Maytag YMMV6190FZ3 Скачать руководство пользователя страница 9

2

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

■  

Comme pour tout appareil ménager, les enfants ne devraient 

utiliser ce four que sous une supervision adéquate. 

■  

Ne pas faire fonctionner le four à micro-ondes si le cordon 

d’alimentation ou la fiche de branchement est endommagé, s’il 

ne fonctionne pas correctement, s’il a subi des dommages ou s’il 

est tombé.

■  

Tous les travaux de service doivent être exécutés exclusivement 

par un personnel d’entretien qualifié. Contacter un centre de 

service autorisé pour les opérations d’inspection, de réparation 

ou de réglage. 

■  

Ne pas couvrir ni obstruer toute ouverture sur le four à micro-

ondes. 

■  

Ne pas remiser ce four à micro-ondes à l’extérieur. Ne pas 

utiliser le four à micro-ondes à proximité d’eau - par exemple, 

près d’un évier de cuisine, dans un sous-sol humide ou près 

d’une piscine ou à un emplacement similaire.

■  

Ne pas immerger le cordon ou la fiche de branchement dans 

l’eau. 

■  

Garder le cordon d’alimentation loin des surfaces chauffées. 

■  

Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre sur le bord d’une 

table ou d’un comptoir. 

■  

Voir les instructions de nettoyage de la surface de la porte à la 

section “Entretien du four à micro-ondes”.

■  

Pour réduire le risque d’incendie dans la cavité du four :

– Ne pas faire cuire les aliments excessivement. Surveiller 

attentivement le four à micro-ondes après y avoir placé des 

produits en papier, en plastique ou autres matériaux 

combustibles pour faciliter la cuisson des aliments. 

– Enlever les attaches métalliques des sachets en papier ou en 

plastique avant de placer de tels sachets dans le four.

– En cas d’inflammation de matériaux placés à l’intérieur du 

four, maintenir la porte du four fermée, arrêter le four, 

débrancher le four, ou interrompre l’alimentation électrique au 

niveau du tableau de distribution (fusible ou disjoncteur).

– Ne pas utiliser la cavité du four comme espace de rangement. 

Ne pas laisser dans le four des produits en papier, ustensiles 

de cuisine ou produits alimentaires, lorsqu’il n’est pas utilisé.

■  

Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent trop chauffer 

- au-delà du point d’ébullition - sans sembler bouillir. Il n’y a pas 

toujours des bulles ou une ébullition lorsqu’on retire le récipient 

du four à micro-ondes. À CAUSE DE CECI, DES LIQUIDES 

TRÈS CHAUDS POURRAIENT DÉBORDER LORSQU’ON 

BOUGE LE RÉCIPIENT OU QUE L’ON UTILISE UNE 

CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE POUR LE REMUER. 

Pour réduire le risque de blessures corporelles :
– Ne pas trop faire chauffer le liquide.
– Remuer le liquide avant et pendant le chauffage.
– Ne pas utiliser de récipients à parois droites avec 

des ouvertures étroites.

– Une fois chaud, laisser le récipient dans le four à 

micro-ondes un moment avant de le retirer.

– Faire très attention lorsqu’on utilise une cuillère ou 

un autre ustensile dans le récipient.

■  

Ne pas faire le montage au-dessus d’un évier. 

■  

Veiller à ne rien remiser directement sur le four 

lorsqu’il est en service.

■  

Les aliments trop volumineux ou des ustensiles en 

métal de grande taille ne doivent pas être insérés 

dans le four à micro-ondes car ils peuvent créer un 

incendie ou un risque de choc électrique.

■  

Ne pas nettoyer avec des tampons métalliques à 

récurer. Des pièces peuvent se détacher du tampon 

en brûlant et venir en contact avec des pièces 

électriques qui pourraient causer un risque de choc 

électrique.

■  

Ne pas utiliser de produits en papier lorsque l’on fait 

fonctionner l’appareil au mode de convection, en 

combiné, ou mode de gril ou “PAN BROWN” 

(brunissage à la poêle).

■  

Ne pas remiser des matériaux autres que les 

accessoires recommandés par le fabricant dans ce 

four lorsqu’il n’est pas utilisé.

■  

Ne pas couvrir les grilles ou autre partie du four avec 

du papier métallique. Cette action causera un 

surchauffage du four.

■  

Nettoyer souvent les hottes de ventilation. Il ne faut 

pas laisser la graisse s’accumuler sur la hotte ou le 

filtre. 

■  

Lorsque vous flambez des aliments sous la hotte, 

mettre le ventilateur en marche. 

■  

Convient à l’utilisation au-dessus des appareils de 

cuisson au gaz et électriques.

■  

Destiné à l’utilisation au-dessus des cuisinières avec 

une largeur maximale de 36" (91,44 cm).

■  

Nettoyer avec soin le filtre du ventilateur de la hotte. 

Des agents de nettoyage corrosifs, tels que les 

produits de nettoyage de four à base de soude, 

peuvent endommager le filtre.

PRÉCAUTIONS CONTRE LE RISQUE D’EXPOSITION 
EXCESSIVE À L’ÉNERGIE DES MICRO-ONDES   

(a) 

Ne pas tenter de faire fonctionner ce four lorsque la porte 
est ouverte, car ceci pourrait susciter une exposition 
dangereuse à l’énergie des micro-ondes. Il est important 
de ne pas entraver le fonctionnement correct du dispositif 
de verrouillage de sécurité.

(b) 

Ne pas placer d’objet entre la surface avant du four et la 
porte, et ne jamais laisser des souillures ou résidus de 
produits de nettoyage s’accumuler sur les surfaces 
d’étanchéité.

(c) 

Ne pas faire fonctionner le four lorsqu’il est endommagé. Il 
est particulièrement important que la porte du four ferme 
convenablement et que les composants suivants ne soient 
pas endommagés :

(1) 

Porte (déformation),

(2) 

Charnières et dispositif de verrouillage (brisés ou
desserrés), 

(3) 

Joints de porte et surfaces d’étanchéité.

(d) 

Seul un personnel d’entretien qualifié est habilité à 
exécuter des réparations ou réglages sur cet appareil.

Содержание YMMV6190FZ3

Страница 1: ...s symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow inst...

Страница 2: ...ht sided containers with narrow necks After heating allow the container to stand in the microwave oven for a short time before removing the container Use extreme care when inserting a spoon or other u...

Страница 3: ...the display Control Lock Activate to avoid unintended start Touch and hold the Cancel keypad for about 3 seconds until 2 tones sound and Padlock icon appears in the display Repeat to unlock control Cl...

Страница 4: ...ctly on rack for bake and for some roast functions Some roast functions require that the food be placed directly on the rack Use a microwave safe ovenproof dish or pan under the rack to catch the drip...

Страница 5: ...oisoning or sickness MICROWAVE OVEN CARE General Cleaning IMPORTANT Before cleaning make sure all controls are off and the microwave oven is cool Always follow label instructions on cleaning products...

Страница 6: ...e arcing See General Cleaning in the Microwave Oven Care section Turntable alternates rotation direction This is normal and depends on motor rotation at the beginning of the cycle Display shows messag...

Страница 7: ...se or use inconsistent with published user operator or installation instructions 2 In home Instruction on how to use your product 3 Service to correct improper product maintenance or installation inst...

Страница 8: ...RTISSEMENT Ces mots signifient Lors de l utilisation de tout appareil m nager lectrique on doit observer certaines pr cautions de s curit fondamentales dont les suivantes IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE S...

Страница 9: ...le chauffage Ne pas utiliser de r cipients parois droites avec des ouvertures troites Une fois chaud laisser le r cipient dans le four micro ondes un moment avant de le retirer Faire tr s attention l...

Страница 10: ...orme ICES 001 d Industrie Canada FONCTIONNEMENT DE VOTRE FOUR MICRO ONDES R glages Horloge L horloge peut tre r gl e au format de 12 heures 12 00 11 59 ou de 24 heures 0 00 23 59 Appuyer sur CLOCK OPT...

Страница 11: ...r CLOCK OPTIONS horloge options pour acc der au menu secondaire de la calibration Le r glage actuel avec une coche juxtapos e est affich l cran Utiliser le pav num rique pour s lectionner les variatio...

Страница 12: ...pour manipuler la grille de convection chaude Appuyer sur CONVECT BAKE cuisson au four par convection ou CONVECT ROAST r tissage par convection puis s lectionner MANUAL CONVECTION BAKE cuisson au fou...

Страница 13: ...vent derri re la grille de ventilation sur la partie sup rieure avant du four microondes Il est impossible de nettoyer les filtres charbon il est n cessaire de les remplacer tous les 6 mois environ ou...

Страница 14: ...u four micro ondes V rifier ce qui suit Accumulation de salet s Une accumulation de salet s sur les parois de la cavit l orifice d introduction des micro ondes les supports de la grille de cuisson et...

Страница 15: ...paration Magn tron Cavit perforation par la rouille et soudures rompues uniquement LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PR SENTE GARANTIE LIMIT E CONSISTE EN LA R PARATION PR VUE...

Страница 16: ...re de la qualit de la durabilit ou en cas de d pannage ou de r paration n cessaire sur ce gros appareil m nager autre que les responsabilit s nonc es dans la pr sente garantie Si vous souhaitez une ga...

Отзывы: