background image

Le manufacturier garantit à l’acheteur initial que ce produit est exempt de tout vice de 

matériau et de fabrication pendant une période de une année suivant la date 

de l’achat.
Le manufacturier se réserve le droit de déterminer si la pièce ou les pièces 

défectueuses sont imputables à un matériau défectueux, à un défaut de fabrication 

ou à d’autres causes.
Les défaillances causées par un accident, une modification ou une utilisation 

incorrecte ne sont pas couvertes par la présente garantie.
Le manufacturier, à sa seule discrétion, réparera ou remplacera sans frais les produits 

couverts par cette garantie. Les réparations ou les remplacements de produits 

couverts parcette garantie sont garantis pour le reste de la période de garantie initiale.
Le manufacturier ou ses représentants de service autorisés doivent exécuter 

les réparations sous garantie. Toute réparation du produit effectuée par un 

représentant de service non-autorisé annulera cette garantie. 
Les droits couverts par cette garantie sont limités à l'acheteur initial et ne peuvent 

être transférés aux propriétaires subséquents.
Cette garantie remplace toutes autres garanties, expresses ou implicites, incluant 

les garanties de valeur marchande ou d’adaptation à un usage particulier. 
Certains États ou provinces ne permettent pas d’exclure ou de limiter les dommages 

consécutifs ou indirects,donc les limitations ci-dessus pourraient ne pas s’appliquer.

Matco Centres de Réparation Agréés:

United States

Matco Air Tool Repair SV

1330 Commerce Drive
Stow, OH  44224
(800) 433-7098

NMG Industrial WTRC

Attn:  South Dock
2223 S. Wilson Street
Tempe, AZ  85282

Canada

H. T. Pneumatic Rebuilders Inc.

22 Goodmark Place 
Units 7 & 8
Toronto, Ontario  M9W6R2

Taille de le plateau: 2 "et 3"
La broche: 5/16 "-24 (Femme)
Diamètre de Orbite : 3mm
La rapidité: 7,000-16,000 RPM
Consommation d'air: 3.1 CFM
Entrée d'air: 1/4"

Moteur: 0,4 HP
Pression: 90psi
Échappement: Côté 
Poids: 1.3 lbs.
Longueur: 4.3"

• Ultime personnalisation. Réglez la vitesse de course 

  de 7,000-16,000 RPM et le plateau taille de 2 "à 3".

• Profil compact. Fournit une finition DA amende à 

  seulement 4,3" de longueur

• Une puissance inégalée. 0,4HP disponibles pour les 

  travaux difficiles.

MT2421

MICRO PONCEUSE DE 2" 

AVEC 3MM ORBITE

1512179-14

DO NOT DISCARD – GIVE TO USER

Etudier, comprendre et suivre toutes les 
instructions fournies avec ce produit. Lire ces 
instructions attentivement avant d’installer, 
d’utiliser, d’entretenir et de réparer cet outil. 
Conserver ces instructions dans un endroit 
sécuritaire et accessible.

AVERTISSEMENT

Utilisation prévue

Mesure de sécurité

Mise en garde : Pour aider à prévenir les blessures

•  L’utilisation normale de ce produit pourrait exposer 
   l’utilisateur à de la poussière et/ou des particules 
   microscopiques contenant des produits chimiques que 
   l’État de la Californie a reconnu comme étant une cause 
   de cancer, de déficience congénitale et d’autres effets 
   nocifs sur le système reproductif. Toujours porter   
   un équipement et des vêtements sécuritaires appropriés 
   en utilisant ce produit. Étudier, comprendre et suivre 
   toutes les instructions fournies avec ce produit.
•  Toujours porter des lunettes à coques approuvées par 
   l’ANSI lorsque vous utilisez ce produit.
•  Toujours utiliser les accessoires adéquats pour le travail 
   que vous effectuez.
•  Toujours travailler dans un environnement propre, 
   sécuritaire,  bien éclairé, organisé et suffisamment équipé. 

1 ANNÉE DE GARANTIE LIMITÉE

SPÉCIFICATIONS:

INFORMATIONS PRODUIT:

Page 1

Cette ponceuse est conçue pour le ponçage de
métal, le plastique et les surfaces peintes pour 
décaper la peinture pour des finitions fines.
Ne pas utiliser cet outil en dehors de l'intention

conçu. Ne jamais modifier l'outil à d'autres fins 

ou d'utilisation.

Fabriqué à Taïwan

les spécifications de Matco

Содержание MT2421

Страница 1: ...ermine whether the part or parts failed because of defective material workmanship or other causes Failures caused by accident alteration or misuse are not covered by this warranty The manufacturer at...

Страница 2: ...djusting any inserted tools 3 Before using tool please confirm all couplings and plugs are fixed securely An air hose that is under pressure may lash out when disconnected and could lead to serious in...

Страница 3: ...ust and or microscopic particles Users should obtain the Material Safety Data Sheets for all identified chemicals either from the manufacturer or their employer and proceed to study understand and fol...

Страница 4: ...nta No modifique o altere esta herramienta de ninguna manera El funcionamiento y o mantenimiento inadecuado de la herramienta la modificaci n o la utilizaci n de la herramienta con accesorios inadecua...

Страница 5: ...osivas 2 Desconecte la manguera de aire antes de cambiar o ajustar cualquier inserta herramientas 3 Antes de utilizar la herramienta por favor confirmar todos los acoplamientos y los tapones sefijan f...

Страница 6: ...ado en o cerca del compresor de aire La temperatura del aire se aumenta enormemente durante la compresi n Como el aire se enfr a a temperatura ambiente en la l nea a rea en su camino al aire La herram...

Страница 7: ...de Orbite 3mm La rapidit 7 000 16 000 RPM Consommation d air 3 1 CFM Entr e d air 1 4 Moteur 0 4 HP Pression 90psi chappement C t Poids 1 3 lbs Longueur 4 3 Ultime personnalisation R glez la vitesse d...

Страница 8: ...tre utilis dans des milieux potentiellement explosifs 2 D connecter le tuyau d air avant de changer ou d ajuster quelque outil ins r 3 Avant d utiliser l outil v rifier que les raccords et autres soie...

Страница 9: ...au plateau de support 6 Toujours porter protections auditives et lunettes de s curit certifi es par l ANSI lorsque vous utilisez l outil Gants et v tements de protection sont recommand s 7 Protection...

Страница 10: ...End Plate Washer Ball Bearing Screw O Ring O Ring Exhaust Ring Connect Nut Orbital Hub Screw Ball Bearing 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Index Part No Description Qty 321 19 321 20 321 21 321 22...

Отзывы: