Maxtor Personal Storage 3000XT Скачать руководство пользователя страница 9

NEDERLANDS

FRANÇAIS

SUOMI

DEUTSCH

IT

ALIANO

POR

TUGUÊS

ESP

AÑOL

Adenda à Instalação do Personal Storage 3000XT 

Notas sobre a utilização do Maxtor Personal Storage 3000XT com o

Sistema Operativo Windows

A tabela seguinte descreve as limitações conhecidas do Sistema Operativo Windows e dos utilitários chave do Windows
quando utilizados com uma partição do disco de 160GB:

Nota 1:

Nos discos de capacidade superior a 64GB (Windows 98SE), ambos os utilitários FDISK e FORMAT desempenham

as suas funções correctamente, mas apresentam no ecrã um tamanho de disco incorrecto. Um problema semelhante foi
observado com o Windows ME em discos de maiores tamanhos (a começar algures acima dos 80GB). Estão disponíveis
mais informações no website de apoio da Microsoft em: 

http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q263/0/44.ASP
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q263/0/45.ASP

Nota 2:

O utilitário FDISK poderá não funcionar correctamente depois de ter sido desmontada e voltada a montar uma

unidade de disco externo. Recomenda-se a reiniciação do computador antes de se executar o FDISK.

Nota 3:

Os utilitários ScanDisk e Defrag não funcionam em partições da unidade superiores a 127GB. Estão disponíveis

mais informações no website de apoio da Microsoft em:

http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q184/0/06.ASP

Para substituir a funcionalidade dos utilitários ScanDisk e Defrag podem ser utilizados utilitários de outros fabricantes,
incluindo o Norton System Works 2000 e 2002.

Nota Urgente para os Utilizadores de Macintosh

O Maxtor Personal Storage 3000XT não pode ser utilizado para transportar dados entre PCs com base em Windows
e sistemas Macintosh.

Não ligue um Personal Storage 3000XT a um Mac que execute o OS X se o 3000XT tiver sido anteriormente instalado
num PC. A ligação de um 3000XT a um Mac que execute o OS X, depois de ele ter sido utilizado num PC, resultará
imediatamente em perda de dados. 

Para utilizar a unidade 160GB Maxtor Personal Storage 3000XT no seu Macintosh a executar o OS X, terá primeiro que
reformatar a unidade. O utilitário Mac OS Disk fornecido no kit do Personal Storage 3000XT irá guiá-lo ao longo do
processo de reformatação.

A REFORMATAÇÃO DA UNIDADE IRÁ DESTRUIR OS DADOS NELA ARMAZENADOS

Nota adicional

O Maxtor Personal Storage 3000XT não é suportado como uma unidade de arranque para os computadores Macintosh.

Windows 98SE

O FAT32 funciona correctamente
com partições até 160GB

FDISK e FORMAT – dois
problemas conhecidos, ver
Notas 1 e 2

O Defrag e o ScanDisk estão
limitados a partições <127GB,
ver Nota 3

Windows ME

O FAT32 funciona correctamente
com partições até 160GB

FDISK e FORMAT – dois
problemas conhecidos, ver
Nota 1

Funciona correctamente com
partições até 160GB

Windows 2000, XP

O FAT32 e o NTFS funcionam
correctamente com partições
até 160GB

O NTFS funciona correctamente
com partições até 160GB

Não é possível formatar a
partição >32GB em FAT32

Funciona correctamente com
partições até 160GB

Sistema de Ficheiros:
FAT32, NTFS

FDISK, FORMAT

Defrag e ScanDisk

8

ENGLISH

DA

N

S

K

Содержание Personal Storage 3000XT

Страница 1: ...nal Storage 3000XT with the Windows Operating System Meddelelser vedr rende brugen af Maxtor Personal Storage 3000XT under Windows operativsystemer Opmerkingen bij het gebruik van de Personal Storage...

Страница 2: ...Works 2000 and 2002 can be used to replace the functionality of the ScanDisk and Defrag utilities Urgent Note for Macintosh Users The Maxtor Personal Storage 3000XT cannot be used to transport data b...

Страница 3: ...Disk og Defrag Vigtig meddelelse til Macintosh brugere Maxtor Personal Storage 3000XT kan ikke bruges til transport af data mellem Windows baserede pc er og Macintosh systemer Slut ikke en Personal St...

Страница 4: ...sk en Defrag te vervangen Belangrijke opmerking voor Macintosh gebruikers U kunt de Personal Storage 3000XT van Maxtor niet gebruiken om gegevens uit te wisselen tussen PC s die op Windows zijn gebase...

Страница 5: ...tilitaires ScanDisk et Defrag Note urgente l attention des utilisateurs de Macintosh Vous ne pouvez pas utiliser le Personal Storage 3000XT de Maxtor pour transf rer des donn es entre les PC sous Wind...

Страница 6: ...axtor Personal Storage 3000XT laitetta ei voi k ytt tiedonsiirtoon Windows ja Macintosh tietokoneitten v lill l kytke Personal Storage 3000XT laitetta Mac tietokoneeseen jossa on OS X k ytt j rjestelm...

Страница 7: ...f r die ScanDisk und Defrag Progamme verwendet werden Wichtiger Hinweis f r Macintosh Benutzer Das Personal Storage 3000XT von Maxtor kann nicht dazu verwendet werden Daten zwischen einem Windows PC...

Страница 8: ...tilit sostitutive per svolgere le funzioni di ScanDisk e Defrag Nota importante per gli utenti Macintosh L unit Maxtor Personal Storage 3000XT non pu essere utilizzata per trasferire dati tra un compu...

Страница 9: ...lit rios de outros fabricantes incluindo o Norton System Works 2000 e 2002 Nota Urgente para os Utilizadores de Macintosh O Maxtor Personal Storage 3000XT n o pode ser utilizado para transportar dados...

Страница 10: ...la funcionalidad de las utilidades ScanDisk y Defrag Nota urgente para los usuarios de Macintosh El Personal Storage 3000XT de Maxtor no puede utilizarse para transferir datos entre PC basados en Wind...

Страница 11: ......

Страница 12: ...the publication Maxtor may make changes or improvements in the product s described in this publication at any time and without notice Copyright 2001 Maxtor Corporation All rights reserved Maxtor is a...

Отзывы: