background image

24

March 2000 / MASS Sine 12/500/ EN

1

GENERAL INFORMATION

1.1

USE OF THIS MANUAL

This manual serves as a guideline for safe and effec-

tive operation, maintenance and possible correction

of minor malfunctions of the inverter. It is therefore

obligatory that every person who works on or with

the inverter must be completely familiar with the con-

tents of this manual, and that he/she carefully follows

the instruction contained herein. 

Installation of, and work on the inverter, may be car-

ried out only by qualified, authorized and trained per-

sonel, familiar with the locally applicable standards

and taking into consideration the safety guidelines

and measures (chapter 2 of this manual).

This manual has 20 pages.

1.2

GARANTEE SPECIFICATIONS

Mastervolt quarantees that this unit has been built

according to the legally applicable standards and

specifications. Should work take place, which is not

in accordance with the guidelines, instructions and

specifications contained in this user's manual, then

damage may occur and/or the unit may not fulfil its

specifications. All of these matters may mean that

the guarantee may become invalid.

1.3 QUALITY

During their production and prior to their delivery, all

of our units are exhaustively tested and inspected.

The guarantee period is two years. 

1.4 

VALIDITY OF THIS MANUAL

All of the specifications, provisions and instructions

contained in this manual apply solely to the Master-

volt standard versions of the MASS inverter.

1.5

LIABLITY

Mastervolt can accept no liability for: 

damage due to use of the inverter;

possible errors in the manuals and the results

thereof.

CAREFUL !

Never remove the type 

number plate.

Important technical information required for service,

maintenance & secondary delivery of parts can be

derived from the type number plate.

1.6

CHANGES TO THE INVERTER

Modifications to the inverter may be carried out only

after the written permission of Mastervolt.

GENERAL INFORMATION

Содержание MASS SINE 12/500

Страница 1: ...eg 93 1105 AN Amsterdam The Netherlands Tel 31 20 3422100 Fax 31 20 6971006 www mastervolt com GEBRUIKERSHANDLEIDING USER S MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MODE D EMPLOI V1 March 2000 MASS SINE 12 500 230V 1...

Страница 2: ...s to the inverter 24 2 SAFETY GUIDELINES AND MEASURES 25 2 1 Warnings and symbols 25 2 2 Use for intended purpose 25 2 3 Organizational measures 25 2 4 Maintenance repair 25 2 5 Warning for specific d...

Страница 3: ...onnecting 34 8 5 1 AC wiring 34 8 5 2 DC wiring 34 8 5 3 Battery cable connections 34 8 6 Connecting the remote control panel 35 8 7 Commissioning after installation 36 8 8 Automatic switching between...

Страница 4: ...k take place which is not in accordance with the guidelines instructions and specifications contained in this user s manual then damage may occur and or the unit may not fulfil its specifications All...

Страница 5: ...liable for any damage resul ting from failure to comply with the above 2 3 ORGANIZATIONAL MEASURES The user must always have access to the user s manual be familiar with the contents of this manual Th...

Страница 6: ...UPPORT APPLICATIONS Mastervolt products are not sold for applications in any medical equipment intended for use as a component of any life support system unless a spe cific written agreement pertainin...

Страница 7: ...tched on low battery battery voltage is too low temperature inverter is overheated Short description inverter on The green led will be lit when the inverter is switched on In case of an overload and t...

Страница 8: ...discon on off nect the users or charge the batte ries Loose connections in wiring Check the wiring between inverter and battery for loose connections Diameter battery cables too small Measure the volt...

Страница 9: ...inverter the following is required Check at least once a year if all cable and wire connections are stil firmly connected Keep the inverter dry clean and dust free in order to ensure good heat discha...

Страница 10: ...5W No load stand by 40 mA 0 5W 40 mA 0 5W Fuse 63A 63A DC cables 25 mm2 25 mm2 OUTPUT Output voltage 230 Volt 5 117 Volt 5 Output waveform true sine wave 5 thd true sine wave 5 thd Frequency 50 Hz 0 1...

Страница 11: ...upplied by Mastervolt all over the world The MASS SINE inverter converts DC voltage to 230VAC 50 Hz The output voltage has a sinuso dal waveform for reliable and trouble free operation of connected eq...

Страница 12: ...ables are excellent reception and transmitter antennes of radio frequency electro magnetic interference Most problems originate from mutual influencing of wires and cables Starting points for wiring w...

Страница 13: ...MASS inverter follow the described instructions 1 Determine the mounting points see fig 3 2 Drill mounting holes for the cabinet 3 Mount the MASS inverter with four screws or bolts M6 to the wall 4 Fa...

Страница 14: ...the battery cables is 12V cable thickness 25 mm2 The recommended length is a maximum of 6 meters When longer cables are required use thicker cables When possible use coloured red and black battery ca...

Страница 15: ...switch and two LEDs The LED inverter on indicates proper functioning of the inverter and the availability of 230 117V AC output voltage The LED failure indicates overload over temperature or too low...

Страница 16: ...e inverter into low energy mode The low energy mode can be selected by placing a jumper green on the two metal pins on the corner of the front pcb see fig 6 To change the jumper settings act as follow...

Страница 17: ...March 2000 37 Table 1 jumper settings S1 S2 mode output voltage 0 0 standard 230V 0 1 low power 208V 30W 1 0 economic 208V 250W 1 1 stand by 0V switches on at load Fig 6 Position of the jumpers at th...

Страница 18: ...shooting 28 Use for intended purpose 25 Warning for special dangers 25 LIST OF KEY WORDS 38 March 2000 MASS Sine 12 500 EN 10 EC DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Mastervolt Address Snijdersberg...

Страница 19: ...EN MASS Sine 12 500 March 2000 39...

Страница 20: ...MASTERVOLT Snijdersbergweg 93 1105 AN Amsterdam The Netherlands Tel INT 31 20 3422100 Fax INT 31 20 6971006 www mastervolt com...

Отзывы: