Maxwell MW- 3241 GY, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 36

33
O’ZBEKCHA
–
Ch ng so’rgichni qutisid n ling, ishl shig
l qit b r dig n yorliql rini lib t shl ng.
–
Jih z shik stl nm g nini t kshirib ko’ring,
bir r j yi buzilg n bo’ls jih zni ishl tm ng.
–
Ch ng so’rgich lib qo’yil dig n/
quvv tl ntir dig n s sni (9) el ktg
ul shd n ldin uyingiz el ktr t rm g’id gi t k
kuchi u ishl ydig n t k kuchig to’g’ri k lishini
t kshirib ko’ring.
–
s sni (9) t kis, qimirl m ydig n, suv, issiq
t gm ydig n, quyosh nuri tushm ydig n
j yg qo’ying.
Esl tm
: - s sni (9) d v rg m hk ml shingiz
mumkin.
Diqq t!
–
D v rni t shishd n ldin t shik chil dig n
j yd n el ktr simi o’tm g nini t kshirib ko’ring.
–
s sni d v rg m hk ml g nd r z tk
s sd n p std , r z tk g qo’l uz tish s n
bo’lishi k r k.
–
D v r t shil dig n j yni b lgil b qo’ying.
–
Chuqurligini b lgil ng nd k qilib d v rni
t shing.
–
T shilg n j yg pl stik dyub l kiritib ung
bur m mi kiritib q tiring.
–
s sni (9) d v rg ilib qo’ying.
–
Ch ng so’rgichni s sg (9) biriktiring.
kkumulyat r b t r yasini quvv tl ntirish
B t r yaning quvv ti k m yg nd ch ng
so’rgichning h v t rtish kuchi k m yadi,
shund y bo’lg nd KBni quvv tl ntirish k r k
bo’l di.
–
Birinchi m rt ishl tishd n ldin kkumulyat r
b t r yasi to’liq quvv tsizl ntirilishi k r k
(ch ng so’rgich ishl m y q l di).
–
Ch ng so’rgich lib qo’yil dig n/
quvv tl ntir dig n s sni (9) t kis,
qimirl m ydig n j yg qo’ying yoki d v rg
m hk ml ng.
–
El ktr vilk sini r z tk g ul ng, shund
ko’rs tish chir g’i (10) o’chib-yon b shl ydi.
–
Ch ng so’rgichni s sig (9) qo’ying, ko’rs tish
chir g’i (10) o’chm sd n yonib tur di.
–
kkumulyat r b t r yasining quvv ti
tug g nd ko’rs tish chir g’i (10) o’ch di.
–
KB quvv tl ng nid n k yin el ktr vilk sini
r z tk d n chiq rib ling.
–
KB quvv tl ng nid n k yin s sni lb tt
el ktrd n jr tib qo’ying.
Esl tm
: - kkumulyat r b t r yasining
quvv ti to’liq tug g n ch ng so’rgich s sg (9)
qo’yilg nd ko’rs tish chir g’i (10) o’chib-yonib
turs yan bir m rt ishl tish/o’chirish tugm sini
(5) b sish k r k, shund n k yin t min n 5
s kund ko’rs tish chir g’i (10) o’chm sd n yonib
KB quvv tl n yotg nini bildir di.
Qo’shimch t l bl r
• Birinchi uch m rt b t r yani to’liq
quvv tl nsizl ng nd n (ch ng so’rgich
ishl m y q lg nd n) k yin quvv tl ntiring.
• kkumulyat r b t r yasi o’rt ch 8 s td n
14 s tg ch quvv tl n di.
Diqq t! kkumulyat r b t r yasi
quvv tl n yotg nd ch ng so’rgichni s sid n
lish t ’qiql n di, KB to’liq quvv tl nib
ko’rs tish chir g’i (10) o’chishini kutib turing.
Ishl tish
Ehtiyot ch r l ri
•
Ch ng so’rgichni qizig n yuz l r, kuld ng
yaqin, t z yon dig n suyuqlikl r tur dig n
j yd ishl tm ng.
•
Jih z shik stl nm sligi uchun yig’ishtirishd n
ldin o’tkir buyuml rni t rib ling.
Diqq t! Ch ng so’rgichni f q t ch ng q pig
(1) filtrl rini (2, 3) qo’yib ishl ting, filtrl ri (2, 3)
to’g’ri qo’yilg nini t kshirib ko’ring.
–
kkumulyat r b t r yasini quvv tl ntiring,
s sni el ktrd n jr tib qo’ying.
–
Ch ng so’rgichni s sid n (9) ling.
–
Ch ng q pid gi (1) chiq j yg ishl til dig n
birikm sini (7 yoki 8) biriktiring.
–
Ch ng so’rgichni ishl tish/o’chirish uchun
ishl tish/o’chirish tugm sini (5) b sing.
Birikm cho’tk l rini ishl tish
Kichik cho’tk (7)
Bu cho’tk (7) ch ngni t z l shg mo’lj ll ng n,
cho’tk d gi tuk m b l yuz sid gi ch ngni
tirn m sd n t z l ydi.
r liq j yl r t z l n dig n birikm (8)
r liq j yl r t z l n dig n birikm (8) r di t r,
tirqish, burch k v hk. j yl rni t z l shg
mo’lj ll ng n.
–
Birikm l rini (7, 8) s sg (9) lib qo’ying.
T z l sh v ehtiyot qilish
H r s f r ishl tilg nid n k yin ch ng q pid gi
(1) ch ng bil n supurindini lib t shl ng, o’zini,
filtrl rini (2, 3) t z l ng.
MW-3241.indd 33 19.11.2013 10:56:46