ZÜNDANLEITUNG • IGNITION INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE • INSTRUCCIONES
DE ENCENDIDO • ISTRUZIONI PER L’ACCENSIONE
www.mayergrill.com
4
ES
1.
Lea las instrucciones de seguridad del ma
-
nual de usuario antes de encender la barba-
coa. Lea cuidadosamente las instrucciones
de seguridad antes de utilizar la barbacoa
por primera vez. El no hacerlo podría resultar
en lesiones corporales graves o la muerte,
así como también en daños materiales.
2.
¡Antes de cada uso de la barbacoa realice
una prueba de fugas según el manual adjun
-
to!
3.
Coloque todas las perillas en la posición
„OFF“ y conecte el cilindro de gas a la barba
-
coa.
4.
Abra la tapa de la barbacoa antes de encen
-
der los quemadores.
5.
Abra el cilindro de gas.
6.
Presione el mando de control y, mientras lo
mantiene presionado, gírelo hasta la posi
-
ción „HIGH“ en sentido antihorario. Oirá un
clic, que indica el encendido.
7.
Si el quemador no se enciende, cierre la pe
-
rilla, espere 5 minutos y vuelva a intentarlo.
8.
Repita los pasos 5 y 6 para los otros
quemadores.
9.
Para apagar los quemadores, gire la perilla
de nuevo a la posición „OFF“. Después de su
uso, cerrar el suministro de gas en la bombo-
na de gas.
IT
1.
Leggere le avvertenze di sicurezza nel ma
-
nuale d’uso prima di accendere il barbecue.
Leggere attentamente il manuale di istru
-
zioni e le avvertenze di sicurezza prima di
utilizzare il dispositivo. Ignorare le indicazioni
di pericolo, le avvertenze e le precauzioni
indicate in questo manuale di istruzioni può
causare ferite gravi o mortali o danni a cose.
2.
Prima di mettere in funzione il barbecue, ef-
fettuare un controllo delle perdite seguendo
il manuale in allegato.
3.
Posizionare tutte le manopole su „OFF“ e
collegare la bombola di gas al barbecue.
4.
Aprire il coperchio del barbecue prima di
provare ad accendere i bruciatori.
5.
Aprire la bombola di gas.
6.
Premere la manopola e tenendola premuta,
girarla in senso antiorario fino alla posizio
-
ne „HIGH“. Si udirà un clic, il quale segnala
l’accensione.
7.
Se il bruciatore non si accende, chiudere le
manopole, attendere ca. 5 minuti e provare
di nuovo.
8.
Ripetere i passi 5 & 6 per gli altri bruciatori.
9.
Per spegnere i bruciatori, girare la manopo
-
la indietro fino alla posizione „OFF“. Dopo
l’utilizzo chiudere l’erogazione del gas sulla
bombola di gas.
