Mayr ROBATIC 540.1 Скачать руководство пользователя страница 2

Installation and Operational Instructions for 
ROBATIC

®

-clutch  Type 540.1 _ _ 

Sizes 3 – 9

 

(B.5.1.GB)

 

08/10/2010 TK/KE/GC/SU 

Chr. Mayr GmbH + Co. KG 

Tel.: 08341 / 804-0 

 

Eichenstraße 1 

Fax: 08341 / 804-421 

 

D-87665 Mauerstetten 

http://www.mayr.de 

Page 2 of 10 

Germany 

E-Mail: 

[email protected]

 

 

Safety Regulations 

These Safety Regulations are user hints only and may not be complete! 

 

General Guidelines 

DANGER 

Danger of death!  
Do not touch voltage-carrying cables and 
components. 

Clutches may generate further risks, among other things: 

Hand 

injuries 

 

Danger of 

seizure 

 

Contact with 

hot 

surfaces 

Magnetic 

fields 

 

 
Severe injury to people and damage to objects may result if: 

 

the electromagnetic clutch is used incorrectly. 

 

the electromagnetic clutch is modified. 

 

the relevant standards for safety and / or installation 
conditions are ignored. 

During the required risk assessment when designing the 
machine or system, the dangers involved must be evaluated and  
removed by taking appropriate protective measures.  

To prevent injury or damage, only professionals and 
specialists are allowed to work on the devices.
  
They must be familiar with the dimensioning, transport, 
installation, initial operation, maintenance and disposal 
according to the relevant standards and regulations. 

Before product installation and initial operation, 
please read the Installation and Operational 
Instructions carefully and observe the Safety 
Regulations. Incorrect operation can cause injury 
or damage.  

The electromagnetic clutches have been developed and 
manufactured in accordance with the known technical 
specifications and are operationally safe at the time of delivery. 

 

 

Technical data and specifications (Type tags and  
documentation) must be followed. 

 

The correct connection voltage must be connected 
according to the Type tag and wiring guidelines. 

 

Check electrical components for signs of damage before 
putting them into operation. Never bring them into contact 
with water or other fluids. 

 

Please observe the EN 60204-1 requirements for electrical 
connection when using in machines. 

 

Only carry out installation, maintenance and 
repairs in a de-energised, released state and 
secure the system against inadvertent switch-
on. 

 

Guidelines for Electromagnetic Compatibility 
(EMC) 

In accordance with the EMC directive 2004/108/EC, the 
individual components produce no emissions. However, 
functional components e.g. mains-side energisation of the 
clutches with rectifiers, phase demodulators, ROBA

®

-switch 

devices or similar controls can produce disturbance which lies 
above the allowed limit values.  
For this reason it is important to read the Installation and 
Operational Instructions very carefully and to keep to the EMC 
directives. 
 

Application Conditions 

The catalogue values are guideline values which 
have been determined in test facilities. It may be 
necessary to carry out your own tests for the 
intended application. When dimensioning the 
clutches, please remember that installation 

situations, torque fluctuations, permitted friction work, run-in 
behaviour and wear as well as general ambient conditions can 
all affect the given values. These factors should therefore be 
carefully assessed, and alignments made accordingly. 

 

Mounting dimensions and connecting dimensions must be 
adjusted according to the size of the clutch at the place of 
installation. 

 

The magnetic coils are designed for a relative duty cycle of 
100 %. 

 

The torque is dependent on the present run-in condition of 
the clutches. 

 

The clutches are only designed for dry running. The torque 
is lost if the friction surfaces come into contact with oil, 
grease, water or similar substances or foreign bodies. 

 

The surfaces of the outer components have been zinc 
phosphated manufacturer-side to form a basic corrosion 
protection.   

CAUTION 

The rotors may rust up and block in corrosive 
ambient conditions and/or after long periods of 
storage. 
The user is responsible for taking appropriate 
counter measures. 

 
 

 

 

 

Содержание ROBATIC 540.1

Страница 1: ...a e g 0 5 instead of 0 5 Guidelines on the Declaration of Conformity A conformity evaluation has been carried out for the product electromagnetic ROBATIC clutch devices according to the EC Low Voltage...

Страница 2: ...putting them into operation Never bring them into contact with water or other fluids Please observe the EN 60204 1 requirements for electrical connection when using in machines Only carry out install...

Страница 3: ...air humidity 50 Temperature without major fluctuations within a range from 20 up to 60 C Do not store in direct sunlight or UV light Do not store aggressive corrosive substances solvents acids lyes sa...

Страница 4: ...d clutches are not valid Liability for damage and operational malfunctions will not be taken if the Installation and Operational Instructions are ignored or neglected the clutches are used inappropria...

Страница 5: ...0 Eichenstra e 1 Fax 08341 804 421 D 87665 Mauerstetten http www mayr de Page 5 of 10 Germany E Mail info mayr de Fig 1 Type 540 100 Fig 2 Type 540 140 1 Only for Sizes 7 to 9 2 Only for Sizes 3 to 6...

Страница 6: ...ng 20 Ball bearing compensation disk 10 Driver flange 21 Shim ring 11 Deep groove ball bearing 22 Shim ring Table 1 Technical Data Size 3 4 5 6 7 8 9 Nominal torque M2 3 Nm 10 20 45 80 160 4 320 4 640...

Страница 7: ...or 2 is delivered pilot bored or finish bored with a keyway acc DIN 6885 If the rotor bore and keyway are produced customer side the Guidelines on page 6 of the Installation and Operational Instructio...

Страница 8: ...values stated in Table 2 Allow to synchronize c 2 3 minutes General Installation Guidelines Mount or push on the clutch using a suitable mounting device Do not mount onto the shaft by hitting with a h...

Страница 9: ...g compensation disk 20 0 3 0 6 mm before the compensation disk blocks align it axially with the shim rings 12 13 and secure using the locking ring 14 4 Mount the armature disk assembly 9 onto the driv...

Страница 10: ...60214 mixed materials or components under Code No 160216 or can be disposed of by a certified disposal firm Coil carriers steel pads with coil strands and all other steel components Steel scrap Code N...

Отзывы: