MAXXMEE 08048 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 48

Continu-stoomstrijkijzer

DOELMATIG GEBRUIK

■

Dit apparaat is bedoeld voor het

gladmaken van textiel met en zonder

stoom.

■

Het apparaat is bedoeld voor privége-

bruik, niet voor commerciële toepas-

singen.

■

Gebruik het apparaat alleen voor het

genoemde doel en uitsluitend zoals

beschreven in de bedieningshand-

leiding. Elk ander gebruik geldt als

oneigenlijk.

■

Alle gebreken als gevolg van ondes-

kundige behandeling, beschadiging,

verkalking of reparatiepogingen zijn

uitgesloten van garantie. Dit geldt

ook voor de normale slijtage.

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

WAARSCHUWING: neem alle veiligheids-
aanwijzingen, instructies, afbeeldingen en
technische gegevens die op dit apparaat
zijn aangebracht in acht.

Nalatigheid bij het

naleven van de veiligheidsaanwijzingen en

instructies kan een elektrische schok, brand

en/of letsel tot gevolg hebben.

■

Dit apparaat kan worden gebruikt door

kin-

deren

vanaf 8 jaar en ook door personen met

beperkte lichamelijke, sensorische of geestelij-

ke vermogens of personen die niet beschikken

over ervaring en/of kennis, wanneer zij onder

toezicht staan en instructies hebben gekregen

hoe het apparaat op een veilige manier kan

worden gebruikt en wanneer zij de daarmee

gepaard gaande gevaren hebben begrepen.

■

Kinderen

mogen niet met het apparaat spelen.

■

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen

niet zonder toezicht door kinderen worden

uitgevoerd.

Содержание 08048

Страница 1: ...ortsch den berpr fen Bei Sch den nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren Eventuelle Folien Aufkleber oder Transportschutz vom Ger t abnehmen Niemals das Typenschild und eventuel le Warn...

Страница 2: ...erdampf B geleisen Informationen zur Gebrauchsanleitung Lies vor dem ersten Gebrauch des Ger tes diese Gebrauchsanleitung sorgf ltig durch und bewahre sie f r sp tere Fragen und weitere Nutzer auf Sie...

Страница 3: ...RHEITSHINWEISE WARNUNG Alle Sicherheitshinweise Anweisungen Bebilderungen und tech nischen Daten mit denen dieses Ger t versehen ist beachten Vers umnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise un...

Страница 4: ...vor hei em Dampf Das Ger t arbeitet mit hei em Dampf Das Ger t mit Vorsicht bedienen Das B geleisen darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden w hrend es an das Versor gungsnetz angeschlossen ist Der...

Страница 5: ...hlussleitung niemals in Wasser oder andere Fl s sigkeiten eintauchen und sicherstel len dass diese nicht ins Wasser fallen oder nass werden k nnen Sollte das Ger t ins Wasser fallen w hrend es an das...

Страница 6: ...n Nur auf einer hitze und feuchtigkeits unempfindlichen Unterlage b geln Wir empfehlen die Verwendung eines handels blichen B gelbretts Nie mals auf Untergr nden aus Glas oder Kunststoff b geln Der Da...

Страница 7: ...erwendet wird Aufgrund der Keramikbeschichtung gleitet die B gelsohle m helos ber den Stoff B GELEMPFEHLUNGEN Vor dem B geln pr fen ob sich auf dem zu b gelnden Stoff ein Etikett mit B gel hinweisen b...

Страница 8: ...nige Zeit bis sich die B gelsohle abk hlt Auch wenn das Ge r t im Stand by Modus ist es niemals unbeaufsichtigt lassen solange es an das Stromnetz angeschlossen ist Das B geleisen 1 geht automatisch i...

Страница 9: ...enn der Wassertank 8 leer ist wird kein Dampf mehr erzeugt Anweisun gen im Abschnitt Wassertank f llen befolgen um ihn aufzuf llen Spr hfunktion Die Spr hfunktion eignet sich z B zum Befeuchten von em...

Страница 10: ...empera turstufe MAX w hlen und das Ger t aufheizen lassen 7 Die Dampftaste 4 bet tigen bis das Restwasser verdampft 8 Das Ger t vom Netz trennen und vollst ndig abk hlen lassen REINIGUNG UND AUFBEWAHR...

Страница 11: ...s Es ist eine niedrige Temperaturstufe eingestellt H here Temperaturstufe ausw hlen Der Wassertank 8 ist berf llt Etwas Wasser wegsch tten Das Ger t macht laute Pump ger usche Der Wassertank 8 ist lee...

Страница 12: ...not use the device but contact our customer service department Remove any possible films stickers or transport protection from the device Never remove the rating plate and any possible warnings L Wate...

Страница 13: ...n with your MAXXMEE continuous steam iron Information About the Operating Instructions Before using the device for the first time please read through these operating in structions carefully and keep t...

Страница 14: ...data pro vided with this device Failure to follow the safety notices and instructions may result in electric shock fire and or injuries This device may be used by children aged 8 and over and by peopl...

Страница 15: ...ins power supply The plug must be pulled out of the plug sock et before the water tank is filled with water The filler opening must not be opened during use The iron must be used and placed down on a...

Страница 16: ...Fire Do not connect the device along with other consumers with a high wattage to a multiple socket in order to pre vent overloading and a possible short circuit fire Do not operate the device in the...

Страница 17: ...arantee that there is no interference that may prevent the device from working and to avoid possible damage Never place heavy objects on the device or the connecting cable Use and store the device at...

Страница 18: ...n continue ironing Iron delicate textiles inside out USE Please Note If there are water residues in the water tank rinse it out with fresh water and activate the steam production until all the water e...

Страница 19: ...on the fabric Do not iron delicate fibres with steam to prevent any damage Even though the iron has an auto matic safety switch off function do not leave the hot bottom of the iron standing on the fab...

Страница 20: ...t the temperature level MAX and allow the device to heat up 5 Hold the bottom of the iron upright with the tip tilted forwards slightly press the steam button 4 and move the bottom of the iron 9 back...

Страница 21: ...dis tributor fuse box No steam is produced The water tank 8 is empty Top up the water tank The device has not yet reached the oper ating temperature Wait until the temperature level indi cator on the...

Страница 22: ...f this device as normal domestic waste but rather in an environmentally friendly manner via an officially approved waste disposal company TECHNICAL DATA Article number 08048 black bronze 08061 red bla...

Страница 23: ...pareil et contacter le service apr s vente Enlever de l appareil les ventuels films protecteurs adh sifs ou protections de transport Ne jamais ter la plaque signal tique de l appareil ni les ven tuell...

Страница 24: ...sfaction Informations sur le mode d emploi Veuillez lire attentivement le pr sent mode d emploi avant la premi re utilisation de l appareil et le conserver pr cieusement pour toute question ult rieure...

Страница 25: ...IGNES DE S CURIT AVERTISSEMENT pri re d observer l in t gralit des consignes de s curit des instructions des illustrations et des carac t ristiques techniques dont est dot cet appareil Tout manquement...

Страница 26: ...tilisation il faut tenir l appareil unique ment par sa poign e Ne pas toucher la semelle ni pendant l utilisation ni directe ment apr s l utilisation ATTENTION la vapeur br lante Cet appareil fonction...

Страница 27: ...ctro cution Utiliser et ranger l appareil unique ment l int rieur Ne pas faire fonctionner ni stocker l appareil dans des pi ces fort taux d humidit Ne jamais plonger l appareil et le cordon de raccor...

Страница 28: ...s le passage AVIS Pour viter tout risque de d g ts mat riels Ne repasser que sur une surface insensible la chaleur et l humidi t Nous recommandons d utiliser une planche repasser courante Ne jamais ef...

Страница 29: ...ramique la semelle de repassage glisse sans effort sur le tissu RECOMMANDATIONS DE REPASSAGE Avant le repassage contr ler si le tissu repasser poss de une tiquette donnant des consignes pour le repas...

Страница 30: ...servoir d eau Arr t de s curit automatique observer Il faut un certain temps la semelle de repassage pour refroidir Tant que l appareil est branch au secteur ne jamais le laisser sans surveillance m...

Страница 31: ...elle de repassage en d crivant un mouvement de va et vient sur le tissu jusqu ce qu il soit liss Pour le repassage la vapeur mainte nir la touche vapeur 4 appuy e L Le repassage la vapeur est pos sibl...

Страница 32: ...r attendre que l appareil et l embout brosse aient enti rement refroidi 1 Une fois le repassage termin placer le fer repasser 1 la verticale sur le socle 7 2 Retirer la fiche de la prise de courant 3...

Страница 33: ...p rature choisi est faible S lectionner un niveau de temp ra ture sup rieur La production de vapeur n a pas encore t initi e Appuyer deux ou trois fois sur la touche vapeur 4 temp ratures lev es la va...

Страница 34: ...oit pas tre jet avec les ordures m nag res et doit tre mis au rebut dans le respect de l envi ronnement par une entreprise de recyclage agr e CARACT RISTIQUES TECHNIQUES R f rence article 08048 noir b...

Страница 35: ...t snoer op transportschade Gebruik het apparaat niet als het is beschadigd maar neem contact op met de klantenservice Verwijder eventuele folie stickers of transportbeveiliging van het apparaat Verwij...

Страница 36: ...ngshandleiding Lees v r het eerste gebruik van het apparaat deze bedieningshandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor latere vragen en andere gebruikers Deze is een bestand deel van het apparaat...

Страница 37: ...heids aanwijzingen instructies afbeeldingen en technische gegevens die op dit apparaat zijn aangebracht in acht Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsaanwijzingen en instructies kan een elektr...

Страница 38: ...ik VOORZICHTIG met hete stoom Het ap paraat werkt met hete stoom Bedien het apparaat voorzichtig Het strijkijzer mag niet zonder toezicht worden gelaten wanneer het is aangesloten op het elektriciteit...

Страница 39: ...Dompel het apparaat en het aan sluitsnoer nooit in water of andere vloeistoffen en zorg ervoor dat deze niet in het water kunnen vallen of nat kunnen worden Trek onmiddellijk de stekker uit het stopc...

Страница 40: ...ij raden aan om een normale in de handel verkrijgbare strijkplank te gebruiken Strijk nooit op ondergronden van glas of kunststof De stoom mag niet direct op het aansluitsnoer worden gericht noch op d...

Страница 41: ...geen gedestilleerd water maar kraanwater wordt gebruikt Dankzij de keramische coating glijdt de strijkzool moeiteloos over de stof STRIJKTIPS Kijk v r het strijken of zich op de te strijken stof een...

Страница 42: ...n tijdje voor de strijk zool is afgekoeld Ook wanneer het apparaat in de stand by modus staat mag het nooit zonder toezicht blijven zolang het is aangesloten op het stroomnet Het strijkijzer 1 schakel...

Страница 43: ...neer de watertank 8 leeg is wordt er geen stoom meer gemaakt Volg de aanwijzingen in sectie Water tank vullen om deze bij te vullen Sproeifunctie De sproeifunctie is bijv geschikt voor het bevochtigen...

Страница 44: ...raat warm worden 7 Druk op de stoomknop 4 tot het restwater verdampt 8 Isoleer het apparaat van het net en laat het volledig afkoelen REINIGEN EN OPBERGEN Opgelet Gebruik om het apparaat te reini gen...

Страница 45: ...rd geactiveerd Beweeg het apparaat of druk op een willekeurige knop om het weer in te schakelen Er loopt water uit de strijkzool Er is een lage temperatuurstand inge steld Kies een hogere temperatuurs...

Страница 46: ...s 08061 rood zwart Modelnummer LB 8118A Stroomvoorziening 230 240V 50Hz Vermogen max 2400W Veiligheidsklasse I Inhoud watertank 250ml Stoomdruk 1 5 bar Continue stoom 40g min ID bedieningshandleiding...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание 08048

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

MAXXMEE 08048, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 08048

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды