background image

Содержание Bravos MEDB850WB

Страница 1: ...ng the Dryer Interior l l Removing Accumulated lint l l Vacation Storage and Moving Care l 1 Special Instructions for Steam Models l l Changing the Drum light 12 TROUBLESHOOTING 12 Dryer Operation 12 Dryer Results 13 WARRANTY 14 ASSISTANCE OR SERVICE BACK COVER Page SI_CURITI_ DE LA SI_CHEUSE 15 GUIDE DE DI_MARRAGE RAPIDE UTILISATION DE LA SI_CHEUSE 18 Conseils pour le sdchage et les programmes 20...

Страница 2: ...t the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING Risk of Fire Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer Install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials if flexible met...

Страница 3: ...s supplier s instructions if you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier WARNING Gas leaks cannot always be detected by smell Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL or CSA For more information contact your gas supplier If a gas leak is detected follow t...

Страница 4: ...nate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or product Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber like materials Clean lint screen before or after each load Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding areas free from the accumulation of lint dust and dirt The interior of the dryer and exhaust vent should be cl...

Страница 5: ...rt ca cel time _ i pause rapiddry custom refresh M M _ U o i _j_ _ j NOTE This Use and Care Guide covers several different models Your dryer may not have all of the cycles and features described WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ...

Страница 6: ...ture The Delicate and Bulky cycles do not allow an alternate temp to be selected If you wish to adjust the cycle length of a Timed Cycle press TIME ADJUST plus or minus Adjust the temperature of a Timed Cycle by pressing TEMP I EVEI until the desired temperature is selected NOTE You cannot choose a dryness eve with Timed Cycles Select the drying cycle that matches the type of load you are drying S...

Страница 7: ...OTE Timed Cycles may also be used with the drying rack See Drying Rack Option Timed Preset Cycle Settings Timed Cycles Default Default Time Load Type Temperature Minutes TIMED DrY High 40 Heavyweight bulky items Regular work clothes RAPID DRY Regular 23 Small loads FRESHEN UP Medium 20 on some models Helps to smooth out wrinkles _ _ _ _ _ _ Add tosa modifiers damp In less m normal m more lib very ...

Страница 8: ...sh the drying cycle Rearranging the load will aid in the drying process NOTE The Damp Dry Signal is available only with the Sensor Cycles End Signal option The End Signal produces an audible sound when the drying cycle is finished Promptly removing clothes at the end of the cycle reduces wrinkling Press END SIGNAl until the desired volume High I ow or Off is selected NOTE When the Wrinkle Prevent ...

Страница 9: ...etting press the DRYNESS LEVEl button again until the desired Dryness I eve setting is shown NOTE While cycling through the settings the current setting will not flash but the other settings will flash 4 Press START PAUSE to save the Dryness I_eve setting The Dryness I_eve setting you selected will become your new preset Dryness I eve setting for all Sensor cycles I I l l l I I I _ I Use the Dryin...

Страница 10: ...emove lint Wet lint is hard to remove 2 Push the lint screen firmly back into place As needed cleaning I aundry detergent and fabric softener residue can build up on the lint screen This buildup can cause longer drying times for your clothes or cause the dryer to stop before your load is completely dry The screen is probably clogged if lint falls off while the screen is in the dryer Clean the lint...

Страница 11: ...dryer This helps to avoid unintended flooding due to a water pressure surge while you are away Moving care For power supply cord connected dryers 1 Unplug the power supply cord 2 Steam models only Shut off water faucet 3 Steam models only Disconnect the water inlet hose from faucet then drain the hose Transport hose separately 4 Make sure leveling legs are secure in dryer base 5 Use masking tape t...

Страница 12: ...oin button or paper clip caught between the drum and front or rear of the dryer Check the front and rear edges of the drum for small objects Clean out pockets before laundering Is it a gas dryer The gas valve clicking is a normal operating sound Are the four legs installed and is the dryer level front to back and side to side The dryer may vibrate if not properly installed See the Installation Ins...

Страница 13: ...cycle with damp or wet spots Under certain environmental or installation conditions you may experience underdrying Select the CUSTOM REFRESH cycle 20 min default time which can be customized by selecting the temperature by pressing TEMP I_EVEI_and or cycle time by pressing the TIME AI JUST plus or minus Cycle time too short Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dryer F...

Страница 14: ...cts in materials or workmanship and is reported to Maytag within 30 days from the date of purchase 6 Pick up and delivery This major appliance is intended to be repaired in your home 7 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 8 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where serv...

Страница 15: ... le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions AVERTISSEMENT Risque d incendie m m m L installation de la s6cheuse _ linge dolt _tre effectu6e par un installateur qualifi6 installer la s_cheuse conforrn_ment au instructions du fabricant et au codes Iocau Ne pas installer de s6cheuse _ linge avec des rnat6r...

Страница 16: ... voisin Suivre ses instructions A d_faut de joindre votre fournisseur de gaz appeler les pompiers L installation et I entretien doivent _tre effectu6s par un installateur qualifi_ une agence de service ou le fournisseur de gaz AVERTISSEMENT L odorat ne permet pas toujours la detection d une fuite de gaz Les distributeurs de gaz recommandent I emploi d un detecteur de gaz homologation UL ou CSA Pou...

Страница 17: ...Ne pas jouer avec les commandes Ne pas r6parer ni remplacer une piece de la s6cheuse ou essayer d en faire I entretien a moins d une recommandation sp6cifique dans le guide d utlilisation et d entretien ou publi6e dans les instructions de r6paration par I utilisateur que vous comprenez et pouvez ex6cuter avec comp6tence Ne pas utiliser un produit assouplissant de tissu ou des produits pour 61imine...

Страница 18: ... ou un incendie Risque d incendie Aucune laveuse ne peut compl_tement enlever I huile Ne pas faire s_cher des articles qui ont _t_ sails par tout genre d huile y compris les huiles de cuisson Les articles contenant mousse caoutchouc ou plastique doivent 6tre s_ch_s sur une corde _ linge ou par le programme de s_chage _ I air Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s ou un incendie Po...

Страница 19: ... caract6ristiques decrits r r r r r r r r r r r r r r r l r r r r r r r AVERTISSEMENT Pour r6duire le risgue d incendie de choc 61ectrique ou de blessures corporelles lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE avant de faire fonctionner cet appareil Ce manuel couvre plusieurs modules differents Votre module peut ne pas comporter I ensemble des programmes ou caracteristiques decrits r r r _ r r ...

Страница 20: ...on _ a tempdrature prdrdg de d origine I_es programmes Delicate articles dd icats et Bulky articles encombrants ne permettent pas a sd ection d une autre tempdratu re Si vous souhaitez ajuster a durde d un programme minut6 appuyer sur TIME ADJUST plus ou moins Ajuster a tempdrature d un programme minut6 en appuyant sur TEMP I_EVEI niveau de tempdrature jusqu _ ce que a tempdrature ddsirde soit sd ...

Страница 21: ...6 compte une dur6e de s6chage minima e de 15 minutes et une dur6e maxima e de 40 minutes Seu s es r6g ages de temp6rature Medium moyenne et Regular ordinaire peuvent 6tre utilisds pour le programme Custom Refresh Utiliser les programmes minut6s pour s6lectionner une dur6e de s6chage pr6cise et une temp6rature de s6chage I_orsqu un programme minut6 est s6 ectionn6 afficheur de a dur6e r6sidue e est...

Страница 22: ... la s6cheuse fait culbulter la charge par intermittence jusqu _ 120 minutes Offre usqu _ 90 mod6les sans vapeur ou 120 minutes mod61es _ vapeur de culbutage p6riodique sans chaleur _ la fin d un programme Arr6ter le r6glage WRIN KI_EPREVENT WRIN KI_E PREVENT PLUS _ tout moment en appuyant sur e r6g age WRINKI E PREVENT WRINKI E PREVENT PI US ou en ouvrant a porte de a s6cheuse Pour le programme Wr...

Страница 23: ...pas acceptde Changement des programmes apr_s avoir appuy_ sur Start 1 Appuyer sur POWER CANCEl_ raise sous tension annulation 2 S61ectionner le programme et les options d6sir6s 3 Appuyer sur START PAUSE mise en marche pause I a s6cheuse recommence au d6but du nouveau programme REMARQUE Si vous n appuyez pas sur Start Pause dans un d6lai de 5 minutes apr6s avoir s61ectionn6 le programme la s6cheuse...

Страница 24: ...illers minut6 Rembourrage de coton ou de polyester Jouets rembourr_s ou Sdchage Air seulement 90 oreillers minut6 sans cha eur Rembourrage en caoutchouc mousse Chaussures de tennis ou Sdchage Air seu ement 90 de toile minut6 sans cha eur Rdg er de nouveau a durde pour comp dter e sdchage si ndcessaire P ENTRETIEN DE LA SECHEUSE Eviter de laisser des 616ments qui pourraient obstruer le d6bit de com...

Страница 25: ...eans en denim ou articles en coton de couleur vive peuvent d6colorer I int6rieur de la s6cheuse Ces taches ne sont pas nocives fpour votre s6cheuse et ne tacheront pas les v6tements des charges utures Faire s6cher les articles fabriqu6s d une teinture instable en les tournant _ I envers pour 6viter le transfert de la teinture t De I int_rieur de la caisse de la s_cheuse Retirer la charpie tousles ...

Страница 26: ...de courant 61ectrique U I_a lumi6re de la s6cheuse s allume automatiquement _ I int6rieur du tambour Iorsqu on ouvre la porte Changement de I ampoule du tambour 1 I 6brancher la s6cheuse ou d6connecter la source de courant 6 ectrique 2 Ouvrir a porte de a s6cheuse Trouver e couverc e de ampoule d 6c airage sur a paroi arri6re de a s6cheuse En ever avis situ6e au coin inf6rieur droit du couverc e E...

Страница 27: ...ui fait vibrer a s6cheuse S6parer es articles de a charge et remettre a s6cheuse en marche La s_cheuse affiche un message cod_ PF panne de courant v_rifier ce qui suit I e programme de s6chage a t il 6t6 interrompu par une panne de courant Se on a dur6e de a panne de courant e programme peut reprendre en appuyant simp ement sur START PAUSE sinon appuyer sur POWER CANCEl et d6marrer un nouveau prog...

Страница 28: ...t causer un d6c_s une explosion ou un incendie La s_cheuse se trouve t elle dans une piece o_ la temperature ambiante est inf_rieure _ 45 F 7 C I e bon fonctionnement des programmes de a s6cheuse n6cessite une temp6rature ambiante sup6rieure _ 45 F 7 C La s cheuse est elle install e dans un placard I es portes du placard do vent comporter des ouvertures d a6ration au sommet et en bas de a porte Un...

Страница 29: ...r que I alimentation en eau est connect6e _ la s6cheuse V6rifier que le tuyau d alimentation en eau est branch6 au robinet et _ la vanne d alimentation en eau de la s6cheuse V6rifier que I alimentation en eau est ouverte Ce programme est iddal pour r6duire les plis et les odeurs sur des charges de coton anti froissement m61anges de coton et polyester tricots ordinaires et v6tements en synth6tique ...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...s disponible 9 I a d6pose et la r6installation de votre gros appareil m6nager si celui ci est install6 dans un endroit inaccessible ou n est pas install6 conform6ment aux instructions d installation fournies par Maytag 10 I es pi6ces de rechange ou la main d oeuwe pour les gros appareils m6nagers dont les num6ros de s6rie et de mod61e originaux ont 6t6 enlev6s modifi6s ou qui ne peuvent pas 6tre f...

Страница 32: ...e veui ez vdrifier a section Ddpannage ou visiter e site www maytag com help Cette vdrification pout vous faire 6conomiser e coot d une visite de rdparation Si vous avez encore besoin d aide suivre los instructions ci dessous I_ors d un appe veuillez connattre a date d achat et es numdros au com _ et de mod de et de sdrie de votre apparei Cos renseignements nous aideront _ mieux rdpondre _ votre d...

Отзывы: