36
br
u
its
n
o
rma
u
x
Pour toute aide supplémentaire, composez le 1-800-688-9900 aux É.-U., le
1-800-688-2002 au Canada, ou consultez www
.maytag.com
B
RUITS NORMAUX
Des améliorations dans la conception du système de réfrigération peuvent produire des bruits dans le nouveau réfrigérateur qui sont différents ou qui
n’étaient pas présents dans un ancien modèle. Ces améliorations ont été réalisées pour produire un réfrigérateur meilleur pour la préservation des
aliments, plus efficace en énergie et plus silencieux. Parce que ces nouveaux appareils fonctionnent de façon plus silencieuse, l’on détecte des sons
qui étaient présents dans les anciens appareils, mais qui étaient masqués par des niveaux de bruit plus élevés. Nombre de ces bruits sont normaux.
Il faut noter que les surfaces adjacentes à un réfrigérateur, comme les murs, les sols et les armoires, peuvent amplifier ces bruits. Voici les bruits nor-
maux qui peuvent être remarqués dans un réfrigérateur neuf.
B
J
G
A
F
C
I
E
K
D
H
SOLUTION
➢
Fonctionnement normal
➢
Fonctionnement normal
➢
Fonctionnement normal
➢
Fonctionnement normal
➢
Fonctionnement normal
➢
Fonctionnement normal
➢
Voir les détails sur la mise d’aplomb du réfrigérateur dans les
instructions d’installation.
➢
Fonctionnement normal
➢
Arrêter le bruit en relevant le bras détecteur à la position d’arrêt.
Voir la section sur La machine à glaçons automatique dans ce
guide.
➢
Fonctionnement normal
➢
Fonctionnement normal
CAUSE POSSIBLE
➢
La commande du congélateur (A)
émet un déclic à l’arrêt ou au départ
du compresseur.
➢
La minuterie de dégivrage (B) fait le
bruit d’une horloge électrique et
fonctionne par intermittence.
➢
Le ventilateur du congélateur (C) et
le ventilateur du condenseur (D)
font ce bruit en cours de
fonctionnement.
➢
Le réfrigérant de l’échangeur de
chaleur (F) et de l’évaporateur (E)
fait ce bruit lorsqu’il circule.
➢
Les glaçons tombent de la machine
à glaçons dans le bac à glaçons (G).
➢
Le compresseur (H) fait ce bruit en
fonctionnant.
➢
Le réfrigérateur n’est pas d’aplomb.
➢
La soupape d’eau de la machine à
glaçons (I) (certains modèles)
bourdonne lorsque la machine à
glaçons se remplit d’eau.
➢
La machine à glaçons (J) est à la
position de marche sans
raccordement d’eau.
➢
Le compresseur (H) peut émettre un
ronronnement aigu en fonctionnant.
➢
L’élément chauffant du système de
dégivrage (K) fait un sifflement,
grésille ou claque en cours de
fonctionnement.
BRUIT
Cliquetis
Grand mouvement d’air
Bruit d’ébullition ou
de gargouillis
Bruit sourd
Bruit de vibration
Bourdonnement
Ronronnement
Sifflement ou claquement
