Max Pro MPBMS210 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 104

Mitre Saw MPBMS210 User Manual

ͻ/ĨƚŚĞƐĂǁďůĂĚĞďĞĐŽŵĞƐďůŽĐŬĞĚ͕ƐǁŝƚĐŚŽĨĨƚŚĞƚŽŽů

immediately and disconnect the plug; only then

remove the wedged work piece

ͻ/ŶĐĂƐĞŽĨũĂŵŵŝŶŐŽƌĞůĞĐƚƌŝĐĂůŽƌŵĞĐŚĂŶŝĐĂů

malfunction, immediately switch off the tool and

disconnect the plug

ͻ/ĨƚŚĞĐŽƌĚŝƐĚĂŵĂŐĞĚŽƌĐƵƚƚŚƌŽƵŐŚǁŚŝůĞǁŽƌŬŝŶŐ͕ĚŽ

not touch the cord, but immediately disconnect

the plug

ͻEĞǀĞƌƵƐĞƚŚĞƚŽŽůǁŚĞŶĐŽƌĚŝƐĚĂŵĂŐĞĚ͖ŚĂǀĞŝƚ

replaced by a qualified person

AFTER USE

ͻĨƚĞƌ

switching off the tool, never stop the rotation of the accessory by a lateral force applied against it

ͻKŶůǇƌĞŵŽǀĞĐƵƚ

-offs or other parts of the workpiece from the cutting area when all moving parts have

come to a complete standstill

ͻdŚĞƐĂǁďůĂĚĞďĞĐ

omes very hot during use; do not touch it before it has cooled down

SYMBOLS

Read the manual

Warning

Double insulation

Wear eye protection

Wear ear protection

Wear dust mask

Keep your hands and feet away from all opening

OPERATING INSTRUCTION

Do not dispose of old appliances in the household garbage

Содержание MPBMS210

Страница 1: ...Manual Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time Save this manual Mitre Saw GB 2 Gehrungss ge D 13 Scie onglets F 26 Sierra Ingletadora E 39 RU...

Страница 2: ...s Therefore the technical performance and design concept of products may vary without any prior notice Our apology for any possible incurrence of inconvenience therefrom Read and follow the operating...

Страница 3: ...structions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the wa...

Страница 4: ...ards 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was design...

Страница 5: ...such as oak and beech dust especially in conjunction with additives for wood conditioning wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable related national requirements for th...

Страница 6: ...never stop the rotation of the accessory by a lateral force applied against it K offs or other parts of the workpiece from the cutting area when all moving parts have come to a complete standstill d o...

Страница 7: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 7 2 3 4 5 6 7...

Страница 8: ...re starting the equipment Before you connect the equipment to the mains supply make sure that the data on the rating plate are identical to the mains data Always pull the power plug before making adju...

Страница 9: ...Check that the voltage marked on the rating plate is the same as your mains voltage and connect up the machine 5 4 Precision adjustment of the stop rail Fig 7 8 Lower the machine head 4 and fasten in...

Страница 10: ...head 4 to the left until the pointer 11 coincides with the required angle value 15 Re tighten the locking nut 12 and make the cut as described in Section 6 1 6 4 Mitre cuts 0 45 and rotary table 0 45...

Страница 11: ...rushes should not be replaced by anyone but a qualified electrician Maintenance There are no parts inside the equipment which require additional maintenance Lubricate all moving parts at regular inter...

Страница 12: ...essive mechanical vibration Rotor in dynamic imbalance Replace rotor by repairer Improper installation of saw blade Installation with reference to instruction manual Saw blade damaged or distorted Rep...

Страница 13: ...l Gummi Kabell nge 2M G W 8 7KG N W 7 7KG ANWENDUNG Dieses Werkzeug ist als fest aufgestellte Maschine fur den L ngs Y schr ger Schnittkante sind kontinuierlich zu verbessern und Perfektionierung der...

Страница 14: ...ickungsgefahr Das Elektrowerkzeug Rauschleistung kann 85 dB A am Arbeitsplatz berschreiten In diesem Fall tragen Sie Geh rschutz ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinwei...

Страница 15: ...dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist bevor Sie es an die Stromversorgung und oder den Akku anschlie en es aufnehmen oder tragen Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter...

Страница 16: ...t kann beim S gen verrutschen Spannungsabsenkungen bei ung nstigen Netzbedingungen k nnen Beeintr chtigungen anderer Ger te auftreten bei Netzimpedanzen kleiner als 0 295 j0 184 Ohm sind keine St rung...

Страница 17: ...erh ltlich ist s E mindestens so hoch ist wie die h chste Leerlaufdrehzahl des Werkzeuges ttern aus hochlegiertem Schnell Z Form ver ndert haben d rfen nicht verwendet werden s Lochdurchmesser der ohn...

Страница 18: ...aw MPBMS210 User Manual 18 SYMBOLE Lesen Sie die Bedienungsanleitung Warnung Doppelisolierung Tragen Sie eine Schutzbrille Tragen Sie Geh rschutz Staubschutzmaske tragen aus allen ffnungen BEDIENUNGSH...

Страница 19: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 19 2 3 4 5 6 7...

Страница 20: ...e Saw MPBMS210 User Manual 20 Vor Starten des Ger tes Bevor Sie das Ger t an das Stromnetz anschlie en stellen Sie sicher dass die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten identisch sind 8 9 10 11...

Страница 21: ...gt Schwenken Sie den Maschine Kopf 4 Durch L sen der Klemmschraube 12 kann der Maschine Kopf 4 an die bis zu 45 nach links geneigt werden Pr fen Sie ob die Spannung auf dem Typenschild gleich wie Ihre...

Страница 22: ...lung 17 auf der ortsfesten Basisplatte 9 bereinstimmen Ziehen Sie den Verriegelungsgriff 10 nach um den Drehtisch 8 in Position zu fixieren Machen Sie das Schneiden wie in Abschnitt 6 1 beschrieben Ge...

Страница 23: ...ebracht und in einwandfreiem Zustand sind bevor Sie mit der S ge wieder zu arbeiten beginnen Wichtig Jedes Mal wenn Sie das S geblatt ersetzen pr fen und sehen Sie dass es im Tischeinstecktteil 22 in...

Страница 24: ...l sst sich nur langsam anschalten und kann die Laufgeschwindigkeit nicht erreichen St rung in der Maschine Maschine durch Fachleute berpr fen lassen Niedrige elektronische Spannung der Stromquelle Ele...

Страница 25: ...kfederung der schwenkbaren Klappe Deformierung der Verbindungsstange Baustein der Schutzkappe wechseln Klappe St rung oder Defekt der Drehfeder Drehfeder durch Fachleute wechseln lassen 10 Kanten Wink...

Страница 26: ...7KG N W 7 7KG APPLICATION Cet outil est une machine fixe con ue pour effectuer dans le bois des coupes droites longitudinales et transversales ainsi que des angles d onglet est d cid l am lioration c...

Страница 27: ...stique Risque de suffocation Le niveau de pression acoustique peut d passer 85dB A dans le lieu de travail Dans ce cas l porter des protections auditives INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE ATTENTION L...

Страница 28: ...c Evitez tout d marrage intempestif S assurez que l interrupteur est en position arr t avant de brancher l outil au secteur et ou au bloc de batteries de le ramasser ou de le porter Porter les outils...

Страница 29: ...une seule pi ce la fois les pieces plac es l une sur l autre ou l une c t de l autre ne peuvent pas tre correctement bloqu es ce qui peut entra ner un coincement de la lame de scie ou le glissement d...

Страница 30: ...de commencer le travail ACCESSOIRES E isez de disques de meulage tron onnage avec cet outil MAXPRO ne peut se porter garant du bon fonctionnement de cet outil que s il a t utilis avec les accessories...

Страница 31: ...hauffe fortement l usage ne pas y touchez avant qu elle ne se soit refroidie SYMBOLES Lire attentivement la notice Avertissement Double isolation pour une protection suppl mentaire Protection des yeux...

Страница 32: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 32 2 3 4 5 6 7...

Страница 33: ...S210 User Manual 33 Avant de commencer l quipement Avant de connecter l appareil au r seau d alimentation assurez vous que les donn es sur la plaque signal tique sont identiques aux donn es du r seau...

Страница 34: ...urnevis non inclus dans la livraison 5 3 Le r glage de la scie Fig 1 2 W env 2 tours ce qui lib re le plateau h plateau est engag le r glage doit en outre tre fix en serrant la vis molet e 10 ents r g...

Страница 35: ...sup rieure tournant doit co ncider avec la position angulaire souhait e 17 sur la plaque de base fixe 9 Z 6 3 Coupes d onglet 0 45 et table tournante de 0 Fig 8 11 La scie tron onner peut tre utilis e...

Страница 36: ...rraient endommager les pi ces en plastique de l appareil Assurez vous que l eau ne peut s infiltrer dans l appareil La p n tration d eau dans un outil lectrique augmente le risque d un choc lectrique...

Страница 37: ...charbon par le professionnel Le balai de charbon trop court en raison de l usure Remplacer le balai de charbon par le professionnel Le feu de bague caus par l enroulement du rotor en court circuit Exa...

Страница 38: ...fessionnel 10 Couper le borde et couper le bas Le mauvais ajustement de l angle Rajuster la hauteur de l angle 11 La machine ne peut pas faire la d coupage La scie endommag e ou trop mouss Remplacer l...

Страница 39: ...N W 7 7 Kg APLICACI N Esta herramienta estj concebida como mjquina estacionaria para el corte longitudinal y transversal y recto y en jngulo de la madera se dedica a la mejora y perfeccionamiento de...

Страница 40: ...la herramienta de potencia puede exceder a 85dB A en el lugar de trabajo En este caso por favor ponga con la protecci n de los o dos INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ATENCI N Lea ntegramente estas...

Страница 41: ...vite una puesta en marcha fortuita Asegurarse de que la herramienta el ctrica est desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y o al montar el acumulador al recogerla y al transportarla Si...

Страница 42: ...escenso transitorio de la tensi n si las condiciones en la red fuesen desfavorables ello puede llegar a afectar a otros aparatos con impedancias de red inferiores a 0 295 j0 184 ohmios es muy improbab...

Страница 43: ...tintos de la marca MAXPRO respete las instrucciones del fabricante h revoluciones permitido sea como m nimo igual a las revoluciones en vac o m ximas de la herramienta E E h que se ajuste sin holgura...

Страница 44: ...ual Advertencia Aislamiento doble Ponerse gafas de seguridad Ponerse protecci n de los o dos Ponerse m scara de polvos No debe disponer los aparatos viejos en la basura dom stica Mantenga sus manos y...

Страница 45: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 45 2 3 4 5 6 7...

Страница 46: ...User Manual 46 Antes de iniciar el equipo Antes de conectar el equipo a la red el ctrica cerciorarse de que los datos en la placa de caracter sticas de la herramienta son id nticas a los datos de la...

Страница 47: ...fijaci n 10 W al mismo tiempo tire del pomo de bloqueo 16 hacia fuera del motor esto har que la sierra mueva a una posici n de trabajo m s baja ertura 12 la cabeza de la m quina 4 se puede orientar h...

Страница 48: ...a de bloqueo 10 h el mango 2 estable el plato giratorio 8 hasta la posici n deseada es decir la marca en el plato giratorio debe coincidir con el ajuste angular deseada 17 en la escala de ngulos de bi...

Страница 49: ...a todos los dispositivos de seguridad salidas de aire y la caja del motor libres de suciedad y polvo Se recomienda que limpie el dispositivo inmediatamente despu s de cada uso regularmente con un pa o...

Страница 50: ...a fuente de alimentaci n es baja Ajustar la tensi n de alimentaci n Los contactos el ctricos de los interruptores est n quemados Cambiar el interruptor por un profesional 3 Durante el funcionamiento l...

Страница 51: ...cumulaci n del serr n sobre la tapa protectora Limpiar el aserr n Atasco o fallo en el resorte de torsi n Cambiar el resorte de torsi n por un profesional 10 Corte lateral corte de la parte posterior...

Страница 52: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 52 MPBMS210 113 0300 220 240 V 50 60 1400W 5000 min 210mm 2 8 25 4mm 24T 6000 min 0 90 HxW t mm 0 45 HxW t mm 45 90 HxW t mm 45 45 HxW t mm G W 8 7KG N W 7 7KG...

Страница 53: ...210 User Manual 53 No 1 2 113 0300 053 2 1 113 0300 100 3 1 113 0300 101 4 1 113 0300 102 5 2 113 0300 120 6 D 2 113 0300 121 7 I 2 113 0300 122 8 1 113 0300 123 9 1 113 0300 124 10 CE 1 113 0300 114...

Страница 54: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 54 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d...

Страница 55: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 55 e f g 4 a b c d e f g 5 a j...

Страница 56: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 56 p p p p p p xp p FI p x p p p p p p p p p p p p x B MAXPRO p p p p p p MAXPRO p p MAXPRO p...

Страница 57: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 57 p p p p xp p x p x 3 p p p p p p p p p p p x p p p p p...

Страница 58: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 58 2 3 4 5 1...

Страница 59: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 59 8 9 10 11 6 7...

Страница 60: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 60 K K 0 5 10 15 22 5 30 35 40 45 4 5 0 90 90 12 13...

Страница 61: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 61 10 29 8 12 0 45 45 b 0 1 3 On Off 90 10 0 45 4 8 6 1 0 45 0 8 11 0 45 4 0 15...

Страница 62: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 62 0 45 0 45 8 13 0 45 0 45 4 6 2 2 6 32...

Страница 63: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 63 NO 1 2 3...

Страница 64: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 64 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 65: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 65 13 www maxpro tools com...

Страница 66: ...113 0300 E 220 s Moc znamionowa 1400W W 5000 min Rozmiar ostrza 210mm 2 8 25 4mm 24T 6000 min D Aluminium t 0 90 Wys xSz t 0 45 Wys xSz t 45 90 Wys xSz t 45 45 Wys xSz t Obrotowa W lewo Kabel Guma 2M...

Страница 67: ...akumulatorami bez przewodu zasilaj cego 1 BEZPIECZEFSTWO MIEJSCA PRACY a Miejsce pracy nale y utrzymywa w czysto ci I dobrze o wietlone Nieporz dek lub nie o wietlone miejsce pracy mog doprowadzi do...

Страница 68: ...m elektronarz dzia nale y upewni si e elektronarz dzie jest wy czone Trzymanie palca na wy czniku podczas przenoszenia elektronarz dzia lub pod czenie do pr du w czonego narz dzia mo e sta si przyczyn...

Страница 69: ...i u ywa g Elektronarz dzia osprz t narz dzia itd Nale y u ywa odpowiednio do tych przepis w Uwzgl dni nale y przy tym warunki pracy I czynno do wykonania U ycie elektronarz dzi do innych ni przewidzia...

Страница 70: ...E podp rki w razie stwierdzenia uszkodzenia lub W obrabianego h pr AKCESORIA E MAXPRO nar produkt w MAXPRO D danego producenta h obrotowa jest co najmniej tak wysoka jak E E brzeszczotu E i smarem WK...

Страница 71: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 71 W SYMBOLE W K Podw jna izolacja ochronne E d z daleka od wszystkich otwor w 16758 2 6 8...

Страница 72: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 72 2 3 4 5 6 7...

Страница 73: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 73 W W 8 9 10 11 12 13 1...

Страница 74: ...nual 74 Informacje og lne h warsztatowego uniwersalnej ramy podstawy lub podobnej konstrukcji t K W W t t Z t W _ Z Z Aby wyregulowa W Z W W Z K h W i W Z 10 K W h W W odnie z tymi ustawieniami E t W...

Страница 75: ...BMS210 User Manual 75 K Z E t h W E W t t h E 45 Rys 10 W 45 w stosunku do W W W t E Z W 45 w stosunku elementu obrabianego W K E oprzeczne 0 45 Rys 8 13 W 45 stosunku 45 w stosunku do W t K W t Z W t...

Страница 76: ...BMS210 User Manual 76 K _ E d wskaz wek zegara W K t W t W t W CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Czyszczenie h W rzem o h E h t elektryka Wa wykwalifikowanego elektryka Konserwacja Przechowywanie W W oryginal...

Страница 77: ...e stojana lub zwoju rotora t rotora przez serwisanta Z W serwisanta Z t 2 Powolne uruchomienie spadek E przez serwisanta E t W t serwisanta 3 Nadmierne iskrzenie w trakcie pracy W t przez serwisanta E...

Страница 78: ...Instalacja zgodnie z wskaz wkami K t 8 Brak wyr wnania t przez serwisanta 9 t K t przez serwisanta 10 Niestandardowe E W 11 h t W t 12 W Zwarcie zasilania E h t W t przez serwisanta Uszkodzenie trans...

Страница 79: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 79 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 www maxpro tools com...

Страница 80: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 80 22 45 5 5 30 2002 96 EC 1 2 3...

Страница 81: ...MPBMS210 User Manual 81 5 1 2 2 0 45 10 0 45 4 8 10 2 8 17 9 10 8 6 1 0 45 0 8 11 0 45 4 8 0 12 2 4 11 15 12 6 1 0 45 0 45 8 13 0 45 0 45 4 8 10 8 2 6 2 10 12 2 4 12 14 14 1 6 4 z f 6 13 d 31 13 31 31...

Страница 82: ...ser Manual 82 3 Phillips 1 2 8 10 2 0 5 10 15 22 5 30 35 40 45 10 8 4 16 4 12 4 45 7 8 4 16 8 0 90 a 5 7 28 7 5 90 28 90 8 10 4 16 12 a 5 8 29 18 5 8 90 29 11 0 15 45 8 12 4 16 8 0 12 2 4 45 45 b 5 8...

Страница 83: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 83 8 10 12 9 11 13...

Страница 84: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 84 2 3 4 6 7 5...

Страница 85: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 85 1...

Страница 86: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 86 MAXPRO ORPXAM ORPXAM...

Страница 87: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 87...

Страница 88: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 88...

Страница 89: ...er Manual 89 1 2 113 0300 053 2 1 113 0300 100 3 1 113 0300 101 4 6 1 113 0300 102 5 2 113 0300 120 6 M5 18 2 113 0300 121 7 I 2 113 0300 122 8 1 113 0300 123 9 1 113 0300 124 10 CE 1 113 0300 114 11...

Страница 90: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 90 36 39 d SOT SS SS SOT SS h h SS SS h h SS 3 1 1...

Страница 91: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 91 www maxpro tools com...

Страница 92: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 92...

Страница 93: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 93 31 32 5 22 45 5 5 30 2002 96 EC...

Страница 94: ...itre Saw MPBMS210 User Manual 94 90 0 45 10 0 45 4 8 10 2 8 17 9 10 8 6 1 0 45 0 8 11 0 45 4 0 12 2 4 11 15 12 6 1 0 45 0 45 8 13 0 45 4 8 10 2 8 6 2 10 12 2 4 12 2 14 14 6 1 4 f Z 6 13 31 13 31 31 32...

Страница 95: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 95 10 8 10 4 16 4 12 4 45 4 16 8 0 90 5 7 28 7 90 5 28 90 8 10 4 16 12 5 8 29 5 8 90 29 11 0 15 45 8 12 4 16 8 0 12 2 4 45 45 5 8 30 19 5 8 45 90 0 1 3 5 1 2 2...

Страница 96: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 96 5 2 3 5 3 1 2 8 10 2 0 5 10 15 22 5 30 35 40 45 12 13 11 10...

Страница 97: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 97 8 7 6 5 4 9...

Страница 98: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 98 2 3 1...

Страница 99: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 99 MAXPRO MAXPRO MAXPRO...

Страница 100: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 100...

Страница 101: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 101...

Страница 102: ...ser Manual 102 113 0300 053 2 1 113 0300 100 1 2 113 0300 101 1 3 113 0300 102 1 6 4 113 0300 120 2 5 113 0300 121 2 M 5 18 6 113 0300 122 2 7 113 0300 123 1 8 113 0300 124 1 9 113 0300 114 1 EC 10 11...

Страница 103: ...M Mitre Saw MPBMS210 User Manual 103...

Страница 104: ...www krebs tools com...

Результаты поиска

Содержание MPBMS210

Отзывы:

Похожие инструкции для MPBMS210

Бренды по названию

Популярные бренды

Max Pro MPBMS210, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MPBMS210

Отзывы:

Похожие инструкции для MPBMS210

Бренды по названию

Популярные бренды