background image

3

www.mastercool.com

 Deutsch

98209 ELEKTRONISCHE WAAGE - GEBRAUCHSANLEITUNG

1) Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 2 AAA-Batterien polungsrichtig, wie im Batteriefach  
    abgebildet, ein.

2) Drücken Sie die ON/OFF/TARE-Taste. Das Display zeigt „8888“ an und wechselt dann auf “0”.

3) Stellen Sie das Objekt in die Mitte der Waagschale. Das Display zeigt das Gewicht des Objekts an.  
    Überschreitet das Objekt die maximale Gewichtsbelastung, erscheint auf dem Display “0-Ld”. 

4) TARA-FUNKTION
    Die Waage wurde mit einer Tara-Funktion entwickelt. Stellen Sie bei der Anzeige „0“ den Behälter auf die  
    Waage. Drücken Sie die Taste ON/OFF/TARE und das Display wechselt zu “0”. Die Waage zeigt das  
    Gewicht an des Materials hinzugefügt oder aus dem Behälter entfernt.

5) ÄNDERN DER MASSEINHEIT
    Sie können die Gewichtseinheit durch Drücken der UNIT-Taste ändern.

6) POWER OFF [Abschalten]
    Nach dem Wiegen können Sie die Waage durch Drücken und Halten der Taste ON/OFF/TARE abschalten.  
    Die Waage wurde mit einer automatischen Abschalt-Funktion entwickelt. Wird die Waage innerhalb von 3  
    Stunden nicht wieder benutzt, schaltet sie sich automatisch ab.

7) BATTERIEWECHSEL
    Erscheint bei dem Versuch etwas zu wiegen die Anzeige “ 

 ” auf dem Display, entnehmen Sie die  

    aufgebrauchten Batterien und legen Sie 2 neue AAA-Batterien polungsrichtig, wie im Batteriefach  
    abgebildet, ein.

8) NULLPUNKT BEIM START KALIBRIEREN
     Einschalten und Nullpunkt kalibrieren funktionieren nur, wenn das anfangsgewicht (mindestgewicht)  
     weniger als 200 g beträgt. (Beispiel: Stellen Sie einen Tank mit weniger als 200 g auf die Plattform und 
     schalten Sie die Waage ein, 0 g sind angezeigt; Stellen Sie einen Tank mit 250 g auf die Plattform und  
     schalten Sie die Waage ein (250 g werden angezeigt)

BEDIENUNG

1) Diese Waage wurde fehlerfrei gefertigt und präzise eingestellt. Nehmen Sie die Waage weder  
    auseinander, noch setzten Sie die harten Stößen oder Erschütterungen aus.

2) Die Waage nicht bei direkter Sonneneinstrahlung benutzen und von Heizgeräten, wie Öfen,  
    Herden, usw. fern halten. 
3) Wird die Waage in einer neuen Umgebung genutzt, wo der Temperaturunterschied 20°C oder  
    mehr beträgt, lassen Sie die Waage in der neuen Umgebung vor der Verwendung mindestens 2  
    Stunden stehen.

4) Die schmutzige Waage mit einem feuchten Tuch abwischen.

5) Wird die Waage über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, entfernen Sie die Batterien.

 WARNUNG:

 Dieses produkt kann chemikalien ausgesetzt sein, darunter naphthalene, blei und bleiverbindungen, von denen im  

     bundesstaat Kalifornien bekannt ist, dass sie krebs und geburtsfehler oder andere fortpflanzungsschäden verursachen. Weitere  
     informationen finden sie unter www.P65Warnings.ca.gov

Содержание 98209

Страница 1: ...GERANT SCALE 98209 BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTRONISCHE WAAGE 98209 MANUEL D OP RATION BALANCE ELECTRONIQUE 98209 INSTRUCCIONES DE OPERACION LA BALANZA BASCULA ELECTR NICA 98209 ISTRUZIONI PER L USO BILA...

Страница 2: ...attempting to weigh replace the scale s 2 AAA batteries according to the polarity indicated in the battery compartment 8 CALIBRATING ZERO ON STARTUP Turn on and calibrate zero point will only work wh...

Страница 3: ...aufgebrauchten Batterien und legen Sie 2 neue AAA Batterien polungsrichtig wie im Batteriefach abgebildet ein 8 NULLPUNKT BEIM START KALIBRIEREN Einschalten und Nullpunkt kalibrieren funktionieren nu...

Страница 4: ...A en respectant la polarit indiqu e 8 CALIBRAGE DU Z RO AU D MARRAGE Allumer et calibrer le point z ro ne fonctionnera que lorsque le poids initial poids minimum est inf rieur 200 g exemple placez un...

Страница 5: ...n la pantalla cuando Ud quiere pesar un objeto reemplace e inserte dos bater as AAA triple A de acuerdo a las instrucciones m s arriba indicadas Ver tem 1 8 CALIBRACI N DE CERO EN EL ARRANQUE Activar...

Страница 6: ...io sostituire le batterie inserendone 2 nuove del tipo AAA secondo la polarit indicata 8 TARATURA DELLO ZERO ALL AVVIO Accendere e calibrare il punto zero funzioner solo quando il peso iniziale peso m...

Страница 7: ...hiervoor de polariteit zoals aangegeven 8 KALIBREREN VAN NUL BIJ OPSTARTEN Inschakelen en het nulpunt kalibreren werkt alleen als het startgewicht minimumgewicht minder is dan 200 g voorbeeld plaats...

Страница 8: ...STITUI O DA BATERIA Caso a mensagem apare a no visor quando tentar pesar um objeto substitua as 2 pilhas AAA seguindo a polaridade indicada no compartimento da bateria 8 CALIBRANDO ZERO NA INICIALIZA...

Отзывы: