background image

5

8.

INSPECT SCREW TIGHTNESS

Loose or improperly installed screws or bolts cause accidents and tool damage when the tool is put
into operation. Inspect to confirm that all screws and bolts are tight and properly installed prior to
operating the tool.

9.

DO NOT TOUCH THE TRIGGER UNLESS YOU INTEND TO DRIVE A FASTENER

Whenever the air supply is connected to the tool, never touch the trigger unless you intend to drive
a fastener into the work. It is dangerous to walk around carrying the tool with the trigger pulled, and
this and similar actions should be avoided.

10. NEVER POINT THE DISCHARGE OUTLET TOWARD YOURSELF AND OTHER PERSONNEL

If the discharge outlet is pointed toward people, serious accidents may be caused when misfiring.
Be sure the discharge outlet is not pointed toward people when connecting and disconnecting the
hose, loading and unloading the fasteners or similar operations.

11. USE SPECIFIED FASTENERS (SEE PAGE 7)

The use of fasteners other than specified fasteners will cause the tool malfunction. Be sure to use
only specified fasteners when operating the tool.

12. PLACE THE DISCHARGE OUTLET ON THE WORK SURFACE PROPERLY

Failure to place the discharge outlet of the nose in a proper manner can result in a fastener flying
up and is extremely dangerous.

13. KEEP HANDS AND BODY AWAY FROM THE DISCHARGE OUTLET

When loading and using the tool, never place a hand or any part of body in fastener discharge area
of the tool. It is very dangerous to hit the hands or body by mistake.

14. DO NOT DRIVE FASTENERS CLOSE TO THE EDGE AND CORNER OF THE WORK AND THIN 

MATE RIAL

The workpiece is likely to split and the fastener could fly free and hit someone.

15. DO NOT DRIVE FASTENERS ON TOP OF OTHER FASTENERS

Driving fasteners of the top of other fasteners may cause deflection fasteners which could cause
injury.

16. REMOVING THE FASTENERS AFTER COMPLETING OPERATION

If fasteners are left in the magazine after the completion of operation, there is the danger of a serious
accident occurring prior to the resumption of operation, should the tool be handled carelessly, or
when connecting the air fitting. For this reason, always remove all fasteners remaining in the
magazine after completion of the operation.

17. CHECK OPERATION OF THE CONTACT TRIP MECHANISM FREQUENTLY IN CASE OF

USING A CONTACT TRIP TYPE TOOL

Do not use the tool if the trip is not working correctly as accidental driving of a fastener may result.
Do not interfere with the proper operation of the contact trip mechanism.

Содержание HN25C

Страница 1: ...RAUCHS UND SICHERHEITS HINWEISE BITTE BEWAHREN SIE DIE GEBRAUCHS UND SICHERHEITSHINWEISE AUF DAMIT SIE AUCH SPÄTER EINGESEHEN WERDEN KÖNNEN AVANT D UTILISER CET OUTIL LIRE CE MANUEL ET LES CONSIGNES DE SECURITE AFIN DE GARANTIR UN FONCTIONNEMENT SUR CONSERVER CE MANUEL EN LIEU SUR AVEC L OUTIL AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTERIEUREMENT PRIMA DI USARE QUESTA MACCHINA STUDIARE IL MANUALE PER PRENDE...

Страница 2: ... D AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT Indique une situation éventuellement dangereuse qui si elle n est pas contournée pourrait provoquer la mort ou des blessure sérieuses ATTENTION Indique une situation éventuellement dangereuse qui si elle n est pas contournée pourrait provoquer des blessures légères à moyennement sérieuses REMARQUE Souligne des informations importantes DEFINIZIONE DELLE INDICAZIONI D...

Страница 3: ...IR SUPPLY AND CONNECTIONS 8 4 INSTRUCTIONS FOR OPERATION 9 5 MAINTAIN FOR PERFORMANCE 13 6 STORING 13 7 TROUBLESHOOTING REPAIRS 13 OPERATING and MAINTENANCE MANUAL BEFORE USING THIS TOOL STUDY THIS MANUAL TO ENSURE SAFETY WARNING AND INSTRUCTIONS KEEP THESE INSTRUCTIONS WITH THE TOOL FOR FUTURE REFERENCE WARNING ...

Страница 4: ...AX PowerLite Hose Use of high pressure gas for example oxygen acetylene etc causes abnormal combustion possibly resulting in explosion Use only the special air compressor and air hose 4 OPERATE WITHIN THE PROPER AIR PRESSURE RANGE The tool is designed to operate within an air pressure range of 140 to 320 p s i 10 to 23 bar The pressure should be adjusted to the type of the work being fastened The ...

Страница 5: ...e to place the discharge outlet of the nose in a proper manner can result in a fastener flying up and is extremely dangerous 13 KEEP HANDS AND BODY AWAY FROM THE DISCHARGE OUTLET When loading and using the tool never place a hand or any part of body in fastener discharge area of the tool It is very dangerous to hit the hands or body by mistake 14 DO NOT DRIVE FASTENERS CLOSE TO THE EDGE AND CORNER...

Страница 6: ...ee flying fasteners and excessive strain of the tool 21 ALWAYS ASSUME THAT THE TOOL CONTAINS FASTENERS 22 RESPECT THE TOOL AS A WORKING IMPLEMENT 23 NO HORSEPLAY 24 NEVER LOAD THE TOOL WITH FASTENERS WHEN ANY ONE OF THE OPERATING CONTROLS e g TRIGGER CONTACT ARM IS ACTIVATED OBSERVE THE FOLLOWING GENERAL CAUTION IN ADDITION TO THE OTHER WARNINGS CONTAINED IN THIS MANUAL Do not use the tool as a ha...

Страница 7: ... TYPE Smooth HEAD DIAMETER 248 φ6 3 mm HEAD THICKNESS 051 φ1 3 mm SHAPE OF THE POINT BARISTIC POINT 4 TECHNICAL DATA q NOISE A weighted single event LWA 1s d 90 1 dB sound power level A weighted single event LpA 1s d 82 3 dB emission sound pressure level at work station These values are determined and documented in accordance to EN12549 1999 w VIBRATION Vibration characteristic value 3 08 m s2 The...

Страница 8: ...not use anything other than an air compressor to operate the tool OPERATE WITHIN THE PROPER AIR PRESSURE RANGE The tool is designed to operate within an air pressure range of 140 to 320 p s i 10 to 23 bar The pressure should be adjusted to the type of the work being fastened The tool shall never be operated when the operating pressure exceeds 320 p s i 23 bar DO NOT OPERATE THE TOOL NEAR A FLAMMAB...

Страница 9: ...ays exists due to the possibility of dust being blown up by the exhausted air or of a fastener flying up due to the improper handling of the tool For these reasons safety glasses or goggles shall always be worn when operating the tool The employer and or user must ensure that proper eye protection is worn Eye protection equipment must conform to the requirements of the American National Standards ...

Страница 10: ...ION MODEL IDENTIFICATION SEQUENTIAL TRIP The Sequential Trip requires the operator to hold the tool against the work before pulling the trigger This makes accurate fastener placement easier for instance on framing toe nailing and crating applications The Sequential Trip allows exact fastener location without the possibility of driving a second fastener on recoil as described under Contact Trip The...

Страница 11: ...er lock mechanism Push and rotate the trigger LOCK to the trigger UNLOCK position before driving nails REPLACING THE CONTACT TIP The machine comes with the contact tip as accessories See the following for the replacement method When replacing the attachment be sure to lock a trigger and remove an air hose WARNING HOW TO REMOVE PLASTIC SHEET As pins are driven the plastic sheet will feed out of the...

Страница 12: ... SELECTION CRITERIA The tool is applicable to the following purposes When using it select the pins nails and leg length suitable for the driving object Application Type Size Leg Length Securing a thin steel plate to the concrete Ex Securing partition tracks When using allow for the nature of the work piece and the conditions at the job site to comply with the Construction Standards Plastic Coil Pi...

Страница 13: ... 3 pieces set 3 Clean filter element of air 3 pieces set 4 Tighten all screws 5 Keep contact arm moving smoothly 6 STORING q When not in use for an extended period apply a thin coat of the lubricant to the steel parts to avoid rust w Do not store the tool in a cold weather environment Keep the tool in a warm area e When not in use the tool should be stored in a warm and dry place Keep out of reach...

Отзывы: