manualshive.com logo in svg

Maytag Neptune MD9800AYW, Инструкция по использованию и уходу

Maytag Neptune MD9800AYW - Инструкция по использованию и уходу бесплатно доступна для скачивания с manualshive.com. Найдите все необходимые сведения в этом руководстве, чтобы наслаждаться безупречной работой вашей стиральной машины. Скачайте его сейчас, абсолютно бесплатно.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание Neptune MD9800AYW

Страница 1: ...I Drying Accessories 22 Clothes Dryer Warranty 23 Guide de utilisation et d entretien 24 Guia de Uso y Cuidado 48 I Pour obtenir un affichage en fran_ais ou en espagnol appuyer sur la touche Help Aide...

Страница 2: ...nt to cover all possible conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintaining or operating appliance Always contact your manufacturer ab...

Страница 3: ...eliminate static unless recommended for dryer use by the manufacturer of the fabric softener or product 0 Clean the lint screen before or after each load I Keep the area around the exhaust opening and...

Страница 4: ...ape all joints including at the dryer Never use lint trapping screws DON T Use plastic chin foil or ne flexible duct DON T Use longer than necessar duct runs with many elbows Do Clean all old ducts be...

Страница 5: ...eed drying add a few similar items to improve tumbling and drying efficiency When drying large bulky items such as a blanket or comforter it may be necessary to reposition the load during the cycle to...

Страница 6: ...ONTROL PANEL S 5...

Страница 7: ...dry level will be used for most loads very dry used to compHetely dry sturdy or bulky items including towels and ieans more dry uses slightly less time to dry than very dry with similar results May f...

Страница 8: ...iple choices The following options may be added to customize your sensor dry cycle wrinkle prevent Intermittent tumble in room temperature air for up to 95 minutes following the dry cycle damp dry chi...

Страница 9: ...our time dry cycle wrinlde prevent damp dry chime remind chime end of cycle chime See page 7 for a detailed description of these options When the desired selections are made touch continue to see the...

Страница 10: ...he time to tumble The time will increase or decrease by one minute increments Press continue when done Touch the appropriate temperature for the load Options Screen The following options may be added...

Страница 11: ...rrow to set the time to tumble The time will increase or decrease by one minute increments Press continue when done Touch the appropriate temperature for the load Touch the appropriate options then pr...

Страница 12: ...ke to create Step Review Screen This screen reviews your cycle choices and allows you to choose options to further customize your cycle Press options if desired or press Start Pause Step Options Scree...

Страница 13: ...l leave a space between characters Step Your new favorite cycle will now be displayed on the Favorites page This function allows you to change part of a favorite cycle you have already named You can c...

Страница 14: ...ome screen Step Touch the Favorites option pad on the control panel or the favorites area on the Home screen Step Touch edit a favorite Step Touch the favorite cycle you would like to edit Step Make t...

Страница 15: ...with the sixth favorite cycle moving to the next page of favorites Step Touch the Favorites option pad on the control panel or the favorites area on the Home screen Step Touch delete a favorite Next...

Страница 16: ...ou will see headings for common troubleshooting topics Touch one of the displayed areas to see specific information For more detailed information see Troubleshooting section pg 2 I or call 1 800 688 9...

Страница 17: ...r assistance Step If you would like to see the other topics just press the Bacl touchpad to get back to the main topics iii _ i_i Step Touch the Help touchpad i i Step Select operating tips Step opera...

Страница 18: ...nel or to prevent unwanted use of the dryer Step If you would like to see the other topics just press the Bad touchpad to get back to the main topics Step Touch the Help touchpad Step SeHect _se ect p...

Страница 19: ...y Touch continue when finished You have the ability to change the language between English French and Spanish You will always see the next screen in the selected language to make sure you want to chan...

Страница 20: ...e regular temperature setting for soft fluffy diapers Down filled Items Use sensor dry and the extra low temperature setting Place a clean pair of sneakers in the dryer with the item to fluff the down...

Страница 21: ...the lens to the tumbler front 3 Remove lens cover by pulling cover toward center of tumbler 4 Rotate bulb counter clockwise to remove from socket 5 Replace the bulb with a 120 volt I 0 watt maximum ca...

Страница 22: ...the installation manual Is Noisy Be sure the rubber feet are installed on the leveling legs It is normal for the dryer to hum due to the high velocity of air moving through the dryer drum and exhaust...

Страница 23: ...ng time is needed SUGGESTED ITEMS SUGGESTED TEMP SETTINGS On Dryer Sides The drying rack hanger fits between the dryer top and the dryer cabinet I Place the flange on the hanger in the seam between th...

Страница 24: ...ntial or incidental damages so the above exclusion may not apply To Obtain Warranty Service To locate an authorized service company in your area contact the dealer from whom your appliance was purchas...

Страница 25: ...capteur 30 3 I S_chage minut 31 32 Duvetage 32 Autres cycles 33 34 Favoris 35 38 Utilisation de la fonction d aide 39 42 Conseils sp_ciaux 43 Entretien et nettoyage 44 Remplacement de I ampoule du tam...

Страница 26: ...ORTANTES Life ce qui suit avant d utiliser la s6cheuse Les consignes de s_curit_ et les mises en garde pr_sent_es dans ce guide ne couvrent pas routes les situations possibles Faire preuve de jugement...

Страница 27: ...retien qui n est pas spedfiquement recommandee dans des instructions de reparation publiees intention des utiJisateurs ou que intervenant ne serait pas en mesure d executer parfaitement 9 Ne pas utili...

Страница 28: ...mediocre FAIRE Utiliser du conduit metallique rigic pouces 10 2 cl I etancheite de du ruban adhe_ connexion de _ jamais udliser charpies FAIRE Utiliser un circl rectiligne que F r_ A N E PAS FAIR Udl...

Страница 29: ...ulbutage et I efficacite du sechage Lors du sechage d un article volumineux ou de grande taille comme couverture ou couvre lit il peut _tre necessaire de repositionner la charge au cours de I executio...

Страница 30: ...iiiiiiii_ii i_ i i ii_iiiili ilili i i i_iiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii iii i i i i i_ iiiiii iiiii iiiiii iiiiiiiiii iiii_ii_ ii_ii_ii_ii_ i_ii_ii_ii i_iiii iiiiii iiiii iiiii _ii _i...

Страница 31: ...x comme serviettes et jeans plus sec Utilise legerement moins de temps pour secher que le reglage tres sec mais avec des resultats semblables Les coutures des blue jeans peuvent rester legerement humi...

Страница 32: ...tes pour le cycle s6chage capteur pressage permanent Apr_s e cycle de s_chage cu butage intermittent dans de air a temp rature ambiante pendant une p6riode qui peut atteindre 95 minutes signal s_chage...

Страница 33: ...ge minut pressage permanent signal s chage humide signal sonore signal fin de cycle Voir page 31 une description detaillee de ces options Apres avoir selectionne toutes les fonctions desirees appuyer...

Страница 34: ...ie Le temps affiche est augmente ou diminue par intervalles de I minute Appuyer sur continuer Choisir la temp rature appropriee pour la charge I_cran des options Les options suivantes peuvent 6tre ajo...

Страница 35: ...nes de I ecran pour continuer _ personnaliser le cycle Dryel Utiliser les touches flechees hauc bas pour selectionner le nombre de minutes approprie Le temps affiche est augmente ou diminue par interv...

Страница 36: ...ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_i _ _ _ii_ i_i i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i_ i ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii i_ _ _i I tape Selectionner les parametres appropries pour le cycle favori creer...

Страница 37: ...sur espacer pour laisser un espace entre les caracteres Etape Ce nouveau cycle favori sera maintenant presente la page des cycles favoris Cette fonction permet de modifier certaines parties d un cycl...

Страница 38: ...cran d accueil Etape Appuyer sur la touche Favorites du tableau de commande ou dans la zone cycles favoris de I ecran d accueil Etape Appuyer sur modification I favori _ J Etape Appuyer sur le nom du...

Страница 39: ...les d une position le sixieme cycle favori a ere transfere _ la page suivante I tape Appuyer sur la touche Favorites du tableau de commande ou dans la zone cycles favoris de I ecran d accueil I tape A...

Страница 40: ...e _ L ecran presente ici les titres des sujets de diagnostic les plus frequemment consultes Appuyer sur le titre approprie pour acceder _ rinformation specifique correspondante Pour une information pl...

Страница 41: ...sujets appuyer sur la touche Back pour retourner _ la liste des sujets principaux s s Etape Etape Appuyer sur la touche Help Selectionner conseils d utilisation Etape L ecran conseils d utilisation do...

Страница 42: ...uyer ici Utiliser cette fonction avant d entreprendre un nettoyage du tableau de commande tactile ou pour empScher une utilisation non autorisee de la secheuse _ _ _ _iiiiiI s Etape Appuyer sur la tou...

Страница 43: ...intensite d eclairement Lorsque I eclairement est adequat appuyer sur continuer _ L udlisateur peut selecdonner rune des trois langues d affichage proposees anglais fran_ais espagnol La nouvelle lang...

Страница 44: ...moelleuses Utiliser le cycle s chage capteur et la plus basse temperature Articles garnis de duvet Placer dans la secheuse avec rarticle une paire d espadrilles propres pour optimiser anoral s sacs de...

Страница 45: ...r enlever la vis fixant le cabochon _ ravant du tambour 3 Enlever le cabochon tirer vers le centre du tambour 4 Faire pivoter rampoule dans le sens antihoraire pour la degager de la douille 5 Installe...

Страница 46: ...ches clous etc Enlever immediatement ces articles II est normal qu on perqoive le son des manoeuvres de fonctionnement de relectrovanne d arrivee de gaz ou du contacteur de relement chauffant durant r...

Страница 47: ...G LAGES DE ARTICLES SUGGF_RF_S TEMPF_RATURE SUGGI_R _S Jouets en peluche remplis de mousse ou de caoutchouc Air Fluff Duvetage Sur les c6t s de la s cheuse La grille de sechage se range entre le dessu...

Страница 48: ...ation des dommages secondaires ou indirects par consequent les limitations ou exclusions ci dessus peuvent ne pas s appliquer _ votre cas Service en vertu de la garantie Pour Iocaliser une agence agre...

Страница 49: ...r de Secado 54 55 Programaci6n del Tiempo de Secado 55 56 Programaci6n del Aire Frio 56 tros ciclos 57 58 Favoritos 59 62 Como Usar Ayuda 63 66 Sugerencias Especiales para el Lavado 67 Cuidado y Limpi...

Страница 50: ...a antes de poner en funcionamiento su secadora SEGURIDAD Las advertencias e instrucciones importances sobre seguridad que aparecen en este manual no est_n destinadas a cubrir codas las posibles circun...

Страница 51: ...io a menos que se recomiende especificamente en as instrucciones de reparaci6n por el usuario y que usted comprenda y tenga habi idad para efectuar as 9 No use suavizadores de telas o productos para e...

Страница 52: ...CORRECTO Use un conducco de metal rigido de 4 pulgadas 10 2 de di_metro ColoqL obturadora en toda _ en la conexi6n con I tornillos que atraper I NCORRECTO Usar conductos flexibles d_ _luminio delgado...

Страница 53: ...uno o dos artJculos agregue unos pocos artJculos similares para mejorar la circulaci6n y la eficacia del secado Cuando seque artJculos grandes y voluminosos tales como frazadas o cobertores puede que...

Страница 54: ...ANEL DE CONTROL 53...

Страница 55: ...eros m__s seco usa relativamente menos tiempo para secar que el ajuste muy seco con resul_dos similares Puede que algunas costuras de los vaqueros queden levemente htimedas seco se usa para secar la m...

Страница 56: ...se para personalizar su ciclo sensor de secado planchado permanente Secado intermitente con aire a temperatura ambiente durante aproximadamente 95 minu os despues del ciclo de secado avisador de secad...

Страница 57: ...mpo de secado planchado permanente avisador de secado hGmedo avisador avisador de fin de ciclo Vea en la p_gina 55 una descripci6n de allada de estas opciones Cuando se hagan las selecciones deseadas...

Страница 58: ...o de secado de la ropa El tiempo aumentar_ o disminuir_ en incrementos de un minuto Cuando haya terminado oprima continuar Seleccione la temperatura apropiada para secar la ropa Pantalla de Opciones L...

Страница 59: ...para seleccionar el tiempo de agitaci6n El tiempo aumentar_ o disminuir_ en incrementos de un minuto Cuando haya terminado oprima ontinuar Para un Mejor Rendimiento Consulte las instrucciones de Drye...

Страница 60: ...e Veriflcaci6n Esta pantalla verifica sus selecciones de ciclos y le permite seleccionar opciones para personalizar adicionalmente su ciclo Oprima opciones si Io desea u oprima continuar Paso Pantalla...

Страница 61: ...acio dejar_ un espacio entre los caracteres Paso SU nuevo ciclo favorito aparecer_ desplegado en la p_gina de Favoritos Es a funci6n le permite cambiar una parte de un ciclo favorito al cual yale ha a...

Страница 62: ...ienzo _ Paso Optima la tecla Favoritos en el panel de control o toque el _rea ciclos favoritos en la pantalla de Comienzo Paso Oprima editar un favorito Paso Oprima el ciclo favorito que usted desea e...

Страница 63: ...el sexto ciclo favorito pasa a la siguiente p_gina de favoritos i i Paso Optima la tecla Favoritos en el panel de control o toque el area ciclos favoritos en la pantalla de Comienzo Paso prima suprimi...

Страница 64: ...so Aqui usted ver_ los titulos de problemas comunes Oprima una de las _reas desplegadas para ver informaci6n especifica Para informaci6n m_s detallada yea la secci6n Localizaci6n y Soluci6n de Averias...

Страница 65: ...adicional Paso Si usted desea ver los otros temas simplemente optima la tecla Bad para volver a los temas principales Paso Optima la tecla Help ii ilili i_ _ _ _ i _ Paso Seleccione sugerencias de us...

Страница 66: ...evitar uso indeseado de la secadora Paso Si usted desea ver los otros temas simplemente oprima la eda Bad para volver a los lemas principales Paso Oprima la tecla Help Paso Seleccione seleccionar pre...

Страница 67: ...para aclarar u obscurecer la pantalla Cuando termine continuar Usted puede cambiar el idioma entre ingles frances y espaffol Usted siempre verdi la pr6xima pantalla en el idioma seleccionado para aseg...

Страница 68: ...s Pafiales de Tela suaves y esponjosos Use sensor de secado y el ajuste de temperatura muy baja Articulos rellenos con plumas chaquetas sacos de dormir Coloque un par limpio de zapatillas de tenis en...

Страница 69: ...la cubierta del lente tirando de la cubierta hacia el centro del tambor 4 Gire el foco a la izquierda para sacarlo del casquillo 5 Reemplace el foco con un foco de 120 voltios I0 watts m_ximo con bas...

Страница 70: ...y Es Ruidosa apagarse durante el ciclo de secado Aseg irese de que la secadora este bien nivelada como se describe en el manual de instalaci6n Aseg irese de que las paras de goma hayan sido instaladas...

Страница 71: ...es rellenos rellenos con espuma o goma Aire Frio Zapatillas Aire Frio o Calor En los costados de la secadora El colgador de la rejilla de secado calza entre la parte superior y el gabinete de la secad...

Страница 72: ...identales por Io tanto la limitacibn o exclusibn anterior puede no aplicarse en su caso Para Recibir Servicio Bajo la Garantia Para Iocalizaruna compa6ia de servicio autorizadaen su _rea p6ngase en co...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Neptune MD9800AYW

Morphy Richards IB45460 Instructions Manual preview
IB45460
Бренд: Morphy Richards Страницы: 8
BorMann Elite BHC2100 Instruction Manual preview
Elite BHC2100
Бренд: BorMann Страницы: 4
Matco Tools MTCHAIRDRYP Quick Start Manual preview
MTCHAIRDRYP
Бренд: Matco Tools Страницы: 2
Belson SD-12DV Use And Care Book preview
SD-12DV
Бренд: Belson Страницы: 2
CORBERO LDE 1900 Instruction Booklet preview
LDE 1900
Бренд: CORBERO Страницы: 17
Smeg DRY72BK Instructions For Use Manual preview
DRY72BK
Бренд: Smeg Страницы: 16
Cobra cf4 Installation And Operation Manual preview
cf4
Бренд: Cobra Страницы: 20
Cobra cf4 Service Manual preview
cf4
Бренд: Cobra Страницы: 38
Hitachi BD-W3500 Operating Instructions Manual preview
BD-W3500
Бренд: Hitachi Страницы: 200
AEG LAVAMAT L 14850 User Manual preview
LAVAMAT L 14850
Бренд: AEG Страницы: 56
AEG L9WEE066W User Manual preview
L9WEE066W
Бренд: AEG Страницы: 56
AEG LAVAMAT 14700 VIT TURBO Instruction Booklet preview
LAVAMAT 14700 VIT TURBO
Бренд: AEG Страницы: 59
AEG LAVAMAT 12710 Instruction Booklet preview
LAVAMAT 12710
Бренд: AEG Страницы: 49
AEG OKO LAVAMAT 1260 Operating Instructions Manual preview
OKO LAVAMAT 1260
Бренд: AEG Страницы: 44
AEG LAVAMAT 12700 VI TURBO Instruction Booklet preview
LAVAMAT 12700 VI TURBO
Бренд: AEG Страницы: 59
AEG LB3680WT User Manual preview
LB3680WT
Бренд: AEG Страницы: 44
AEG L9WEE06W User Manual preview
L9WEE06W
Бренд: AEG Страницы: 52
AEG OKO-Lavamat 1480 User Instructions preview
OKO-Lavamat 1480
Бренд: AEG Страницы: 44

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды