MAXXMEE 01946 Скачать руководство пользователя страница 11

Air Purifier and Fan

EN

11

INTENDED USE

 

The device is a fan with an integrated 

air purification function that is suitable 

for smaller spaces. The device is not 

a substitute for an air-conditioning 

system.

 

The device is 

not

 a substitute for 

adequate ventilation.

 

The device is 

not

 suitable for use as a 

(fume) extractor hood.

 

Do 

not

 use the device indoors where 

smoky or gaseous insect repellents 

have been used, or in places with 

oily residues, incinerators or chemical 

vapours.

 

The device is 

not

 designed to filter 

carbon monoxide (CO) or radon (Rn) 

gases from the air. It is not suitable as 

a safety device for accidents involving 

combustion and hazardous chemicals.

 

The device is for personal use only 

and is not intended for commercial 

applications. 

 

Use the device only for the specified 

purpose and as described in the 

operating instructions. Any other use 

is deemed to be improper.

 

The warranty does not cover faults 

caused by incorrect handling, dam-

age or attempted repairs. The same 

applies to normal wear and tear.

SAFETY NOTICES

WARNING: Read all safety notices, instructions, illustra­

tions and technical data provided with this device. 

Failure 

to follow the safety notices and instructions may result in 

electric shock, fire and / or injuries.

 

This device may be used by 

children

 aged 8 and over and by 

people with reduced physical, sensory or mental abilities or a 

lack of experience and/or knowledge if they are supervised or 

have received instruction on how to use the device safely and 

have understood the dangers resulting from failure to comply 

with the relevant safety precautions.

 

Children

 must not play with the device.

 

Cleaning and 

user maintenance

 must not be carried out by 

children, unless they are supervised.

 

Children

 younger than 8 years of age and animals must be 

kept away from the device and the connecting cable.

 

Only ever use the device with the mains adapter supplied with 

it (DZ012ELL120100V). Do not use the mains adapter supplied 

with another device.

01946_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5.indb   11

01946_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5.indb   11

01.11.2021   13:10:35

01.11.2021   13:10:35

Содержание 01946

Страница 1: ...Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen AUF EINEN BLICK Ger t Gesamtdarstellung Bild A 1 Luftaustritts ffnungen 2 Luftreinigungsl fter 3 Lufteintritts ffnungen 4 Taste Fan Speed...

Страница 2: ...nicht beachtet werden WICHTIGE HINWEISE UNBEDINGT AUFBEWAHREN SYMBOLE Gefahrenzeichen Diese Sym bole zeigen m gliche Gefah ren an Die dazugeh renden Sicherheitshinweise aufmerk sam lesen und befolgen...

Страница 3: ...der Gew hrleistung ausge schlossen sind alle M ngel die durch unsachgem e Behandlung Besch di gung oder Reparaturversuche entste hen Dies gilt auch f r den normalen Verschlei SICHERHEITSHINWEISE WARNU...

Страница 4: ...hrend es an das Stromnetz angeschlossen ist Das Ger t und die Anschlussleitung niemals mit feuchten H nden ber h ren wenn das Ger t an das Strom netz angeschlossen ist Das Ger t nicht verwenden wenn e...

Страница 5: ...einen in der Haupteinheit der zur Luftreinigung dient Beide L fter k nnen entweder zusammen oder getrennt von einander betrieben werden Fan Speed ber die Taste Fan Speed 4 wird der obere verstellbare...

Страница 6: ...lten siehe Kapitel Funktions bersicht und das Netzteil aus der Steckdose ziehen REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Beachten Der HEPA13 Filter kann und darf nicht gereinigt werden Zum Reinigen keine scharfen o...

Страница 7: ...Sicherung im Sicherungskasten wird ausgel st Zu viele Ger te am selben Stromkreis angeschlossen Anzahl der Ger te im Stromkreis reduzieren W hrend des Gebrauchs l sst sich ein unangenehmer Geruch fest...

Страница 8: ...0E Eingang 100 240 V 50 60 Hz Ausgang 12 V DC 1 A Leistung 12 W Schutzklasse II Schutzart IP40 Effizienz im Betrieb 83 26 Effizienz bei geringer Last 10 72 07 Leistungsaufnahme bei Nulllast 0 08 W All...

Страница 9: ...lms stickers or transport protection from the device Never remove the rating plate and any possible warnings AT A GLANCE Device Overall View Picture A 1 Air vents 2 Air purifier fan 3 Air inlets 4 Fan...

Страница 10: ...these operating instructions is not complied with IMPORTANT NOTICES PLEASE KEEP FOR REFERENCE SYMBOLS Danger symbols These symbols indicate possible dangers Read the associated safety notices carefull...

Страница 11: ...ing dam age or attempted repairs The same applies to normal wear and tear SAFETY NOTICES WARNING Read all safety notices instructions illustra tions and technical data provided with this device Failur...

Страница 12: ...s connected to the mains power Do not use the device if it has mal functioned fallen or been dropped into water Have it checked in a spe cialist workshop before using it again WARNING Danger of Fire D...

Страница 13: ...The corresponding control lamp 6 lights up The speed can be ad justed by pressing the Fan Speed but ton several times You can tell which level is set from the control lamps Low Medi um High The ventil...

Страница 14: ...ice with a soft damp cloth if necessary Store the device in a clean dry place which is protected from dust and is out of the reach of children and ani mals when it is not in use MAINTENANCE The device...

Страница 15: ...cuit Reduce the number of devices in the circuit During use an unpleasant smell is detected The device is being used for the first time A smell often develops when new devices are first used The smell...

Страница 16: ...00E Input 100 240 V 50 60 Hz Output 12 V DC 1 A Power 12 W Protection class II Type of protection IP40 efficiency in operation 83 26 Efficiency on low load 10 72 07 Power consumption on no load 0 08 W...

Страница 17: ...ppos es APER U G N RAL Appareil repr sentation globale Illustration A 1 Ouvertures d vacuation de l air 2 Ventilateur de purification d air 3 Ouvertures d entr e de l air 4 Touche Fan Speed ventilateu...

Страница 18: ...tions consign es dans le mode d emploi AVIS IMPORTANTS CONSERVER IMP RATIVEMENT SYMBOLES Symboles de danger ces symboles signalent des possibles dangers Lire et observer attentivement les consignes de...

Страница 19: ...lisation non conforme une d t rioration ou des tentatives de r paration est exclu de la garantie L usure normale est galement exclue de la garantie CONSIGNES DE S CURIT AVERTISSEMENT pri re de lire l...

Страница 20: ...mais essayer de l extraire de l eau tant qu il est encore raccord au r seau lectrique Ne jamais saisir l appareil ni le cordon de raccordement mains humides lorsque l appareil est raccord au r seau le...

Страница 21: ...s niveaux de vitesse r glables et un dans l unit principale servant la purification de l air Les deux ventilateurs peuvent tre exploit s soit ensemble soit s par ment l un de l autre Fan Speed ventila...

Страница 22: ...appareil n est plus utilis il faut l teindre voir paragraphe Aper u des fonctions puis d brancher le bloc d alimentation de la prise de courant NETTOYAGE ET RANGEMENT observer Le filtre HEPA13 ne peut...

Страница 23: ...a touche Fan Speed ventilateur vi tesse 4 ou Air Purifier purificateur d air 5 n a pas t correctement enfonc e Presser la touche Fan Speed ventilateur vitesse ou Air Purifier purificateur d air Le fus...

Страница 24: ...abriqu pour DS Produkte GmbH Extrait du registre de commerce 8937 HL Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Allemagne Num ro de mod le HCX1201 1201000E Entr e 100 240 V 50 60Hz Sortie 12 V DC 1 A Puissance 12...

Страница 25: ...rwijder nooit het typeplaatje en even tuele waarschuwingen OVERZICHT Apparaat totaalbeeld Afbeelding A 1 Luchtuitlaatopeningen 2 Luchtzuiveringsventilator 3 Luchtinlaatopeningen 4 Toets Fan Speed vent...

Страница 26: ...ELANGRIJKE AANWIJZINGEN BESLIST BEWAREN SYMBOLEN Gevaarsymbolen deze sym bolen wijzen op mogelijke gevaren Lees de bijhorende veiligheidsaanwijzingen aan dachtig door en neem deze in acht Aanvullende...

Страница 27: ...handeling beschadi ging of reparatiepogingen zijn uitge sloten van garantie Dit geldt ook voor de normale slijtage VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN WAARSCHUWING lees alle veiligheidsaanwijzingen instructies af...

Страница 28: ...paraat uit het water te trekken terwijl het is aangesloten op het lichtnet Raak het apparaat en het aansluit snoer nooit aan met vochtige handen als het is aangesloten op het lichtnet Gebruik het appa...

Страница 29: ...zonderlijk worden bediend Fan Speed ventilator snelheid Met de toets Fan Speed ventilator snelheid 4 wordt de bovenste regel bare ventilator 8 ingeschakeld Deze begint op de laagste stand Low laag te...

Страница 30: ...t zie hoofd stuk Overzicht van de functies en trek de netadapter uit de contactdoos REINIGEN EN OPBERGEN Opgelet Het HEPA13 filter kan en mag niet worden gereinigd Gebruik voor het reinigen geen scher...

Страница 31: ...werd niet goed ingedrukt Druk op de toets Fan Speed ventilator snelheid of Air Purifier luchtzuiveraar De zekering in de zekeringkast is gesprongen Er zijn te veel apparaten aangesloten op dezelfde st...

Страница 32: ...erd voor DS Produkte GmbH HRB 8937 HL Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Duitsland Modelnummer HCX1201 1201000E Ingang 100 240 V 50 60 Hz Uitgang 12 V DC 1 A Vermogen 12 W Veiligheidsklasse II Bescherming...

Отзывы: