background image

CE CONFORMITY CERTIFICATE - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE - EG-KONFOR-

MITÄTSERKLÄRUNG - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE - DECLARATION DE CON-

FORMITE CE - EG-CONFORMITEITVERKLARING - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 

CE - EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING - EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVA-

KUUTUS - CE-SAMSVARSERKLÆRING - EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE - 

DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE - ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СЕ - PROHLÁŠENÍ 

O SHODĚ CE - EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT - IZJAVA O SKLADNOSTI IN 

OZNAKA CE - CE UYGUNLUK BEYANI - IZJAVA CE O SUKLADNOSTI - ES ATITIKTIES 

DEKLARACIJA - EK ATBILSTĪBAS - DEKLARĀCIJA - EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON - 

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE - PREHLÁSENIE O ZHODE CE - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА 

СЪВМЕСТИМОСТ СЕ - ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ CE - IZJAVA CE O PRIKLADNO-

STI ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE - CE 符合性声明

MCS ITALY S.p.A. Via Gardesana 11, -37010- Pastrengo (VR), ITALY

Product: - Prodotto: - Produkt: - Producto: - Produit: - Product: - Produto: - Produkt: - Tuote: - Produkt: - Produkt: 

- Produkt: - Изделие: - Výrobek: - Termék: - Izdelek: - Ürün: - Proizvod: - Gaminys: - Ierīce: - Toode: - Produsul: 

- Výrobok: - Продукт: - Виріб: - Proizvod: - Προϊόν: - 产品:

XL 61

We declare that it is compliant with: - Si dichiara che è conforme a: - Es wird als konform mit den folgenden 

Normen erklärt: - Se declara que está en conformidad con: - Nous déclarons sa conformité à: - Hierbij wordt 

verklaard dat het product conform is met: - Declara-se que está em conformidade com: - Vi erklærer at produktet 

er i overensstemmelse med: - Vakuutetaan olevan yhdenmukainen: - Man erklærer at apparatet er i overens-

stemmelse med: - Härmed intygas det att produkten är förenlig med följande: - Oświadcza się, że jest zgodny z: - 

Заявляем о соответствии требованиям: - Prohlašuje se, že je v souladu s: - Kijelentjük, hogy a termék megfe-

lel az alábbiaknak: - Izpolnjuje zahteve: - Aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan ederiz: - Izjavljuje se 

da je u skladu s: - Pareiškiame, kad atitinka: - Tiek deklarēts, ka atbilst: - Käesolevaga deklareeritakse, et toode 

vastab: - Declarăm că este conform următoarelor: - Prehlasuje sa, že je v súlade s: - Декларира се че отговаря 

на: - Відповідає вимогам: - Izjavljuje se da je u skladu s: - Δηλώνουμε ότι είναι σύμφωνο με: - 兹证明符合:

2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,

EN 62233, EN 60335-1, EN 60335-2-102

Pastrengo, 15/12/2015

 

Stefano Verani (CEO MCS Group)

Содержание XL 61

Страница 1: ...E I ROS KNYGEL lt LIETO ANAS UN TEHNISK S APKOPES GR MATI A lv KASUTUS JA HOOLDUSJUHEND et MANUAL DE UTILIZARE I NTRE INERE ro PR RU KA PRE POU ITIE A DR BU sk bg uk KNJI ICOM O UPOTREBI I ODR AVANJU...

Страница 2: ...r of device that you must connect TECHNICAL DATA TABLE TABELLA DATI TECNICI TECHNISCHE DATENTABELLE TABLA DE DATOS T CNICOS TABLEAU DES DONN ES TECHNIQUES TABEL TECHNISCHE GEGEVENS TABELA DE DADOS T C...

Страница 3: ...PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGU REN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGUR RYSUN KI OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE PAVEIKSL LIAI ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY SLIKE 1 2...

Страница 4: ...PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGU REN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGUR RYSUN KI OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE PAVEIKSL LIAI ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY SLIKE 3 4 ON OFF...

Страница 5: ...ms with fuel paint thinners and other combustible fumes 1 2 2 All applicable local rules and regulations need be observed while using the heater 1 2 3 Heaters in operation near tarpaulin screens or ot...

Страница 6: ...NICAL DATA SHEET 5 1 5 Turn the ON OFF switch ON C Fig 3 The heater should be online in a few seconds If it is not please refer to the section PROBLEM IDENTIFICATION Paragraph 10 NOTE IN THE EVENT OF...

Страница 7: ...RATURE CONTROL SENSOR ERROR 1 Interrupted cable 2 Sensor is damaged 1 Contact the technical service center 2 Contact the technical service center F3 THERMOSTAT ERROR 1 Internal heater overheating 2 An...

Страница 8: ...d 1 Restart the heater 2 Turn the switch ON 3A Plug the feeder cable properly into the socket 3B Check the power supply network 3C Contact the technical service center 4 Contact the technical service...

Страница 9: ...T SI RAJZOK ELEKTR EMALARI ELEKTR K EMASI ELEKTRI NE SHEME ELEKTROS SCHEMOS ELEKTRISK S SH MAS ELEKTRISKEE MID SCHEME ELECTRICE ELEKTRICK SCH MY ELEKTRI NA EMA FO Photoresistance AT Antitilting switch...

Страница 10: ...roizvod XL 61 We declare that it is compliant with Si dichiara che conforme a Es wird als konform mit den folgenden Normen erkl rt Se declara que est en conformidad con Nous d clarons sa conformit Hie...

Страница 11: ...con una cruz significa que el producto est tutelado por la Directiva europea 2002 96 CE Se ruega informarse acerca del sistema local de recogida selectiva para los productos el ctricos y electr nicos...

Отзывы: