Matco Tools MT1644 Скачать руководство пользователя страница 7

MT1644 

11/26/07

enTrÉe d’air

Les  outils  de  cette  classe  fonctionnent  sur  une  grande  plage  de 

pression d’air. Il est recommandé d’utiliser une pression de 90 lb/po2 

pour  l’outil  à  vide.  Une  pression  supérieure  et  de  l’air  malpropre 

réduiront la vie de l’outil parce que cela accélérera l’usure et peut créer 

des conditions dangereuses.
De l’eau dans la conduite d’air endommagera l’outil. Videz le réservoir 

de l’air chaque jour. Nettoyer le filtre d’entrée au moins une fois par 

semaine. La procédure de branchement recommandée est illustrée à 

la figure 1.
L’entrée  d’air  (figure  2),  utilisée  pour  connecter  l’arrivée  d’air  a  un 

filetage américain 1⁄4 po NPT. 
La pression de la conduite devrait être augmentée pour les tuyaux très 

longs (plus de 25 pieds). Le diamètre intérieur minimal du tuyau devrait 

être de 3/8 po et les raccords devraient avoir les mêmes dimensions 
intérieures.

dÉpannage

D’autres facteurs à l’extérieur de l’outil peuvent causer une perte de 

puissance ou un fonctionnement irrégulier. Une puissance réduite du 

compresseur,  une  vidange  excessive  de  la  conduite  d’air,  l’humidité 

ou des restrictions dans les tuyaux d’air ou l’utilisation de raccords de 

tuyau de la mauvaise taille ou en mauvais état peut réduire l’arrivée 

d’air. Si les conditions extérieures sont correctes et que l’outil continue 

de  mal  fonctionner,  débranchez  l’outil  du  tuyau  et  apportez  l’outil  à 

votre centre d’entretien Matco autorisé le plus proche.

luBrificaTion eT enTreTien

Lubrifiez l’outil chaque jour avec une huile pour outils pneumatiques 

de  bonne  qualité.  Si  aucune  ligne  d’air  lubrifié  n’est  utilisée,  versez 

1/2  once  d’huile  dans  l’outil.  L’huile  peut  être  injectée  dans  l’entrée 

d’air de l’outil montrée à la figure 2, ou dans le tuyau au branchement 

le plus proche de l’arrivée d’air puis faire fonctionner l’outil. Une huile 

antirouille est acceptable pour les outils pneumatiques.

MT1644 Outil de préparation de surfaces en composite

garanTie

Matco  garantit  ses  outils  pneumatiques  au  consommateur  pendant 

une  période  d’un  an.  Nous  réparerons  tout  outil  pneumatique  de  la 

série MT couvert par cette garantie qui présente un défaut de matériau 

ou de main-d’œuvre durant la période de garantie. Pour faire réparer 

l’outil, retournez-le à l’un des centres de garantie autorisés de Matco 

indiqués  ci-dessous,  port  payé.  Joignez  une  copie  de  votre  preuve 

d’achat  et  une  brève  description  du  problème.  L’outil  sera  inspecté 

et si une ou plusieurs pièces présentent un défaut de matériel ou de  

main-d’œuvre, l’outil sera réparé gratuitement et retourné port payé. 
Cette garantie vous donne des droits particuliers. Vous pouvez aussi 

avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre. 
Cette  obligation  est  la  seule  responsabilité  de  Matco  dans  le  cadre 

de  cette  garantie  et  Matco  ne  sera  en  aucun  cas  responsable  de 

dommages connexes ou corrélatifs.

NOTE:

  Certains  états  ne  permettent  pas  d’exclusion  ou  de  limites 

pour les dommages connexes ou corrélatifs les limites ou exclusions 

indiquées ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

MaTco air coMMand

Tool Repair SV

1330 Commerce Dr.

Stow, OH 44224

(800) 433-7098

discounT Tool repair

3433 Losee Rd. #1

North Las Vegas, NV 89030

(702) 657-6570

pneuTool parTs & serVices co., lTd

33 Haas Road

Toronto

ON M9W 3A1 Canada

(416) 748-1200

(888) 748-1201 (Toll-Free in Canada)

caracTÉrisTiQues

•  Le boîtier en composite durable rend cet outil léger, confortable, et résistant aux  produits chimiques.
•  Conception de poignée de pistolet pour un équilibre excellent.
•  Idéal pour l’élimination de la rouille, des produits d’étanchéité, des dépôts de surface, et le meulage de soudures dans les 

endroits restreints.

•  Gâchette à vitesse variable pour un contrôle maximum.

fig. 1

1VSHFS

RVPUJEJFOOFNFOU

3ÊHVMBUFVS

(SBJTTFVS

$PVQMFVS

SBQJEF

5VZBV

EFDIFG

.BNFMPO

/{JOTUBMMF[QBT
M{BDDVPQMFNFOU

.BNFMPO

'JMUSF

(BDIFUUFÆ

WJUFTTFXBSJBCMF

5VZBV

EFGPVFU

fig. 2

enTrÉe d’air

coMMande À 
ViTesse VariaBle

Содержание MT1644

Страница 1: ...pe of work To reduce your exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles MT1644 Max Free Speed 15 000 RPM Pad Size 2 or 3 Air Inlet 1 4 NPT Sound Pressure Level 84 dBA Weight 1 26 LBS Length 3 78 S P E C I F I C A T I O N S Operating Instructions Warning Info...

Страница 2: ...es can cause serious injury Always check for damaged frayed or loose hoses and fittings and replace immediately Do not use quick detach couplings at tool See instructions for correct set up Slipping tripping and or falling while operating air tools can be a major cause of serious injury or death Be aware of excess hose left on the walking or work surface Keep body working stance balanced and firm ...

Страница 3: ...s its air tools for a period of 1 year to the consumer We will repair any MT Series air tool covered under this warranty which proves to be defective in material or workmanship during the warranty period In order to have your tool repaired return the tool to either of the Matco Authorized Warranty Centers listed below freight prepaid Please include a copy of your proof of purchase and a brief desc...

Страница 4: ... 1 25 RS164024 Anvil Bushing 1 26 RS164426 Spanner not shown 1 MT1644 Composite Surface Prep Tool MT1644K INCLUDES Part No Description KIT QTY INDIVIDUAL RE ORDER QTY MT1644 Composite Surface Prep Tool 1 1 RS164426 Spanner Wrench 1 1 MT1644236 2 Zirconia 36 Grit Sanding Disc 2 5 Pk MT1644250 2 Zirconia 50 Grit Sanding Disc 1 5 Pk MT1644336 3 Zirconia 36 Grit Sanding Disc 2 5 Pk MT1644350 3 Zirconi...

Страница 5: ...e de travail pour réduire l exposition à ces expositions travaillez dans un endroit bien ventilé et travaillez avec l équipement de sécurité approuvé comme les masques à poussière qui sont conçus pour filtrer les particules microscopiques MT1644 Vitesse maximale à vide 15 000 RPM Taille du tampon 2 or 3 Dimension de la pince 1 4 NPT Niveau sonore 84 dBA Poids 1 26 LBS Longueur 3 78 S P É C I F I C...

Страница 6: ...travail avant de le faire démarrer Si vous glissez trébuchez et ou tomber quand vous utilisez des outils pneumatiques vous risquez des blessures graves ou même la mort Faites attention à la longueur du tuyau quand vous marchez ou travaillez sur la surface Gardez une bonne posture équilibrée et stable pour le travail Ne vous mettez pas dans une position instable quand vous utilisez l outil Prévoyez...

Страница 7: ... pour les outils pneumatiques MT1644 Outil de préparation de surfaces en composite GARANTIE Matco garantit ses outils pneumatiques au consommateur pendant une période d un an Nous réparerons tout outil pneumatique de la série MT couvert par cette garantie qui présente un défaut de matériau ou de main d œuvre durant la période de garantie Pour faire réparer l outil retournez le à l un des centres d...

Страница 8: ...ra la trituración la perforación y otras actividades de construcción contiene químicos conocidos como causantes de cáncer defectos de nacimiento u otros daños a reproducción Algunos ejemplos de dichos químicos son El plomo proveniente de pintura con base de plomo La silica cristalina de ladrillo y cemento y otros productos de mampostería y El arsénico y el cromio de maderos químicamente tratados E...

Страница 9: ...ta los acoplamientos de rápida separación Vea las instrucciones por la instalación correcta Coloque la herramienta sobre el trabajo antes de arrancar la herramienta Resbalarse tropezarse y o caerse durante la operación de herramientas neumáticas puede ser una causa mayor de lesión seria o la muerte Sea consciente de la manguera excedente dejada por la superficie para caminar o trabajar Mantenga ba...

Страница 10: ...oxidación es adecuado para las herramientas neumáticas GARANTÍA Matco ofrece al consumidor la garantía de sus herramientas neumáticas por un período de 1 año Reparemos cualquier herramienta neumática de la Serie MT cubierta bajo esta garantía la cual demuestra ser defectuosa en cuestión material o mano de obra durante el período de dicha garantía Para que se repare su herramienta devuelva la herra...

Отзывы: