manualshive.com logo in svg

Maximatic MX28 IFA, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Maximatic MX28 IFA Скачать руководство пользователя страница 1

WIDE 

Operating Instructions 
lnstrucciones de 

(ESP) 

Mode d’emploi 

(FR) 

Bedienungsanweisung 

(GER) 

Anvandarhandledning 

(NOR) 

Mode de Emploi 

(ITA) 

ELECTRIC VERSION 

MODEL 

COUNTRY 

VOLTAGE 

AUSTRALIA 

240V 
230V 

I F E  

EUROPE 

230V 

SWITZERLAND 

230V 

. 

. 

. 

for 

Continuous 

I 

Windsor’s Quality Management System 

is Certified 

9001. 

Read these instructions before operating with machine 

Antes de 

la maquina lea atentamente el 

de instrucciones 

Lire attentivement 

mode d’emploi avant la 

en service de la machine 

Vor 

lnbetriebnahme der 

Bedienungsan 

Les 

fOr 

av 

Leggere queste 

prima 

la macchina 

Содержание MX28 IFA

Страница 1: ...IFS SWITZERLAND 230V iQUEST for ContinuousImOrovement I I Windsor s Quality Management System is Certified IS0 9001 I INTL98122 Read theseinstructions before operating with machine Antes de usar la maquina lea atentamente el libro de instrucciones Lire attentivement le mode d emploi avant la mise en servicede la machine Vor lnbetriebnahme der MaschineBedienungsanweisung lesen Les disse instruksjon...

Страница 2: ...ca ningunobjeto en las aberturas del aparato No utilice el aparato mientras esta bloqueada uns de las aberturas evite la penetracionde polvo hilachas pelos o cualquier objeto que pueda inhibir la circulaciondel aire Mantengasu cabello la ropasuelta 10s dedosy todas las partesde sucuerpoalejadasde lasaberturasy piezasen movimiento Noutiliceel aspiradorpara recoger cuerpos en llamas o humeantes tale...

Страница 3: ... beschadigungzu vermeiden Maschine nicht unbeaufsichtigtlassen Bei Stillstand und Wartung Stecker ziehan Nicht im Freienoder auf n en Oberflache benutzen Die Maschinedarf nicht als SDielzeua benutztwerden BesondereAufmerksamkeit ist aeboten wenn die Maschine in der Nahe von Kindernbenutztwird Benutzuna nur aema0 Betriebsanleituna und mit dem vom Hersteller emmmDfohlenenZubehor Maschine nicht ...

Страница 4: ... 1 ELECTRICAL This machineoperatesona standard230 VoltAC circuit Voltages below220 Volts or above250 Volts couldcauseserious ...

Страница 5: ...ty debris bin daily Check power cord for damaged or frayed insulation Return brush adjustment lever to store position when the machine is not in use Every 4 to 6 months remove wheels clean axles and apply athin coat of silicone lubricant to axles The filter bag can be washed twice before losing the filtering cap ability This should be done using a mild detergent in cool water and hung up to drip d...

Страница 6: ...hoteles etc 1 Antes de iniciar la limpieza recojatodos 10s desechos grandes como tazas y platos de papel etc 2 Planee su ruta de trabajo lejos de la fuente de energiaelectrica Mueva la maauina haciaadelante a un Pas0 constante ___ __ I f _ __ t 1 1 q u E N T E DE ENERGiA ELeCTRiCA AADVERTENCIA NO pase la aspiradora sobre el cordonelectrico con la maquinafuncionando Siempre levante el cordon sobre ...

Страница 7: ...ition rangement lorsque la machine n est pas utilisee Tous les4a6mois retirezlesroues nettoyezlesaxesetapplique2 une fine couche de lubrifiant aux siliconessur les axes Lesacfiltrant peut6tre lavedeuxfois avantqueson pouvoirfiltrant n en soit affecte Nettoyez ledans de I eau froide contenant un detergent doux suspendez le et laissez lesecher a l air REPARATION DU MAXIMATIC REMARQUE Les procedures ...

Страница 8: ...EBSMOTOREINHEIT EntfernenSie die Abdeckung des Laufradgehauses LosenSie die 2 Schrauben im Laufrad und nehmenSie f 2 EntfernenSie die Ansaugleitung das Laufrad und EntfernenSie die 4 Bolzen die den Motor am Chassis das Gehause _ _ _ _ _ _3 _ _ _ _ _ 1 3 Trennen Sie die Motorleitungenvom AnschluOblock 4 AWARNUNG Schieben Sie den Staubsauger NIEMALS uberdasStromkabel wenner Iauft sondernhebenSie das...

Страница 9: ...edningen ikke er blitt frynsete eller erdelagt Sett berrstejusteringenti1oppbevaringsposisjonnAr maskinen ikke er i bruk Hver 4 6 maned bOr hjulenetas av akslene rengjerresog et tynt lag med silikon sm res PA akslene Filterposenkan vaskes to ganger ferr den mister filtreringskap asiteten Vask posen med et mildt vaskemiddel i kaldt lunkent vann deretter heng opp ti1drypp terrk SERVICE AV DIN MAXIMA...

Страница 10: ...assoesvuotare ilcontenitoredi scorie ogni giorno Esaminareil cordone di alimentazione per identificareeventuale isolamento danneggiatoo consumato Rimetterela levadi regolazione della spauola sulla posizionedi riposo store quando la macchinanone in uso Ogni4 0 5 mesirimuoverele ruote puliregli assalie poiapplicare uno strato sottile di lubrificanteal silicone agli assali II sacco del filtro puo ess...

Страница 11: ...I 1 INTL98122 4 11 96 ...

Страница 12: ... 32 x 3 8 PHST Washer lo lock ext star Guard Belt Pulley Scr 1 4 20 x 3 4 HHCS Washer 1 4 ID x 5 8 OD Screw lo x 1 2 PH Hi lo Motor asm 230V MX281F Motor asm 250V MX281FA capacitor attached to motor Housing MX28 impeller Impeller MX28 Nut 10 32w star washer Gasket Impeller housing cvr Cover MX28 impeller housing Screw 10 32x 1 2 PPHMS Nut 1 2 13 flange lock pltd Clamp 3 8 dia nylon Washer lo flat ...

Страница 13: ...MAXIMATIC HOPPERASSEMBLY ...

Страница 14: ...x 5 8 PHMS Hinge Hopper cover Deflector Hopper cover Nut Plate Latch bracket Hopper Cover Bracket Latch Label MX brush adj Latch Black Scr 8 32 x 3 8 PPHMS Washer 8 star Washer 10 flat Gasket Hopper cover Washer 7 16 star Nut 6 32 w star washer Breaker 7 amp circuit Scr 6 32 x 1 OPHMS Washer 8 flat Actuator Switch Label MX impeller OPEN Switch 230V 20A 2HP DP lever Bracket Switch Scr 8 32 x 3 8 FH...

Страница 15: ...L 230V MXIF WIRING DIAGRAM 15YT H4 I 88572 88794 BRN 88529 GRN YLW 88043 SWITCH REAR VIEW 4 INLET 8846 1 A u I A S M BRACKET 88448 15 T I MOTOR INTL98122 3 1 96 ...

Страница 16: ...t 23184 Cable Color BLACK Country EUROPE MX281FE m m Part Cable Color Country 23189 BLACK SWITZERLAND MX281FS Part I 23188 Cable Color BLACK Country BRlTlAN 1 Part 23185 Cable Color ORANGE Country AUSTRALIA INTL98122 3 1 96 ...

Страница 17: ...TION HandleAsm MX28 Strain Relief Cord hook Shoulder Bolt 5 16 OD x 3 8 L Washer 5 16 flat SAE Washer 3 8 IDx 3 4 OD nyl Scr 10 32 x 3 8 PHST Spring 1 75 L comp Nut 1 4 20jam Washer 1 4 Star Scr 1 4 20 x 3 4 HHMS Bracket Left handle Bracket Right handle Lever Asm MX brush adj Plate Handle nut Scr 1 4 20 x 1 25 HHMS Washer 1 4 IDx 5 8 OD Spacer Axle bracket Bracket Axle pivot Spacer Wheel Wheel 10 ...

Страница 18: ...rt reference No NEMKO P95103913 This certificates has been established be a body notified to the Member States and Commission of the European Communities according to the provisions of Article 1 1of the Low Voltage Directive of 19 February 1973and Article 10of the Electromagnetic Compatibility Directive of 3 May 1989 This certificate of conformity is the result of testing a sample of the product s...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды