background image

www.maytronics.com

by

Robot Pool Cleaner by Maytronics

MBC5-UNI 

8151257, 2/2011

Содержание Dolphin Nautilus

Страница 1: ...eur de piscine par Maytronics Guide d utilisation Limpiafondos automatico de piscina por Maytronics Instrucciones para el Usuario Il robot per la pulizia della piscina della ditta Maytronics Istruzioni per l uso Schwimmbad Reinigungsroboter von Maytronics Bedienungsanweisungen MBC5 UNI 8151257 2 2011 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...dor de piscinas esté en funcionamiento Non entrare in piscina quando il robot è in funzione Gehen Sie nicht in das Schwimmbad während der Schwimmbad Reinigungsroboter am Arbeiten ist 1 40ºC Max 104ºF Max GFI ELI Important safety instructions Importantes instructions de sécurité Importantes instrucciones de seguridad Istruzioni importanti di sicurezza Wichtige Sicherheitsvorschriften ...

Страница 4: ...0 AC N utilisez que le boîtier original Maytronics Alimentation numérique avec mode interrupteur 100 250 AC Utilice solamente la fuente de alimentación de Maytronics Digital switch mode 100 250 AC Usare solo l alimentatore originale Maytronics Digitale switch mode 100 250 AC Benutzen Sie nur Maytronics Stromversorgungseinheiten digital Schalter Modus 100 250 AC 2 On Off switch Important safety ins...

Страница 5: ...ppuyez sur l interrupteur de marche arrêt ON OFF Le Robot Nettoyeur de Piscine va maintenant entamer son cycle de nettoyage Presione el interruptor de Encendido Apagado El Robot Limpiador de Piscina empezará ahora a trabajar Premere l interruttore ON OFF Il robot per la pulizia della piscina inizierà così a funzionare Drücken Sie auf den AN AUS Schalter Jetzt beginnt der Schwimmbad Reinigungsrobot...

Страница 6: ...tiquement à la fin du cycle de nettoyage El robot efectuará el apagado automático al término del ciclo de limpieza Il robot si spegne automaticamente alla fine del ciclo di pulizia Der Roboter schaltet sich am Ende des Reinigungszykluses automatisch ab OFF 10 cm 3 93inch OFF 10 cm 3 93inch 6 7 Off 5 ...

Страница 7: ...5 Cartridge Cartouche de filtration Cartucho filtrante Cartuccia Kartusche 8 9 11 10 A A A A B A ...

Страница 8: ...vel doble Filtros ultrafinos para uso cotidiano Predeterminado en fábrica Filtros de resorte para piscinas sucias con gran cantidad de residuos tal como hojas etc útiles para el principio de la estación están incluidos Se recomienda lavar el cartucho después de cada ciclo Sistema di filtraggio a due livelli Filtri ultra fini per uso quotidiano Valori predefiniti di fabbrica Filtri primaverili per ...

Страница 9: ...thétique Bolsa del Filtro Opcional Se recomienda lavar periódicamente la bolsa del filtro en una máquina lavadora Utilice el programa para el lavado de fibras sintéticas Sacchetto filtro Optional È raccomandabili il lavaggio periodico del sacchetto filtro in una lavatrice Usare il programma di lavaggio di materiali sintetici Filterbeutel Optional es wird empfohlen den Filterbeutel von Zeit zu Zeit...

Страница 10: ...8 19 20 Click Click 21 Filter Bag Optional Sac Filtrant Optionnel Bolsa del Filtro Opcional Sacchetto filtro Optional Filterbeutel Optional ...

Страница 11: ...9 22 No 2 23 ...

Страница 12: ...10 25 24 ...

Страница 13: ...11 Optional 26 Optional Optional Filter Bag Spring filters Cartridge ...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...www maytronics com by Robot Pool Cleaner by Maytronics MBC5 UNI 8151257 2 2011 ...

Отзывы: