background image

Содержание MBB1957VEB10

Страница 1: ...R CARE 16 TROUBLESHOOTING 17 WATER FILTER CERTIFICATIONS 19 PRODUCT DATA SHEETS 20 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 22 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 23 UTILISATION DU REFRIGERATEUR 33 ENTRETIEN DU RI FRIGI...

Страница 2: ...ve Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Remove the Packaging Remove tape and glue residue from surfaces before turn...

Страница 3: ...e an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your refrigerator into its final location it is important to...

Страница 4: ...r pressure call a licensed qualified plumber Read all directions before you begin IMPORTANT If you turn the refrigerator on before the water line is connected turn the ice maker OFE Connect to Water L...

Страница 5: ...tubing into the water valve inlet port Shape tubing slightly so that the tubing feeds straight into the port to avoid kinks 4 Slide the compression nut over the sleeve and screw into the water valve...

Страница 6: ...NOTE Provide additional support for the door while the hinges are being moved Do not depend on the door gasket magnets to hold the door in place while you are working To replace handle reverse direct...

Страница 7: ...or handle seal screw Move to opposite side of freezer door 3 Remove door stop Move to opposite side of freezer door as shown See Graphic 4 4 Attach handle to opposite side of freezer door 5 Tighten al...

Страница 8: ...t 1 Open the freezer drawer to full extension 2 Loosen the four screws attaching the drawer glides to the drawer front See Drawer Front Removal graphic NOTE Loosen screws three to four turns Keep the...

Страница 9: ...Cover Front Mount A Trim Screw B Handle Screws C Top Trim D Bottom Trim A _ I_ i_ _1 A Door Hinge Hole Plug Side Mount 1st _ 3rd __ J Front View ii A B A Door Stop Screws B Door Stop Side View __l 1 A...

Страница 10: ...electrical shock Top Hinges t A B D A H_ge Cover Screw B Top Hinge Cover C 5 18 Hex Head Hinge Screws D Top Hinge Bottom Hinges A Shim on some models B Bottom Hinge C Hinge Screws Wiring Plug Metal H...

Страница 11: ...move the base grille Grasp the grille firmly and pull it toward you 2 Raise or lower the cabinet Using a 3 8 hex driver turn the roller adjustment screw s on each side to raise or lower that side of t...

Страница 12: ...ened and closed either separately or together There is a vertically hinged seal on the left refrigerator door When the left side door is opened the hinged seal automatically folds inward so that it is...

Страница 13: ...he refrigerator to shut off Neither compartment will cool Press both the refrigerator and freezer touch pads to turn on the refrigerator Adjusting Digital Controls The REFRIGERATOR control adjusts the...

Страница 14: ...Water Filtration System Press and hold the Reset Filter touch pad for 3 seconds until the Order or Replace light turns off Order Replace 0 Press and hold 3 sec to reset water filter li_ ht Digital Co...

Страница 15: ...dispensing water to avoid flooding To continue dispensing press the dispenser button again Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water Dispense enough water every week to maintai...

Страница 16: ...leaned every 2 to 3 months to ensure maximum efficiency If you need to clean the condenser Remove the base grille Use a vacuum cleaner with a soft brush to clean the grille the open areas behind the g...

Страница 17: ...compartment more quickly Your new refrigerator may run longer than your old one due to its high efficiency compressor and fans The unit may run even longer if the room is warm a large food load is add...

Страница 18: ...production to begin Wait 72 hours for full ice production Freezer door closed completely Firmly close the freezer compartment door If the freezer compartment door will not close all the way see The d...

Страница 19: ...ensing is normal Glass not being held under the dispenser long enough Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever New installation Flush the water system See...

Страница 20: ...g L 75 31 Asbestos 99 155 MF L 107to 108fibers L tt 1 MF L 1 MF L 99 99 Live Cysts _ 99 95 166 500 L 50 000 L min 1 U 1 U 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 7 NTU 11 _ 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 Lindane 0 0...

Страница 21: ...liance is located in a remote area where service by an authorized Maytag servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible locat...

Страница 22: ...vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s6curit6 vous diront quel est le danger pote...

Страница 23: ...ors du deplacement du refrig6rateur pour le nettoyage ou le service veiller proteger le plancher Toujours tirer le refrig6rateur tout droit Iors du deplacement Ne pas incliner le refrig6rateur d un c6...

Страница 24: ...de commencer I installation Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiques ici OUTILLAGE REQUlS Tournevis lame plate Tourne ecrou de 1 4 Cles plates de 7 le et 1 2 ou Foret de 1 4 d...

Страница 25: ...Enlever le capuchon de plastique de la valve d entree d eau Connecter le tube en cuivre au robinet d eau en utilisant un ecrou et une bague de compression tel qu illustr Serrer I ecrou de compression...

Страница 26: ...de porte de votre modele Toutes les illustrations mentionnees dans les instructions suivantes sont incluses plus loin dans cette section apres 12tapes finales Pour la porte standard Style 1 les illust...

Страница 27: ...oir I illustration de la charniere superieure Soulever la porte du refrigerateur pour la separer de la caisse 4 Enlever I axe de la charniere centrale et les vis de la charniere voir I illustration de...

Страница 28: ...nsferer du c6te oppose de la porte du compartiment de congelation 3 Enlever la butee de porte Transferer la butee du c6te oppose de la porte du compartiment de congelation Voir I illustration 4 4 Fixe...

Страница 29: ...our reinstaller la poignee la positionner de fagon ce que les grands trous des attaches de fixation soient orientes vers la droite et aligner les trous avec les pitons de porte Faire pivoter la poigne...

Страница 30: ...A Vis de garniture B Vis de la poignee C Garniture superieure D Garniture inferieure A _ F A Bouchon d obturafion des trous de chamiere de la porte Montage lat6ral ler 3e _ 2e 4e J Vue frontale Vue la...

Страница 31: ...ures t A B D A Visdu couvercle de la charniere B Couvercle de a charniere superieure C Vis de charniere a tote hexagonale de 5 16 D Charnieresupeneure Charni_res inf_rieures A Cale sur certains modele...

Страница 32: ...ser le pied de stabilisation de chaque c6te en le tournant dans le sens horaire jusqu ce qu il touche bien le sol 6 Reinstaller le couvercle du support Placer le couvercle du support sur le bord exter...

Страница 33: ...x vis de reglage de I aplomb de fagon egale 4 Reinstaller la grille de la base UTILISATION p p DU REFRIGERATEUR II y a deux portes pour le compartiment de refrigeration Les portes peuvent 6tre ouverte...

Страница 34: ...est necessaire d ajuster la temperature dans le compartiment de refrigeration ou de congelation utiliser les reglages indiqu_s dans le tableau ci dessous comme guide Pour les reglages de commande Sty...

Страница 35: ...urs d une panne de courant si les temperatures dans les compartiments de refrigeration et de congelation excedent les temperatures de fonctionnement normales la plus haute temperature atteinte sera af...

Страница 36: ...t sur la touche Door Alarm pendant 3 secondes ou en fermant la porte du compartiment de refrigeration On peut contr61er le degre d humidite dans le bac legumes etanche Selon le modele on peut applique...

Страница 37: ...mmander et Replace remplacer clignotent et s eteignent ensuite Iorsque le systeme est reinitialis Voir Utilisation des commandes Remplacement du filtre eau Pour acheter un filtre eau de rechange model...

Страница 38: ...r appareils menagers ne sont pas compatibles avec ce refrigerateur Veiller remplacer la lampe par une lampe pour appareil menager de meme taille forme puissance pas plus de 40 W 1 Debrancher le refrig...

Страница 39: ...ur a haute efficacite et ses ventilateurs L appareil peut fonctionner plus Iongtemps encore si la temperature de la piece est chaude si une importante quantite de nourriture y est ajoutee si les porte...

Страница 40: ...ons est elle allum_e S assurer que le bras de commande en broche ou I interrupteur selon le modele est en position ON marche S agit il d une nouvelle installation Attendre 24 heures apres I installati...

Страница 41: ...iltre est probablement obstru6 ou mal install Remplacer le filtre ou le reinstaller correctement La porte du r_frig_rateur est elle bien ferrule Bien fermer la porte Si elle ne ferme pas completement...

Страница 42: ...9 Kystes _ 99 95 166 500 L 50 000 L min 1 U 1 U 99 99 99 99 Turbidit6 0 5 NTU 10 7 NTU 11 _ 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 97 09 Lindane 0 0002 mg L 0 002 mg L 0 002 _ 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98...

Страница 43: ...entretien Maytag autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux in...

Страница 44: ...markF M Trademark of Maytag Corporation or its related companies Marque deposeef TM Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliees Used under license by Maytag Limited in Cana...

Отзывы: