Maytag YMER8800FZ Скачать руководство пользователя страница 9

À L'USAGE DU TECHNICIEN DE RÉPARATION UNIQUEMENT

Réglage de la température (tous les modules de commande MRC)

REMARQUE :

 Sur les modèles avec module de commande équipé d’un clavier numérique, appuyer sur la touche “3” au lieu de la touche à flèche “vers 

le haut” ou “+” (plus). Appuyer sur la touche “6” au lieu de la touche à flèche “vers le bas” ou “-” (moins). Sur certains modèles, appuyer sur la touche 

OFF (arrêt) s'il n'existe pas de touche CANCEL (annulation).

DANGER

Risque de choc électrique

Seul un technicien autorisé est habilité à effectuer des 

mesures de tension aux fins de diagnostic.
Après avoir effectué des mesures de tension, 

déconnecter la source de courant électrique avant 

toute intervention.
Le non-respect de ces instructions peut causer un 

décès ou un choc électrique.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant 

l'entretien.
Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise 

en marche.
Le non-respect de ces instructions peut causer 

un décès ou un choc électrique.

W11401670A

À L’USAGE DU TECHNICIEN SEULEMENT

s

e

u

q

r

a

m

e

R

r

e

s

il

i

t

u

 

à

 

e

h

c

u

o

T

n

o

i

t

c

n

o

F

e

p

a

t

É
1

Réglage de la température

Appuyer sur OVEN LIGHT (lampe du four) 

pendant 5 secondes

Si une valeur de décalage est définie, elle est indiquée sur 

l'affichage. Sinon, la valeur 0° est affichée.

2

Options de réglage de la 

température

(Selon le modèle)
Temp/Time (temp/durée) ou Temp/Hour 

(temp/heure) 

Appuyer sur les touches à flèche “MORE” 

(plus) ou “LESS” (moins)

                                ou

Appuyer sur les touches “+” (plus) ou “-” 

(moins)

Régler la température par tranches de 5°F (3°C). La plage 

de décalage possible est comprise entre 

30°F (18°C) et -30°F (-18°C).
Le réglage de la température de cuisson au four ne peut 

pas donner lieu à une température de fonctionnement 

supérieure à 550°F (288°C) ou inférieure à 170°F (77°C), 

mesurée au centre de la cavité du four.
La température de cuisson au gril est automatiquement 

décalée de la même valeur que la température de cuisson 

au four.

3

Activer l'ajustement de température Appuyer sur START (mise en marche)

Le réglage de température souhaité est activé. Si l'on 

n’appuie pas sur la touche Start dans la minute qui suit, il 

n’est pas tenu compte du réglage effectué.

Mesures de tension - Information de sécurité

Lors des mesures de tension, observer les précautions suivantes :

Vérifier que les commandes sont à la position d'arrêt afin que l'appareil ne se mette pas en marche lors de la mise sous 

tension.

Ménager un espace adéquat libre de toute obstruction pour l'exécution des mesures de tension.
Maintenir toute personne présente à distance de l'appareil pour éviter tout risque de blessure.
Toujours utiliser les instruments et outils de test appropriés.
Après les mesures de tension, veiller à toujours déconnecter la source de courant électrique avant toute intervention.

Manuel  technique

 

 

Содержание YMER8800FZ

Страница 1: ... is no offset 2 Temperature adjustment options Depending on model Temp Time or Temp Hour Press MORE or LESS arrow keys or Press plus or minus keypads Adjust temperature in 5 F 3 C increments The range can be set between 30 F 18 C and 30 F 18 C Bake temperature adjustment cannot result in operating temperatures higher than 550 F 288 C or lower than 170 F 77 C as measured at the oven center The broi...

Страница 2: ...trol for example 0 Failures and 2 Faults found Control is good There is a problem with a wiring harness wiring connection or component outside the control 4 Press CANCEL to exit Refer to the Failure Error Display Codes section to correct Step Service Mode Service Mode Description Upon entry TEST ON Perform relay checks See the Relay Checks for MRC Control section Press the key that is listed in th...

Страница 3: ...Replace all parts and panels before operating 5 Plug in range or reconnect power 6 Verify operation is normal Go to the Diagnostics Mode and scroll to the Faults display to clear faults F2 E0 E1 E2 Keypad disconnected Stuck key Cancel key error F3 E0 Main sensor open or shorted 1 Press CANCEL CANCEL START to enter the Diagnostics Mode At the first screen verify the main oven sensor temperature rea...

Страница 4: ...or switch 6 If there is damage to wires or connectors replace the harness If there is no damage to wires or connectors replace the door switch 7 Replace all parts and panels before operating 8 Plug in range or reconnect power 9 Press CANCEL OFF key Select and start the SELF CLEAN or PRECISE CLEAN function Observe for at least 1 minute to ensure that operation is normal 10 Go to the Diagnostics Mod...

Страница 5: ...ill open if it exceeds temperature Measure for a closed circuit 0 resistance N A Oven sensor P10 1 P10 2 1000 1200 at room temperature Disconnect connector P10 from control before measuring sensor Measure only resistance not voltage N A Bake element P1 4 P3 1 P3 2 10 40 nominal Check both P3 1 and P3 2 terminals one open circuit and one closed circuit For voltage measurements in Bake mode Bake cyc...

Страница 6: ...center element Convection fan Oven light L1 input Conn P6 Red P7 Black P10 Yellow Pin 1 3 4 5 1 2 3 4 Function Control L1 input Control neutral Door switch common Door position switch Oven temp sensor Oven temp sensor Warm drawer temp sensor Warm drawer temp sensor 3 and 4 on some models P1 Blue P2 Red P7 Black P10 Yellow P3 White P5 Blue P6 Red BK BK W V V BK R Y Y GY OR BU R W R BK Y P4 Green OR...

Страница 7: ...FOR SERVICE TECHNICIAN S USE ONLY ...

Страница 8: ... information please see Pat www patent listing com W11401670A NOTE This sheet contains important Technical Service Data FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY DO NOT REMOVE OR DESTROY W11401670A 20 All rights reserved FOR SERVICE TECHNICIAN S USE ONLY 02 20 ...

Страница 9: ...t affichée 2 Options de réglage de la température Selon le modèle Temp Time temp durée ou Temp Hour temp heure Appuyer sur les touches à flèche MORE plus ou LESS moins ou Appuyer sur les touches plus ou moins Régler la température par tranches de 5 F 3 C La plage de décalage possible est comprise entre 30 F 18 C et 30 F 18 C Le réglage de la température de cuisson au four ne peut pas donner lieu à...

Страница 10: ... CANCEL annulation pour quitter Voir la section Codes d anomalie erreur présentés sur l afficheur pour résoudre les erreurs Étape Mode de dépannage Description du mode de dépannage Dès l entrée dans le mode TEST ON test activé Contrôle les relais Voir la section Contrôle des relais du module de commande MRC Appuyer sur la touche indiquée dans la colonne Touche à utiliser correspondant à la fonctio...

Страница 11: ... jusqu à l affichage Faults anomalies pour effacer les anomalies F2 E0 E1 E2 Clavier déconnecté Touche coincée Touche d annulation Cancel erreur F3 E0 Capteur principal ouvert ou court circuité 1 Appuyer sur CANCEL CANCEL START annulation annulation mise en marche pour accéder au mode de diagnostic À partir du premier écran contrôler la température donnée par le capteur du four principal Le cas éc...

Страница 12: ...er le faisceau de câblage Si les conducteurs ou les connecteurs ne sont pas endommagés remplacer le contacteur de la porte 7 Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche 8 Brancher la cuisinière ou reconnecter la source de courant électrique 9 Appuyer sur la touche CANCEL OFF annulation arrêt sélectionner la fonction SELF CLEAN autonettoyage ou PRECISE CLEAN nettoyage de précisio...

Страница 13: ... fermé résistance nulle N A Capteur du four P10 1 P10 2 1000 1200 à température ambiante Déconnecter le connecteur P10 du module de commande avant de mesurer le capteur thermométrique du four Mesurer uniquement la résistance et non pas la tension N A Élément de cuisson au four P1 4 P3 1 P3 2 10 40 nominal Vérifier les deux bornes P3 1 et P3 2 un circuit ouvert et un circuit fermé Pour les mesures ...

Страница 14: ...e P7 Noir P10 Jaune Broche 1 3 4 5 1 2 3 4 Fonction Entrée L1 module de commande Neutre du module de commande Contacteur porte broche commune Contacteur de position de la porte Capteur thermométrique du four Capteur thermométrique du four Capteur de température du tiroir réchaud Capteur de température du tiroir réchaud 3 et 4 sur certains modèles P1 Bleu P2 Rouge P7 Noir P10 Jaune P3 Blanc P5 Bleu...

Страница 15: ...À L USAGE DU TECHNICIEN DE RÉPARATION UNIQUEMENT Remarques 15 ...

Страница 16: ...patent information please see Pat www patent listing com W11401670A NOTE This sheet contains important Technical Service Data FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY DO NOT REMOVE OR DESTROY W11401670A 2020 All rights reserved FOR SERVICE TECHNICIAN S USE ONLY 02 20 ...

Отзывы: