Matrix R1x Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 168

U1x

U1xe

R1x

R1xe

Содержание R1x

Страница 2: ...2 5 21 37 53 69 85 101 117 133 149 ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS DANSK FRAN AIS ESPA OL ITALIANO POLSKI PORTUGU S...

Страница 3: ...al van uw keuze Voor extra hulp vindt u de Matrix contactgegevens op de volgende pagina DAN Du kan downloade den seneste brugsvejledning p dit foretrukne sprog fra webstedet ovenfor Hvis du har brug f...

Страница 4: ...atrixfitness com MALAYSIA Johnson Fitness Malaysia Sdn Bhd Lot 557D Jalan Subang 3 Subang Jaya Industrial Estate 47610 Subang Jaya Selangor MALAYSIA Tel 60 603 5632 8273 my matrixfitness com NETHERLAN...

Страница 5: ...plug from outlet when not in use and before putting on or taking off parts Do not operate under blanket or pillow Excessive heating can occur and cause fire electric shock or injury to persons Connect...

Страница 6: ...on looped isolated neutral ground for power This outlet should be a NEMA 6 15R and have the same configuration as the plug No adapter should be used with this product These cycles can be daisy chained...

Страница 7: ...ons or if there are any missing parts contact Customer Tech Support Contact information is located on the information card DANGER Improper connection of the equipment grounding conductor can result in...

Страница 8: ...OP CAP FRONT SHROUD POWER CORD SOCKET TRANSPORT WHEELS CRANK PEDALS CONSOLE MAST HANDLEBARS RESISTANCE TOGGLES PULSE GRIPS SEAT BACK SEAT BOTTOM WATER BOTTLE HOLDER SEAT POSITION ADJUSTMENT LEVER TRAN...

Страница 9: ...ront Stabilizer Tube F F 1 Rear Frame Handle F F 1 Rear Frame Cover F F 1 Console Mast F F 1 Console Handlebars F F 2 Handlebar Covers F F 1 Seat Frame F F 1 Water Bottle Pocket F F 1 Seat Base F F 1...

Страница 10: ...10 2 3 D C E F G Yellow Hardware Bag Description Qty C D Bolt Screw 2 2 Black Hardware Bag Description Qty E F G Bolt Tooth Washer Screw pre installed 4 4 4 R1x ENGLISH...

Страница 11: ...11 R1x 4 5 H I J K Red Hardware Bag Description Qty H I Screw Bolt 2 4 White Hardware Bag Description Qty J K Bolt Spring Washer 4 4 ENGLISH...

Страница 12: ...Q P 6 7 O N M L R1X ASSEMBLY COMPLETE Blue Hardware Bag Description Qty L M N O Bolt Arc Washer Spring Washer Screw 4 4 4 3 Purple Hardware Bag Description Qty P Q Bolt Bolt pre installed 2 5 R1x ENGL...

Страница 13: ...13 U1x RESISTANCE TOGGLES PULSE GRIP HANDLEBARS SEAT SEAT ADJUSTMENT KNOB PEDALS TRANSPORT HANDLE CONSOLE WATER BOTTLE HOLDERS CONSOLE MAST TOP CAP POWER CORD SOCKET SHROUD CRANK ENGLISH...

Страница 14: ...ube F F 1 Rear Frame Handle F F 1 Rear Frame Cover F F 1 Console Mast F F 1 Water Bottle Holder F F 1 Seat Base F F 1 Arm Rest Handlebars F F 1 Front Shroud Cover pre installed F F 1 Rear Shroud Cover...

Страница 15: ...15 U1x 2 C D 3 E F H G G I Pink Hardware Bag Description Qty C D Bolt Screw 2 2 Green Hardware Bag Description Qty E F G H I Bolt Tooth Washer Screw pre installed Screw Bolt 4 4 6 2 2 ENGLISH...

Страница 16: ...16 4 J K L U1x Yellow Hardware Bag Description Qty J Bolt 4 5 Pre installed Hardware Description Qty K L Flat Washer Nylon Nut 3 3 ENGLISH...

Страница 17: ...17 U1x M 6 U1X ASSEMBLY COMPLETE Pre installed Hardware Description Qty M Bolt 4 ENGLISH...

Страница 18: ...t in injury POWER If the equipment is powered by a power supply the power must be plugged into the power jack which is located in the front of the equipment near the stabilizer tube Some equipment has...

Страница 19: ...e bars for your heart rate to register It takes 5 consecutive heart beats 15 20 seconds for your heart rate to register When gripping the pulse handlebars do not grip tightly Holding the grips tightly...

Страница 20: ...OT use any equipment that is damaged and or has worn or broken parts Use only replacement parts supplied by your country s local MATRIX dealer 3 MAINTAIN LABELS AND NAMEPLATES Do not remove labels for...

Страница 21: ...ommen wodurch Brand Stromschlag oder K rperverletzungen verursacht werden k nnen Schlie en Sie dieses Trainingsger t ausschlie lich an eine ordnungsgem geerdete Netzsteckdose an Zu KEINEM Zeitpunkt d...

Страница 22: ...nem separaten Stromkreis von 15 A mit durchgeschleiftem isoliertem Neutralleiter Schutzleiter erforderlich Bei der Steckdose sollte es sich um eine SchuKo Steckdose CEE 7 3 Typ F handeln die die gleic...

Страница 23: ...e Kontaktdaten finden Sie auf der Informationskarte GEFAHRENHINWEIS Ein nicht ordnungsgem er Anschluss des Ger teerdungsleiters stellt Stromschlaggefahr dar Lassen Sie bei Zweifeln einen ausgebildeten...

Страница 24: ...ST VERSCHLUSSKAPPE FRONTGEH USE NETZKABELBUCHSE TRANSPORTROLLEN KURBEL PEDALE KONSOLENMAST HANDGRIFFE WIDERSTANDSTASTE PULSGRIFFE R CKENLEHNE SITZFL CHE FLASCHENHALTER SITZPOSITION VERSTELLHEBEL TRANS...

Страница 25: ...r F F 1 vorderes Stabilisatorrohr F F 1 hinterer Rahmengriff F F 1 vorderer Rahmengriff F F 1 Konsolenmast F F 1 Konsolen Handgriff F F 2 Handgriffabdeckungen F F 1 Sitzrahmen F F 1 Flaschenhalter F F...

Страница 26: ...R1x 2 3 D C E F G Gelber Beschlagteilebeutel Beschreibung Menge C D Schraube Schraube 2 2 Schwarzer Beschlagteilebeutel Beschreibung Menge E F G Schraube Zahnscheibe Schraube vorinstalliert 4 4 4 DEUT...

Страница 27: ...27 R1x 4 5 H I J K Roter Beschlagteilebeutel Beschreibung Menge H I Schraube Schraube 2 4 Wei er Beschlagteilebeutel Beschreibung Menge J K Schraube Federscheibe 4 4 DEUTSCH...

Страница 28: ...ONTAGE ABGESCHLOSSEN Blauer Beschlagteilebeutel Beschreibung Menge L M N O Schraube Bogen Unterlegscheibe Federscheibe Schraube 4 4 4 3 Lila Beschlagteilebeutel Beschreibung Menge P Q Schraube Schraub...

Страница 29: ...29 U1x WIDERSTANDSTASTE HANDPULSGRIFFE SITZ SITZVERSTELLKNOPF PEDALE TRANSPORTGRIFF KONSOLE FLASCHENHALTER KONSOLENMAST VERSCHLUSSKAPPE NETZKABELBUCHSE GEH USE KURBEL DEUTSCH...

Страница 30: ...rrohr F F 1 hinterer Rahmengriff F F 1 vorderer Rahmengriff F F 1 Konsolenmast F F 1 Flaschenhalter F F 1 Sitzfl che F F 1 Armlehnen Handgriffe F F 1 vordere Geh useabdeckung vorinstalliert F F 1 hint...

Страница 31: ...F H G G I Rosa Beschlagteilebeutel Beschreibung Menge C D Schraube Schraube 2 2 Gr ner Beschlagteilebeutel Beschreibung Menge E F G H I Schraube Zahnscheibe Schraube vorinstalliert Schraube Schraube 4...

Страница 32: ...32 4 J K L U1x Gelber Beschlagteilebeutel Beschreibung Menge J Schraube 4 5 Vorinstallierte Beschlagteile Beschreibung Menge K L Flache Unterlegscheibe Nylon Mutter 3 3 DEUTSCH...

Страница 33: ...33 M 6 U1x U1X MONTAGE ABGESCHLOSSEN Vorinstallierte Beschlagteile Beschreibung Menge M Schraube 4 DEUTSCH...

Страница 34: ...ben muss die Stromversorgung mit der Buchse am vorderen Ende des Ger ts in der N he des Stabilisatorrohres verbunden werden Einige Ger te verf gen ber einen Stromschalter neben der Buchse Vergewissern...

Страница 35: ...enz gemessen werden kann Es dauert ca 5 Herzschl ge 15 20 Sekunden bis Ihre Herzfrequenz erkannt wird Achten Sie beim Umfassen der Pulsgriffe darauf diese nicht zu fest zu umfassen Durch ein zu festes...

Страница 36: ...m Fall von einem fachkundigen Wartungstechniker durchgef hrt werden 2 Benutzen Sie KEINE besch digten Ger te oder solche die verschlissene oder defekte Teile enthalten Verwenden Sie nur Ersatzteile di...

Страница 37: ...of verwijderen van onderdelen Gebruik deze apparatuur niet onder een deken of kussen Er kan oververhitting optreden die brand een elektrische schok of persoonlijk letsel kan veroorzaken Sluit dit tra...

Страница 38: ...mtoevoer Dit stopcontact moet een NEMA 6 15R zijn met dezelfde configuratie als de stekker Er mag geen adapter worden gebruikt met dit product Deze fietsen kunnen in serie worden aangesloten met maxim...

Страница 39: ...nze dienst voor technische ondersteuning als u vragen heeft of als er onderdelen ontbreken U vindt de contactgegevens op de infokaart GEVAAR Een onjuiste aansluiting van de aardgeleiding voor apparatu...

Страница 40: ...ST BOVENKAP VOORAFDEKKING INGANG NETSNOER TRANSPORTWIELTJES KRUKAS PEDALEN HANDGREPEN CONSOLEMAST WEERSTANDSKNOPPEN HARTSLAGSENSOR RUGLEUNING ZITVLAK BIDONHOUDER VERSTELHENDEL ZADELPOSITIE TRANSPORTHE...

Страница 41: ...e stabilisatorbuis F F 1 hendel voor achterframe F F 1 afdekplaat voor achterframe F F 1 consolemast F F 1 set consolehandgrepen F F 2 handgreephoezen F F 1 zadelframe F F 1 bidonzak F F 1 zitvlak F F...

Страница 42: ...D C E F G Gele zak met bevestigingsmateriaal Beschrijving Aantal C D Bout Schroef 2 2 Zwarte zak met bevestigingsmateriaal Beschrijving Aantal E F G Bout Tandveerring Schroef vooraf gemonteerd 4 4 4...

Страница 43: ...43 R1x 4 5 H I J K Rode zak met bevestigingsmateriaal Beschrijving Aantal H I Schroef Bout 2 4 Witte zak met bevestigingsmateriaal Beschrijving Aantal J K Bout Veerring 4 4 NEDERLANDS...

Страница 44: ...VAN R1X IS VOLTOOID Blauwe zak met bevestigingsmateriaal Beschrijving Aantal L M N O Bout Dichtingsring Veerring Schroef 4 4 4 3 Paarse zak met bevestigingsmateriaal Beschrijving Aantal P Q Bout Bout...

Страница 45: ...45 U1x WEERSTANDSKNOPPEN HANDGREPEN MET HARTSLAGSENSOR ZADEL ZADELVERSTELKNOP PEDALEN TRANSPORTHENDEL CONSOLE BIDONHOUDERS CONSOLEMAST BOVENKAP INGANG NETSNOER AFDEKKING KRUKAS NEDERLANDS...

Страница 46: ...1 hendel voor achterframe F F 1 afdekplaat voor achterframe F F 1 consolemast F F 1 bidonhouder F F 1 zitvlak F F 1 set armsteunhandgrepen F F 1 voorafdekking vooraf gemonteerd F F 1 achterafdekking...

Страница 47: ...I Roze zak met bevestigingsmateriaal Beschrijving Aantal C D Bout Schroef 2 2 Groene zak met bevestigingsmateriaal Beschrijving Aantal E F G H I Bout Tandveerring Schroef vooraf gemonteerd Schroef Bo...

Страница 48: ...48 4 J K L U1x Gele zak met bevestigingsmateriaal Beschrijving Aantal J Bout 4 5 Vooraf ge nstalleerde materialen Beschrijving Aantal K L Vlakke sluitring Nylon moer 3 3 NEDERLANDS...

Страница 49: ...49 M 6 U1x DE MONTAGE VAN U1X IS VOLTOOID Vooraf ge nstalleerde materialen Beschrijving Aantal M Bout 4 NEDERLANDS...

Страница 50: ...edreven moet de stroombron in de voedingsaansluiting steken die zich aan de voorkant van de apparatuur vlak bij de stabilisatorbuis bevindt Bepaalde apparatuur heeft een stroomschakelaar naast de voed...

Страница 51: ...men om de hartslag te kunnen meten Er zijn 5 opeenvolgende hartslagen 15 20 seconden nodig om uw hartslag te kunnen registreren Grijp de handgrepen niet te stevig vast Dit kan namelijk uw bloeddruk ve...

Страница 52: ...den uitgevoerd door een bevoegde onderhoudstechnicus 2 Gebruik GEEN apparatuur die beschadigd of versleten is of waarvan onderdelen kapot zijn Gebruik alleen de vervangende onderdelen die door de plaa...

Страница 53: ...eller tages af M ikke bruges med et t ppe eller en pude Der kan opst kraftig varme eller elektrisk st d hvilket kan medf re brand eller personskader Tilslut kun dette motionsprodukt til en korrekt jo...

Страница 54: ...A med ikke sl jfet isoleret neutral jordforbindelse til str mforsyning Denne stikkontakt skal v re en NEMA 6 15R og have den samme konfiguration som stikket Der m ikke bruges en adapter med dette prod...

Страница 55: ...aktoplysningerne findes p informationskortet FARE Forkert tilslutning af jordforbindelseslederen til udstyret kan medf re en risiko for elektrisk st d Forh r dig hos en uddannet elektriker eller repar...

Страница 56: ...BESKYTTELSESPLADE STIK TIL STR MLEDNING TRANSPORTHJUL PEDALARM PEDALER H NDTAG P KONSOLSTANGEN SKIFT MELLEM MODSTANDSNIVEAUER PULSH NDTAG S DETS RYGL N S DEPUDEN VANDFLASKEHOLDER JUSTERINGSH NDTAG TIL...

Страница 57: ...biliseringsr r forrest F F 1 H ndtag p bageste ramme F F 1 Afd kning p bageste ramme F F 1 Konsolstang F F 1 Konsolh ndtag F F 2 H ndtagsafd kninger F F 1 S deramme F F 1 Vandflaskeholder F F 1 S depu...

Страница 58: ...58 R1x 2 3 D C E F G Gul pose med sm dele Beskrivelse Antal C D Bolt Skrue 2 2 Sort pose med sm dele Beskrivelse Antal E F G Bolt Stjerneskive Skrue forh nds monteret 4 4 4 DANSK...

Страница 59: ...59 R1x 4 5 H I J K R d pose med sm dele Beskrivelse Antal H I Skrue Bolt 2 4 Hvid pose med sm dele Beskrivelse Antal J K Bolt Fjederskive 4 4 DANSK...

Страница 60: ...L Q P R1x R1X SAMLINGEN ER FULDF RT Bl pose med sm dele Beskrivelse Antal L M N O Bolt Buet sp ndeskive Fjederskive Skrue 4 4 4 3 Lilla pose med sm dele Beskrivelse Antal P Q Bolt Bolt forh nds monter...

Страница 61: ...x SKIFT MELLEM MODSTANDSNIVEAUER PULSH NDTAG S DE DREJEKNAP TIL S DEJUSTERING PEDALER TRANSPORTH NDTAG KONSOL VANDFLASKEHOLDERE KONSOLSTANG TOPD KSEL STIK TIL STR MLEDNING BESKYTTELSESPLADE PEDALARM D...

Страница 62: ...p bageste ramme F F 1 Afd kning p bageste ramme F F 1 Konsolstang F F 1 Vandflaskeholder F F 1 S depude F F 1 Armst tteh ndtag F F 1 Beskyttelsespladed ksel forrest forh ndsmonteret F F 1 Beskyttelses...

Страница 63: ...2 C D U1x 3 E F H G G I Lyser d pose med sm dele Beskrivelse Antal C D Bolt Skrue 2 2 Gr n pose med sm dele Beskrivelse Antal E F G H I Bolt Stjerneskive Skrue forh ndsmonteret Skrue Bolt 4 4 6 2 2 DA...

Страница 64: ...64 4 J K L U1x Gul pose med sm dele Beskrivelse Antal J Bolt 4 5 Forh ndsmonterede sm dele Beskrivelse Antal K L Flad sp ndeskive Nylonm trik 3 3 DANSK...

Страница 65: ...65 M 6 U1x U1X SAMLINGEN ER FULDF RT Forh ndsmonterede sm dele Beskrivelse Antal M Bolt 4 DANSK...

Страница 66: ...tr m fra en str mforsyning skal denne tilsluttes stikket som findes p udstyrets forside i n rheden af stabiliseringsr ret Noget udstyr har en afbryder som sidder i n rheden af str mstikket S rg for at...

Страница 67: ...ndtagene med begge h nder for at din hjertefrekvens registreres Det tager fem hjerteslag i tr k 15 20 sekunder at registrere din hjertefrekvens N r du holder om pulsh ndtagene skal du ikke holde stra...

Страница 68: ...f en uddannet servicetekniker 2 BRUG IKKE noget udstyr som er beskadiget eller har slidte eller delagte dele Brug kun reservedele der leveres fra dit lands lokale MATRIX forhandler 3 VEDLIGEHOLDELSESM...

Страница 69: ...ccumul e peut provoquer un incendie une d charge lectrique ou blesser une personne Raccordez cet appareil d exercice uniquement une prise correctement mise la terre Les animaux de compagnie et les enf...

Страница 70: ...REILS DE 220 V Tous les v los Matrix 1x 220 V n cessitent l utilisation d un circuit sp cialis de 216 250 V 50 Hz et 15 A avec une connexion de mise la terre neutre sans boucle isol e pour leur alimen...

Страница 71: ...t manquante contactez l assistance technique Les coordonn es de l assistance sont situ es sur la carte d information DANGER La connexion inappropri e du conducteur de mise la terre de l appareil peut...

Страница 72: ...COURANT ROULETTES DE TRANSPORT MANIVELLE P DALES GUIDON DU MONTANT DE LA CONSOLE COMMUTATEURS DE R SISTANCE POIGN ES DU CARDIO FR QUENCEM TRE DOSSIER DE SI GE ASSISE DE SI GE PORTE BOUTEILLE D EAU LEV...

Страница 73: ...ssis arri re F F 1 protection de ch ssis arri re F F 1 montant de console F F 1 guidon de console F F 2 protections de guidon F F 1 ch ssis de si ge F F 1 porte bouteille d eau F F 1 base de selle F...

Страница 74: ...74 R1x 2 3 D C E F G Sachet de visserie jaune Description Qt C D Boulon Vis 2 2 Sachet de visserie noir Description Qt E F G Boulon Rondelle dent e Vis pr install 4 4 4 FRAN AIS...

Страница 75: ...75 R1x 4 5 H I J K Sachet de visserie rouge Description Qt H I Vis Boulon 2 4 Sachet de visserie blanc Description Qt J K Boulon Rondelle lastique 4 4 FRAN AIS...

Страница 76: ...P R1x LE MONTAGE DU R1X EST TERMIN Sachet de visserie bleu Description Qt L M N O Boulon Rondelle bomb e Rondelle lastique Vis 4 4 4 3 Sachet de visserie violet Description Qt P Q Boulon Boulon pr ins...

Страница 77: ...ANCE GUIDON AVEC POIGN ES DU CARDIO FR QUENCEM TRE SELLE MOLETTE DE R GLAGE DE LA SELLE P DALES POIGN E DE TRANSPORT CONSOLE PORTE BOUTEILLES D EAU MONTANT DE CONSOLE CACHE SUP RIEUR PRISE DE COURANT...

Страница 78: ...re F F 1 protection de ch ssis arri re F F 1 montant de console F F 1 porte bouteille d eau F F 1 base de selle F F 1 guidon repose bras F F 1 cache de protection avant pr install F F 1 cache de prot...

Страница 79: ...2 C D U1x 3 E F H G G I Sachet de visserie rose Description Qt C D Boulon Vis 2 2 Sachet de visserie vert Description Qt E F G H I Boulon Rondelle dent e Vis pr install e Vis Boulon 4 4 6 2 2 FRAN AI...

Страница 80: ...80 4 J K L U1x Sachet de visserie jaune Description Qt J Boulon 4 5 Mat riel de fixation pr install Description Qt K L Rondelle plate crou en nylon 3 3 FRAN AIS...

Страница 81: ...81 M 6 U1x LE MONTAGE DU U1X EST TERMIN Mat riel de fixation pr install Description Qt M Boulon 4 FRAN AIS...

Страница 82: ...entation doit tre branch sur le connecteur d alimentation situ l avant de l appareil pr s du tube de stabilisation Certains quipements sont quip s d un interrupteur marche arr t situ pr s du connecteu...

Страница 83: ...n cessaire de saisir les poign es des deux mains pour l enregistrement de la fr quence cardiaque Cinq battements cardiaques cons cutifs 15 20 secondes sont n cessaires pour enregistrer la fr quence ca...

Страница 84: ...PAS un appareil endommag et ou pr sentant des pi ces us es ou cass es N utilisez que des pi ces de rechanges fournies par votre revendeur local MATRIX 3 V RIFIEZ R GULI REMENT L TAT DES TIQUETTES ET D...

Страница 85: ...y antes de poner o quitar piezas No la utilice bajo una manta o una almohada La cinta puede calentarse en exceso y provocar un incendio una descarga el ctrica o lesiones a las personas Conecte este eq...

Страница 86: ...bicicletas Matrix 1x de 220 V requieren el empleo de un circuito exclusivo de 216 250 V a 50 Hz y 15 A con una toma de tierra neutro no enlazado aislado para recibir alimentaci n Esta toma de corrient...

Страница 87: ...t cnica al consumidor Puede encontrar la informaci n de contacto en la tarjeta de informaci n PELIGRO La conexi n incorrecta del conductor de puesta a tierra del equipo puede provocar un riesgo de des...

Страница 88: ...HUFE DEL CABLE DE ALIMENTACI N RUEDAS PARA TRANSPORTE BIELA PEDALES EMPU ADURAS DEL M STIL DE LA CONSOLA CONMUTADORES DE RESISTENCIA AGARRES DE MEDICI N DEL PULSO RESPALDO ASIENTO PORTABOTELLAS PALANC...

Страница 89: ...stidor trasero F F 1 cubierta del bastidor trasero F F 1 m stil de consola F F 1 manillar de consola F F 2 cubiertas para el manillar F F 1 estructura del asiento F F 1 portabotellas F F 1 base del as...

Страница 90: ...90 R1x 2 3 D C E F G Bolsa de piezas amarilla Descripci n Cant C D Perno Tornillo 2 2 Bolsa de piezas negra Descripci n Cant E F G Perno Arandela dentada Tornillo preinstalado 4 4 4 ESPA OL...

Страница 91: ...91 R1x 4 5 H I J K Bolsa de piezas roja Descripci n Cant H I Tornillo Perno 2 4 Bolsa de piezas blanca Descripci n Cant J K Perno Arandela de presi n 4 4 ESPA OL...

Страница 92: ...R1x MONTAJE DE R1X FINALIZADO Bolsa de piezas azul Descripci n Cant L M N O Perno Arandela de arco Arandela de presi n Tornillo 4 4 4 3 Bolsa de piezas morada Descripci n Cant P Q Perno Perno preinst...

Страница 93: ...ES DE RESISTENCIA ASIDEROS CON PULS METRO ASIENTO CONTROL DE AJUSTE DEL ASIENTO PEDALES ASA DE TRASLADO CONSOLA PORTABOTELLAS M STIL DE LA CONSOLA TAPA SUPERIOR ENCHUFE DEL CABLE DE ALIMENTACI N CARCA...

Страница 94: ...asero F F 1 cubierta del bastidor trasero F F 1 m stil de consola F F 1 portabotellas F F 1 base del asiento F F 1 manillar reposabrazos F F 1 cubierta frontal de la carcasa preinstalada F F 1 cubiert...

Страница 95: ...D U1x 3 E F H G G I Bolsa de piezas rosa Descripci n Cant C D Perno Tornillo 2 2 Bolsa de piezas verde Descripci n Cant E F G H I Perno Arandela dentada Tornillo preinstalado Tornillo Perno 4 4 6 2 2...

Страница 96: ...96 4 J K L U1x Bolsa de piezas amarilla Descripci n Cant J Perno 4 5 Piezas preinstaladas Descripci n Cant K L Arandela plana Tuerca de nailon 3 3 ESPA OL...

Страница 97: ...97 M 6 U1x MONTAJE DE U1X FINALIZADO Piezas preinstaladas Descripci n Cant M Perno 4 ESPA OL...

Страница 98: ...enchufarse a la clavija situada en la parte frontal del equipo al lado del estabilizador Algunos equipos tienen un interruptor al lado de la clavija de alimentaci n Aseg rese de que est en la posici n...

Страница 99: ...anos directamente sobre las asas de los agarres de medici n Para que se registre su frecuencia card aca debe sujetar las asas con ambas manos Para que se registre su frecuencia card aca es necesario r...

Страница 100: ...s rotas o desgastadas Utilice solamente piezas de repuesto suministradas por el distribuidor local de MATRIX en su pa s 3 CONSERVE LAS ETIQUETAS Y LAS PLACAS DE IDENTIFICACI N No quite las etiquetas p...

Страница 101: ...in uso e prima di inserire o rimuovere le parti Non mettere in funzione se coperta da un telo o da un involucro Pu verificarsi un surriscaldamento con la conseguente possibilit di incendi scosse elett...

Страница 102: ...cuito dedicato da 15 A dotato di un sistema di messa a terra un connettore neutro indipendente isolato per l alimentazione Questa presa deve essere della versione NEMA 6 15R e avere la stessa configur...

Страница 103: ...ponenti mancanti contattare il supporto tecnico clienti Le informazioni di contatto si trovano sulla scheda informativa ATTENZIONE Il collegamento non adeguato del connettore di messa a terra pu provo...

Страница 104: ...ALIMENTAZIONE RUOTE DI TRASPORTO PEDIVELLA PEDALI MANUBRI DEI SUPPORTI DELLA CONSOLE PULSANTI RESISTENZA IMPUGNATURE CON SENSORE PULSAZIONI SCHIENALE DELLA SEDUTA BASE DEL SEDILE SUPPORTO PORTABOTTIGL...

Страница 105: ...niglia del telaio posteriore F F 1 coperchio del telaio posteriore F F 1 supporto della console F F 1 manubrio della console F F 2 coperchi per manubri F F 1 telaio della seduta F F 1 tasca portabotti...

Страница 106: ...106 R1x 2 3 D C E F G Sacca gialla per attrezzi Descrizione Q t C D Bullone Vite 2 2 Sacca nera per attrezzi Descrizione Q t E F G Bullone Rondella dentata Vite pre installato 4 4 4 ITALIANO...

Страница 107: ...107 R1x 4 5 H I J K Sacca rossa per attrezzi Descrizione Q t H I Vite Bullone 2 4 Sacca bianca per attrezzi Descrizione Q t J K Bullone Rondella elastica 4 4 ITALIANO...

Страница 108: ...1x ASSEMBLAGGIO R1X COMPLETO Sacca blu per attrezzi Descrizione Q t L M N O Bullone Rondella arcuata Rondella elastica Vite 4 4 4 3 Sacca viola per attrezzi Descrizione Q t P Q Bullone Bullone pre ins...

Страница 109: ...E CON SENSORE PULSAZIONI SEDUTA MANOPOLA DI REGOLAZIONE DELLA SEDUTA PEDALI MANIGLIA PER IL TRASPORTO CONSOLE SUPPORTI PORTABOTTIGLIA SUPPORTO DELLA CONSOLE PARTE SUPERIORE ATTACCO DEL CAVO DI ALIMENT...

Страница 110: ...l telaio posteriore F F 1 coperchio del telaio posteriore F F 1 supporto della console F F 1 supporto portabottiglia F F 1 base della seduta F F 1 manubrio di sostegno braccia F F 1 copertura anterior...

Страница 111: ...D U1x 3 E F H G G I Sacca rosa per attrezzi Descrizione Q t C D Bullone Vite 2 2 Sacca verde per attrezzi Descrizione Q t E F G H I Bullone Rondella dentata Vite pre installata Vite Bullone 4 4 6 2 2...

Страница 112: ...112 4 J K L U1x Sacca gialla per attrezzi Descrizione Q t J Bullone 4 5 Attrezzi pre installati Descrizione Q t K L Rondella piana Dado di nylon 3 3 ITALIANO...

Страница 113: ...113 M 6 U1x ASSEMBLAGGIO U1X COMPLETO Attrezzi pre installati Descrizione Q t M Bullone 4 ITALIANO...

Страница 114: ...ra alimentata da un alimentatore quest ultimo va inserito nell attacco ubicato nella parte anteriore dell unit vicino al tubo dello stabilizzatore Alcune attrezzature hanno un interruttore di accensio...

Страница 115: ...re con sensore delle pulsazioni Entrambe le mani devono impugnare i manubri affinch venga misurata la frequenza cardiaca Servono 5 battiti cardiaci consecutivi 15 20 secondi per misurare la propria fr...

Страница 116: ...effettuata da un tecnico di assistenza qualificato 2 NON utilizzare attrezzature danneggiate e o usurate o con parti rotte Utilizzare esclusivamente parti di ricambio fornite dal rivenditore locale MA...

Страница 117: ...117 80 RPM 14 3 14 14...

Страница 118: ...V 100 125 V 60 Hz 15 A NEMA 5 15R 4 15 A Matrix 220 V Matrix 1x 220 V 216 250 V 50 Hz 15 A NEMA 6 15R 4 15 A Matrix Matrix 30 5 m 100 ft 12 gauge 30 5 m 100 ft 10 gauge Manager Mode Engineering Mode...

Страница 119: ...119 R1x 120 U1x 125...

Страница 120: ...120 R1x...

Страница 121: ...121 R1x 1 F F Allen 4 mm F F Allen 6 mm F F 15 mm 17 mm 325L F F Phillips F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 2 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 A B A B 8 8...

Страница 122: ...122 R1x 2 3 D C E F G C D 2 2 E F G 4 4 4...

Страница 123: ...123 R1x 4 5 H I J K H I 2 4 J K 4 4...

Страница 124: ...124 6 7 O N M L Q P R1x R1X L M N O 4 4 4 3 P Q 2 5...

Страница 125: ...125 U1x...

Страница 126: ...126 U1x F F Allen 4 mm F F Allen 6 mm F F 13 15 mm F F Phillips F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 F F 1 A B 1 A B 8 8...

Страница 127: ...127 2 C D U1x 3 E F H G G I C D 2 2 E F G H I 4 4 6 2 2...

Страница 128: ...128 4 J K L U1x J 4 5 K L 3 3...

Страница 129: ...129 M 6 U1x U1X M 4...

Страница 130: ...130 UV 600 mm 24 in 6 mm pin 1 23 23 0 6 m 2 ft 0 6 m 2 ft 0 6 m 2 ft...

Страница 131: ...131 5 15 20...

Страница 132: ...art 1 2 MATRIX 3 MATRIX 4 5 MATRIX R1x R1xe U1x U1xe 182 kg 400 lb 82 kg 181 lb 65 kg 143 lb 100 kg 220 lb 75 kg 165 lb x x 154 x 68 x 116 cm 60 8 in x 26 7 in x 45 6 in 107 x 47 x 77 cm 42 in x 18 3...

Страница 133: ...na bie ni koc w ani poduszek Mo e doj do przegrzania skutkuj cego po arem pora eniem pr dem lub obra eniami cia a Opisywane urz dzenie do wicze nale y pod cza wy cznie do prawid owo uziemionego gniazd...

Страница 134: ...aj cym do zasilania Gniazdko powinno by typem NEMA 6 15R i charakteryzowa si tak sam konfiguracj co wtyczka Do opisywanego produktu nie nale y u ywa przed u acza Rowery te mo na z atwo ci pod czy po 4...

Страница 135: ...EZPIECZE STWO Nieprawid owe po czenie przewodnika zapewniaj cego uziemienie sprz tu mo e powodowa zagro enie pora enia pr dem W tpliwo ci zwi zane z w a ciwym uziemieniem produktu nale y sprawdzi z wy...

Страница 136: ...ONA GNIAZDKO PRZEWODU ZASILAJ CEGO KO A TRANSPORTOWE POKR T O PEDA Y KIEROWNICA MASZTU KONSOLI PRZE CZNIKI OPORU UCHWYTY Z POMIAREM T TNA TY SIEDZENIA SP D SIEDZENIA UCHWYT NA BIDON D WIGNIA REGULACJ...

Страница 137: ...F F 1 tylny uchwyt ramy F F 1 tylna pokrywa ramy F F 1 maszt konsoli F F 1 kierownica konsoli F F 2 pokrywy kierownicy F F 1 rama siedzenia F F 1 kiesze na bidon F F 1 podstawa siedzenia F F 1 ty sied...

Страница 138: ...1x 2 3 D C E F G ta torebka na cz ci mocuj ce Opis Liczba szt C D ruba Wkr t 2 2 Czarna torebka na cz ci mocuj ce Opis Liczba szt E F G ruba Podk adka z bkowana Wkr t zainstalowana fabrycznie 4 4 4 PO...

Страница 139: ...139 R1x 4 5 H I J K Czerwona torebka na cz ci mocuj ce Opis Liczba szt H I Wkr t ruba 2 4 Bia a torebka na cz ci mocuj ce Opis Liczba szt J K ruba Podk adka spr ysta 4 4 POLSKI...

Страница 140: ...R1X ZAKO CZONY Niebieska torebka na cz ci mocuj ce Opis Liczba szt L M N O ruba Podk adka ukowa Podk adka spr ysta Wkr t 4 4 4 3 Fioletowa torebka na cz ci mocuj ce Opis Liczba szt P Q ruba ruba zains...

Страница 141: ...I OPORU KIEROWNICA UCHWYTU Z POMIAREM PULSU SIEDZENIE POKR T O REGULACJI SIEDZENIA PEDA Y UCHWYT TRANSPORTOWY KONSOLA UCHWYTY NA BIDON MASZT KONSOLI G RNA NASADKA GNIAZDKO PRZEWODU ZASILAJ CEGO ZAS ON...

Страница 142: ...ylna pokrywa ramy F F 1 maszt konsoli F F 1 uchwyt na bidon F F 1 podstawa siedzenia F F 1 kierownica pod okietnika F F 1 przednia pokrywa zas ony zainstalowana fabrycznie F F 1 tylna pokrywa zas ony...

Страница 143: ...H G G I R owa torebka na cz ci mocuj ce Opis Liczba szt C D ruba Wkr t 2 2 Zielona torebka na cz ci mocuj ce Opis Liczba szt E F G H I ruba Podk adka z bkowana Wkr t zainstalowany fabrycznie Wkr t ru...

Страница 144: ...144 4 J K L U1x ta torebka na cz ci mocuj ce Opis Liczba szt J ruba 4 5 Zainstalowane fabrycznie cz ci mocuj ce Opis Liczba szt K L Podk adka p aska Nakr tka nylonowa 3 3 POLSKI...

Страница 145: ...145 M 6 U1x MONTA U1X ZAKO CZONY Zainstalowane fabrycznie cz ci mocuj ce Opis Liczba szt M ruba 4 POLSKI...

Страница 146: ...ukcji mo e skutkowa obra eniami cia a ZASILANIE Je li sprz t ten jest zasilany za pomoc zasilacza nale y pod czy wtyczk do gniazdka zasilania kt re znajduje si w przedniej cz ci sprz tu w pobli u rurk...

Страница 147: ...kowych Aby zarejestrowa t tno potrzebnych jest 5 kolejnych uderze serca 15 20 sekund Podczas trzymania kierownicy z pomiarem t tna nie nale y za mocno ciska kierownicy Zbyt mocny nacisk na uchwyty mo...

Страница 148: ...est uszkodzony lub zawiera uszkodzone lub zu yte elementy Nale y stosowa wy cznie cz ci zamienne dostarczane przez krajowy autoryzowany serwis marki MATRIX 3 NALE Y ZACHOWA ETYKIETY I TABLICZKI ZNAMIO...

Страница 149: ...u um travesseiro Poder ocorrer aquecimento excessivo e causar inc ndios choque ou les es f sicas Conecte este equipamento de exerc cio apenas a uma tomada adequadamente aterrada Em NENHUM momento anim...

Страница 150: ...alimenta o Essa tomada dever ser uma NEMA 6 15R e dever ter a mesma configura o que o plugue Nenhum adaptador dever ser usado com esse produto Essas bicicletas podem ser colocadas juntas com corrente...

Страница 151: ...em contato com o Suporte t cnico As informa es de contato encontram se no cart o de informa es PERIGO A conex o inadequada do condutor de aterramento do equipamento pode resultar em risco de choque e...

Страница 152: ...ONTAL TOMADA DO CABO DE ALIMENTA O RODAS DE TRANSPORTE MAN PULO PEDAIS GUID O DO MASTRO DO CONSOLE MAN PULOS DE RESIST NCIA TIRAS DE PULSO ENCOSTO PARTE INFERIOR DO ASSENTO SUPORTE PARA GARRAFA D GUA...

Страница 153: ...quadro traseira F F Uma prote o do quadro traseiro F F Um mastro de console F F Um guid o de console F F Duas prote es de guid o F F Um quadro do assento F F Um suporte para garrafa d gua F F Uma bas...

Страница 154: ...154 R1x 2 3 D C E F G Bolsa amarela de equipamento Descri o Qtd C D Parafuso Parafuso 2 2 Bolsa preta de equipamento Descri o Qtd E F G Parafuso Arruela dentada Parafuso pr instalado 4 4 4 PORTUGU S...

Страница 155: ...155 R1x 4 5 H I J K Bolsa vermelha de equipamento Descri o Qtd H I Parafuso Parafuso 2 4 Bolsa branca de hardware Descri o Qtd J K Parafuso Arruela de press o 4 4 PORTUGU S...

Страница 156: ...MONTAGEM DA R1X CONCLU DA Bolsa azul de equipamento Descri o Qtd L M N O Parafuso Arruela em arco Arruela de press o Parafuso 4 4 4 3 Bolsa roxa de equipamento Descri o Qtd P Q Parafuso Parafuso pr i...

Страница 157: ...SIST NCIA GUID ES LATERAIS ASSENTO ALAVANCA DE AJUSTE DO ASSENTO PEDAIS AL A DE TRANSPORTE CONSOLE SUPORTES PARA GARRAFA D GUA MASTRO DO CONSOLE REVESTIMENTO SUPERIOR TOMADA DO CABO DE ALIMENTA O PEL...

Страница 158: ...Uma prote o do quadro traseiro F F Um mastro de console F F Um suporte para garrafa d gua F F Uma base de assento F F Um guid o para descanso do bra o F F Uma prote o da pel cula frontal pr instalada...

Страница 159: ...H G G I Bolsa rosa para carregar equipamento Descri o Qtd C D Parafuso Parafuso 2 2 Bolsa verde de equipamento Descri o Qtd E F G H I Parafuso Arruela dentada Parafuso pr instalado Parafuso Parafuso...

Страница 160: ...160 4 J K L U1x Bolsa amarela de equipamento Descri o Qtd J Parafuso 4 5 Equipamento pr instalado Descri o Qtd K L Arruela lisa Porca de nylon 3 3 PORTUGU S...

Страница 161: ...161 M 6 U1x MONTAGEM DA U1X CONCLU DA Equipamento pr instalado Descri o Qtd M Parafuso 4 PORTUGU S...

Страница 162: ...dever ser conectado entrada para alimenta o que est localizada na frente do equipamento pr ximo ao tubo do estabilizador Algumas bicicletas t m um bot o liga desliga localizado pr ximo entrada de ali...

Страница 163: ...rras para que sua frequ ncia card aca seja registrada Sua frequ ncia ser registrada quando o aparelho contar 5 batimentos consecutivos 15 a 20 segundos N o aperte os man pulos dos guid es com muita fo...

Страница 164: ...N O use nenhum equipamento que esteja danificado e ou tenha pe as desgastadas ou quebradas Use apenas pe as de substitui o fornecidas pelo revendedor local da MATRIX em seu pa s 3 MANUTEN O DE R TULO...

Страница 165: ......

Страница 166: ......

Страница 167: ......

Страница 168: ...R1x U1x Cycle Frame 2016 Johnson Health Tech Part 1000390126 Rev 1 0 B...

Результаты поиска

Содержание R1x

Отзывы:

Похожие инструкции для R1x

Бренды по названию

Популярные бренды

Matrix R1x, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание R1x

Отзывы:

Похожие инструкции для R1x

Бренды по названию

Популярные бренды