31
ABTAUEN
Extreme Eisansammlungen beeinträchtigen die Kühlung des Geräts und erhöhen den
Energieverbrauch. Das Auftauen ist daher erforderlich, wenn das Eis 5 mm dick ist.
Die Vorgänge des manuellen Auftauens werden wie folgt gezeigt: Entfernen Sie alle
Lebensmittel aus dem Fach; Entfernen Sie die Schubladen und Regale. Ziehen Sie das
elektronische Netzkabel ab. Öffne die Türen und warte auf das Auftauen. Wischen Sie
das Wasser mit einem trockenen Tuch ab.
WARNUNG
Verwenden Sie keine anderen Geräte oder Methoden, um den Abtauvorgang zu
unterstützen. Dies kann das Kühlsystem zerstören.
GERÄT TRENNEN
Nach einem Stromausfall kann der Kühlschrank auch im Sommer Lebensmittel norma-
lerweise mehrere Stunden lang aufbewahren.
1. Herunterfahren bei Stromausfall.
Geben Sie nach einem Stromausfall keine zusätzlichen Lebensmittel in das Gerät
und verringern Sie die Häufigkeit des Öffnens der Tür. Wenn Sie den Stromausfall im
Voraus kennen, stellen Sie Eiswürfel in einen Behälter und stellen Sie ihn oben in den
Kühlschrank.
2. Kündigung im Urlaub.
Entfernen Sie leicht verderbliche Lebensmittel, wenn Sie den Kühlschrank längere
Zeit nicht benutzen. Schließen Sie die Tür fest.
Entfernen Sie alle Lebensmittel, wenn Sie den Kühlschrank längere Zeit nicht benutzen.
Reinigen und wischen Sie das Gerät nach dem Auftauen ab und lassen Sie die Tür
offen.
3. Bei Nichtgebrauch.
Wenn der Kühlschrank längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie das Netzkabel ab
und reinigen Sie es. Die Tür muss offen bleiben, um unangenehme Gerüche zu
vermeiden.
BEACHTUNG
Im Allgemeinen sollte das Gerät nicht angehalten werden, um seine Lebensdauer zu
beeinträchtigen. Warten Sie nach dem Ausschalten mindestens 5 Minuten, bevor Sie
das Gerät wieder verwenden.
BENUTZERBENACHRICHTIGUNGEN
1. Spritzen Sie kein Wasser auf den Kühlschrank, da dies zu Oxidation und
Fehlfunktionen führen kann. Elektronische Teile wie der Netzschalter sollten
trocken gewischt werden.
2. Reinigungsmittel wie Seifenpulver, Scheuermittel, alkalische Reinigungsmittel,
chemische Tücher, Verdünner, Alkohol, saure Erdölprodukte und heißes Wasse
sollten nicht zur Reinigung des Kühlschranks verwendet werden, da diese die
lackierte Verkleidung und die Kunststoffe beschädigen können.
3. Flecken können die inneren Kunststoffteile beschädigen. Wischen Sie sie daher so
schnell wie möglich ab.
4. Überprüfen Sie nach der Wartung die folgenden Punkte:
(1) Gibt es eine Beschädigung oder einen Verlust des elektronischen Kabels?
(2) Kann der Stecker zuverlässig und reibungslos in die Steckdose gesteckt werden?
(3) Erhitzt der Stecker auf unkonventionelle Weise?
WARNUNG
Entfernen Sie die Dichtung von der Tür, bevor Sie das Gerät entsorgen.
Das weggeworfene Gerät muss von Fachpersonal gehandhabt werden, da es
umweltschädlich sein kann.
5
4
INSTRUCTION FOR USAGE
Unpack , repack and carry
Please memorize the position of each accessory of the appliance
when unpack it, repack the product and check it carefully before
transportation.
Do not lift or pull the door or the door handle during transportation.
When moving, the appliance can not be sloped over 45 degrees
(the angle to the vertical direction). Please avoid strong vibration
and hit.
PACKING AND MOVING
1.
2.
3.
The appliance should be maintained and cleaned frequently. For your safety,do
please pull the plug out of the socket before the cleaning.
Interior maintenance
Clean the interior of the appliance with clean water or neutral abluent.Scour it with
clean water and wipe it with a piece of dry cloth.
Maintenance of door gasket
It is easy to damage if the door gaskets are polluted by the stain like oil, sauce and
etc., so it is better to clean them carefully.
Outer maintenance
Wipe the dusty with a piece of dry cloth ,clean it with neutral abluentif necessary.
MAINTENANCE
1.
2.
3.
Do not use any electronic equipment inside the appliance.
Warning
The refrigerator should be located in a completely flat surface , Leave 5~10 cm
between each side of the appliance and the wall, and leave 30 cm between the top
of the appliance and the ceiling.
Choose a location which is not exposed to sunlight ,
high temperature or humid , as humidity maycause stain.
Pulled out the bottom panel before installation.
The appliance can be adjusted by rolling its two legs in
front the bottom when it is unstable. Rolling in clockwise
can rise up the machine.
The location should be firm and flat. An un-securely
position may cause noise and libration:
(a)The noise may be increased if the floor is not firm.
(b) Put a sheet under the appliance for solving the heat
emission if you need to locate it onto a carpet.
Make sure the adjustable legs are clung to the floor,
and set the appliance slope backward slightly for keeping the doors closed tightly.
PLACEMENT OF FOOD
INSTALLATION INSTRUCTIONS
OPERATION INSTRUCTIONS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
There should always be some space between items inside for air circulation.
Food should be
to avoid becoming
dry or with odour.
kept in sealed package
Hot food should be cooled down before placing into the
appliance. Otherwise, interior temperature and electronic
consumption will increase.
Reduce the frequency of door opening can efficiently low
down the electronic consumption.
1.
2.
3.
4.
The temperature of refrigerator can be controlled manually by the
knob. However, the number shown on the knob does not directly
represent the temperature. Instead, the larger the number is, the lower
the interior temperature will be. 0 stands for off. Turn the knob to state
4 when it is normal used, turn it to the state during 4-7 if a lower interior
temperature is required; contrarily, to the state during 4-1, when a
higher one is needed.
5
4
INSTRUCTION FOR USAGE
Unpack , repack and carry
Please memorize the position of each accessory of the appliance
when unpack it, repack the product and check it carefully before
transportation.
Do not lift or pull the door or the door handle during transportation.
When moving, the appliance can not be sloped over 45 degrees
(the angle to the vertical direction). Please avoid strong vibration
and hit.
PACKING AND MOVING
1.
2.
3.
The appliance should be maintained and cleaned frequently. For your safety,do
please pull the plug out of the socket before the cleaning.
Interior maintenance
Clean the interior of the appliance with clean water or neutral abluent.Scour it with
clean water and wipe it with a piece of dry cloth.
Maintenance of door gasket
It is easy to damage if the door gaskets are polluted by the stain like oil, sauce and
etc., so it is better to clean them carefully.
Outer maintenance
Wipe the dusty with a piece of dry cloth ,clean it with neutral abluentif necessary.
MAINTENANCE
1.
2.
3.
The appliance is equipped with a screwing lamp or a long life LED interior light.
(Screwing lamp can be replaced by professionals.Long life LED is non-replaceable).
4.
Do not use any electronic equipment inside the appliance.
Warning
The refrigerator should be located in a completely flat surface , Leave 5~10 cm
between each side of the appliance and the wall, and leave 30 cm between the top
of the appliance and the ceiling.
Choose a location which is not exposed to sunlight ,
high temperature or humid , as humidity maycause stain.
Pulled out the bottom panel before installation.
The appliance can be adjusted by rolling its two legs in
front the bottom when it is unstable. Rolling in clockwise
can rise up the machine.
The location should be firm and flat. An un-securely
position may cause noise and libration:
(a)The noise may be increased if the floor is not firm.
(b) Put a sheet under the appliance for solving the heat
emission if you need to locate it onto a carpet.
Make sure the adjustable legs are clung to the floor,
and set the appliance slope backward slightly for keeping the doors closed tightly.
PLACEMENT OF FOOD
INSTALLATION INSTRUCTIONS
OPERATION INSTRUCTIONS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
There should always be some space between items inside for air circulation.
Food should be
to avoid becoming
dry or with odour.
kept in sealed package
Hot food should be cooled down before placing into the
appliance. Otherwise, interior temperature and electronic
consumption will increase.
Reduce the frequency of door opening can efficiently low
down the electronic consumption.
1.
2.
3.
4.
The temperature of refrigerator can be controlled manually by the knob. However,
the number shown on the knob does not directly represent the temperature. Instead,
the larger the number is, the lower the interior temperature will be. 0 stands for off. Turn
the knob to state 4 when it is normal used, turn it to the state during 4-7 if a lower interior
temperature is required; contrarily, to the state during 4-1, when a higher one is needed.
Содержание 21764
Страница 98: ...98...
