15
Los niveles de sonido altos pueden causar pérdida auditiva permanente. Protéjase del ruido. Los niveles
de ruido varían según la superficie de trabajo. Use protectores para los oídos. Cuando sea posible
afiance el trabajo con abrazaderas o una prensa para poder operar la máquina con ambas manos.
Los movimientos repetitivos durante el trabajo, las posiciones incómodas y la exposición a la vibración
pueden ser perjudiciales para las manos y los brazos. Evite inhalar polvo o manipular desechos de los
procesos de trabajo ya que pueden ser perjudiciales para su salud. Los operadores y el personal de
mantenimiento deben estar en buena condición física para manipular el volumen, peso y potencia
de la herramienta. Esta herramienta no está diseñada para usarse en atmósferas explosivas ni está
aislada contra fuentes de suministro eléctrico. Los disolventes y revestimientos pueden ser sumamente
inflamables o combustibles, especialmente al rociarlos. Proporcione un escape adecuado para mantener
el aire libre de acumulaciones de emanaciones inflamables. Nuca permita que fumen en la zona de
rociado. Mantenga equipos extintores de incendios en la zona de rociado. Nunca rocíe cerca de fuentes
de encendido tales como luces piloto, soldadoras, etc.
DISOLVENTES DE HIDROCARBUROS HALOGENADOS. Por ejemplo: El metileno no es químicamente
compatible con el aluminio que podría estar presente en muchos componentes del sistema. Al
reaccionar conel aluminio, el efecto químico producido por estos disolventes puede tornarse violento y
causar la explosión del equipo. Estos disolventes pueden usarse en pistolas con pasajes de líquido de
acero inoxidable. Sin embargo, el aluminio se usa ampliamente en otros equipos rociadores tales como
bombas y recipientes de materiales. Cerciórese de que estos equipos puedan usarse en forma segura
con dichos disolventes. Lea la etiqueta o la ficha técnica del material que va a rociar. Si tiene dudas
sobre la compatibilidad de un revestimiento o material de limpieza, comuníquese con el distribuidor
del material.
Puede que los materiales rociados sean dañinos si se inhalan, o si entran en contacto con la piel.
Proporcione un escape adecuado para mantener el aire sin acumulaciones de materiales tóxicos.
Use una mascarilla o respirador cuando exista la posibilidad de inhalar materiales rociados. La
mascarilla debe ser compatible con el material rociado y su concentración.
14
ADVERTENCIAS SOBRE PELIGROS PERSONALES
Es posible que durante la limpieza y lavado a presión, los disolventes salgan fuertemente expelidos
desde los pasajes de líquido y aire. Algunos disolventes pueden causar lesiones oculares. Cerciórese de
que el usuario y las personas en las inmediaciones usen protección ocular y facial resistente contra
impactos. Incluso los proyectiles pequeños pueden causar lesiones oculares y ceguera.
El aire a presión puede causar lesiones graves. Siempre apague el suministro de aire, purgue la presión
neumática y desconecte la herramienta del suministro de aire cuando no use la unidad, antes de
cambiar accesorios o cuando efectúe reparaciones. Nunca dirija el aire hacia usted mismo ni contra otra
persona. Las mangueras en movimiento descontrolado pueden causar lesiones graves. Siempre revise
por si hay mangueras y conexiones dañadas o sueltas. Nunca use acopladores de cambio rápido en la
herramienta, pues agregan peso y podrían fallar debido a la vibración. En cambio, agregue una conexión
flexible y empalme el acoplamiento entre el suministro de aire y la conexión, entre la conexión y la
conexión flexible guía o entre la conexión y la manguera guía.
NO EXCEDA LA PRESIÓN NEUMÁTICA
MÁXIMA DE 70 LB/PULG
2
.
Siempre use la herramienta a una distancia segura de otras personas en
el área de trabajo. Mantenga las herramientas con cuidado. Mantenga las herramientas limpias y
lubricadas para obtener un rendimiento mejor y más seguro. Siga las instrucciones para lubricar y
cambiar accesorios. Los trapos o paños de limpieza así como otros materiales de desecho inflamables
deben colocarse en un recipiente metálico firmemente cerrado y desecharse correctamente.
No use ropa suelta ni muy holgada. Quítese los relojes y anillos. No intente llegar donde no alcanza.
Mantenga su posición vertical y equilibrio en todo momento. Los resbalones, tropiezos y caídas pueden
ser grandes causantes de lesiones graves o letales. Tenga cuidado con la manguera sobrante que puede
haber quedado en el suelo o en la superficie de trabajo. No use indebidamente las mangueras ni los
conectores. Nunca transporte la herramienta por la manguera ni le dé tirones para desconectarla del
suministro eléctrico. Mantenga las mangueras lejos del calor, aceite y bordes filosos. Revise si las
mangueras están estropeadas o desgastadas antes de usarlas, y cerciórese de que todas las
conexiones estén firmes.
• EL NO ACATAR TODAS LAS ADVERTENCIAS PODRÍA CAUSAR LESIONES PERSONALES INCLUSO
LETALES TANTO AL USUARIO COMO A LAS PERSONAS EN LAS INMEDIACIONES.
• USE LAS HERRAMIENTAS SÓLO PARA LOS PROPÓSITOS PARA LOS CUALES ESTÁN DISEÑADAS.
• DEBERÁ USAR PROTECCIÓN OCULAR Y RESPIRATORIA (APROBADAS POR OSHA) MIENTRAS ROCÍA
O LIMPIA ESTA PISTOLA O SUS ACCESORIOS.
• NUNCA APUNTE A LAS PERSONAS CON LA PISTOLA. LOS DISOLVENTES Y DILUYENTES PUEDEN
CAUSAR LESIONES.
• NO EXCEDA LA PRESIÓN NOMINAL DE FUNCIONAMIENTO.
• PRECAUCIÓN: INFLAMABILIDAD POTENCIAL DE LA PINTURA ROCIADA, EVITE ROCIAR CERCA DE
LLAMAS O CHISPAS.
• USE MASCARILLA/RESPIRADOR PARA PINTURA MIENTRAS OPERA EL PRODUCTO.
• USE EL PRODUCTO SÓLO EN ÁREAS BIEN VENTILADAS.
• USE PROTECTORES PARA LOS OÍDOS.
• DISOLVENTES DE HIDROCARBUROS HALOGENADOS. POR EJEMPLO: EL METILENO NO ES
QUÍMICAMENTE COMPATIBLE CON EL ALUMINIO QUE PODRÍA ESTAR PRESENTE EN MUCHOS
COMPONENTES DEL SISTEMA.
