MAXXMEE 02389 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 46

Mini Massage Gun Hot & Cold Pro

INHALT

Lieferumfang

Auf einen Blick

Symbole

Signalwörter

Bestimmungs gemäßer
Gebrauch

Wann darfst du das Gerät nicht
benutzen?

Sicherheitshinweise

Akku aufladen

Aufsätze und Anwendungs
bereiche

Intensitätsstufen

Gebrauch

Pflege und Aufbewahrung

Problembehebung

Entsorgung

Technische Daten

LIEFERUMFANG

•

Mini Massage Gun

•

Gabel-Aufsatz

•

Flach-Aufsatz

•

Patronen-Aufsatz

•

Kugel-Aufsatz

•

Wärme-Aufsatz

•

Kühl-Aufsatz

•

USB-Kabel (A-Stecker auf

C-Stecker)

•

Aufbewahrungstasche

•

Gebrauchsanleitung

Den Lieferumfang auf Vollstän-

digkeit und die Bestandteile auf

Transportschäden überprüfen.

Bei Schäden nicht verwenden,

sondern den Kundenservice kon-

taktieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder

Transportschutz vom Gerät abneh-

men.

Niemals das Typenschild

und eventuelle Warnhinweise
entfernen!

AUF EINEN BLICK

(Bild A)
1

Aufnahme für den Aufsatz

Haupteinheit

Griff

Kontrollleuchten Intensitätstufe

Start / Stopp / Intensitätstu-

fe einstellen

Ladebuchse

Ladekontrollleuchte

Patronen-Aufsatz

Flach-Aufsatz

Gabel-Aufsatz

Kugel-Aufsatz

Wärme-Aufsatz

Kühl-Aufsatz

Legendennummern werden

folgender maßen dargestellt: (

)

Bildverweise werden folgender-

maßen dargestellt: (

Bild A

)

Содержание 02389

Страница 1: ...brauchsanleitung DE Operating instructions EN Mode d emploi FR Gebruiksaanwijzing NL Auf den Ausklappseiten findest du alle Abbildungen auf die in dieser Gebrauchsanleitung verwiesen wird Klappe diese Seiten vor dem Le sen der Gebrauchsanleitung auf WICHTIGE HINWEISE UNBEDINGT AUFBEWAHREN DE Seite 1 On the fold out pages you will find all illustrations referenced in these operating instructions Op...

Страница 2: ...A 1 2 3 2 4 5 6 7 B 8 9 10 11 12 13 G C D E F H ...

Страница 3: ...rungstasche Gebrauchsanleitung Den Lieferumfang auf Vollstän digkeit und die Bestandteile auf Transportschäden überprüfen Bei Schäden nicht verwenden sondern den Kundenservice kon taktieren Eventuelle Folien Aufkleber oder Transportschutz vom Gerät abneh men Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen AUF EINEN BLICK Bild A 1 Aufnahme für den Aufsatz 2 Haupteinheit 3 Griff 4 Kont...

Страница 4: ...h an den Kundenservice über unsere Website www ds group de kundenservice Wir wünschen dir viel Freude an deiner MAXXMEE Mini Massage Gun Hot Cold Pro Informationen zur Gebrauchsanleitung Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Fragen und weitere Nutzer auf Sie ist ein Bestandteil des Gerätes Hersteller und Importeur über nehmen...

Страница 5: ...handlung Beschädigung oder Reparatur versuche entstehen Dies gilt auch für den normalen Verschleiß WANN DARFST DU DAS GERÄT NICHT BENUTZEN Kinder schlafende oder be wusstlose Personen andere schutzbedürftige Personen die nicht auf eine Überhitzung oder Unterkühlung reagieren können sowie Tiere dürfen nicht mit dem Gerät behandelt werden Folgende Personen dürfen das Gerät nur nach Rücksprache mit e...

Страница 6: ...zungsrisiko durch falsche Benutzung Keine Veränderungen am Gerät vornehmen Es darf nur durch den Hersteller Kundenservice oder eine ähnlich qualifizierte Person z B Fachwerkstatt aus einandergenommen und oder repariert werden um Gefähr dungen zu vermeiden WARNUNG Verletzungs gefahr Kinder und Tiere vom Verpackungs material fernhalten Es besteht Erstickungsgefahr Sicherstellen dass das USB Kabel st...

Страница 7: ...satz könnte sich entzünden oder explodieren Das Gerät bzw den Wärme Auf satz während des Ladens nicht abdecken um eine Überhitzung zu vermeiden HINWEIS Risiko von Material und Sachschäden Das Gerät bzw der Wärme Aufsatz müssen ausgeschaltet sein wenn sie vom Stromnetz getrennt oder an das Stromnetz angeschlossen werden Darauf achten dass die Anschluss leitung nicht ge quetscht geknickt oder über s...

Страница 8: ...er Rückseite des Wärme Aufsatzes und den USB Stecker in die Buchse eines geeigneten USB Netzadapters stecken 2 Den USB Netzadapter an eine gut zugängliche Steckdose anschließen Die Ladekont rollleuchte 7 am Gerät bzw Wärme Aufsatz leuchtet rot Wenn sie blau leuchtet Haupt einheit bzw wenn sie erlischt Wärme Aufsatz ist der Akku voll aufgeladen 3 Den USB Netzadapter aus der Steckdose ziehen und das...

Страница 9: ...ten Stufe zu wechseln die gleiche Taste kurz drücken blau 45 C rot 50 C Um die Wärme zu deaktivieren die Taste erneut für 2 Sekunden drücken der Farbring erlischt L Die Wärme wird nach 15 Minuten automatisch deaktiviert INTENSITÄTSSTUFEN Das Gerät lässt sich in 6 verschie denen Intensitätsstufen betreiben Zusätzlich verfügt es über einen Drucksensor d h sobald etwas Druck auf das Gerät ausgeübt wi...

Страница 10: ...Beratung durch einen Arzt 1 Den gewünschten Aufsatz bis zum Anschlag in die Aufnahme 1 an der Haupteinheit 2 einsetzen 2 Die Taste 5 ca 3 Sekunden lang drücken um das Gerät einzuschalten Die Ladekont rollleuchte 7 leuchtet kurz rot und blau auf Die Kontrollleuch ten 4 leuchten nacheinander kurz auf Das Gerät beginnt auf Intensitätsstufe 1 zu arbeiten 3 Die Taste kurz drücken um zwischen den Intens...

Страница 11: ...iere unzugänglich lagern PROBLEMBEHEBUNG Sollte das Gerät nicht ordnungs gemäß funktionieren überprüfen ob ein Problem selbst behoben werden kann Lässt sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem nicht lösen den Kunden service kontaktieren Nicht versuchen ein elek trisches Gerät selbst zu reparieren Die Ladekontrollleuchte 7 des Gerätes bzw des Wärme Aufsat zes leuchtet nicht rot wenn das Ger...

Страница 12: ...ktrogeräten enthaltene Batterien und Akkus müssen nach Mög lichkeit getrennt von ihnen entsorgt werden Batterien und Akkus nur in entladenem Zustand abgeben Bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole abkleben um einen Kurzschluss zu vermeiden Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion führen Das nebenstehende Symbol durchgestrichene Mülltonne mit Unterstrich ...

Страница 13: ... im Lieferumfang enthalten Akku Ladedauer ca 8 Stunden Akku Betriebsdauer bis ca 5 Stunden bei voll aufgeladenem Akku Schläge pro Minute max 3200 Wärme Aufsatz Akku 3 7 V 1x Li Ion Akku 650 mAh Spannungsversorgung 5 V 1 A USB Netzadapter nicht im Lieferumfang enthalten Temperaturstufen grün 40 C blau 45 C rot 50 C Akku Ladedauer ca 2 Stunden Akku Betriebsdauer bis ca 75 Minuten bei voll aufgeladen...

Страница 14: ...ting instructions Check the items supplied for completeness and the components for transport damage If you find any damage do not use the device but contact our customer service department Remove any possible films stickers or transport protection from the device Never remove the rating plate and any possible warnings AT A GLANCE Picture A 1 Mount for the attachment 2 Main unit 3 Handle 4 Intensit...

Страница 15: ...ontact the customer service department via our website www ds group de kundenservice We hope you have a lot of fun with your MAXXMEE Mini Massage Gun Hot Cold Pro Information About the Operating Instructions Before using the device for the first time please read through these oper ating instructions carefully and keep them for future reference and other users They form an integral part of the devi...

Страница 16: ...p ing or unconscious other vulner able people who are unable to react to overheating or under cooling and animals must not be treated with the device The following people may use the device only following con sultation with a doctor people who are fitted with a pacemaker or similar medical implants people with heart disease or who suffer from epilepsy people who have back com plaints or spinal dis...

Страница 17: ...nger of strangulation If the battery leaks avoid physical contact with the battery acid Wear protective gloves if necessary If you touch battery acid rinse the affected areas with abundant clear water straight away and seek medical assistance immediately There is a danger of burns from battery acid In the interest of your own safety inspect the device the attachments and the USB cable for damage e...

Страница 18: ...ditions and impacts CHARGING UP THE BATTERY Please Note A USB mains adapter corre sponding to the technical data of the device or the heating attachment is also required see rating plate or Technical Data This is not supplied with the device Risk of a short circuit Do not stick any conducting objects e g a screwdriver or similar implement into the charging sockets Charge the device and the heat in...

Страница 19: ...eating attachment 12 for treating tired muscles Cooling attachment 13 for treating tense muscles Heating and Cooling Attachment In contrast to the other attach ments the heating and cooling attachment 12 13 must be pre pared and can be adjusted The cooling attachment must be placed in the fridge approx 30 minutes prior to use The heating attachment has three temperature levels The level can be ide...

Страница 20: ...ygiene reasons the sphere attachment should not be used on skin which has had cream or oil applied If you use the heating attach ment keep moving it and do not hold it in one place for too long If you experience an unpleasant feeling or tingling sensation in the hand holding the device stop using it and consult a doc tor if necessary Before using the device carefully read the Safety Notices and Wh...

Страница 21: ...sed attachment from the main unit 2 and clean it All attachments apart from the sphere attachment 11 and the heating attachment 12 can be cleaned with warm water and a cleaning agent Wipe down the main unit the sphere attachment and the heat ing attachment with a slightly damp cloth Store the device and all acces sories in the storage bag in a dry place which is protected from sunlight and is out ...

Страница 22: ...Article number 02389 ID of operating instructions Z 02389 M DS V2 0322 dk Device Model number BX 710 Battery 11 1 V 3x Li ion battery 1800 mAh Voltage supply 5 V 1 A USB mains adapter not supplied with the device Battery charge time approx 8 hours Battery operating time up to approx 5 hours with fully charged battery Strokes per minute max 3200 Heating attachment Battery 3 7 V 1x Li ion battery 65...

Страница 23: ...when they are discharged In the case of rechargeable batteries containing lithium tape over the poles before you dispose of them to prevent an external short circuit A short circuit may cause a fire or explosion The adjacent symbol crossed out bin underlined means that used devices should not be disposed of in the domestic waste but should instead be taken to special collection and return systems ...

Страница 24: ...let et que ses composants ne présentent pas de dommages imputables au transport En cas de dommages ne pas utiliser l appa reil et contacter le service après vente Enlever de l appareil les éventuels films protecteurs adhésifs et pro tections de transport Ne jamais ôter la plaque signalétique de l appareil ni les éventuelles mises en garde apposées APERÇU GÉNÉRAL Illustration A 1 Réception de l emb...

Страница 25: ...notre site Internet www ds group de kundenservice Nous espérons que votre Mini Massage Gun Hot Cold Pro MAXXMEE vous donnera entière satisfaction Informations sur le mode d emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d emploi avant la première utilisation de l appareil et le conserver précieusement pour toute question ultérieure ainsi que pour les autres utilisateurs Il fait partie intégran...

Страница 26: ...est également exclue de la garantie DANS QUELS CAS L UTILISATION DE L APPAREIL N EST ELLE PAS INDIQUÉE Les enfants les personnes endormies ou inconscientes les autres personnes vulnérables qui ne sont pas aptes à réagir à la surchauffe ou au refroidissement ainsi que les animaux ne doivent pas être traités avec cet appareil Les personnes suivantes ne doivent utiliser cet appareil que sur accord pr...

Страница 27: ... manipulation erronée Ne procéder à aucune modifica tion sur l appareil C est au seul fabricant service après vente ou à une personne aux quali fications similaires par ex un atelier spécialisé qu il revient de le réparer et ou de le démonter afin d éviter tout danger AVERTISSEMENT Risque de blessure Ne pas laisser les emballages à la portée des enfants et des animaux Risque de suffocation S assur...

Страница 28: ...ter toute surchauffe ne pas couvrir l appareil ou l em bout chauffant pendant l opéra tion de charge AVIS Risque de dégâts matériels L appareil ou l embout chauf fant doit être éteint au moment d être raccordé au réseau ou d en être débranché Veiller à ce que le cordon de raccordement ne soit ni pin cé ni coincé ni posé sur des arêtes vives et qu il n entre pas en contact avec des surfaces chaudes...

Страница 29: ...ou au dos de l embout chauffant et la fiche USB dans la douille d un adapta teur secteur USB approprié 2 Raccorder l adaptateur secteur USB à une prise de courant aisément accessible Le témoin de contrôle de charge 7 sur l appareil ou l embout chauffant s allume en rouge Lorsqu il passe au bleu corps du l appareil ou lorsqu il s éteint embout chauf fant cela signifie que les accus sont entièrement...

Страница 30: ...rièvement sur la même touche bleu 45 C rouge 50 C Pour désactiver la chaleur appuyer à nouveau sur la touche pendant 2 secondes l anneau de couleur s éteint L La chaleur est automatique ment désactivée au bout de 15 minutes NIVEAUX D INTENSITÉ L appareil peut fonctionner selon 6 différents niveaux d intensité Il est par ailleurs doté d un capteur de pression qui dès qu un peu de pression est exerc...

Страница 31: ...in 1 Insérer l embout de son choix jusqu en butée dans la récep tion 1 sur le corps de l appa reil 2 2 Maintenir la touche 5 enfoncée env 3 secondes pour allumer l appareil Le témoin de contrôle de charge 7 s allume brièvement en rouge puis en bleu Les témoins lumineux 4 s allument brièvement les uns après les autres puis s éteignent L appareil commence à tourner au niveau d intensité 1 3 Appuyer ...

Страница 32: ...il ne fonctionne pas cor rectement examiner le problème pour constater s il est possible d y remédier par soi même À défaut de résoudre le problème selon les indications suivantes contacter le service après vente Ne pas essayer de répa rer soi même un appareil électrique Le témoin de contrôle de charge 7 de l appareil ou de l embout chauffant ne s allume pas en rouge lorsque l appareil ou l embout...

Страница 33: ...t les piles et les accus que contiennent les appareils électriques Les piles et accus doivent uniquement être déposés à l état déchargé Avant la mise au rebut isoler les pôles des piles et accus au lithium afin d éviter un court circuit externe Un court circuit peut en effet causer un incendie ou une explosion Le symbole ci contre conteneur à déchets barré et souligné signifie que les appareils us...

Страница 34: ...des accus env 8 heures Durée de fonctionnement des accus jusqu à 5 heures env pour des accus à pleine charge Battements par minute max 3200 Embout chauffant Accus 3 7 V 1 x accu Li Ion de 650 mAh Tension d alimentation 5 V 1 A adaptateur secteur USB non fourni Niveaux de température vert 40 C bleu 45 C rouge 50 C Temps de charge des accus env 2 heures Durée de fonctionnement des accus jusqu à env ...

Страница 35: ...je Gebruiksaanwijzing Controleer of de levering compleet is en of de onderdelen geen trans portschade hebben opgelopen Gebruik het apparaat niet als het is beschadigd maar neem contact op met de klantenservice Verwijder eventuele folie stickers of transportbeveiliging van het apparaat Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waar schuwingen OVERZICHT Afbeelding A 1 Houder voor het opzetstuk 2 ...

Страница 36: ...a onze website www ds group de kundenservice Wij wensen je veel plezier met je MAXXMEE Mini Massage Gun Hot Cold Pro Informatie over de gebruiksaanwijzing Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor latere vragen en andere gebrui kers Deze is een bestanddeel van het apparaat Fabrikant en impor teur aanvaarden geen aansprakelijkheid wann...

Страница 37: ...ehandeling be schadiging of reparatiepogingen zijn uitgesloten van garantie Dit geldt ook voor de normale slijtage WANNEER MAG JE HET APPARAAT NIET GEBRUIKEN Kinderen slapende of bewuste loze personen andere kwetsbare personen die niet op overver hitting of onderkoeling kunnen reageren alsmede dieren mogen niet met het apparaat worden behandeld De volgende personen mogen het apparaat alleen gebrui...

Страница 38: ... gevaren mag het alleen door de fabrikant de klantenservice of door een vergelijkbaar gekwa lificeerde persoon bijv in een speciaalzaak uit elkaar gehaald en of gerepareerd worden WAARSCHUWING Verwondingsgevaar Houd verpakkingsmateriaal bui ten bereik van kinderen en dieren Er bestaat verstikkingsgevaar Zorg ervoor dat de USB kabel steeds buiten het bereik is van kleine kinderen en dieren Er besta...

Страница 39: ...eze niet in aanraking komt met hete oppervlakken Trek altijd aan de USB netadapter en nooit aan de USB kabel om de verbinding met de contactdoos te verbreken Trek of draag het apparaat niet aan de USB kabel Gebruik om de werking van het apparaat niet te hinderen en om eventuele schade te verhinderen alleen origineel toebehoren van de fabrikant Bescherm het apparaat tegen warmtebronnen open vuur te...

Страница 40: ...en e d Bol opzetstuk 11 voor grote spiergroepen zoals quadriceps en gluteus maximus en voor het gericht losmaken bij spierpijn Warmte opzetstuk 12 ter behandeling van vermoeide spieren Koel opzetstuk 13 ter behandeling van gespannen spieren Warmte en koel opzetstuk In tegenstelling tot de andere opzetstukken moeten het warmte en koel opzetstuk 12 13 worden voorbereid of kunnen ingesteld worden Het...

Страница 41: ...edenen mag het bol opzetstuk niet worden gebruikt bij een met crème of olie ingesmeerde huid Bij gebruik van het warmte op zetstuk moet je dit blijven bewegen en niet voor langere tijd op een plek houden Als er een onaangenaam of een tintelend gevoel ontstaat in de hand die het apparaat vasthoudt stop dan met het gebruik en raadpleeg indien nodig een arts Lees voor gebruik van het apparaat de hoof...

Страница 42: ...te schake len moet knop ca 3 secon den lang ingedrukt gehouden worden De controlelampjes gaan uit VERZORGEN EN OPBERGEN Opgelet Gebruik voor het reinigen geen scherpe of schurende reinigings middelen of pads Deze kunnen de oppervlakken beschadigen Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en niet is aangeslo ten op het lichtnet Verwijder het gebruikte opzet stuk van de hoofdeenheid 2 en maak h...

Страница 43: ...etstuk of in de laadbus van de USB netadapter gestoken Corrigeer of de stekkers goed zijn verbonden De contactdoos is defect Probeer een andere contact doos Er is geen netspanning beschikbaar Controleer de zekering van de netaansluiting De accu is volledig opgeladen Verbreek de verbinding tussen het apparaat en het lichnet Het apparaat start niet De accu is leeg Laad de accu op Het warmte opzetstu...

Страница 44: ... moeten indien mogelijk los van de apparatuur worden afgevoerd Lever batterijen en accu s alleen in lege toestand in Bij batterijen en accu s met lithium moet je voor het inleveren de polen af plakken om uitwendige kortsluiting te vermijden Een kortsluiting kan leiden tot een brand of explosie Het symbool hiernaast doorgestreepte vuilnisbak met streep eronder be tekent dat oude apparaten niet bij ...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Результаты поиска

Содержание 02389

Отзывы:

Похожие инструкции для 02389

Бренды по названию

Популярные бренды

MAXXMEE 02389, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 02389

Отзывы:

Похожие инструкции для 02389

Бренды по названию

Популярные бренды