Maxwell MW-1060 ST Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 44

ҚазаҚша

шаЙНЕК

Шайнек суды қайнатуға арналған.

СИПаТТаМа

Шыны қалбыр

Шүмек

Қақпақты бекітетін орын

Тұтқа

Тұғыр

Желілік электр сымды орайтын орын

Қосу/сөндіру «Қосу/Сөнд» түймесі

«Сүйемелдеу to» түймесі

Температураларды «40º/60º/80º/100º» орнату

түймелері

10.

Шәйнек себетінің тұтқасы

11.

Шәйнек себетінің қақапасы

12.

Шәйнек себеті

13.

Шайнек қақпағы

14.

Қақпақты бекіту түймесі

Назар аударыңыз!

Қосымша қорғаныс үшін қуат беру тізбегіне

30 мА-дан аспайтын жұмыс істеудің номиналды

тоғы бар қорғаныс сөндіру құрылғыны (ҚСҚ) орна-

ту мақсатқа сай, ҚСҚ-ны орнату үшін маманға

хабарласыңыз.

ҚаУІПСІзДІК шаРаЛаРЫ

Электр аспабын пайдаланар алдында осы

нұсқаулықты ұқыптап оқып шығыңыз және оны

анықтамалық материал ретінде пайдалану үшін

сақтап қойыңыз.

Құрылғыны аталған нұсқаулықта баяндалғандай тек

оның тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз.

Аспапты дұрыс қолданар алдында электр сым

оның бұзылуына және пайдаланушыға немесе

оның мүлігіне зиян келтіруге әкеп соғуы мүмкін.

•

Шәйнектің жұмыс кернеуі желідегі кернеуге

сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

•

Желілік электр сым «еуроашамен»

жабдықталған, оны жерге қосудың сенімді

контактысы бар электр желіге қосыңыз.

•

Өрт туындауы тәуекелін болдырмас үшін

шәйнекті электр розеткасына қосқан кезде

жалғастырғыш тетікті қолданбаңыз.

•

Шәйнекті ванна бөлмелерінде пайдаланбаңыз.

Оны сумен толтырылған хауыздардың неме-

се басқа сыйымдылықтардың қасында

пайдаланбаңыз.

•

Шәйнекті жылу көздері немесе ашық

жалынның тікелей жанында пайдаланбаңыз.

•

Шәйнекті үйден тыс жерде пайдалануға

тыйым салынады.

•

Қосулы

тұрған

шәйнекті

қараусыз

қалдырмаңыз.

•

Шәйнекті тегіс және орнықты жерде

пайдаланыңыз, шәйнекті үстелдің шетіне

қоймаңыз.

•

Қосар алдында шәйнек қиғашсыз тұғырда

тұрғанына көз жеткізіңіз.

•

Тұғыр жиынтығына кіретін тұғырды ғана

пайдаланыңыз.

•

Желілік электр сымның үстелден салбырап

тұруына жол бермеңіз, электр сымы ыстық

беттер мен жиһаздың үшкір жиегіне тимеуін

қадағалаңыз. Желілік электр сымының

ұзындығын оны желілік электр сымын орамға

бекітіп реттеуге болады.

•

Желілік электр сым мен желілік электр сым

ашасын сулы қолмен ұстамаңыз.

•

Сусыз шәйнекті қоспаңыз.

•

Тұғырда тұрған шәйнекке су құймаңыз.

•

Қақпақты ашар алдында, шәйнекті тұғырдан

алыңыз.

•

Шәйнекті тек суды қайнату және су мен шәйді

ысыту үшін ғана пайдаланыңыз, кез кел-

ген басқа сұйықтықтарды жылытуға немесе

қайнатуға тыйым салынады.

•

Шәйнектегі су деңгейі «Min» минималды

белгісінен төмен болмауын қадағалаңыз.

Қайнатылатын су «Water Max» деңгейінен

аспауы тиіс, шәйдің суы «Tea Max»

белгісінен жоғары болмауы тиіс. Егер су

деңгейі «Water Max» белгісінен жоғары

болса, қайнатылып жатқан су шәйнектен

төгілуі мүмкін.

•

Ыстық буға күйіп қалудан қашу үшін жұмыс

істеп тұрған шәйнектің шүмегінің үстіне

еңкеймеңіз.

•

Шәйнекті қақпақсыз немесе нық жабылмаған

қақпақпен пайдаланбаңыз.

•

Суды қайнатқанда қақпақты ашпаңыз.

•

Шәйнектің ыстық беттеріне тиіспеңіз, тек

тұтқадан ғана ұстаңыз (4, 10 мен14).

•

Қайнаған суға толы шәйнекті жылжытқан

кезде абай болыңыз.

•

Жұмыс жасап тұрған шәйнекті құтыдан алуға

тыйым салынады. Шәйнекті алар алдын-

да, оны (7) «Қосу/Сөнд.» түймесін басып

сөндіріңіз, сосын оны құтыдан алыңыз.

•

Назар аударыңыз!

Шәйнектің шыны

қаптамасын пайдаланғанда аса сақ болыңыз,

құты шайнек құлағанда немесе шайнекке су

толтырғанда металл қолжуғышқа кездейсоқ

соғылып сынуы мүмкін.

•

Аспапты уақтында тазалап тұрыңыз.

MW-1060.indd 17

23.12.2013 14:15:45

Содержание MW-1060 ST

Страница 1: ...MW 1060 ST MW 1060 indd 1 23 12 2013 14 15 42...

Страница 2: ...MW 1060 indd 2 23 12 2013 14 15 43...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 t 9 40 60 80 100 10 11 12 13 14 30 Min Water Max Tea Max Water Max MW 1060 indd 3 23 12 2013 14 15 43...

Страница 4: ...4 4 4 10 14 7 8 8 5 12 10 MW 1060 indd 4 23 12 2013 14 15 43...

Страница 5: ...er Max 13 14 5 7 7 9 100 2 9 100 15 20 2 3 9 100 7 5 11 13 13 14 Water Max Min 12 Tea Max 13 14 5 7 2 8 100 1 40 60 80 13 14 5 9 7 7 2 9 1 13 14 5 9 40 60 80 8 t 7 7 2 9 30 30 MW 1060 indd 5 23 12 201...

Страница 6: ...6 1 1 1 100 8 t 12 11 OPEN 12 12 LOCK 12 1 11 12 11 12 12 11 12 Tea Max c 5 5 10 11 13 12 75 6 9 8 MW 1060 indd 6 23 12 2013 14 15 44...

Страница 7: ...7 6 1 1 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 1902 03 41 MW 1060 indd 7 23 12 2013 14 15 44...

Страница 8: ...urfaces or sharp edges of fur niture You can adjust the power cord length by fixing it in the cord storage Do not touch the power cord and power plug with wet hands Do not switch the kettle on if it i...

Страница 9: ...t the plug into the socket you will hear a sound signal Take the kettle off the base 5 and remove the tea basket 12 by pulling the handle 10 If the lid 13 is installed press the button 14 and then rem...

Страница 10: ...nute reset the unit again The keep warm function is not available for 100 To switch the keep warm function off press the button 8 Keep warm Making tea Remove the tea basket 12 from the lid 11 by turni...

Страница 11: ...u could not remove all the scale You can use special detergents for electric kettles to remove scale Clean the kettle from scale regularly STORAGE Before taking the unit away for long storage unplug i...

Страница 12: ...e unbeaufsichtigt Benutzen Sie den Wasserkocher auf einer ebe nen und standfesten Oberfl che stellen Sie den Wasserkocher an den Tischrand nicht auf Vor der Einschaltung vergewissern Sie sich dass der...

Страница 13: ...en Erstickungsgefahr Es ist nicht gestattet das Ger t beim Abtrennen vom Stromnetz am Netzkabel zu ziehen halten Sie den Netzstecker und zie hen Sie diesen aus der Steckdose vorsichtig heraus Es ist n...

Страница 14: ...7 das Ger t beginnt die Aufw rmung Anmerkung Falls die Wassertemperatur im Wasserkocher h her als die eingestellte ist schaltet sich das Ger t aus die Beleuchtung der Ein Aus Taste 7 erlischt Wenn da...

Страница 15: ...des Wasserkochers oder beim zuf l ligen Sto ans Metall Sp lbecken w hrend der Wasserf llung zerbrechen Beugen Sie sich ber der T lle des laufenden Wasserkochers nicht um Verbr hung durch hei en Dampf...

Страница 16: ...2200 W Maximales Fassungsverm gen 1 7 l Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Design und technische Eigenschaften der Ger te ohne Vorbenachrichtigung zu ver ndern Nutzungsdauer des Ger ts betr gt 3...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 to 9 40 60 80 100 10 11 12 13 14 30 Min Water Max Tea Max Water Max 4 10 14 7 17 MW 1060 indd 17 23 12 2013 14 15 45...

Страница 18: ...18 18 8 8 5 10 12 13 14 Water Max 13 14 5 7 7 100 9 100 9 15 20 2 3 100 9 7 5 11 13 13 14 Water Max Min 12 Tea Max MW 1060 indd 18 23 12 2013 14 15 45...

Страница 19: ...19 13 14 5 7 2 100 8 1 40 60 80 13 14 5 9 7 7 2 9 1 13 14 5 9 40 60 80 t 8 7 7 2 9 30 30 1 1 1 100 t 8 12 OPEN 11 12 12 LOCK 12 1 11 11 12 12 12 11 12 Tea Max MW 1060 indd 19 23 12 2013 14 15 45...

Страница 20: ...20 5 5 10 11 13 12 75 6 9 8 6 1 1 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 i i i i i i i i i i i i MW 1060 indd 20 23 12 2013 14 15 45...

Страница 21: ...paratul pe marginea mesei nainte de pornire asigura i v c fierb torul este plasat pe suport f r nclin ri Utiliza i doar suportul care este furnizat mpre un cu aparatul Nu permite i at rnarea cablului...

Страница 22: ...le pentru copii i persoane cu dizabilit i APARATUL ESTE DESTINAT NUMAI UZULUI CASNIC NAINTE DE PRIMA UTILIZARE Dup transportarea sau p strarea aparatului la temperaturi sc zute acesta trebuie inut la...

Страница 23: ...zirii iar dac aparatul se afl n regimul de a teptare arde continuu Durata total a regimului de men inere a tem peraturii constituie 30 de minute Dup 30 de minute aparatul se va opri iluminarea tuturor...

Страница 24: ...o et i cl ti i de c teva ori recipientul cu ap curg toare Apoi umple i fierb torul cu ap p n la grada ia nivelului maxim i fier be i apa Goli i de ap i repeta i procedura de fierbere Repeta i procedu...

Страница 25: ...len Dbejte aby nedo lo k p ev ov n nap je c ho kabelu p es okraj stolu aby se nap jec kabel nedot kal oh t ch povrch nebo n bytku s ostr mi hrany D lka s ov ho kabelu se d upravit nav jen m v m st jeh...

Страница 26: ...ejte p stroj Ujist te se e provozn nap t p stroje odpo v d nap t elektrick s t P ipojte vidlici nap jec ho kabelu do elektric k z suvky zazn zvukov sign l Sejm te konvici ze z kladny 5 vyjm te s tko n...

Страница 27: ...nut funkce udr ov n teploty stiskn te tla tko 8 Udr ov n t P ipraven aje Odd lte s tko na aj 12 od poklice 11 ot en m ve sm ru ipky OPEN Dejte pot ebn mno stv aje do s tka na aj 12 Um st te s tko 12 n...

Страница 28: ...avideln ist te konvici od vodn ho kamene USKLADN N P ed dlouhodob m ulo en m za zen vypn te ho z elektrick s t vylejte vodu a nechte p stroj vychladnout Nap jec kabel zajist te v m st ulo en kabe lu 6...

Страница 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 t 9 40 60 80 100 10 11 12 13 14 30 Min Water Max Tea Max Water Max 4 10 14 29 MW 1060 indd 29 23 12 2013 14 15 46...

Страница 30: ...30 7 8 8 5 12 10 13 14 Water Max 13 14 5 7 7 MW 1060 indd 30 23 12 2013 14 15 46...

Страница 31: ...1 9 100 2 9 100 15 20 2 3 9 100 7 5 11 13 13 14 Water Max Min 12 Tea Max 13 14 5 7 2 8 100 1 40 60 80 13 14 5 9 7 7 2 9 1 13 14 5 9 40 60 80 8 t 7 7 2 9 30 30 1 1 1 100 MW 1060 indd 31 23 12 2013 14 1...

Страница 32: ...32 8 t 12 11 OPEN 12 12 LOCK 12 1 11 12 11 12 12 11 12 Tea Max 5 5 10 11 13 12 75 6 9 8 6 MW 1060 indd 32 23 12 2013 14 15 46...

Страница 33: ...33 1 1 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 2004 108 2006 95 MW 1060 indd 33 23 12 2013 14 15 46...

Страница 34: ...34 1 2 3 4 5 6 7 8 t 9 40 60 80 100 10 11 12 13 14 30 Min Water Max Tea Max Water Max 4 10 14 MW 1060 indd 34 23 12 2013 14 15 46...

Страница 35: ...35 7 8 8 5 12 10 13 14 Water Max 13 14 MW 1060 indd 35 23 12 2013 14 15 46...

Страница 36: ...5 7 7 9 100 2 9 100 15 20 2 3 9 100 7 5 11 13 13 14 Water Max Min 12 Tea Max 13 14 5 7 2 8 100 1 40 60 80 13 14 5 9 7 7 2 9 1 13 14 5 9 40 60 80 8 t 7 7 2 9 30 30 1 1 MW 1060 indd 36 23 12 2013 14 15...

Страница 37: ...37 1 100 8 t 12 11 OPEN 12 12 LOCK 12 1 11 12 11 12 12 11 12 Tea Max c 5 5 10 11 13 12 75 6 9 8 6 MW 1060 indd 37 23 12 2013 14 15 46...

Страница 38: ...38 1 1 1 1 1 220 240 50 1850 2200 1 7 3 MW 1060 indd 38 23 12 2013 14 15 46...

Страница 39: ...ting El ktr shnuri st l ch tid n silib turm sin qizig n yuz l rg t gm sin El ktr shnurini yig il dig n j yig o r b yoki o r mid n chiq rib uzunligini o zg rtirs bo l di El ktr shnuri bil n el ktr vilk...

Страница 40: ...tugm sini 14 b sib q pq g ini ling Water Max chizig ig y tk zib ch vgumg suv quying ch vgum q pq g ini 13 yoping v tugm sini 14 b sib m hk ml b qo ying Ch vgumni qo ygichig 5 qo ying Ishl tish O chiri...

Страница 41: ...ch biriktirib yoping Q pq qni 11 t rtib s v tni 12 ko t ring v yuq rig qilib m hk ml b qo ying s v t suv ustid tur di Suv isiydig n h r r tni b lgil b qo ying yuq rid ytilg nd k qilin di Suv b lgil ng...

Страница 42: ...gum q pq g i 1 d n Ch y s v t qo yilg n q pq q 1 d n Qo ygich 1 d n Qo ll nm 1 d n T NIK USUSIYATI Ishl ydig n el ktr kuchi 220 240 V 50 Hz Ishl t dig n quvv ti 1850 2200 W Eng ko p suv sig imi 1 7 l...

Страница 43: ...num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx ns...

Страница 44: ...2013 GOLDER ELECTRONICS LLC 2013 MW 1060 indd 44 23 12 2013 14 15 47...

Результаты поиска

Содержание MW-1060 ST

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Maxwell MW-1060 ST, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MW-1060 ST

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды