MAXXMEE DE21 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 50

AUF EINEN BLICK

(

Bild A

)

Bedienfeld

Rost

Schublade

Griff

5 - 8

Lüftungsöffnungen

Kammer mit Heizelement (Garzone)

Bedienfeld

(

Bild B

)

Taste

POWER:

Gerät ein- / ausschal-

ten; alle Funktionen beenden

Taste

TEMP:

Temperatur erhöhen,

verringern

Taste

MEAL:

das Garzeitende beider

Garzonen synchronisieren

Anzeige der Temperatur und Garzeit
für Garzone 1

Anzeige der Temperatur und Garzeit
für Garzone 2

Taste

DUAL:

alle Einstellungen

der Garzone 1 für Garzone 2 über-
nehmen

Taste

TIME:

Garzeit erhöhen,

verringern

Taste

START / PAUSE:

Garvorgang

starten / stoppen

Taste

Einstellmodus für Garzone 2

aufrufen

Tasten mit Kontrollleuchten zum Auf-
rufen der Programme

AIR FRY

(Frittieren)

ROAST

(Rösten / Schmoren)

BAKE

(Backen)

DEHYDRATE

(Dörren)

DEFROST

(Auftauen)

REHEAT

(Aufwärmen)

Taste

Einstellmodus für Garzone 1

aufrufen

SYMBOLE

Gefahrenzeichen: Diese Sym-
bole zeigen mögliche Gefah-
ren an. Die dazugehörenden
Sicher heitshinweise aufmerk-
sam lesen und befolgen.

Ergänzende Informationen

Gebrauchsanleitung vor Benut-
zung lesen!

Vorsicht: heiße Oberﬂ ächen!

Für Lebensmittel geeignet

Wechselstrom

SIGNALWÖRTER

Signalwörter bezeichnen Gefährdungen
bei Nichtbeachtung der dazugehörigen
Hinweise.

GEFAHR –

hohes Risiko, hat schwere

Verletzung oder Tod zur Folge

WARNUNG –

mittleres Risiko, kann

schwere Verletzung oder Tod zur Folge
haben

HINWEIS –

kann Risiko von Sachschäden

zur Folge haben

WEITERE ERLÄUTERUNGEN

Legendennummern

werden folgender-

maßen dargestellt: (

)

Bildverweise

werden folgendermaßen

dargestellt: (

Bild A

)

Содержание DE21

Страница 1: ...IMP RATIVEMENT FR Page 24 Op deze uitklappagina vind je alle afbeeldingen waarnaar in deze gebruiksaanw zing wordt verwezen Open de pagina voordat je de gebruiksaanw zing leest BELANGR KE AANW ZINGEN...

Страница 2: ...A B 3 2 1 4 5 6 7 8 9 12 13 10 11 14 15 16 17 20 18 19...

Страница 3: ...igung und Aufbewahrung 11 Problembehebung 11 Entsorgung 12 Technische Daten 12 LIEFERUMFANG 1 x Doppelkammer Hei luftfritteuse 2 x Schublade 2 x Rost 1 x Gebrauchsanleitung Den Lieferumfang auf Vollst...

Страница 4: ...Auf rufen der Programme AIR FRY Frittieren ROAST R sten Schmoren BAKE Backen DEHYDRATE D rren DEFROST Auftauen REHEAT Aufw rmen 20 Taste 1 Einstellmodus f r Garzone 1 aufrufen SYMBOLE Gefahrenzeichen...

Страница 5: ...ionen zur Gebrauchsanleitung Lies vor dem ersten Gebrauch des Ger tes diese Gebrauchsanleitung sorgf ltig durch und bewahre sie f r sp tere Fragen und weitere Nutzer auf Sie ist ein Be standteil des G...

Страница 6: ...s 8 Jahre und werden beaufsichtigt Kinder j nger als 8 Jahre und Tiere sind vom Ger t und der Anschlussleitung fernzuhalten VORSICHT hei e Ober chen Das Ger t und Zubeh r werden w hrend des Gebrauchs...

Страница 7: ...Niemals versuchen es aus dem Wasser zu ziehen w hrend es an das Stromnetz angeschlossen ist Vor erneuter Inbetriebnahme durch den Hersteller Kundenservice oder autorisierte Fachh ndler pr fen lassen...

Страница 8: ...ige scharfkantige Gegenst nde zum Wenden und Entnehmen der Speisen benutzen Sie k nnten die Beschichtung der Schubladen und Roste besch digen VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1 Das Geh use des Ger tes mit eine...

Страница 9: ...REHEAT Aufw rmen Zum Erw rmen von bereits fertigen Speisen Temperatur 170 C Bereich 130 210 C Garzeit 15min Bereich 1 60 min Die bei den Programmen hinter legten Zeiten und Temperaturen sollten bei B...

Страница 10: ...unbesch digt und funktionsf hig ist Das Ger t niemals auf einen weichen Untergrund stellen Die L ftungs ff nungen auf der Unterseite des Ger tes d rfen nicht abgedeckt sein F r ausreichend Freiraum z...

Страница 11: ...aden nach der Benutzung immer auf einer hitzebe st ndige Unterlage abstellen Ein Vorheizen des Ger tes ist nicht erforderlich 1 Die Lebensmittel f r das Garen vor bereiten 2 Um die Umluft zu nutzen in...

Страница 12: ...lade n entnehmen 13 Die Schublade und den Rost abk h len lassen Anschlie end reinigen siehe Kapitel Reinigung und Aufbe wahrung Garvorgang kurz unterbrechen Soll der Garvorgang unterbrochen wer den um...

Страница 13: ...ug ngli chen Ort verstauen PROBLEMBEHEBUNG Sollte das Ger t nicht ordnungsgem funktionieren berpr fen ob ein Prob lem selbst behoben werden kann L sst sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem...

Страница 14: ...Ger t Das Ger t ist verschmutzt Die Anweisungen des Kapitels Reini gung und Aufbewahrung befolgen Das Ger t wird zum ersten Mal verwendet Eine Geruchsentwicklung tritt bei der ersten Benutzung neuer G...

Страница 15: ...22 Troubleshooting 22 Disposal 23 Technical Data 23 ITEMS SUPPLIED 1 x double chamber hot air frying machine 2 x drawer 2x rack 1x operating instructions Check the items supplied for complete ness an...

Страница 16: ...stop cooking process 18 Button 2 Call up setting mode for cooking zone 2 19 Buttons with control lamps for calling up the programmes AIR FRY ROAST BAKE DEHYDRATE DEFROST REHEAT 20 Button 1 Call up se...

Страница 17: ...machine Information About the Operating Instructions Before using the device for the rst time please read through these operating in structions carefully and keep them for future reference and other...

Страница 18: ...f age and animals must be kept away from the device and the connecting cable CAUTION hot surfaces The device and accessories will become very hot during use Do not come into contact with heated parts...

Страница 19: ...n the device is connected to the mains power WARNING Danger of Fire Do not operate the device in the vicinity of combustible substances Do not place any combustible materials e g cardboard paper plast...

Страница 20: ...se chap ters Allow the device to heat up on the highest temperature setting for approx 10 minutes without any food in it DEFROST programme 3 Then clean it again FUNCTIONS The device has two cooking zo...

Страница 21: ...chronise the cooking zones MEALfunction for two different foods that have different temperature and cooking time settings but should be ready at the same time DUALfunction for larger quantities of a f...

Страница 22: ...squashed bent or laid over sharp edges and does not come into contact with hot surfaces e g of the device 1 Place the device on the kitchen unit or another dry clean at and heat re sistant work surfa...

Страница 23: ...rent settings have been made for both cooking zones but the cook ing times should end simultaneously press the MEAL button 12 Other wise skip this step 9 Use the START PAUSE button 17 to start the coo...

Страница 24: ...d animals when not in use for a prolonged period TROUBLESHOOTING If the device does not work properly check whether you are able to rectify the problem yourself If the problem cannot be solved with th...

Страница 25: ...s when new de vices are first used The smell should disappear once the device has been used several times Too much oil or fat Remove excess oil or fat DISPOSAL Dispose of the packaging material in an...

Страница 26: ...but 35 Caract ristiques techniques 36 COMPOSITION 1 x friteuse chaleur tournante avec double cuve 2 x tiroirs 2 x grilles 1 x mode d emploi S assurer que l ensemble livr est complet et que les composa...

Страница 27: ...mode de r glage pour la zone de cuisson 2 19 Touches avec t moins lumineux pour appeler les programmes AIR FRY friture ROAST r tissage braisage BAKE cuisson DEHYDRATE dessiccation DEFROST d cong lati...

Страница 28: ...ent le pr sent mode d emploi avant la premi re utilisation de l appareil et le conserver pr cieusement pour toute question ult rieure ainsi que pour les autres utilisateurs Il fait partie int grante d...

Страница 29: ...s enfants sauf s ils ont plus de 8 ans et qu ils sont sous surveillance Tenir l appareil et le cordon de raccordement hors de port e des animaux et des enfants de moins de 8 ans ATTENTION surfaces cha...

Страница 30: ...par le fabricant le service apr s vente ou un repr sentant agr a n d viter tout danger Ne jamais saisir l appareil ni le cordon de raccordement mains humides lorsque l appareil est raccord au r seau...

Страница 31: ...les aliments Ils pourraient endommager le rev tement des tiroirs et des grilles AVANT LA PREMI RE UTILISATION 1 Nettoyer le b ti de l appareil avec un chiffon propre et humide Nettoyer les tiroirs 3 e...

Страница 32: ...mps de cuisson Le temps de cuisson doit notamment tre r duit pour les bis cuits et les denr es en petits morceaux REHEAT r chauffer Pour r chauffer les aliments d j cuits Temp rature 170 C plage 130 2...

Страница 33: ...accordement avant chaque mise en service et s assurer qu ils ne pr sentent aucun dommage Seulement utiliser l appareil s il est en bon tat et en ordre de marche Ne jamais placer l appareil sur une sur...

Страница 34: ...sans quoi ils pourraient s en ammer Apr s utilisation toujours d poser les tiroirs chauds sur une surface r sis tante la chaleur L appareil ne n cessite aucun pr chauffage 1 Pr parer les denr es cuir...

Страница 35: ...ter l appareil l aide de la touche POWER MARCHE ARR T et retirer la fiche de la prise 12 Pr lever les aliments du des tiroir s 13 Laisser le tiroir et la grille refroidir Nettoyer les ensuite voir par...

Страница 36: ...des animaux R SOLUTION DES PROBL MES Si l appareil ne fonctionne pas correcte ment examiner le probl me pour consta ter s il est possible d y rem dier soi m me d faut de r soudre le probl me selon les...

Страница 37: ...u d huile v g tale R partir les morceaux de pommes de terre sur la grille 2 Une odeur d sagr able se d gage en cours d utilisation De la fum e s chappe de l appareil L appareil est encrass Suivre les...

Страница 38: ...entation lectrique 220 240 V 50 60 Hz Puissance 2400 W Classe de protection I Contenance max 7 6 l 3 8 l par tiroir Plage de temp rature 40 240 C Temps de cuisson 1 240min programme DEHYDRATE dessicca...

Страница 39: ...lossen van problemen 47 Verw dering 48 Technische gegevens 48 OMVANG VAN DE LEVERING 1 x dubbele hetelucht friteuse 2 x lade 2 x rooster 1 x gebruiksaanw zing Controleer of de levering compleet is en...

Страница 40: ...elampjes om de programma s op te roepen AIR FRY frituren ROAST roosteren sudderen BAKE bakken DEHYDRATE drogen DEFROST ontdooien REHEAT opwarmen 20 Knop 1 instelmodus voor bakzone 1 oproepen SYMBOLEN...

Страница 41: ...Informatie over de gebruiksaanw zing Lees v r het eerste gebruik van het apparaat deze gebruiksaanw zing zorgvuldig door en bewaar deze voor latere vragen en andere gebruikers Deze is een bestand dee...

Страница 42: ...door kin deren worden uitgevoerd tenz z ouder z n dan 8 jaar en onder toezicht staan Kinderen jonger dan 8 jaar en dieren moeten uit de buurt worden gehouden van het apparaat en het aansluitsnoer VOO...

Страница 43: ...neer het apparaat in het water valt terw l het nog is aange sloten op het lichtnet Haal het appa raat pas daarna uit het water Probeer nooit om het apparaat uit het water te trekken terw l het is aang...

Страница 44: ...i van metaal of andere scherpe voorwerpen om eten om te draaien of eruit te halen Deze kunnen de coating van de lades en roosters beschadigen V R HET EERSTE GEBRUIK 1 Veeg de behuizing van het apparaa...

Страница 45: ...AT opwarmen Om gerechten die al klaar z n op te warmen Temperatuur 170 C bereik 130 210 C Bakt d 15min bereik 1 60 min De b de programma s standaard ingestelde t den en temperaturen dienen zo nodig aa...

Страница 46: ...gen niet worden afgedekt Zorg voor voldoende vr e ruimte naar alle kanten Plaats het apparaat niet onder keukenkastjes e d Door de opst gende stoom zouden deze beschadigd kunnen raken Sluit het appara...

Страница 47: ...rs 2 in de lades 3 schuiven De roosters wor den op hun silicone pootjes gezet 3 Plaats de levensmiddelen op soort van elkaar gescheiden in de lades B een geringere hoeveelheid van n soort levensmiddel...

Страница 48: ...gezet Een bakzone handmatig stoppen Om het bakken in n bakzone te stop pen roep je de betreffende instelmodus via de knoppen 1 20 of 2 18 op en dan druk je op de knop START PAUSE start pauze 17 Op het...

Страница 49: ...vens middelen Vul de lade voor maximaal 1 3 De levensmiddelen liggen op elkaar Verdeel de levensmiddelen en schep ze van tijd tot tijd door Er werden verschillende levensmiddelen met verschillende bak...

Страница 50: ...Dit apparaat mag niet b het normale huisafval worden ge daan maar moet milieuvriendel k worden verwerkt door een of cieel erkend afvalverwerkingsbedr f TECHNISCHE GEGEVENS Artikelnummer 02767 Modelnu...

Результаты поиска

Содержание DE21

Отзывы:

Похожие инструкции для DE21

Бренды по названию

Популярные бренды

MAXXMEE DE21, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DE21

Отзывы:

Похожие инструкции для DE21

Бренды по названию

Популярные бренды