background image

 

DEUTSCH 

LNB Typ:

 Drücken Sie Links/Rechts/OK um die verfügbaren LNB Typen nach 

Frequenz und LOF auszuwählen. Sie können unter User Single eigene 
Frequenzen festlegen, selbes gilt für User Dual unten in der Liste. Die 
Voreinstellung lautet 

09750/10600 (universal LNB). 

LNB Power:

 Auswahl mit Links/Rechts. Voreinstellung ist

 ‘13/18V’. 

 

22kHz:

 Auswahl mit Links/Rechts, An/Aus oder Auto. Voreinstellung ist

 ‘auto’. 

Toneburst:

 Wählen oder deaktivieren Sie ein toneburst Kommando. 

DiSEqC1.0:

 Wählen Sie den passenden DiSEqC Befehl (1-4).  

DiSEqC1.1:

 Wählen Sie den passenden DiSEqC Befehl (bis zu 16) Für 

Optionsschalter. 

Motor:

 Aktivieren/Deaktivieren der DiSEqC 1.2 Steuerung. Danach drücken Sie 

Ok um in die Positionseingabe zu wechseln. 

Move Auto:

 Drehen Sie die Antenne mit Links/Rechts nach West/Ost. Die 

Antenne stoppt automatisch wenn ein Signal erkannt wird. 

Move Continue:

 Drehen Sie die Antenne mit Links/Rechts nach West/Ost. Die 

Antenne dreht bis Sie sie anhalten. 

Move Step [1]:

 drücken Sie Links/Rechts um die Antenne einen Schritt zu 

bewegten. 

Store Position:

 Speichert die aktuelle Position des Motors. 

Goto Position:

 Drücken Sie Links/Rechts um zur gespeicherten Position zu 

fahren. 

19

 

Содержание S-2000 FTA PVR

Страница 1: ...Deutsch Gebrauchsanleitung English User manual Dansk Brugervejledning Svenska Anv ndarhandbok MAXIMUM S 2000 FTA PVR MAXIMUM S 2000 FTA PVR 7969...

Страница 2: ...Copyright Kjaerulff 1 Digital A S www kjaerulff1 com...

Страница 3: ...SSE 11 3 ERSTINSTALLATION 12 4 PROGRAMMVERWALTUNG 12 4 1 EPG ELEKTRONISCHE PROGRAMMZEITSCHRIFT 15 5 BILDEINSTELLUNGEN 16 6 KANALSUCHE 18 6 1 SATELLITENEINSTELLUNGEN 18 6 2 SATELLITENLISTE 20 7 ZEITEIN...

Страница 4: ...t dieses Handbuchs darf nicht kopiert ganz oder teilweise bersetzt werden wenn keine ausdr ckliche schriftliche Genehmigung des Urhebers dazu erteilt wurde Garantie Wir behalten uns vor nderungen an d...

Страница 5: ...Stellen Sie das Ger t nicht in geschlossenen Regalen o 3 Stellen Sie keine Kerzen oder sonstige offenen Feuerquellen auf dem Ger t ab 4 Der Receiver sollte weder Feuchtigkeit noch Spritzwasser ausges...

Страница 6: ...rgen Sie die Batterien umweltfreundlich Achtung Beugen Sie dem Risiko von elektrischem Schlag vor indem Sie nie das Geh use ffnen Der Receiver enth lt keine Baugruppen die vom Verbraucher repariert we...

Страница 7: ...er Produkt MAXIMUM S 2000 FTA PVR Artikel 7969 Mit folgenden Richtlinien konform ist RoHS 2005 95 CE Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC Standards EN55013 2201 A1 A2 EN 6100 3 2 20...

Страница 8: ...empfohlen da er im Betrieb eine Stromaufnahme von 8 Watt nicht bersteigt und im Standby nur max 1 Watt konsumiert Wenn Sie ein Ger t mit dem Energy Saving Siegel kaufen ist garantiert dass das Ger t...

Страница 9: ...nale DVB S2 PVR Aufnahmefunktion Timeshift und Aufnahme via USB HINWEIS USB Speichermedien sind nicht im Lieferumfang enthalten Vorprogrammierte Astra TV Kanalliste 2 Scart Ausg nge 1 HDMI Ausgang DiS...

Страница 10: ...SB abspielen 6 CHANNEL UP DOWN Dient zum Hoch oder Runter schalten der Kan le 2 4 Ger ter ckseite 1 LOOP OUT Diese Buchse dient zur Weiterleitung des Satsignal zu einem zweiten Receiver 2 LNB IN Ansch...

Страница 11: ...erigen Datei bei Medienwiedergabe NEXT Springt zur n chsten Datei bei Medienwiedergabe REPEAT Wiederholung bei Medienwiedergabe Ein Aus STOP Stoppt Medienwiedergabe STANDBY Schaltet das Ger t in Stand...

Страница 12: ...t die Anordnung der Batterien 2 5 2 Benutzung der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung zum Receiver um diesen zu bedienen Die Reichweite der Fernbedienung betr gt ca 7 m in einem Winkel von 60...

Страница 13: ...Spezifikationen des Receivers entspricht bevor Sie den Receiver an das Stromnetz anschlie en HINWEIS Wenn Sie den Receiver mit anderem Equipment wie TV VCR oder Verst rker verbinden lesen Sie bitte im...

Страница 14: ...das Installationsmen 1 W hlen Sie Men Sprache und w hlen Ihre Sprache mit Rechts Links aus 2 Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste 3 Der Receiver ist mit einer Astra Kanalliste vorprogrammiert u...

Страница 15: ...kan len schnell und einfach erstellen Erstellen von Favoritenlisten f r TV oder Radio Programme 1 W hlen Sie das gew nschte Programm und dr cken dann die FAV Taste Eine Liste von Favoritenlisten wird...

Страница 16: ...e Einblendung erscheint Best tigen Sie das L schen mit der OK Taste 2 Wiederholen Sie den Vorgang f r alle unerw nschten Programme berspringen von TV oder Radio Programmen 1 W hlen Sie ein Programm da...

Страница 17: ...Sperren von TV oder Radio Programmen 1 W hlen Sie ein Programm und dr cken die Gelbe Taste Ein Schlosssymbol wird angezeigt Das so markierte Programm ist als gesperrt 2 Wiederholen Sie den Vorgang f...

Страница 18: ...iginalliste wie vorprogrammiert oder beim Suchlauf gefunden Verschl sselt Nach Verschl sselungssystem unverschl sselte zuerst Sendername Alphabetische Sortierung Freq Nach Frequenz Die niedrigste Freq...

Страница 19: ...ier die Einstellung Das betrifft in erste Linie den HDMI Ausgang 480i f r NTSC System TV 480P f r NTSC System TV 576i f r PAL System TV 576P f r PAL System TV 720P f r NTSC oder PAL System TV 1080I f...

Страница 20: ...MENU Taste und w hlen Kanalsuche In diesem Men k nnen Sie Parameter zur Kanalsuche w hlen Mit den Auf Ab Tasten w hlen Sie die gew nschte Option und ndern die Einstellungen mit den Rechts Links Tasten...

Страница 21: ...den passenden DiSEqC Befehl 1 4 DiSEqC1 1 W hlen Sie den passenden DiSEqC Befehl bis zu 16 F r Optionsschalter Motor Aktivieren Deaktivieren der DiSEqC 1 2 Steuerung Danach dr cken Sie Ok um in die P...

Страница 22: ...ie die Gr ne Taste um den Satelliten zu bearbeiten Satelliten l schen Mit der Gelben Taste k nnen Sie Satelliten entfernen Mit OK best tigen Sie die nderung Einzel Satellitensuche Mit der Blauen Taste...

Страница 23: ...Multi Satellitensuche Mit der OK Taste markieren Sie die zu durchsuchenden Satelliten mit einem H ckchen 9 dann dr cken Sie die Blaue Taste um das Suchmen zu ffnen Das Men entspricht dem der Einzel Sa...

Страница 24: ...n entspricht dem der Einzel Sat Suche siehe oben Nach dem festlegen der Parameter starten Sie die TP Suche mit der OK Taste Multi Transpondersuche Mit der OK Taste markieren Sie die zu durchsuchenden...

Страница 25: ...w hlt wurde Sleep Sleepfunktion Der Receiver wird nach Ablauf der eingestellten Zeit in Standby schalten Sie k nnen von 30 180 Minuten w hlen Die Voreinstellung ist 180 Minuten Kurz vor dem herunterfa...

Страница 26: ...Infoeinblendungen angezeigt werden 9 System Um das Men aufzurufen dr cken Sie die MENU Taste und w hlen System Dieses Men gibt die M glichkeit einige Systemparameter festzulegen Mit den Auf Ab Tasten...

Страница 27: ...ceiver eine Liste der zuletzt gesehenen Kan le an Beim Ausschalten wird die Liste gel scht Dr cken Sie die recall Taste der Fernbedienung um die Liste aufzurufen Wenn AUS gew hlt wurde ist die Liste n...

Страница 28: ...l fest nachdem zum n chsten Bild gewechselt wird Slide Modus W hlen Sie aus 59 verschiedenen Bildwechselmodi W hlen Sie eine bestimmten Effekt oder W hlen Sie zuf llig um verschieden Effekte zu nutzen...

Страница 29: ...kationstiming Wir bernehmen keinerlei Haftung f r eventuellen Datenverlust beim Betrieb von USB Speichern am Ger t Gro e Datenmengen auf dem USB Speicher k nnen die Zugriffszeit zum Speicher verl nger...

Страница 30: ...dium am Ger t angeschlossen ist Direktaufnahme Dr cken Sie die rec Taste auf der Fernbedienung Die Aufzeichnung startet sobald die Einblendung enter recording vom Bildschirm verschwindet Stoppen Sie d...

Страница 31: ...Wiedergabe Dr cken Sie die list Taste um die Liste der Aufzeichnungen zu ffnen W hlen Sie nun die gew nschte Datei aus und starten die Vorschau mit der Ok Taste Die Wiedergabe startet in einem Vorsch...

Страница 32: ...Sie sich innerhalb des aufgezeichneten Bereichs vor und zur ckbewegen Um zum Live TV Programm zur ckzukehren dr cken Sie die Stop Taste Bitte beachten Sie das wenn Sie die Stop Taste dr cken der Inhla...

Страница 33: ...falsch verbunden Audiokabel korrekt verbinden Mute Taste gedr ckt Mute erneut dr cken Falsche Tonspur Andere Tonspur w hlen Nur Ton kein Bild AV Kabel nicht oder falsch verbunden AV Kabel korrekt ver...

Страница 34: ...TV FBAS RGB Audio L R VCR SCART Komposite Video Audio L R KOAXIAL Cinch f r SPDIF digital Audioausgang HDMI F r Anschluss von HDMI Ger ten Cinch FBAS Audio L R Netzteil Eingang 100 240V 50 60Hz Stromv...

Страница 35: ...fallentsorgung vorzubeugen trennen Sie das Produkt bitte von anderen Abfallarten und bergeben Sie es verantwortungsbewusst der Wiederverwertung um die nachhaltige Wiederverwendung der Materialvorr te...

Страница 36: ...11 3 FIRST TIME INSTALLATION 12 4 PROGRAM MANAGE SETTINGS 12 4 1 EPG ELECTRONIC PROGRAM GUIDE 15 5 PICTURE SETTINGS 16 6 CHANNEL SEARCH 18 6 1 SATELLITE SETTINGS 18 6 2 SATELLITE LIST 19 7 TIME SETTI...

Страница 37: ...nt of this manual is not to be copied used or translated in part or as a whole without prior consent in writing except approval of ownership of copyright and copyright law Warranty We make certain res...

Страница 38: ...er read the notes on safety precautions carefully The receiver has been manufactured in accordance with international safety standards 1 When installing the receiver ensure there is a gap of approxima...

Страница 39: ...rectly Do not touch the power Cord and switch when your hand is dankest 7 The normal operating temperature of the receiver is between 5 C and 40 C Use the apparatus only in moderate climates Not in tr...

Страница 40: ...are that the product MAXIMUM S 2000 FTA PVR item 7969 Is in conformity with RoHS 2005 95 CE Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC Standards EN55013 2201 A1 A2 EN 6100 3 2 2006 EN6100...

Страница 41: ...Danish Electricity Saving Trust as the power consumption is maximum 8 Watt in operation mode and maximum 1 Watt in standby When you buy products with the Energy Saving Label you are guaranteed that t...

Страница 42: ...nals DVB S2 PVR record function time shift and record function via USB NOTE USB media is not included in the packaging Pre programmed Astra channel list 2 scart output 1 HDMI output DiSEqC commands 1...

Страница 43: ...via external USB media Data input from USB media 6 CHANNEL UP DOWN Used to change channels 2 4 Back 1 LOOP OUT This socket will bypass the Satellite signal to another receiver 2 LNB IN Used to connec...

Страница 44: ...the previous track during playing media NEXT Skips to the next track during playing media REPEAT Selects Repeat or turn off Repeat mode STOP Stops media play STANDBY Switch the product to on or stand...

Страница 45: ...ows the correct way to install the batteries 2 5 2 Using the Remote Control To use the Remote Control point it towards the front of the receiver The Remote Control has a range of up to 7 metres from t...

Страница 46: ...iver To prevent the risk of electric shock do not open the cover or the back of the receiver Note When connecting the receiver to other equipment e g TV VCR and amplifier make sure to refer to relevan...

Страница 47: ...ar on your TV screen 1 Select OSD Language and press RIGHT LEFT key to select a language 2 Once you have selected the correct language press OK to continue 3 The receiver is pre programmed with a Astr...

Страница 48: ...d program then press the FAVOURITE button A list of Favourite groups will be shown select a group and press OK to confirm A heart shaped symbol will appear and the program is marked as a favourite 2 R...

Страница 49: ...ogram you would like to skip and press the GREEN button A skip symbol is displayed The program is marked as a skip 2 Repeat the previous step to select more programs 3 To confirm and exit the menu pre...

Страница 50: ...LOW button to disable the locked program 5 To view the locked program you will be asked to enter either the default password 000000 or your last set password 4 1 EPG Electronic program guide The EPG i...

Страница 51: ...cture Settings To access the Menu press MENU then select Picture The Menu provides options to adjust the video settings Press UP DOWN to select an option and press RIGHT LEFT to adjust that setting Pr...

Страница 52: ...cture does not appear correctly you need to change the settings This should match the most common setting for TVs in your country NTSC for NTSC system TV PAL for PAL system TV Auto set TV format accor...

Страница 53: ...e shown at the right side LNB Type Press LEFT RIGHT OK to show the list of LNB Types which is shown as frequencies of local oscillator You also can enter frequency by User Single User Dual at bottom o...

Страница 54: ...l you stop it Move Step 1 Press LEFT RIGHT to move just a step Store Position store current position of motor Goto Position Press LEFT RIGHT to go to the position stored Goto Reference Reset all the p...

Страница 55: ...radio and tv channels DTV will search for only tv channels and Radio will search for only radio channels Press OK to start scanning with the above settings Multi Satellites Scan Press OK to select sat...

Страница 56: ...as the single satellite scan menu After configuring the settings Press OK to start the scanning Multi Transponder Scan Press OK to select transponder with the mark 9 then press blue to enter the scan...

Страница 57: ...eriod It is possible to set the time to 30 180 minuets enter your preferred time or select off Default setting is 180 minutes A message will pop up when the selected time is over It is possible to can...

Страница 58: ...key to select an option and press RIGHT LEFT to adjust the setting Press EXIT to exit the Menu Set Password Set or change the password used in menus and locked channels Enter your old password or the...

Страница 59: ...ion which will show the previous shown channel 10 USB To access the Menu press the MENU button and select USB The menu provides options to playback Music Photo and movie files it can support MP3 WMA J...

Страница 60: ...mode Movie Configure Subtitle Specific Change setting for the subtitling size You can choose between small Normal and Big Subtitle BG Change setting for the subtitle background You can choose between...

Страница 61: ...vice Shows information about the USB media e g total size and free size Format Format the selected USB media Confirm formatting by pressing the OK button 10 1 PVR function When a USB media is connecte...

Страница 62: ...ressing the EPG button on the remote control unit Select a programme use arrow up and down and press OK to book the recording A timer setting window will be shown where it is possible to edit the para...

Страница 63: ...control unit to mark the recording s which should be deleted Confirm the deletion by pressing the OK key 10 2 Time shift Make sure that a USB media is connected to the receiver in order to be able to...

Страница 64: ...the ongoing real time programme NOTE A time shift recording will not be stored on the USB media after it has been played 10 3 Software upgrade In order to upgrade the software to a newer version you n...

Страница 65: ...ectly Mute the sound Switch on the correct volume control Incorrect sound track Try another sound track Only sound no image on the screen No or incorrect connection with AV cables Connect the AV cable...

Страница 66: ...SCART Composite TV CVBS RGB Audio L R VCR SCART Composite Video Audio L R COAXIAL RCA for SPDIF digital audio output HDMI Connects to HDMI in device RCA CVBS Audio L R Power Input 100 240V 50 60Hz Co...

Страница 67: ...nsibly to promote the reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how the...

Страница 68: ...G 9 2 6 FORBINDELSER 11 3 F RSTEGANGSINSTALLATION 12 4 KANAL 12 4 1 EPG ELEKTRONISK PROGRAM GUIDE 15 5 BILLEDE 16 6 KANALS GNING 18 6 1 ANTENNEOPS TNING 18 6 2 SATELLIT LISTER 20 7 TID 22 8 VALG INDST...

Страница 69: ...t kan du henvende dig til din forhandler for yderlige oplysninger samt hj lp Ophavsret Denne manual m ikke kopieres anvendes eller overs ttes hverken helt eller delvist uden copyrightindehaverens skri...

Страница 70: ...st ende sikkerhedsforanstaltninger for at anvende modtageren korrekt Denne modtager er blevet fremstillet i overensstemmelse med internationale sikkerhedsstandarder 1 N r du installerer modtageren ska...

Страница 71: ...le driftstemperatur ligger p mellem 5 C og 40 C Modtageren m kun bruges i klimaer med moderate temperaturer ikke i tropiske klimaer Modtageren er udviklet til indend rs brug 8 Batterierne m ikke uds t...

Страница 72: ...med at produktet MAXIMUM S 2000 FTA PVR varenummer 7969 er i overensstemmelse med RoHS 2005 95 CE Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC Standards EN55013 2201 A1 A2 EN 6100 3 2 2006...

Страница 73: ...befalet af Center for Energibesparelser da den har et str mforbrug p max 8 Watt i aktiv tilstand og max 1 Watt i Standby N r du k ber produkter med Energisparem rket kan du v re sikker p at elforbruge...

Страница 74: ...DVB S2 PVR optage funktion tidsforskydning og optage funktion via USB OBS USB medie er ikke inkluderet i pakken Forprogrammeret 19 2 Astra kanalliste 2 Scart udgange 1 HDMI udgang DiSEqC kommandoer 1...

Страница 75: ...n r den er t ndt 5 USB PVR funktion via eksternt USB medie Data input fra USB medie 6 KANAL OP NED Skifter kanaler 2 4 Bagside 1 LOOP OUT Gennemsl jfning af signalet til en anden modtager 2 LNB IN He...

Страница 76: ...lles musik NEXT Skifter til n ste musiknummer n r der afpilles musik REPEAT Skrifter mellem genafspilning af det samme musiknummer mappe samt tilf ldig afspilning STOP Stopper en afspilning STANDBY T...

Страница 77: ...rummet til batterierne 2 5 2 Brug af fjernbetjeningen Fjernbetjeningen skal pege mod modtageren for at virke korrekt Fjernbetjeningen har en r kkevidde p op til 7 meter i en vinkel p op til 60 grader...

Страница 78: ...ecifikationer der er for modtageren For at undg at f st d m kabinettet p modtageren ikke bnes N r modtageren skal tilsluttes udstyr som fx et TV DVD VCR eller forst rker er det vigtigt at l se manuale...

Страница 79: ...rmen 1 V lg OSD Sprog og tryk p H JRE VENSTRE pil for at v lge sprog 2 N r det korrekte sprog er valgt trykkes OK for at forts tte 3 Modtageren er forprogrammeret med en Astra kanalliste Denne liste...

Страница 80: ...aler 1 V lg det foretrukne program og tryk p FAVOURITE knappen En liste med favoritkanaler vil blive vist V lg en gruppe og tryk OK for at bekr fte Et hjerteformet symbol markerer at kanalen er tilf j...

Страница 81: ...over en TV eller radio kanal 1 V lg den kanal du nsker at springe over og tryk p den GR NNE knap Der vil nu blive vist et spring over symbol Skip 2 Gentag foreg ende handling for at springe over flere...

Страница 82: ...anal vil man blive bedt om at indtaste et kodeord enten standard kodeorden 00000 eller en kode efter eget valg 4 1 EPG Elektronisk Program Guide EPG er en program eller tv guide der p sk rmen viser in...

Страница 83: ...ang til billedemenuen trykkes der p MENU og v lg Billede Menuen giver mulighed for at indstille billedeindstillinger Tryk OP NED for at skifte imellem punkterne Tryk H JRE VENSTRE for at skifte imelle...

Страница 84: ...sse indstillinger ndres Som udgangspunkt er TV formatet sat til PAL som er det format der anvendes i det meste af Europa NTSC anvendes prim rt i Amerika NTSC NTSC system TV PAL PAL system TV Auto Inds...

Страница 85: ...r er det muligt at se og ndre satellitindstillinger Satellit Tryk OP NED for at v lge satellit Indstillinger for den valgte satellit vises i kolonnen til h jre LNB Type Tryk H JRE VENSTE OK for at se...

Страница 86: ...k for DiSEqC 1 2 indstillinger Tryk derefter OK for at indstille satellitpositioner Flyt Auto Tryk H JRE VENSTRE for at skifte imellem retning st og Vest Den vil automatisk stoppe n r sig signalet er...

Страница 87: ...bl knap for at kommer til kanals gningsmenuen S gningstype Tryk H JRE VENSTRE for at v lge imellem Normal og Netv rkss gning Netv rks gning vil s ge via NIT Crypted Tryk H JRRE VENSTRE imellem Alle k...

Страница 88: ...igen Tilf j transponder Tryk R D knap for at tilf je en ny transponder Det er ikke muligt at tilf je en transponder med samme frekvens som en der allerede st r p listen Rediger transponder Tryk GR N k...

Страница 89: ...Tid Her er det muligt at tilpasse indstillinger for tiden Tryk PIL OP PIL NED for at v lge den indstilling der skal ndres og tryk H JRE PIL VENSTE PIL for at ndre Tryk EXIT for at g ud af menuen Autom...

Страница 90: ...ilpasse sprog for b de OSD on screen display undertekster samt lydsprog V lg den ting der skal ndres og tryk H JRE PIL VENSTRE for at tilpasse indstillingen Tryk EXIT for at g ud af menuen Sprogindsti...

Страница 91: ...andard kodeordet som er 000000 Indtast det nye kodeord to gange for at bekr fte det nye kodeord Gendan fabriksindstillinger Denne funktion vil gendanne fabriksindstillingerne for modtageren Indtast ko...

Страница 92: ...nderst tter kun USB medier med FAT og FAT32 fil systemer NTFS fil system underst ttes ikke Modtageren har ogs en PVR optage funktion der kan optage n r et USB medie er tilsluttet Multimedia Det er mul...

Страница 93: ...mellem hvid transparent gr og gulgr n Undertekster skriftfarve Tilpas farven p underteksterne Der kan v lges mellem r d gr n hvid og sort General information om USB medie Vi kan ikke garantere kompat...

Страница 94: ...OK knappen 10 1 PVR funktion N r et USB medie er tilsluttet vil PVR funktionerne blive aktive og blive vist i menupunktet USB PVR listen kan ses n r der trykkes p list knappen p fjernbetjeningen Liste...

Страница 95: ...lse fra EPG en G ind i EPG menuen ved at trykke p EPG knappen p fjernbetjeningen V lg et program brug PIL OP NED og tryk OK for at reservere optagelsen Et vindue med oplysninger omkring timeren vil bl...

Страница 96: ...g indtast et nyt filnavn Slet en optagelse Tryk p den gule knap p fjernbetjeningen for at markere den de optagelse r der skal slettes Bekr ft sletningen ved at trykke p OK knappen 10 2 Tidsforskydning...

Страница 97: ...ge til den aktuelle real time udsendelse OBS En tidsforskydt optagelse bliver ikke gemt p USB mediet efter den har v ret afspillet 10 3 Software opdatering For at opdatere softwaren til en nyere versi...

Страница 98: ...yden er sl et fra Aktiv r lyden Forkert lydsprog V lg et andet lydsprog Lyden virker men der er intet billede Ingen d rlig forbindelse via AV audio video kabel Tilslut AV kablet korrekt Der er valgt r...

Страница 99: ...SCART Composite TV CVBS RGB Audio L R VCR SCART Composite Video Audio L R COAXIAL RCA for SPDIF digital audio output HDMI Connects to HDMI in device RCA CVBS Audio L R Power Input 100 240V 50 60Hz Con...

Страница 100: ...yr og ge mulighederne for genbrug genanvendelse og nyttigg relse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr 13 WEEE information Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk og elektronisk...

Страница 101: ...SLUTNINGAR 11 3 GRUNDINST LLNINGAR 12 4 PROGRAM HANTERING 12 4 1 EPG ELECTRONIC PROGRAM GUIDE 15 5 BILDINST LLNINGAR 16 6 1 SATELLIT INST LLNINGAR 18 6 2 SATELLIT LISTA 19 7 TIDSINST LLNING 22 8 INST...

Страница 102: ...eller vers ttas delvis eller i sin helhet utan f reg ende skriftligt tillst nd och godk nnande av upphovsr tt och upphovsr ttslagen Garanti Vi g r vissa reservationer f r f r ndringar i produkten som...

Страница 103: ...tallerar mottagaren se till att det finns ett gap p cirka 5 cm runt mottagaren s att luften kan cirkulera fritt och f rhindra verhettning 2 Installera inte denna utrustning i ett slutet utrymme som en...

Страница 104: ...ndast i tempererat klimat Ej i tropiska klimat 8 Batterierna f r inte uts ttas f r stark v rme till exempel solljus eld etc Ta h nsyn till milj aspekter och l mna batterierna i sk batteriholk Varning...

Страница 105: ...r att produkten MAXIMUM S 2000 FTA PVR punkt 7969 r i verensst mmelse med RoHS 2005 95 CE Elektromagnetisk kompatibilitet EMC direktiv 2004 108 EG Standarder EN55013 2201 A1 A2 EN 6100 3 2 2006 EN6100...

Страница 106: ...kommenderas av den danska El Saving Trust str mf rbrukningen r max 8 Watt i driftl ge och h gst 1 watt i standby l ge N r du k per produkter med Energy Saving Label r du garanterad att elf rbrukningen...

Страница 107: ...er DVB S2 PVR inspelningsfunktion timeshift och inspelningsfunktion via USB OBS USB media ing r inte i f rpackningen F rprogrammerade Astra kanaler 2 SCART utg ng 1 HDMI utg ng DiSEqC kommandon 1 0 1...

Страница 108: ...via externt USB media Inmatning av data fr n USB media 6 KANAL UPP NED Anv nds f r att byta kanal 2 4 Baksidan 1 LOOP OUT Detta uttag skickar vidare satellitsignalen till en annan mottagare 2 LNB IN...

Страница 109: ...spelning av mediefiler N STA Hoppar till n sta sp r under uppspelning av mediefiler REPEAT V ljer Upprepa eller st nga av Repeat l ge Stopp Stoppar mediauppspelning STANDBY St ng av starta mottagaren...

Страница 110: ...tt installera batterierna p 2 5 2 Anv nda fj rrkontrollen F r att anv nda fj rrkontrollen rikta den mot framsidan av mottagaren Fj rrkontrollen har en r ckvidd p upp till 7 meter fr n mottagaren vid e...

Страница 111: ...ndra risken f r elektriska st tar genom att inte ppna locket eller baksidan av mottagaren Obs N r du ansluter mottagaren till andra apparater t ex TV video och f rst rkare se till att h nvisa till den...

Страница 112: ...s p TV sk rmen 1 V lj OSD Language och tryck p H GER V NSTER f r att v lja ett spr k 2 N r du har valt r tt spr k tryck p OK f r att forts tta 3 Mottagaren r f rprogrammerad med en Astra kanallistan L...

Страница 113: ...Skapa Favorit TV eller radioprogram 1 V lj nskad kanal tryck sedan p favorit knappen En lista med favorit grupperna kommer att visas v lj en grupp och tryck OK f r att bekr fta En hj rtformad symbol k...

Страница 114: ...r att v lja fler kanaler att ta bort Hoppa ver TV eller radiokanal 1 V lj den kanal du vill hoppa ver och tryck p den GR NA knappen En hoppa symbol visas Kanalen r markerat som hoppa ver 2 Upprepa f r...

Страница 115: ...flera kanaler 3 F r att bekr fta och l mna menyn tryck p EXIT 4 Tryck p den GULA knappen f r att avaktivera den l sta kanalen 5 Om du vill visa l st kanal kommer du att bli ombedd att ange standardl...

Страница 116: ...k ordning Freq Genom frekvenser Den l gsta frekvens som visas f rst en satellit position vid den tiden 5 Bildinst llningar ppna menyn tryck MENU och v lj sedan Bild Menyn inneh ller alternativ f r att...

Страница 117: ...f r NTSC eller PAL system TV 1080I f r NTSC eller PAL system TV TV format Om bilden inte visas korrekt m ste du ndra inst llningarna Detta ska motsvara den vanligaste inst llningen f r TV apparater i...

Страница 118: ...listan Tryck Upp Ner f r att v lja en satellit Inst llningarna f r den aktuella satelliten kommer att visas p h ger sida LNB Typ Tryck V NSTER H GER OK f r att visa listan med LNB Typer som visas som...

Страница 119: ...torposition G Position Tryck V NSTER H GER f r att g till den lagrade positionen G till Referens terst ll alla positioner 6 2 Satellit lista L gg till satelliter Tryck R d f r att l gga till en ny sat...

Страница 120: ...rta skanning med ovanst ende inst llningar Multi Satelliter Scan Tryck OK f r att v lja satelliter med m rket 9 och tryck sedan p bl att g in i skanning inst llningsmenyn Den h r menyn inneh ller samm...

Страница 121: ...sponder Scan Tryck Bl att komma till menyn f r scanning inst llning Denna meny inneh ller samma inst llningar som enkelsatellit scan menyn N r du har konfigurerat inst llningarna Tryck p OK f r att st...

Страница 122: ...m off v ljs b r tid och datum st llas in manuellt Tidszon V lj den GMT offset tidszon Standard Datum Ange datum r bara m jligt om tid auto r avst ngd Tid St ll in tiden r bara m jligt om tid auto r av...

Страница 123: ...det valda spr ket inte r tillg ngligt kommer standardprogram spr k att anv ndas Subtitle Language V lj nskat textningsspr k Digital Audio V lj Digital Audio l ge Det r m jligt att v lja mellan PCM RAW...

Страница 124: ...0 och tryck OK f r att bekr fta OBS Denna funkion raderar alla inst llningar du har gjort inklusive kanallistan Information Visar modell h rdvara och mjukvara information Minnes Lista Om p har valts k...

Страница 125: ...gt att v lja vilken typ av multimedia som du vill se Du kan v lja mellan musik foto film och PVR Foto konfigurera V lj hur bilderna ska visas Slide Tid justera intervallet bildspel till 1 8 sekunder S...

Страница 126: ...t med alla USB lagringsenheter och tar inget ansvar f r eventuell f rlust av data som kan uppst n r de ansluts till receivern Med stora m ngder data kan det ta l ngre tid f r mottagaren att l sa inneh...

Страница 127: ...kt inspelning Tryck p rec knappen p fj rrkontrollen Inspelningen kommer att starta s snart meddelandet p b rja inspelning f rsvinner fr n sk rmen Stoppa inspelningen genom att trycka p stopp knappen p...

Страница 128: ...B media Play back l ge Tryck p lista knappen p fj rrkontrollen f r att se en versikt ver dina inspelningar V lj den inspelning du vill titta med OK Spela upp visas i det lilla f nstret Tryck p den r d...

Страница 129: ...nda REV och FWD Man avslutar tidsf rskjutningen genom att trycka stop p fj rrkontrollen Observera att n r du stoppar tidsf rskjutningen raderas inspelningen och mottagaren terg r till aktuell realtids...

Страница 130: ...slut ljudkablarna korrekt St ng av ljudet Sl p r tt volymkontroll Felaktig ljudsp r Prova med ett annat ljudsp r Endast ljud ingen bild p sk rmen Ingen eller felaktig anslutning med AV kablar Anslut A...

Страница 131: ...CART Composite TV CVBS RGB Audio L R VCR SCART Composite Video Audio L R COAXIAL RCA till SPDIF digital ljudutg ng HDMI HDMI Ansluter till HDMI i enheten RCA CVBS Audio L R Power Input 100 240V 50 60H...

Страница 132: ...produkten Elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte beh ver sorteras tillsammans produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av des...

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Отзывы: