRAKE FLUID RE...

Страница 238: ...in this chapter WARNING Brake fluid is toxic If brake fluid contacts the eyes flush eyes with running water for 15 minutes Seek medical attention if irritation persists If taken internally drink wate...

Страница 239: ...and fully seat the dipstick into the filler tube 8 Remove the dipstick and inspect the fluid level Level should be in the cross hatched area 9 If necessary add fluid in 250ml 1 2 pint increments thro...

Страница 240: ...y put in first gear 3 Assure the vehicle cannot move 4 Clean the filler plug 5 Remove the filler plug and inspect the fluid level 6 Fluid level should be at the bottom of the opening 7 Add enough flui...

Страница 241: ...luid level is at the bottom of the opening 8 Install and tighten the fill plug securely Use only fluid that meets Mazda specifications Refer to Lubricant specifications in this chapter DRIVELINE UNIVE...

Страница 242: ...ening 8 Install and tighten the fill plug securely Use only fluid that meets Mazda specifications Refer to Lubricant Specifications in this chapter REFILL CAPACITIES Fluid Mazda Part Name Application...

Страница 243: ...ic and 3 0L or 4 0L 10 3 quarts 9 8L 3 Engine coolant 4 Premium Engine Coolant 2 3 L I4 engine with manual transmission 10 5 quarts 10 0L 2 3L I4 engine with automatic transmission 10 2 quarts 9 7L 3...

Страница 244: ...able DO NOT mix MERCON and MERCON V Refer to the Service Maintenance Section to determine the correct service interval 2 Service refill capacity is determined by filling the transmission to the bottom...

Страница 245: ...UBRICANT SPECIFICATIONS Item Mazda part name or equivalent Front axle 4X4 SAE 80W 90 Premium Rear Axle Lubricant Rear axle SAE 80W 90 Premium Rear Axle Lubricant1 Brake fluid and clutch fluid if equip...

Страница 246: ...nt 4 Brake fluid will drop slowly as the brakes wear and will rise when brake components are replaced Fluid levels below the MAX line that do not trigger the brake warning light are within the normal...

Страница 247: ...width 69 4 1762 70 3 1785 3 Overall height 4x2 4x4 65 0 1652 68 5 1740 66 0 1676 68 7 1746 4 Wheelbase 111 4 2831 125 7 3192 5 Track Front 58 5 1486 58 5 1486 5 Track Rear 57 3 1455 57 3 1455 2 5 3 R...

Страница 248: ...affixed to a vehicle and prescribe where the Certification Label may be located The Certification label is located on the structure by the trailing edge of the driver s door or the edge of the driver...

Страница 249: ...XXX is representative of your vehicle identification number Engine number The engine number the last eight numbers of the vehicle identification number is stamped on the engine block transmission fram...

Страница 250: ...ice pull off the right of way to a safe area before use If use of a cell phone is necessary despite this warning use a hands free system to at least allow the hands free to drive the vehicle Never use...

Страница 251: ...14 acid treating emergencies 214 jumping a disabled battery 172 maintenance free 214 servicing 214 Bed extender 56 BeltMinder 71 Brakes 146 anti lock 146 147 anti lock brake system ABS warning light 1...

Страница 252: ...amps 35 Dipstick engine oil 209 Doors lubricant specifications 244 Driveline universal joint and slip yoke 240 Driving under special conditions 155 157 158 mud 158 sand 158 snow and ice 159 through wa...

Страница 253: ...uel vehicle FFV 223 227 Fuel pump shut off switch 160 Fuses 161 162 G Gas cap see Fuel cap 226 Gas mileage see Fuel economy 229 Gauges 16 H Hazard flashers 160 Headlamps 35 aiming 36 bulb specificatio...

Страница 254: ...241 lubricant specifications 245 reverse 154 Mirrors automatic dimming rearview mirror 49 fold away 52 side view mirrors power 52 Motorcraft parts 229 O Octane rating 227 Oil see Engine oil 209 Overdr...

Страница 255: ...4 245 Speed control 52 Starting a flex fuel vehicle 144 Starting your vehicle 141 142 144 jump starting 172 Steering wheel tilting 47 Stereo Single CD 19 T Tether anchors 97 Tilt steering wheel 47 Tir...

Страница 256: ...cle 146 W Warning chimes 16 Warning lights see Lights 12 Washer fluid 208 Water Driving through 159 Windows power 48 Windshield washer fluid and wipers 46 checking and adding fluid 208 checking and cl...

Страница 257: ...256...

Отзывы: