background image

УВАГА! Коли холодильник, у якому вико-

ристовується охолоджуючий газ R 600a (ізобу-

тан) і займистий газ в ізолюючій піні, закінчив 

Вам служити, перед тим, як вивезти його на 

звалище, Ви повинні знешкодити гази, звер-

нувшись за допомогою до Вашого продавця 

або до відповідного місцевого органу. 

УВАГА! Пристрій може використовуватися 

дітей віком до 8 років та осіб з обмеженими 

фізичними, сенсорними або розумовими здіб-

ностями, або брак досвіду або знань, необхід-

них, за умови, під наглядом або після те ж саме 

отримав інструкції, пов’язані з ‘забезпечення 

безпечної роботи і розуміння небезпеки, пов’я-

зані в ньому. Діти не повинні грати з приладом. 

Прибирання та обслуговування передбача-

ється здійснювати користувачем не повинно 

здійснюватися дітей без нагляду. Не зберігати 

у цьому приладі вибухові речовини, такі як 

аерозольні балончики з самозапальним про-

пелентом. 

УВАГА! Підтримувати чистими і незабитими 

вентиляційні отвори каркасу холодильника 

або структури обладнання, яка вбудовується 

в меблі.

УВАГА! Не пошкодьте системи охолодження.
УВАГА! Не зберігати у цьому приладі вибу-

хові речовини, такі як аерозольні балончики з 

самозапальним пропелентом.

УВАГА! Не користуватися механічними при-

строями або іншими штучними методами для 

прискорення процесу розморожування, крім 

тих, що вказані виробником.

УВАГА! Не використовувати електроприла-

ди у відділенні зберігання харчових продуктів, 

за виключенням тих, що вказані виробником.

УВАГА! Якщо поставок шнур пошкодже-

ний, він повинен бути замінений на виробника 

або його служби технічної допомоги або аж за 

аналогічним чином кваліфікований фахівець, з 

метою запобігання будь-якого ризику.

Цей пристрій передбачено для домаш нього 

вжитку та використання у подібних до нього 

умовах, таких як:

‡ɡɨɧɚɯɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹʀɠɿɞɥɹɩɟɪɫɨɧɚɥɭɜɦɚ

-

ɝɚɡɢɧɚɯ ɨɮɿɫɚɯ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɫɥɭɠɛɨɜɢɯ ɩɪɢɦɿ

-

ɳɟɧɧɹɯ

‡ɫɿɥɶɫɶɤɢɯɛɭɞɢɧɤɚɯɤɥɿɽɧɬɚɦɢɝɨɬɟɥɿɜɦɨɬɟ

-

ɥɿɜɬɚɜɿɧɲɢɯɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɯɠɢɬɥɨɜɨɝɨɬɢɩɭ

‡ ɠɢɬɥɨɜɢɯ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɯ ɬɢɩɭ ³EHG DQG

EUHDNIDVW³

‡ ɤɟɣɬɟɪɿɧɝɿɯ ɬɚ ɜ ɿɧɲɢɯ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɡɚ

-

ɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ

Дана продукція відповідає діючим європей-

ським нормативним вимогам з безпеки для 

електричного обладнання. Продукція про-

йшла довгі випробування і скрупульозні тес-

ти з ціллю встановлення

 

її безпеки і надійнос-

ті. Перш ніж підключити електроприлад до 

електромережі, переконайтеся, чи вимоги, 

вказані в табличці, відповідають даним ва-

шої електропроводки. Матеріали упаковки 

обладнання, які можуть бути перероблені, не 

повинні забруднювати навколишнє середо-

вище: віднесіть їх на місце переробки. Елек-

трична безпека цього приладу гарантована 

лише тоді, коли він підключений до елек-

тричної мережі з ефективним заземлен-

ням, згідно діючого законодавства. Ви зо-

бов’язані перевірити цю важливу умову 

безпеки. Якщо Ви сумніваєтеся в наявності 

заземлення, зверніться до кваліфікованого 

фахівця з проханням перевірити вашу елек-

тромережу. Використання даного обладнан-

ня, як і будь-якого іншого електроприладу, 

вимагає дотримання деяких основних пра-

вил:

• не торкатися обладнання мокрими чи 

вvvлогими руками або ногами;

• не тягнути за електрошнур для того, щоб 

витягнути штепсель з розетки;

• не залишати обладнання під дією атмос-

ферних явищ;

• не дозволяти дітям без нагляду користува-

тися обладнанням;

• не витягати і не вмикати штепсель в ро-

зетку мокрими руками; перш ніж розпочати 

будь-яку операцію з миття чи обслуговуван-

ня, відключити обладнання від електрожив-

лення, витягнувши штепсель або вимкнувши 

загальний вимикач холодильника;

• у випадку поломки або незадовільної робо-

ти виключити обладнання і не маніпулювати 

ним.

Дане обладнання відповідає вимогам Євро-

пейської директиви для електричного і елек-

тронного устаткування 2012/19/EU (Waste 

Electrical and Electronic Equipment) (WEEE). 

Гарантуючи правильну переробку обладнан-

ня як відходу, користувач сприяє запобіганню 

можливого негативного впливу на навколиш-

нє середовище та на здоров’я.

Символ       зазначений на продукції або в до-

кументації, яка її супроводжує, говорить про

 

те, що це обладнання не може розглядатися 

як звичайні

 

ɞɨɦɚɲɧɿɜɿɞɯɨɞɢɚɩɨɜɢɧɧɨɡɞɚ

-

ɜɚɬɢɫɹ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɩɭɧɤɬɢ ɡɛɨɪɭ ɿ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ

ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ ɿ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɚɩɚɪɚɬɭɪɢ ɞɨɬɪɢ

-

ɦɭɸɱɢɫɶ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɧɨɪɦ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɜɿɞɯɨɞɿɜ

ȼɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɩɨɡɛɚɜɢɬɢɫɹ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɥɚɞɭ ɞɨ

-

ɬɪɢɦɭɸɱɢɫɶ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɧɨɪɦ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɜɿɞɯɨ

-

ɞɿɜ Ⱦɥɹ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀʀ

ɩɪɨ ɨɛɯɨɞɠɟɧɧɹ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɬɚ ɜɬɨɪɢɧɧɭ

ɩɟɪɟɪɨɛɤɭ ɰɿɽʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹ ɭ ɤɨɦ

-

ɩɟɬɟɧɬɧɢɣɦɿɫɰɟɜɢɣɜɿɞɞɿɥɞɨɫɥɭɠɛɢɡɛɨɪɭɿ

ɩɟɪɟɪɨɛɤɢɞɨɦɚɲɧɿɯɜɿɞɯɨɞɿɜɚɛɨɭɦɚɝɚɡɢɧɭ

ɹɤɨɦɭɛɭɥɚɤɭɩɥɟɧɚɰɹɩɪɨɞɭɤɰɿɹȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɿ

ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢɰɟɜɟɥɢɤɿɟɥɟɤɬɪɨɩɨɛɭɬɨɜɿɩɪɢ

-

ɥɚɞɢɹɤɿɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶɡɚɦɨɪɨɠɭɜɚɬɢɡɛɟɪɿɝɚɬɢ

ɿɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɬɢɛɭɞɶɹɤɿɩɪɨɞɭɤɬɢɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ

ɇɟɫɭɱɚ

ɋɌɊɍɄɌɍɊȺ

 ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɚ ɡ

ɦɟɬɚɥɟɜɢɯ ɥɢɫɬɿɜ ɨɛɪɨɛɥɟɧɢɯ ɿ ɩɨɥɚɤɨɜɚɧɢɯ

ɟɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɧɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɳɨɛ

ɜɨɧɢɛɭɥɢɦɿɰɧɢɦɢɿɡɱɚɫɨɦɧɟɜɬɪɚɱɚɥɢɫɜɨ

-

ɽʀɤɪɚɫɢɿɛɥɢɫɤɭɍɜɚɠɧɨɩɿɞɿɛɪɚɧɿ

ȱɁɈɅɘɘɑȱ

ɆȺɌȿɊȱȺɅɂ

 ɝɚɪɚɧɬɭɸɬɶ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɩɨɫɬɿɣɧɨʀ

ȼɇɍɌɊȱɒɇɖɈȲ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɿɧɟɨɛɦɟɠɭɸɬɶ

ɡɪɭɱɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɤɚɦɟɪ

ȼɇɍɌɊȱɒɇə

 

ɑȺ

-

ɋɌɂɇȺ ɄȺɆȿɊ

 ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɜ

ɧɢɯɛɭɞɶɹɤɨʀɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɨʀɩɪɨɞɭɤɰɿʀɡɚɜɞɹɤɢ

ɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɸɩɨɥɢɰɶ

UA

 - Нормативні вимоги, правила ко-

ристування і важливі поради

19

Содержание MBF 81SCW

Страница 1: ...FRIGORIFERO INTEGRATO SOTTO TAVOLO INTEGRATED UNDER WORKTOP FRIDGE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...N frigorifero Q P1 S P V T N1 frigorifero 0 A C D B E K 1 0 5 4 3 2 R 3...

Страница 4: ...WR TXDQGR q FROOHJDWR DG XQ LPSLDQWR HOHWWULFR PXQLWR GL XQ HI FDFH SUHVD GL WHUUD D QRUPD GL OHJJH REEOLJDWRULR YHUL FDUH TXHVWR IRQGDPHQWDOH UH TXLVLWR GL VLFXUH D Q FDVR GL GXEELR ULFKLHGHUH XQ FRQ...

Страница 5: ...VL LRQL LQGLFDWH WUD H VHUYRQR SHU RWWHQHUH OH GLYHUVH WHPSHUDWXUH LQWHUQH D SRVL LR QH FRUULVSRQGH DOOD WHPSHUDWXUD SL FDOGD LO UDI IUHGGDPHQWR DXPHQWD DQGDQGR YHUVR OD SRVL LRQH FKH FRUULVSRQGH GH D...

Страница 6: ...QJHOD PHQWR UDSLGR OXFH JLDOOD DFFH VD SHU UDIIUHGGDUH DO PDVVLPR JOL DOLPHQWL GRSR WDOH SHULRGR SRUWDUH LO WHUPRVWDWR A1 in posizio ne 0 VSHJQHQGR O DSSDUHFFKLDWXUD WRJOLHUH JOL DOLPHQWL H DYYROJHUOL...

Страница 7: ...VWR FRPSDUWR DYYLHQH DXWR PDWLFDPHQWH GXUDQWH LO IXQ LRQDPHQWR O DFTXD GL VEULQDPHQWR YLHQH UDFFROWD WUDPLWH XQR VJRFFLR ODWRLR HG HYDSRUD SHU PH R GHO FDORUH GHO FRP SUHVVRUH 6L UDFFRPDQGD GL SXOLUH...

Страница 8: ...N refrigerator Q P1 S P V T N1 refrigerator 0 A C D B E K 1 0 5 4 3 2 R 8...

Страница 9: ...ng The electrical safety of this appliance is only guaranteed when it has been connected to a mains supply with an ef cient earthing system as provided for by law This is an important safety requireme...

Страница 10: ...RI WKH NQRE 7KH SRVLWLRQV LQGLFDWHG EHWZHHQ DQG DUH XVHG WR REWDLQ GLIIHUHQW LQWHUQDO WHPSHUDWXUHV 3RVLWLRQ FRUUHVSRQGV WR WKH KRWWHVW WHPSHUDWXUH RROLQJ LQFUHDVHV E JRLQJ WR SRVLWLRQ WKDW FRUUHVSRQG...

Страница 11: ...DIWHU WKLV WLPH EULQJ WKH A1 WKHUPRVWDW WR 0 VZLWFKLQJ RII WKH HTXLSPHQW UHPRYH WKH IRRG ZUDS LW LQVLGH VHYHUDO OD HUV of paper and store it in a refrigerator or in a cool SODFH XQWLO WKH IUHH HU LV U...

Страница 12: ...QJ RSHUDWLRQ 7KH GHIURVWLQJ ZDWHU LV FROOHFWHG WKURXJK D GULS DQG HYDSRUDWHV E PHDQV RI WKH FRPSUHVVRU KHDW W LV UHFRPPHQGHG WR SHULRGLFDOO FOHDQ WKH GHIURVWLQJ ZDWHU GUDLQ KROH ORFDWHG DW WKH ERWWRP...

Страница 13: ...Q P1 S P V T 0 A C D B E K 1 0 5 4 3 2 R N N1 13...

Страница 14: ...R600a 8 HG UHDNIDVW 8 RU 14...

Страница 15: ...E 1 P P1 A1 B1 C1 D1 E1 R 0 E1 D1 15...

Страница 16: ...3 B1 0 0 16...

Страница 17: ...12 12 24 R P1 0 4 0 N N1 V T 2 Y W Y W W 17...

Страница 18: ...Q P1 S V T K 1 0 5 4 3 2 R N N1 P 0 A C D B E 18...

Страница 19: ...R 600a 8 EHG DQG EUHDNIDVW vv 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE UA 19...

Страница 20: ...1 P P1 A1 B1 C1 D1 E1 K R 0 B1 E1 D1 20...

Страница 21: ...3 B1 A1 0 0 21...

Страница 22: ...R P1 0 4 0 N N1 V T 2 Y W Y W W 22...

Страница 23: ......

Страница 24: ...IT EN RU UA 1153 Stampa TLF 16 01 2018...

Отзывы: