Maxi-Cosi See Скачать руководство пользователя страница 6

8

 

I

 See Wifi Baby Monitor 

I

 Maxi-Cosi

Maxi-Cosi 

I

 See Wifi Baby Monitor 

I

 

9

 

FR

SÉCURITÉ

1.

 Le produit contient de petites pièces, faites 

preuve de prudence lors du déballage et de 
l’assemblage du produit.

2. 

Les câbles présentent un risque potentiel 

d’étranglement. Gardez les câbles hors de portée 
des enfants : 90 cm.
 

Prudence

 

1.

 Cet appareil est exclusivement conçu pour une 

utilisation en intérieur.

2. 

L’appareil ne doit pas être exposé à la pluie ou 

à l’humidité.

3. 

L’appareil ne doit pas être exposé à des sources 

de chaleur directes telles que radiateurs, poêles ou 
autres appareils produisant de la chaleur.

4. 

Ce produit n’est pas un jouet et doit être gardé 

hors de portée des enfants. 
 

Avertissement

 

1.

 Vérifiez si la tension indiquée sur l’adaptateur 

correspond à la tension secteur locale avant de 
brancher l’appareil.

2.

 Utilisez uniquement l’adaptateur fourni avec 

le produit.

3.

 Veillez à ne pas modifier ou couper une partie de 

l’adaptateur ou de son câble. Cela pourrait engendrer 
une situation dangereuse.

4.

 Conservez le matériel d’emballage (sachets en 

plastique, carton, etc.) hors de la portée des enfants, 
ce ne sont pas des jouets.

5.

 Ne posez jamais d’objet sur le babyphone et ne 

le couvrez pas. Ne bloquez pas les ouvertures de 
ventilation.

6. 

Pour éviter tout risque de choc électrique, 

n’ouvrez pas le boîtier du babyphone. 

7. 

Ne placez jamais le babyphone dans le lit ou le 

parc du bébé.

8. 

Débranchez le câble d’alimentation avant de 

nettoyer le produit.

 

Déclaration de conformité  

Respect des normes

 

Maxi-Cosi déclare par la présente que ce babyphone 
est conforme aux exigences essentielles et aux 
autres dispositions pertinentes de la directive 
2014/53/UE. 
 

Champs électromagnétiques

 

Ce babyphone Maxi-Cosi est conforme à toutes les 
normes et réglementations applicables en matière 
d’exposition aux champs électromagnétiques.

     

 

                                                     
 

Clause de non-responsabilité 

 

Pour protéger vos droits légaux, veuillez lire les 
instructions, les clauses de non-responsabilité, 
les avis importants et les informations de sécurité 
fournis avec ce produit avant de l’utiliser afin de 
comprendre vos droits légaux, vos responsabilités 
et les précautions de sécurité. Sinon, vous risquez 
de subir des dommages matériels, des dommages 
corporels ou des accidents. Maxi-Cosi se réserve le 
droit de mettre à jour ce document. Veuillez vous 
assurer d’utiliser ce produit conformément aux 
instructions et aux consignes de sécurité.
 

Garantie

Dorel Juvenile Group remplacera ou réparera (à notre 
discrétion) votre appareil gratuitement pendant 
24 mois à compter de la date d’achat si l’appareil 
présente un défaut de fabrication ou de matériaux, 
lorsque l’appareil est utilisé dans des conditions 
normales et conformément à notre manuel 
d’utilisation. Contactez le service clients dans les  
24 mois suivant l’achat auprès d’un détaillant agréé.

A - Statuslampe 
B - Mikrofon 
C - SD-Kartenschlitz 

D - Reset 
E - Lautsprecher 
F - Anruf 

G - Netzanschluss

Statuslampe

• Leuchtet rot: Anormalität im Kamera-Netzwerk
• Blinkt rot: Warten auf WLAN-Verbindung (schnelleres Blinken)
• Leuchtet blau: Kamera läuft einwandfrei
• Blinkt blau: Verbindung wird hergestellt (schnelleres Blinken)

Mikrofon

Nimmt den Ton für Ihr Video auf

SD-Kartenschlitz

Unterstützt lokale SD-Speicherkarten (max. 128G)

Reset

Mit einer Nadel 5 Sekunden lang gedrückt halten, um die Kamera zurückzusetzen
(Wenn Sie Einstellungen geändert haben, wechseln sie zurück zu den 
Werkseinstellungen)

Lautsprecher

2-Wege-Sprechverbindung

Anruf

Die Antwort wird nach Drücken der Taste empfangen

Netzanschluss

DC SV (±)10 %     5V 

 1A

Beschreibungen

Maxi-Cosi Connected home

1. Erster Schritt

 Laden Sie die Maxi-Cosi Connected Home App herunter, indem Sie im App-

Store nach Maxi-Cosi Connected Home suchen.

2. Konfiguration 

Befolgen Sie auf Ihrem mobilen Gerät die Schritt-für-Schritt-Anleitungen 

in der Maxi-Cosi Connected Home App zur Konfiguration. Machen Sie sich in der Maxi-Cosi 

Connected Home App mit den Funktionen und der Funktionsweise vertraut. WLAN-

Konnektivität: Ein 2,4 GHz WLAN-Internetanschluss mit einer Datenübertragungsrate > 

2 MBit/s ist erforderlich. Überprüfen Sie die WLAN-Signalstärke Ihres Internetanbieters. 

Zur Vermeidung von Signalstörungen oder Echos sollten Sie den Monitor nicht in der Nähe 

größerer Elektrogeräte, Metall- oder Betonflächen anbringen. 

DE

Содержание See

Страница 1: ...ITED KINGDOM DOREL GERMANY GMBH Lintgasse 9 50667 K ln DEUTSCHLAND DOREL ITALIA S P A Via Verdi 14 24060 Telgate BG ITALIA DOREL HISPANIA S A U Edificio Barcelona Moda Centre Ronda Maiols 1 Planta 3 l...

Страница 2: ...ais SV Bilderna kan avvika fr n den faktiska produkten DA Ikke kontraktlige billeder FI Kuvat eiv t ole sitovia NO Bilder kan avvike fra det fak tiske produkt EL TR Foto raflar ba lay c de ildir PL U...

Страница 3: ...Maxi Cosi I See Wifi Baby Monitor I 3 1 2 A A B B 90cm...

Страница 4: ...will return to factory defaults Speaker 2 way talk Call Receive the answer after pressing the button Power DC SV 10 5V 1A Descriptions Maxi Cosi Connected home 1 Getting Started Download Maxi Cosi Co...

Страница 5: ...onal safety hazards or accidents Maxi Cosi reserves the right to update this document Please ensure to operate this product in accordance with the instructions and safety instructions Warranty Dorel J...

Страница 6: ...avant de l utiliser afin de comprendre vos droits l gaux vos responsabilit s et les pr cautions de s curit Sinon vous risquez de subir des dommages mat riels des dommages corporels ou des accidents M...

Страница 7: ...icherheitshinweise vor dem Gebrauch um Ihre gesetzm igen Rechte Verantwortlichkeiten und Sicherheitsverpflichtungen zu verstehen Andernfalls kann es f r Sie zu Sachsch den Gef hrdungen der pers nliche...

Страница 8: ...telijke rechten verantwoordelijkheden en veiligheidsvoorzieningen te begrijpen Het nalaten hiervan kan uw eigendom beschadigen en persoonlijke veiligheidsrisico s of ongelukken veroorzaken Maxi Cosi b...

Страница 9: ...responsabilidades y precauciones de seguridad De lo contrario podr a provocar da os materiales personales o accidentes Maxi Cosi se reserva el derecho de modificar este documento Aseg rate de manipul...

Страница 10: ...orniti con questo prodotto prima di utilizzare il prodotto al fine di comprendere i diritti legali le responsabilit e le precauzioni di sicurezza In caso contrario si potrebbero causare danni alla pro...

Страница 11: ...e utilizar este produto para compreender os seus direitos legais responsabilidade e precau es de seguran a Caso contr rio isso poder resultar em danos na sua propriedade em perigos para a seguran a pe...

Страница 12: ...v nder den f r att f rst dina juridiska r ttigheter skyldigheter och s kerhetsf reskrifterna Annars kan det ge upphov till materiella skador personliga s kerhetsrisker eller olyckor Maxi Cosi f rbeh l...

Страница 13: ...en af dette produkt for at forst dine juridiske rettigheder ansvar og sikkerhedsforanstaltninger Ellers kan det medf re skade p dine ting personlig fare eller uheld Maxi Cosi forbeholder sig ret til a...

Страница 14: ...si sek varotoimet johin sinun tulee ryhty Muuten sinulle voi aiheutua omaisuusvahinkoja henkil turvallisuuteen liittyvi vaaroja tai tapaturmia Maxi Cosi varaa itselleen oikeuden t m n asiakirjan p ivi...

Страница 15: ...edningen f r rengj ring av produktet Samsvarserkl ring Samsvar med standarder Maxi Cosi erkl rer herved at denne babymonitoren er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i...

Страница 16: ...n i neyle bast r n ve 5 saniye bas l tutun Ayarlar de i tirdiyseniz fabrika ayarlar na geri d ner Hoparl r 2 y nl konu ma Arama D meye bast ktan sonra cevab al r G DC SV 10 5V 1A A klamalar Maxi Cosi...

Страница 17: ...yar lar ve emniyet maddelerini l tfen okuyun Aksi takdirde mal n z n zarar g rmesine ki ilerin g venli inin tehlikeye girmesine veya kazalara neden olabilir Maxi Cosi bu belgeyi g ncelleme hakk n sakl...

Страница 18: ...a 8 Od cz przew d zasilaj cy przed czyszczeniem produktu Deklaracja zgodno ci Zgodno z normami Maxi Cosi niniejszym o wiadcza e ta elektroniczna niania jest zgodna z podstawowymi wymaganiami i innymi...

Страница 19: ...1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Maxi Cosi 2014 53 EU Maxi Cosi Maxi Cosi Dorel Juvenile Group 24 24 UK A B C SD D E F G Wi Fi SD SD 128 5 DC SV 10 5V 1A Maxi Cosi Connected home 1 Maxi Cosi Connected Home Max...

Страница 20: ...dr ite 5 sekundi pomo u igle za vra anje kamere na izvorne postavke ako ste izmijenili postavke one e se vratiti na tvorni ke Zvu nik Mogu nost dvosmjerne komunikacije Poziv Primite signal nakon prit...

Страница 21: ...te razumjeli svoja zakonska prava odgovornosti i sigurnosne mjere predostro nosti U suprotnom mo e do i do o te enja imovine opasnosti za osobnu sigurnost ili nesre a Maxi Cosi zadr ava pravo a uriran...

Страница 22: ...de S lad s normami Spolo nos Maxi Cosi t mto vyhlasuje e tento detsk monitor je v s lade so z kladn mi po iadavkami a al mi pr slu n mi ustanoveniami smernice 2014 53 E Elektromagnetick polia Tento de...

Страница 23: ...eg a vissza ll t s gombot a kamera vissza ll t s hoz ha m r m dos totta a be ll t sokat azok vissza llnak a gy ri rt kekre Hangsz r K tir ny besz lget shez H v s H v s fogad sa a gomb megnyom sa ut n...

Страница 24: ...ait felel ss geit s a biztons gi vint zked seket Ellenkez esetben anyagi k r szem lyi s r l s vesz lye vagy balesetek el fordul sa lehets ges A Maxi Cosi fenntartja a jogot a jelen dokumentum friss t...

Страница 25: ...arnostna navodila prilo ena temu izdelku da boste razumeli svoje zakonske pravice odgovornosti in varnostne ukrepe V nasprotnem primeru lahko pride do materialne kode ogro anja osebne varnosti ali nes...

Страница 26: ...ised teadaanded ja k esoleva tootega seotud ohutusmeetmed et m ista oma seaduslikke igusi kohustusi ja ohutusabin usid Vastasel juhul v ib see p hjustada varalist kahju isiklikke ohutusriske v i nnetu...

Страница 27: ...stn mi opat en mi V opa n m p pad V m m e zp sobit majetkovou jmu ohrozit Va i bezpe nost nebo zp sobit nehodu Spole nost Maxi Cosi si vyhrazuje pr vo tento dokument aktualizovat Dbejte pros m na to a...

Страница 28: ...cablul de alimentare nainte de a cur a produsul Declara ie de conformitate Conformitatea cu standardele Maxi Cosi declar prin prezenta c acest monitor pentru bebelu i respect cerin ele es en iale i al...

Страница 29: ...HE 1 2 cm 90 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Maxi Cosi Maxi Cosi EU 2014 53 Maxi Cosi Maxi Cosi Dorel Juvenile 24 24 AR A B C D E F G 128 5 5V 1A 10 CC Maxi Cosi Connected home Maxi Maxi Cosi Connected Home 1...

Страница 30: ...56 I See Wifi Baby Monitor I Maxi Cosi Maxi Cosi I See Wifi Baby Monitor I 57 AR 1 2 90cm 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Maxi Cosi EU 53 2014 Maxi Cosi Maxi Cosi Dorel Juvenile Group 24 24...

Страница 31: ...58 I See Wifi Baby Monitor I Maxi Cosi...

Отзывы: