4. Technical data
4. Technická data
Weight without battery : approx. 1.44 kg
Protection type : IP X0
Protection class : III
Length of compressed air hose : approx. 82 cm
Length of air hose : approx. 36 cm
Danger!
LpA sound pressure level: 71.2 dB(A)
LWA sound power level : 82.2 dB(A)
Wear ear-muffs.
The impact of noise can cause damage to hearing.
Hmotnost bez baterie: cca. 1,44 kg
Druh ochrany: IP X0
Třída ochrany:
III
Délka hadice stlačeného vzduchu:
cca. 82 cm
Délka vzduchové hadice:
cca. 36 cm
Nebezpečí!
Hladina akustického tlaku LpA:
71,2 dB (A)
Hladina akustického výkonu LWA:
82,2 dB (A)
Používejte chrániče sluchu.
Působení hluku může způsobit poškození sluchu.
Keep the noise emissions and vibrations to a
minimum.
• Only use appliances which are in perfect working order.
• Service and clean the appliance regularly.
• Adapt your working style to suit the appliance.
• Do not overload the appliance.
• Have the
appliance serviced whenever necessary.
• Switch the appliance off when it is not in use.
Udržujte zvukové emise a vibrace na minimu
•
Používejte spotřebič pouze pokud je ve výborné
kondici
•
Čistěte a servisujte spotřebič pravidelně
•
Přizpůsobte styl práce tak, aby nepřetížil spotřebič
•
Nepřetěžujte spotřebič
•
Zařízení používejte kdykoliv potřebujete
•
Po dokončení práce zařízení vypněte
Caution!
Residual risks
Even if you use this electric power tool in
accordance with instructions, certain residual
risks cannot be rules out. The following
hazards may arise in connection with the
equipment’s construction and layout:
• Damage to hearing if no suitable ear protection
is used.
Upozornění!
Další rizika
Další nebezpečí
Stroj byl vyroben podle moderní
technologie v souladu s
platnými bezpečnostními normami. I přes to mohou při
práci vzniknout některá další nebezpečí
:
• Poškození sluchu, pokud není používána vhodná
ochrana.
Danger!
The electric power tool generates an electromagnetic fi eld
during operation. Under certain circumstances this fi eld may
actively or passively impede medical implants. To reduce the
risk of serious or fatal injuries, we recommend persons with
medical implants to consult their doctor and the manufacturer
of the medical implant prior to using the equipment.
Varování!
Toto elektrické nářadí vytváří během
provozu elektromagnetické pole. To může za určitých
okolností ovlivnit aktivní nebo pasivní lékařské
implantáty
a vést tak k
vážnému ohrožení zdravotního
stavu uživatele.
Proto vám před užitím přístroje
doporučujeme konzultaci s
vaším lékařem či
s
výrobcem implantátů.
4.2 Data for mains-powered mode
Rated operating voltage and frequency
(mains-powered) : 220-240V ~ 50 Hz
Rating (compressor compressed air) : 60 W
Max. operating pressure
(compressor compressed air) : 11 bar
Theoretical suction rate
Rating (low-pressure blower) : 60 W
Max. volumetric fl ow for suctioning
(low-pressure blower): 460 l/min
Max. volumetric fl ow for infl ating
(low-pressure blower): 460 l/min
Compressor idling speed 3500 min-1
Blower idling speed 20000 min-1
4.2
Síťové parametry
Jmenovité provozní napětí a frekvence
(napájeno ze sítě):
220-240 V ~ 50 Hz
Výkon (stlačený vzduch kompresoru):
60 W
Max. pracovní tlak
(stlačený vzduch kompresoru):
11 bar
Teoretická sací rychlost
Výkon (nízkotlaký dmychadlo):
60 W
Max. odměrný průtok pro sání
(nízkotlaký dmychadlo):
460 l / min
Max. odměrný průtok pro naplnění
(nízkotlaký dmychadlo):
460 l / min
Volnoběžné otáčky kompresoru
3500 min-1
Otáčky volnoběhu
20000 min-1
4.3 Data for operation with a rechargeable
battery
Power supply (rechargeable battery) : 20 V d.c.
Max. operating pressure
(compressor compressed air) : 11 bar
Theoretical suction rate
Max. volumetric fl ow for suctioning
(low-pressure blower): 460 l/min
Max. volumetric fl ow for infl ating
4.3 Parametry dobíjecí baterie
Napájení (dobíjecí baterie):
20 V d.c.
Max. pracovní tlak
(stlačený vzduch kompresoru):
11 bar
Teoretická sací rychlost
Max. odměrný průtok pro sání
(nízkotlaký dmychadlo):
460 l / min
Max. odměrný průtok pro naplnění
(nízkotlaký dmychadlo):
460 l / min
Volnoběžné otáčky kompresoru:
3500 min-1
