Maxx-world Z 02780 Скачать руководство пользователя страница 4

Handleiding

Artikelnummer.: Z 02780

Geachte klant,
Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van de 

keramische 

aromapan

. Dankzij de anti-aanbaklaag leent hij zich uitstekend om 

vetarm te braden, en is hij eenvoudig schoon te houden. Via de hit-
tebestendige aromadeksel kunnen eenvoudig vloeistoffen worden 
toegevoegd. 
Neem bij vragen contact op met de klantenservice via onze website:

www.service-shopping.de

Algemene aanwijzingen

 

Het artikel is bedoeld voor de bereiding van etenswaren in de 
oven en op alle gangbare soorten fornuizen (gas, elektrisch, kera-
misch en inductie).

 

De braadpan en het deksel zijn hittebestendig tot 

maximaal 200 

°C

.

 

Het artikel is 

niet

 geschikt voor de magnetron.

 

Het artikel is ontworpen voor particulier gebruik, niet voor com-
merciële doeleinden. 

 

Gebruik het artikel uitsluitend zoals wordt beschreven in de hand-
leiding. Elk ander gebruik geldt als niet-doelmatig.

 

Alle gebreken die ontstaan door onvakkundige behandeling, be-
schadiging of reparatiepogingen, zijn uitgesloten van garantie. Dit 
geldt ook voor de normale slijtage.

Veiligheids- en onderhoudsinstructies

 

OPGELET Verstikkingsgevaar! Houd kinderen en huisdieren uit 
de buurt van het verpakkingsmateriaal.

 

OPGELET Verbrandingsgevaar! De braadpan en de glazen deksel 
worden heet bij gebruik. Gebruik daarom altijd pannenlappen of 
keukenwanten.

 

OPGELET Verbrandingsgevaar! Wees beslist voorzichtig wanneer 
u de braadpan met hete inhoud draagt.

 

Wees voorzichtig bij het openen van de deksel: er kan hete wa-
terdamp ontsnappen.

 

In geval van brand: blus niet met water, maar doof de vlammen 
met een deken of iets dergelijks!

 

Voorkom oververhitting. Als u de pan leeg verhit, en wanneer alle 
vloeistof is verdampt, kan het materiaal oververhit en beschadigd 
raken. Houd er rekening mee dat inductiekookplaten sneller op 
temperatuur komen dan andere kookplaten en gaspitten.

 

Oververhitting kan verbranden van de anti-aanbaklaag en rook-
ontwikkeling tot gevolg hebben. Schakel in dat geval onmiddellijk 
de kookplaat of gaspit uit en zorg voor voldoende ventilatie in het 
vertrek.

 

Op grond van elektromagnetische eigenschappen van inductie-for-
nuizen en inductie-kookgerei kan er geluid worden geproduceerd. 
Deze geluiden hebben technische oorzaken en zijn geen signaal 
voor defecten van het fornuis of de aromapan.

 

Controleer de bodem van de braadpan iedere keer op bescha-
digingen voordat u hem gaat gebruiken! Gebruik het artikel niet 
op een kookplaat als er krassen, groeven of oneffenheden in de 
bodem zitten. Deze kunnen de kookplaat beschadigen.

 

Giet nooit koud water in de braadpan en op de deksel wanneer 
deze heet zijn. De anti-aanbaklaag kan barsten en het glas kan 
knappen.

 

Gebruik voor braden en bakken uitsluitend geschikt keukengerei, 
bijvoorbeeld bakspatels of pollepels. Aanwijzing: U kunt keuken-
gerei van metaal gebruiken. Voor een lange levensduur van uw 
pannen en potten bevelen wij echter het gebruik aan van keuken-
gerei van hout of kunststof.

 

Laat de braadpan en vooral de deksel niet vallen en stel ze niet 
bloot aan sterke schokken.

 

Gebruik het artikel niet, wanneer het is beschadigd.

 

Schuif  de  braadpan  niet  over  een  keramische  kookplaat,  omdat 
dat krassen in de kookplaat tot gevolg kan hebben.

 

De braadpan en de deksel zijn geschikt voor de vaatwasser. Vaak 
wassen met vaatwasmiddelen in de vaatwasser kan echter de coa-
ting aantasten alsook nadelig zijn voor het beslag van de pan.

Leveringspakket

•  1 braadpan; capaciteit: ca. 8 l (werkzame diameter voor de inductie 

(ovaal): ca. 20 x 33 cm) 

•  1 glazen deksel
• 1 

paar 

keukenwanten

Vóór het eerste gebruik

Er kunnen productieresten zijn achtergebleven op de braadpan en de 
deksel. Reinig beide onderdelen vóór het eerste gebruik met een mild 
afwasmiddel en warm water.

Tips voor het gebruik

Tip voor het aanbraden op de kookplaat: in het begin hech-
ten de te braden etenswaren zich aan de bodem, maar na 
enkele seconden laten ze vanzelf weer los. 

•  Als u tijdens het braden vloeistoffen 

wilt toevoegen, giet u die door de 
greep van de deksel. De toegevoegde 
vloeistof druppelt langzaam in de 
braadpan en zorgt voor een bijzonder 
smakelijk aroma.

Zo bespaart u energie: 
•  Zorg er bij het braden voor dat de braadpan de kookzone hele-

maal bedekt. 

•  Houd de deksel bij het braden bij voorkeur gesloten. 

Reinigen en opbergen

OPGELET!

 

OPGELET Verbrandingsgevaar! Laat de pan en de deksel hele-
maal afkoelen voordat u ze reinigt.

 

Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reinigings-
middelen of reinigingspads. Deze zouden het oppervlak kunnen 
beschadigen. 

Bij gebruik in de oven kan het toekomen aan 
kleurveranderingen van de roestvrij stalen oppervlak. Dit is 
echter geen benadeling van het artikel. Indien nodig, gebruik 
speciale roestvast staal reiniger, om deze verkleuringen te 
verwijderen.

•  Laat braadresten niet opdrogen, om het schoonmaken te verge-

makkelijken. Reinig het artikel direct na gebruik.

•  Laat eventuele resten in heet water weken en was de pan vervol-

gens af met een mild afwasmiddel en warm water.

•  Droog de braadpan en de glazen deksel direct af, zodat geen kalk-

afzetting plaatsvindt.

•  Berg de pan en de deksel op een droge, schone plaats op.

Afvoeren

Het verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled. Voer de 
verpakking op milieuvriendelijke wijze af en breng deze naar 
een recyclepunt. Verwijder het artikel op milieuvriendelijke 
wijze. Meer informatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke ge-
meenteadministratie.

Z 02780_V0

NL

Klantenservice/importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland
Tel.: +49 (0) 38851 314650 *)

*) Niet gratis. 

Alle rechten voorbehouden.

Geschikt voor levensmiddelen.

02780_DE-GB-FR-NL_V0.indb   4

02780_DE-GB-FR-NL_V0.indb   4

25.03.2013   09:13:00

25.03.2013   09:13:00

Отзывы: