4
ENGLISH
DA
N
S
K
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
ESP
AÑOL
Addendum à l’installation du Personal Storage 3000XT
Remarques sur l’utilisation du Personal Storage 3000XT de Maxtor sous le
système d’exploitation Windows
Le tableau suivant désigne les limites connues du système d’exploitation Windows ainsi que les utilitaires clés de
Windows quand celui-ci est utilisé sur une partition de disque de 160 Go :
Remarque 1 :
Sur les disques de plus de 64 Go (sous Windows 98SE), les utilitaires FDISK et FORMAT fonctionnent
correctement, cependant ils affichent à l’écran une taille de disque incorrecte. Le même problème a été observé sous
Windows ME sur des disques de capacité plus importante (au-delà de 80 Go). Vous trouverez de plus amples informations
en visitant le site Web de support de Microsoft à l’adresse suivante :
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q263/0/44.ASP
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q263/0/45.ASP
Remarque 2 :
Il se peut que l’utilitaire FDISK ne fonctionne pas correctement après la déconnexion et la reconnexion d’un
disque dur externe. Il est recommandé à l’utilisateur de redémarrer l’ordinateur avant d’exécuter FDISK.
Remarque 3 :
Les utilitaires ScanDisk et Defrag ne fonctionneront pas avec des partitions de disque de plus de 127 Go. Vous
trouverez de plus amples informations en visitant le site Web de support de Microsoft à l’adresse suivante :
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q184/0/06.ASP
Vous pouvez employer les utilitaires tiers, dont Norton System Works 2000 et 2002, en remplacement des utilitaires
ScanDisk et Defrag.
Note urgente à l’attention des utilisateurs de Macintosh
Vous ne pouvez pas utiliser le Personal Storage 3000XT de Maxtor pour transférer des données entre les PC sous Windows
et les systèmes Macintosh.
Ne connectez pas le Personal Storage 3000XT à un Mac exécutant OS X si vous l’avez préalablement installé sur un PC.
Si vous connectez le 3000XT à un Mac exécutant OS X après l’avoir utilisé sur un PC, vous perdrez immédiatement les
données.
Afin d’utiliser le disque Personal Storage 3000XT de 160 Go de Maxtor sur votre Macintosh exécutant OS X, vous devez
d’abord reformater le disque. L’utilitaire de disque pour Mac OS fourni dans le kit Personal Storage 3000XT vous guidera
lors du processus de reformatage.
EN REFORMATANT LE DISQUE, VOUS DETRUIREZ LES DONNEES STOCKEES SUR CELUI-CI
Remarque supplémentaire
Il n’est pas possible d’utiliser le Personal Storage 3000XT de Maxtor comme disque de démarrage sur les systèmes
informatiques Macintosh.
Windows 98SE
FAT32 fonctionne correctement
avec des partitions allant
jusqu’à 160 Go
FDISK et FORMAT : deux
problèmes connus, voir
Remarques 1 et 2
Defrag et ScanDisk sont limités
aux partitions inférieures à
127 Go, voir Remarque 3
Windows ME
FAT32 fonctionne correctement
avec des partitions allant
jusqu’à 160 Go
FDISK et FORMAT : deux
problèmes connus, voir
Remarque 1
Fonctionnent correctement avec
des partitions allant jusqu’à
160 Go
Windows 2000, XP
FAT32 et NTFS fonctionnent
correctement avec des
partitions allant jusqu’à 160 Go
NTFS fonctionne correctement
avec des partitions allant
jusqu’à 160 Go
Ne peut formater les partitions
supérieures à 32 Go en FAT32
Fonctionnent correctement avec
des partitions allant jusqu’à
160 Go
Système de fichiers :
FAT32, NTFS
FDISK, FORMAT
Defrag et ScanDisk
Содержание Personal Storage 3000XT
Страница 11: ......