manualshive.com logo in svg

Maxi-Cosi See, Руководство пользователя, Страница: 30 / 31

Поделиться
Скачать
Maxi-Cosi See Скачать руководство пользователя страница 30

56

 

I

 See Wifi Baby Monitor 

I

 Maxi-Cosi

Maxi-Cosi 

I

 See Wifi Baby Monitor 

I

 

57

 

AR

                                                                                                   

    نامأ 

 

 بجي ، ةريغص ءازجأ ىلع جتنملا يوتحي .1 

 .هعيمجتو جتنملا غيرفت دنع رذحلا يخوت

 

 ظفتحا .لمتحملا قانتخلاا رطخ لكشت لابحلا. .2

90cm

 :لافطلأا لوانتم نع اًديعب كلاسلأاب

 

                                                                                                               

رذح

 

 .طقف يلخادلا مادختسلال زاهجلا اذه ميمصت مت.1  

 .ةبوطرلا وأ رطملل تادحولا ضيرعت مدع .2 

 ةيرارح رداصمل تادحولا ضرعتت لاأ بجي .3

 ةزهجلأا وأ دقاوملا وأ تاعشملا لثم ةرشابم

 .ةرارحلا جتنت يتلا ىرخلأا

 

 لوانتم نع هداعبإ بجيو ةبعل سيل جتنملا اذه .4

 .لافطلأا

 

                                                                                               

ريذحت

 

 ىلع حضوملا دهجلا ناك اذإ امم ققحت  .1 

 لبق  يلحملا يسيئرلا رايتلا عم قفاوتي لوحملا

 .زاهجلا ليصوت

 

جتنملا عم قفرملا لوحملا طقف مدختسا .2 

 وأ لوحملا نم ءزج يأ عطق وأ ليدعتب مقت لا .3

.ريطخ فقوم يف اذه ببسي دق .هكلس

 

 ، ةيكيتسلابلا سايكلأا( فيلغتلا داومب ظفتحا .4

 لافطلأا لوانتم نع اًديعب )خلإ ، تاقاطبلا ةحول

 .باعلأ تسيل هذه نلأ ،

 

 ةبقارم زاهج قوف ءيش يأ اًدبأ عضت لا .5

 .ةيوهت ةحتف يأ دست لا .هيطغت لاو لفطلا

 

 مسج حتفت لا ، ةيئابرهك ةمدص ثودح عنمل .6

 .لافطلأا ةبقارم زاهج

 

 ريرس لخاد لفطلا ةبقارم زاهج اًدبأ عضت لا .7

 .لافطلأا ةضور وأ لفطلا

 

.جتنملا فيظنت لبق ةقاطلا كلس ةلازإب مق .8 

مازتللاا نلاعا

 

ريياعملل لاثتملاا 

 

 ةبقارم زاهج نأ اذه بجومب Maxi-Cosi نلعت

 ةيساسلأا تابلطتملا عم قفاوتم اذه لافطلأا

 هيجوتلا نم ةلصلا تاذ ىرخلأا ماكحلأاو

.EU / 53/2014

 

                                                             

     يسيطانغمورهك لاجم

 

 عم Maxi-Cosi لافطلأا ةبقارم زاهج قفاوتي

 قلعتي اميف اهب لومعملا حئاوللاو ريياعملا عيمج

.ةيسيطانغمورهكلا تلااجملل ضرعتلاب

     

 

                                                     

                                          

               ةينوناقلا كقوقح ةيامح لصف

 

 ةيلوؤسملا ءلاخإو تاميلعتلا ةءارق ىجري

 عم ةرفوتملا ةملاسلا رصانعو مهملا راعشلإاو

 كقوقح مهفل جتنملا اذه مادختسا لبق جتنملا اذه

 .ةملاسلا تاطايتحاو كتايلوؤسمو ةينوناقلا

 وأ تاكلتمملا فلت ىلإ يدؤي دق ، كلذ فلاخ

 ظفتحت .ثداوحلا وأ ةيصخشلا ةملاسلا رطاخم

 .دنتسملا اذه ثيدحت يف قحلاب Maxi-Cosi

 تاميلعتلل اًقفو جتنملا اذه ليغشت نم دكأتلا ىجري

.ةملاسلا تاميلعتو

 

                                                                                 

نامض

 

 Dorel Juvenile  ةعومجم موقت فوس 

 بسح( كتدحو حلاصإ وأ لادبتساب   Group

 ءارشلا خيرات نم اًرهش 24 نم اًناجم )انرايخ

 .داوملا وأ عينصتلا يف ةبيعم ةدحولا تناك اذإ

 ليلدل اًقفوو ةيداعلا فورظلا يف اهمادختسا دنع

 كلهتسملا ةمدخب لصتا .انب صاخلا مدختسملا

 عئاب نم ءارشلا نم اًرهش 24 نوضغ يف

.دمتعم ةئزجت

Содержание See

Страница 1: ...ITED KINGDOM DOREL GERMANY GMBH Lintgasse 9 50667 K ln DEUTSCHLAND DOREL ITALIA S P A Via Verdi 14 24060 Telgate BG ITALIA DOREL HISPANIA S A U Edificio Barcelona Moda Centre Ronda Maiols 1 Planta 3 l...

Страница 2: ...ais SV Bilderna kan avvika fr n den faktiska produkten DA Ikke kontraktlige billeder FI Kuvat eiv t ole sitovia NO Bilder kan avvike fra det fak tiske produkt EL TR Foto raflar ba lay c de ildir PL U...

Страница 3: ...Maxi Cosi I See Wifi Baby Monitor I 3 1 2 A A B B 90cm...

Страница 4: ...will return to factory defaults Speaker 2 way talk Call Receive the answer after pressing the button Power DC SV 10 5V 1A Descriptions Maxi Cosi Connected home 1 Getting Started Download Maxi Cosi Co...

Страница 5: ...onal safety hazards or accidents Maxi Cosi reserves the right to update this document Please ensure to operate this product in accordance with the instructions and safety instructions Warranty Dorel J...

Страница 6: ...avant de l utiliser afin de comprendre vos droits l gaux vos responsabilit s et les pr cautions de s curit Sinon vous risquez de subir des dommages mat riels des dommages corporels ou des accidents M...

Страница 7: ...icherheitshinweise vor dem Gebrauch um Ihre gesetzm igen Rechte Verantwortlichkeiten und Sicherheitsverpflichtungen zu verstehen Andernfalls kann es f r Sie zu Sachsch den Gef hrdungen der pers nliche...

Страница 8: ...telijke rechten verantwoordelijkheden en veiligheidsvoorzieningen te begrijpen Het nalaten hiervan kan uw eigendom beschadigen en persoonlijke veiligheidsrisico s of ongelukken veroorzaken Maxi Cosi b...

Страница 9: ...responsabilidades y precauciones de seguridad De lo contrario podr a provocar da os materiales personales o accidentes Maxi Cosi se reserva el derecho de modificar este documento Aseg rate de manipul...

Страница 10: ...orniti con questo prodotto prima di utilizzare il prodotto al fine di comprendere i diritti legali le responsabilit e le precauzioni di sicurezza In caso contrario si potrebbero causare danni alla pro...

Страница 11: ...e utilizar este produto para compreender os seus direitos legais responsabilidade e precau es de seguran a Caso contr rio isso poder resultar em danos na sua propriedade em perigos para a seguran a pe...

Страница 12: ...v nder den f r att f rst dina juridiska r ttigheter skyldigheter och s kerhetsf reskrifterna Annars kan det ge upphov till materiella skador personliga s kerhetsrisker eller olyckor Maxi Cosi f rbeh l...

Страница 13: ...en af dette produkt for at forst dine juridiske rettigheder ansvar og sikkerhedsforanstaltninger Ellers kan det medf re skade p dine ting personlig fare eller uheld Maxi Cosi forbeholder sig ret til a...

Страница 14: ...si sek varotoimet johin sinun tulee ryhty Muuten sinulle voi aiheutua omaisuusvahinkoja henkil turvallisuuteen liittyvi vaaroja tai tapaturmia Maxi Cosi varaa itselleen oikeuden t m n asiakirjan p ivi...

Страница 15: ...edningen f r rengj ring av produktet Samsvarserkl ring Samsvar med standarder Maxi Cosi erkl rer herved at denne babymonitoren er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i...

Страница 16: ...n i neyle bast r n ve 5 saniye bas l tutun Ayarlar de i tirdiyseniz fabrika ayarlar na geri d ner Hoparl r 2 y nl konu ma Arama D meye bast ktan sonra cevab al r G DC SV 10 5V 1A A klamalar Maxi Cosi...

Страница 17: ...yar lar ve emniyet maddelerini l tfen okuyun Aksi takdirde mal n z n zarar g rmesine ki ilerin g venli inin tehlikeye girmesine veya kazalara neden olabilir Maxi Cosi bu belgeyi g ncelleme hakk n sakl...

Страница 18: ...a 8 Od cz przew d zasilaj cy przed czyszczeniem produktu Deklaracja zgodno ci Zgodno z normami Maxi Cosi niniejszym o wiadcza e ta elektroniczna niania jest zgodna z podstawowymi wymaganiami i innymi...

Страница 19: ...1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Maxi Cosi 2014 53 EU Maxi Cosi Maxi Cosi Dorel Juvenile Group 24 24 UK A B C SD D E F G Wi Fi SD SD 128 5 DC SV 10 5V 1A Maxi Cosi Connected home 1 Maxi Cosi Connected Home Max...

Страница 20: ...dr ite 5 sekundi pomo u igle za vra anje kamere na izvorne postavke ako ste izmijenili postavke one e se vratiti na tvorni ke Zvu nik Mogu nost dvosmjerne komunikacije Poziv Primite signal nakon prit...

Страница 21: ...te razumjeli svoja zakonska prava odgovornosti i sigurnosne mjere predostro nosti U suprotnom mo e do i do o te enja imovine opasnosti za osobnu sigurnost ili nesre a Maxi Cosi zadr ava pravo a uriran...

Страница 22: ...de S lad s normami Spolo nos Maxi Cosi t mto vyhlasuje e tento detsk monitor je v s lade so z kladn mi po iadavkami a al mi pr slu n mi ustanoveniami smernice 2014 53 E Elektromagnetick polia Tento de...

Страница 23: ...eg a vissza ll t s gombot a kamera vissza ll t s hoz ha m r m dos totta a be ll t sokat azok vissza llnak a gy ri rt kekre Hangsz r K tir ny besz lget shez H v s H v s fogad sa a gomb megnyom sa ut n...

Страница 24: ...ait felel ss geit s a biztons gi vint zked seket Ellenkez esetben anyagi k r szem lyi s r l s vesz lye vagy balesetek el fordul sa lehets ges A Maxi Cosi fenntartja a jogot a jelen dokumentum friss t...

Страница 25: ...arnostna navodila prilo ena temu izdelku da boste razumeli svoje zakonske pravice odgovornosti in varnostne ukrepe V nasprotnem primeru lahko pride do materialne kode ogro anja osebne varnosti ali nes...

Страница 26: ...ised teadaanded ja k esoleva tootega seotud ohutusmeetmed et m ista oma seaduslikke igusi kohustusi ja ohutusabin usid Vastasel juhul v ib see p hjustada varalist kahju isiklikke ohutusriske v i nnetu...

Страница 27: ...stn mi opat en mi V opa n m p pad V m m e zp sobit majetkovou jmu ohrozit Va i bezpe nost nebo zp sobit nehodu Spole nost Maxi Cosi si vyhrazuje pr vo tento dokument aktualizovat Dbejte pros m na to a...

Страница 28: ...cablul de alimentare nainte de a cur a produsul Declara ie de conformitate Conformitatea cu standardele Maxi Cosi declar prin prezenta c acest monitor pentru bebelu i respect cerin ele es en iale i al...

Страница 29: ...HE 1 2 cm 90 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Maxi Cosi Maxi Cosi EU 2014 53 Maxi Cosi Maxi Cosi Dorel Juvenile 24 24 AR A B C D E F G 128 5 5V 1A 10 CC Maxi Cosi Connected home Maxi Maxi Cosi Connected Home 1...

Страница 30: ...56 I See Wifi Baby Monitor I Maxi Cosi Maxi Cosi I See Wifi Baby Monitor I 57 AR 1 2 90cm 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Maxi Cosi EU 53 2014 Maxi Cosi Maxi Cosi Dorel Juvenile Group 24 24...

Страница 31: ...58 I See Wifi Baby Monitor I Maxi Cosi...

Отзывы:

Нет отзывов