Maxwell MW-1105 ST Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 40

ҚазаҚша

•

Бұл құрылғы балалар мен мүмкіндіктері

шектеулі адамдардың пайдалануына

арналмаған, ол тек, олардың қауіпсіздігіне

жауап беретін адаммен, оларға қауіпсіз

пайдалану туралы тиісті және түсінікті

нұсқаулықтар мен құрылғыны дұрыс

пайдаланбаған жағдайда пайда болуы

мүмкін қауіптер туралы түсінік берілген

жағдайда ғана мүмкін.

•

Моторлық блокты суға немесе басқа

сұйықтықтарға батыруға, сонымен қатар

оны су ағынының астында жууға тыйым

салынады. Моторлық блокты тазарту үшін

дымқыл матаны пайдаланыңыз.

•

Желілік баудың, айыртетіктің немесе басқа

бөлшектердің бүлінуі кезінде аспапты

пайдаланбаңыз. Құрылғыны өз бетіңізден

жөндемеңіз, бүлінуі жағдайында туынды-

герлес (өкілетті) қызмет көрсету орталығына

хабарласыңыз.

Құрылғы үйде пайдалануға ғана арналған,

шырынсыққышты

коммерцияда

пайдалануға тыйым салынады.

аЛҒашҚЫ ПаЙДаЛаНУ аЛДЫНДа

Құрылғыны

төмен

температура

жағдайында

тасымалдаған

немесе сақтаған кезде оны бөлме

температурасында екі сағаттан кем

емес уақыт ұстаған дұрыс

– Шырынсыққышты ораудан шығарыңыз.

шырынсыққышты

бөлшектеуді

және

тазалауды оны пайдалану алдында жүзеге

асырыңыз:

Итергішті

(1)

шырынсыққыштың

қақпағындағы (3) жүктейтін ауыздан (2)

шығарыңыз.

Бекіткішті (7) жіберіңіз және қақпақты (3)

босатыңыз.

Қақпақты (3) шешіңіз.

Үккіш-сүзгішті (4) шырынжинауышпен (5)

бірге шырынжинауыштан (5) ұстап және

оны жоғары бағытта көтеріп шешу оңайырақ

болады.

Тағамдармен жанасатын барлық шешілмелі

бөлшектерді жақсылап жуыңыз, және олар-

ды құрғатыңыз.

Ескерту

- Қолыңызда үккіш-сүзгішті (4) ұстағанда,

сақ болыңыз, дискілі үккіштің өткір беті

бар

шЫРЫНДЫ ДаЙЫНДаУ

Аспапты электр желісіне қосар алдында,

көрсетілген кернеу электр желісіндегі кернеуге

сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

Өңдеуге арналған жемістер мен көкөністер

жаңа піскен болуы керек.

Шырынды жасағанда, алдын-ала көкөністер

мен жемістердің сабақтары, қатты қабығы

немесе сүектерді жойыңыз - мысалы шиенің

немесе шабдалының, көкөністерді/жемістерді

жуыңыз және шырынсыққыш қақпағының

аузына (2) жеңіл өтетін бөліктерге бөліңіз.

–

Моторлық блокты (8) түзу, құрғақ және

тұрақты бетке қойыңыз.

–

Құрастыру алдында, жұмыс режимдерінің

ауыстырғышы «0» күйіне белгіленгеніне, ал

желілік бау желіден ажыратылғанына көз

жеткізіңіз.

–

Шырынжинауышты (5) моторлық блокқа (8)

орнатыңыз.

–

Үккіш-сүзгішті (4) шырынжинауышқа (5)

орнатыңыз

Назар аударыңыз!

Үккіш-сүзгіште (4) механикалық бұзылулар

табылған

кезде

шырынсыққышты

пайдаланбаңыз.

–

Қақпақты (3) шырынжинауышқа (5)

орнатыңыз және бекіткіштерді (7) тік күйге

белгілеп оны бекітіңіз.

–

Сығындыларға арналған сауытты (10)

орнатыңыз.

–

Шырынды құюға арналған шүмектің (6)

астына ыдысты (11) қойыңыз.

–

Шырынды құюға арналған шүмекке (6)

басып, оын төмен түсіріңіз (сур.1).

–

Желілік баудың айыртетігін ашалыққа

салыңыз.

–

Ауыстырғышты (9) «

» күйіне (төмен

жылдамдық) немесе «

ІІ

» күйіне (жоғары

жылдамдық) белгілеп, шырынсыққышты

іске қосыңыз.

Ескерту:

Төмен жылдамдық

«І»

жұмсақ көкөністердің/

жемістердің

қызандар,

алмұрттар,

бүлдірген, апельсиндер, алхоры, жүзім,

асқабақ, пияз, қияр және т.с.с.-лардың

шырынын сығу үшін арналған.

Жоғары жылдамдық «ІІ»

қатты

көкөністердің/жемістердің - бөрікгүл, сәбіз,

алма, бұрыш, қызылша, картоп, ананастар,

mw-1105.indd 16

11.03.2013 10:40:48

Содержание MW-1105 ST

Страница 1: ...MW 1105 ST 3 7 11 15 19 23 27 31 35 mw 1105 indd 1 11 03 2013 10 40 47...

Страница 2: ...1 6 7 2 3 5 9 8 11 10 4 1 mw 1105 indd 2 11 03 2013 10 40 47...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 I 0 II 10 11 2 3 mw 1105 indd 3 11 03 2013 10 40 48...

Страница 4: ...4 1 2 3 7 3 3 4 5 5 4 2 8 0 5 8 4 5 4 3 5 7 10 6 11 6 1 9 I II I mw 1105 indd 4 11 03 2013 10 40 48...

Страница 5: ...5 5 II 4 II 3 7 2 3 4 2 3 1 1 4 2 3 4 4 10 10 2 3 9 0 6 1 11 1 2 3 7 3 3 4 5 5 4 4 4 8 8 mw 1105 indd 5 11 03 2013 10 40 48...

Страница 6: ...6 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 600 3 1902 03 41 mw 1105 indd 6 11 03 2013 10 40 48...

Страница 7: ...ed with the locking arm Never push products into the feeding chute with your fingers or other objects during operation Use only the pusher for this purpose Do not bring your face close to the open fee...

Страница 8: ...ng the locking arm 7 in verti cal position Install pulp container 10 to its place Set the cup 11 under the juice draining spout 6 Lower the juice draining spout 6 by press ing it fig 1 Insert the powe...

Страница 9: ...cloth soaked in veg etable oil for removing stains after cleaning the parts wash them with warm water and a neutral detergent then dry TIPS Use only fresh fruits and vegetables as they contain more ju...

Страница 10: ...without a prelimi nary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appli ance was purchased The bill of s...

Страница 11: ...trieb des Ger ts ab und ersetzen Sie sofort das Reibfilter Benutzen Sie nur die abnehmbaren Teile die zum Lieferumfang geh ren Es ist nicht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Stellen Sie das Ger...

Страница 12: ...den Deckel 3 ab Das Reibfilter 4 ist leichter abzuneh men wenn Sie es zusammen mit der Safteinf llschale 5 abnehmen indem Sie die Safteinf llschale 5 anfassen und sie in der Richtung nach oben aufheb...

Страница 13: ...isch und sp len Sie das Reibfilter 4 bei der Notwendigkeit ab schalten Sie den Entsafter vor dem Abnehmen des Reibfilters aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus Pr fen Sie die Bef...

Страница 14: ...ten und seinen N hrwert Der Apfelsaft dunkelt schnell Geben Sie darin einige Tropfen Zitronensaft zu dadurch wird der Prozess der Saftverdunkelung ange halten Wenn der Saft im K hlschrank aufbewahrt w...

Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 I 0 II 10 11 2 3 15 mw 1105 indd 15 11 03 2013 10 40 48...

Страница 16: ...16 16 1 1 3 2 2 7 3 3 3 4 4 5 5 5 4 2 8 0 5 8 4 5 4 3 5 7 10 6 11 6 1 9 mw 1105 indd 16 11 03 2013 10 40 48...

Страница 17: ...17 4 3 7 4 3 2 3 2 1 1 4 3 2 4 4 10 10 2 3 9 0 6 1 11 1 3 2 7 3 3 4 5 5 4 4 4 8 8 mw 1105 indd 17 11 03 2013 10 40 49...

Страница 18: ...18 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 600 3 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC mw 1105 indd 18 11 03 2013 10 40 49...

Страница 19: ...te ale mobilierului Asigura i v c toate accesoriile sunt instalate corect nainte de a folosi aparatul Storc torul poate fi folosit doar n cazul n care fixatorul este instalat pe capacul storc torului...

Страница 20: ...ine sau piersici A eza i blocul motor 8 pe o suprafa plan uscat i stabil nainte de asamblare asigura i v c comu tatorul regimurilor de func ionare este fixat n pozi ia 0 iar fi a cablului de alimentar...

Страница 21: ...diat dup folosirea aparatului Este mai comod s sp la i orificiile filtrului r z toare 4 din partea exterioar folosind o perie mic Ave i grij c nd sp la i filtrul r z toare 4 supra fa a r z toarei cu d...

Страница 22: ...buc mping tor 1 buc Capac 1 buc Filtru r z toare 1 buc Colector de suc 1 buc Recipient pentru pulp 1 buc Recipient pentru suc 1 buc Specifica ii tehnice Alimentare 220 240 V 50 60 Hz Consum maxim de...

Страница 23: ...nete p stroj pou vat p esv d te se e v echny sou stky jsou spr vn smon tov ny M ete pou vat od av ova pouze v p pa d e v ko je zabezpe en fix torem Za provozu p stroje je zak z no tla it potra viny d...

Страница 24: ...z str ka nen zapojen do z suvky P ipojte sb rnou n dobu 5 na motorov jednotce 8 Nainstalujte filtru struhadlo 4 do sb rn n doby na vu 5 Upozorn n Je zak z no pou vat od av ova p i zji t n mechanick ho...

Страница 25: ...8 ot ete lehce navlh e n m had kem pak vyt ete ji do sucha Je zak z no pono ovat motorovou jednotku 8 do vody nebo jak chkoliv jin ch tekutin a um vat jej pod tekouc vodou Nepou vejte k i t n od av ov...

Страница 26: ...u ninu 1 ks Kontejner na vu 1 ks Technick charakteristiky Nap jen 220 240 V 50 60 Hz Maxim ln p kon 600 W V robce si vyhrazuje pr vo zm nit konstrukci a specifikace za zen bez p edchoz ho upozorn n iv...

Страница 27: ...27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 I 0 II 10 11 2 3 27 mw 1105 indd 27 11 03 2013 10 40 49...

Страница 28: ...28 1 2 3 7 3 3 4 5 5 4 2 8 0 5 8 4 5 4 3 5 7 10 6 11 6 1 9 I II I II mw 1105 indd 28 11 03 2013 10 40 49...

Страница 29: ...29 29 4 II 3 7 2 3 4 2 3 1 1 4 2 3 4 4 10 10 2 3 9 0 6 1 11 1 2 3 7 3 3 4 5 5 4 4 4 8 8 mw 1105 indd 29 11 03 2013 10 40 49...

Страница 30: ...30 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 60 600 3 89 336 73 23 mw 1105 indd 30 11 03 2013 10 40 50...

Страница 31: ...31 1 2 3 4 i 5 6 i i 7 8 9 I 0 II 10 11 i 8 2 3 i i mw 1105 indd 31 11 03 2013 10 40 50...

Страница 32: ...32 1 2 3 7 3 3 4 i 5 i 5 i 4 i 2 8 i 0 i 5 8 4 i 5 4 3 i 5 7 10 i 6 i 11 i 6 1 9 I i II I mw 1105 indd 32 11 03 2013 10 40 50...

Страница 33: ...33 II 4 II 3 7 2 3 4 2 3 1 1 i i 4 2 3 i i 4 4 i 10 10 2 3 9 0 6 1 11 1 2 3 7 3 3 4 i 5 i 5 4 4 4 8 8 i i mw 1105 indd 33 11 03 2013 10 40 50...

Страница 34: ...34 1 1 1 i 1 i 1 1 1 220 240 50 60 600 3 i 89 336 i i i 73 23 EC mw 1105 indd 34 11 03 2013 10 40 50...

Страница 35: ...b lning o tkir qirr sig t gm sligi k r k Jih z ishl tilishid n ldin qisml rining h mm si to g ri qo yilg nini t kshirib ko ring Q pq g ig m hk ml gich biriktirilg nid n k yingin sh rb t chiq rgichni i...

Страница 36: ...ul nm g nini t kshirib ko ring Sh rb t to pl gichni 5 m t r bl kig 8 biriktiring Qirg ich filtrni 4 sh rb t to pl gich 5 ichig qo ying Diqq t Qirg ich filtri 4 m nik shik stl ng n sh rb t chiq rgichni...

Страница 37: ...kini 8 n m m t bil n rting so ng quruq m t bil n rtiib quriting M t r bl kini 8 suvg yoki b shq suyuqlikk s lish qib turg n suvd yuvish t qiql n di Sh rb t chiq rgichni t z l sh uchun q ttiq g v k qir...

Страница 38: ...idish 1 d n Sh rb t yig il dig n idish 1 d n T nik ususiyatl ri Ishl ydig n t k kuchi 220 240 V 50 60 Hz Eng ko p ishl t dig n quvv ti 600 W Ishl b chiq ruvchining ldind n b r b rm y jih z ko rinishi...

Страница 39: ...num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx ns...

Страница 40: ...2013 GOLDER ELECTRONICS LLC 2013 mw 1105 indd 40 11 03 2013 10 40 50...

Результаты поиска

Содержание MW-1105 ST

Отзывы:

Maxwell MW-1105 ST, Инструкция по эксплуатации, Страница: 16 / 40

Результаты поиска

Содержание MW-1105 ST

Отзывы: