background image

PT

PT

29

30

- Uma quantidade superior de ingredientes necessita de um tempo de preparação ligeira-

mente mais longo. Uma quantidade inferior de ingredientes necessita de um tempo de 

preparação mais curto.

- Abanar ingredientes mais pequenos a meio da preparação otimiza o resultado final e pode a 

ajudar a evitar uma fritura pouco uniforme dos ingredientes.

- Adicione algum óleo às batatas frescas, para um efeito estaladiço. Frite os seus ingredien-

tes na fritadeira a ar no espaço de poucos minutos após adicionar o óleo.

-Não prepare ingredientes extremamente gordurosos, como salsichas, na FRITADEIRA a ar.

-Os snacks que podem ser preparados num forno também podem ser preparados na FRITA-

DEIRA a ar.

-A quantidade ótima para preparar batatas fritas estaladiças são 500 gramas.

-Use massa pré-feita para preparar snacks recheados rápida e facilmente. A massa pré-feita 

também necessita de um tempo de preparação mais curto do que a massa caseira.

-Coloque um tabuleiro ou prato para o forno no cesto da FRITADEIRA a ar se desejar 

cozinhar um bolo ou quiche, ou se desejar fritar ingredientes frágeis ou recheados.

-Também pode usar a FRITADEIRA a ar para reaquecer ingredientes. Para reaquecer 

ingredientes, defina a temperatura para 150ºC para até 10 minutos.

Nota: Adicione 3 minutos ao tempo de preparação quando começar a fritar com a FRITADEI-

RA ainda fria.

LIMPEZA

Limpe o aparelho após cada utilização.

Não limpe o cesto nem o interior do aparelho com utensílios de metal nem materiais de 

limpeza abrasivos, pois isso pode danificar o revestimento antiaderente.

1. Retire a ficha da tomada e deixe o aparelho arrefecer.

2. Limpe a superfície exterior do aparelho com um pano ligeiramente embebido em água.

3. Limpe o cesto e a placa de recolha do óleo com água quente, algum detergente para a 

loiça e uma esponja não abrasiva.

Pode retirar a sujidade restante com líquido desengordurante.

Nota: A placa de recolha do óleo e o cesto podem ser lavados na máquina de lavar loiça.

Dica: Se a sujidade ficar presa no cesto ou no fundo da placa de recolha do óleo, encha a 

placa com água quente e detergente.

4. Limpe o interior do aparelho com água quente e uma esponja não abrasiva.

5. Limpe o elemento de aquecimento com uma escova de limpeza para retirar quaisquer 

restos de alimentos.

ARMAZENAMENTO

1. Retire a ficha da tomada e deixe o aparelho arrefecer por completo.

2. Certifique-se de que todas as peças estão limpas e secas

AMBIENTE

Não elimine o aparelho juntamente com o lixo doméstico comum. Entregue-o num ponto de 

recolha oficial para que se proceda à sua reciclagem. Ao fazê-lo, está a contribuir para a 

proteção ambiental.

.

8. Quando ouvir a campainha do temporizador, o tempo de preparação definido terminou. 

Retire o cesto do aparelho e coloque-o no suporte resistente ao calor.

Nota: Também pode desligar o aparelho manualmente. Para isso, rode o manípulo de 

controlo da temperatura para 0.

9. Verifique se os ingredientes estão prontos.

Se os ingredientes ainda não estiverem prontos, basta deslizar o cesto de volta para dentro 

do aparelho e definir o temporizador para mais uns minutos.

10. Esvazie o cesto para uma taça ou prato.

Dica: Para retirar ingredientes grandes ou frágeis, use uma pinça.

11. Quando os ingredientes estiverem prontos, a fritadeira está imediatamente pronta para 

preparar mais ingredientes.

DEFINIÇÕES

A tabela em baixo ajuda a selecionar as definições básicas para os ingredientes.

Nota: Tenha em conta que estas definições são apenas indicativas. Como os ingredientes 

diferem na origem, tamanho, forma e marca, não podemos garantir a melhor definição para 

os seus ingredientes.

Como a tecnologia de Ar Rápido reaquece instantaneamente o ar no interior do aparelho, 

puxar brevemente o cesto para fora do aparelho enquanto fritar com ar quente perturba 

pouco o processo.

Dicas

- Ingredientes mais pequenos habitualmente necessitam de um tempo de preparação mais 

curto do que ingredientes maiores.

Quantidade mín-máx (g) Hora (min.) Temp (ºC)

Agitar

Informações extra

Batatas e batatas fritas

Batatas fritas congeladas finas

300-400

18-25

200

YES

Batatas fritas congeladas grossas

300-400

20-25

200

YES

Gratinado de batata

500

20-25

200

YES

Carne e Aves

Bife

100-500

10-20

180

NO

Costeletas de porco

100-500

10-20

180

NO

Hambúrguer

100-500

10-20

180

NO

Peito de frango

100-500

15-20

180

NO

Snacks

Rolos primavera

100-400

8-10

200

YES

Nuggets de frango congelados

100-500

10-15

200

YES

Douradinhos congelados

100-400

6-10

200

NO

Panados congelados

100-400

8-10

180

NO

Vegetais recheados

100-400

10

160

NO

Cozer

Bolo

300

20-25

160

NO

Quiche

400

20-22

180

NO

Queques

300

15-18

200

NO

Snacks doces

400

20

160

NO

USAR TABULEIROS 

ADICIONAIS PARA 

COZINHAR / 

FORNO

Содержание BGMP-9050

Страница 1: ...ion point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human...

Страница 2: ...sidenciales La garant a quedar anulada si se utiliza el aparato para fines profesionales o semiprofesio nales o si no se usa de acuerdo con las instrucciones Desenchufe siempre el aparato cuando no es...

Страница 3: ...gredientes en el cesto Nota No exceda la marca MAX Consulte la secci n de Configuraci n en este apartado ya que esto afectar a la calidad de los alimentos 4 Deslice el cesto dentro del aparato de nuev...

Страница 4: ...olectora de aceite con agua caliente algo de l quido lavavajillas y una esponja no abrasiva Puede eliminar los restos de suciedad con un l quido desengrasante Nota La placa colectora de aceite y el ce...

Страница 5: ...appliance is able to prepare a huge range of dishes For more information see the table in the SETTINGS section on page 4 HOT AIR FRYING 1 Connect the mains plug into an earthed wall socket 2 Use the b...

Страница 6: ...edients out of the basket by a pair of tongs 11 When a batch of ingredients is ready the magic fryer is instantly ready for preparing another batch SETTINGS This table below will help you to select th...

Страница 7: ...iche motel e altri ambienti analoghi La garanzia non valida se l apparecchio utilizzato per scopi professionali o semi profes sionali o se utilizzato in modo non conforme alle istruzioni Scollegare l...

Страница 8: ...per riprendere la cottura IT IT 13 14 8 Alcuni ingredienti devono essere scossi a met cottura estrarre il cestello dall apparecchio usando l impugnatura scuoterlo e riposizionarlo nell apparecchio Sug...

Страница 9: ...buir alla protezione dell ambiente ed evitare fritture non uniformi Aggiungere un po di olio durante la cottura di patatine fritte fresche per risultati croccanti Friggere gli ingredienti nell apparec...

Страница 10: ...devrez r gler nouveau le minuteur sur le temps de pr paration restant apr s avoir remu les ingr dients CHAMPS LECTROMAGN TIQUES CEM L appareil est conforme toutes les normes relatives aux champs lect...

Страница 11: ...anchez l appareil et attendez qu il ait compl tement refroidi avant de le nettoyer 2 Assurez vous que toutes les pi ces sont propres et s ches ENVIRONNEMENT Ne jetez pas ce produit avec les d chets m...

Страница 12: ...r den Wohnge brauch vorgesehenen Umgebungen benutzt zu werden Die Garantie erlischt wenn das Ger t f r gewerbliche oder teilweise gewerbliche Zwecke oder nicht entsprechend der Bedienungsanleitung be...

Страница 13: ...tierkorb am Griff aus der Hei luftfritteuse ziehen 3 Zutaten in den Frittierkorb geben Hinweis Die MAX Markierung nicht berschreiten siehe Abschnitt Einstellungen in diesem Kapitel andernfalls k nnte...

Страница 14: ...mutzungen k nnen mit einer Entfettungsfl ssigkeit entfernt werden Hinweis Die Fettauffangschale und der Frittierkorb sind sp lmaschinenfest Tipp Falls Schmutz am Frittierkorb oder dem Boden der Fettau...

Страница 15: ...po de prepara o restante CAMPOS ELETROMAGN TICOS CEM O aparelho encontra se em conformidade com todas as normas relativas aos campos eletromagn ticos CEM Com um manuseamento adequado n o h qualquer pe...

Страница 16: ...tirar quaisquer restos de alimentos ARMAZENAMENTO 1 Retire a ficha da tomada e deixe o aparelho arrefecer por completo 2 Certifique se de que todas as pe as est o limpas e secas AMBIENTE N o elimine o...

Отзывы: