Master Sorter 500 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 44

www.masterproducts.es

Use of the machine

&KHFNWKDWDOOIRXUZKHHOVRIWKHPDFKLQHDUHORFNHG

%HIRUHXVLQJWKHPDFKLQHIRUWKHȴUVWWLPHLWLVQHFHVVDU\WRUHDGDQGIROORZDOOWKHVWHSVGHVFULEHGLQWKHȊ

Setting-up

”

VHFWLRQRIWKLVPDQXDO

7KHXVXDOVWHSVIRUXVLQJWKHPDFKLQHWRDFKLHYHRSWLPXPUHVXOWVDUHWKHIROORZLQJ

&KHFNWKDWWKHSRZHUFDEOH0LVFRQQHFWHGWRWKHHOHFWULFLW\VXSSO\6ZLWFKWKHPDFKLQHRQE\SUHVVLQJWKHUHVHWVZLWFKWRHQHUJL]HWKH

LQWHUQDOFLUFXLWRIWKHPDFKLQH3UHVVWKHJUHHQVZLWFK21RQWKHULJKWWRWXUQRQWKH6RUWHU/LQHDQGRUWKHJUHHQVZLWFK21RQWKHOHIWWR

start the Conveyor Line.

7LSWKHȵRZHUVLQWRWKHLQSXWWUD\FDUHIXOO\ZLWKRXWOHWWLQJWKHPFOXPS7KHFDSDFLW\RIWKHWUD\UDQJHVEHWZHHQDQGNJGHSHQGLQJRQWKH

GHQVLW\RIWKHȵRZHUV

:DWFKWKDWWKHȵRZHUVDGYDQFHDXWRPDWLFDOO\WKURXJKWKHVRUWLQJOLQHVDQGWKDWWKH\IDOOWRWKHFRQYH\RUEHOWDFFRUGLQJWRWKHLUVL]H7KLVOHDGV

WKHPGLUHFWO\WRWKHSODVWLFEDJVIRUODWHUFROOHFWLRQ

<RXFDQDGMXVWWKHVSHHGRIWKHVRUWLQJOLQHVDQGWKHFRQYH\RUEHOWZLWKWKHVSHHGUHJXODWRURQWKHFRQWUROSDQHO

:KHQWKHȵRZHUVRUWLQJMREVDUHȴQLVKHGSUHVVWKHUHGVWRSVZLWFKHV2))WRVWRSWKHXSSHUVRUWLQJOLQHVDQGWKHFRQYH\RUEHOW

Quality control

ΖWLVYHU\LPSRUWDQWWRFDUU\RXWYLVXDOLQVSHFWLRQVRIWKHȵRZHUVDOUHDG\FODVVLȴHGLQWKHSODVWLFEDJVGXULQJWKH
SURGXFWLRQSURFHVV9HULI\WKDWWKHVL]HRIGL΍HUHQWVDPSOHVWDNHQDWUDQGRPFRLQFLGHVZLWKWKHGHVLUHGVL]HΖIQRW
SHUIRUPWKHIROORZLQJDFWLRQV

LQVHUWWKHȵRZHUVZLWKRXWFOXPSLQJLQWRWKHLQSXWWUD\RUUDPS

DYRLGLQVXɝFLHQWDPRXQWVRIȵRZHUV

FKHFNWKDWWKHPDJQHWL]HGEULGJHVȵRZHUJXLGHVDQGPRELOHVHOHFWRUVDUHFRUUHFWO\ȴWWHGDQG

positioned.

Содержание Sorter 500

Страница 1: ...1 www masterproducts es Manual de uso y mantenimiento Instructions for use and maintenance Master Sorter 500 ...

Страница 2: ...2 www masterproducts es ...

Страница 3: ...l de calidad Funcionamiento de la máquina Condiciones del producto Preparación del producto Seguridad Mantenimiento Limpieza Riesgos residuales Datos generales English Indicaciones básicas de seguridad Seguridad para el operario Quién puede utilizar la Master Sorter 500 Reparación del equipo Cómo parar el equipo Puesta en marcha Montaje de la Master Sorter 500 22 Como utilizar el equipo Cuadro de ...

Страница 4: ...be conservarse en un lugar seco y seguro Objetivo del manual Dónde dejar el manual 0DVWHU 3URGXFWV RIUHFH D RV GH JDUDQW D VREUH FXDOTXLHU SLH D GHIHFWXRVD SUHVHQWH HQ HVWH HTXLSR VLHPSUH FXDQGR QR VHD GHELGR D XQ PDO XVR R IDOWD GH PDQWHQLPLHQWR 3DUD OD JDUDQW D HV LQGLVSHQVDEOH SUHVHQWDU OD IDF WXUD GH FRPSUD SRQHUVH HQ FRQWDFWR FRQ HO IDEULFDQWH LQIR PDVWHUSURGXFWV HV A C B D E F G H I J K1 K2 ...

Страница 5: ...5 www masterproducts es A B C D E F G H I J K1 K2 K3 K4 K5 L M ...

Страница 6: ...arar el equipo Símbolos de seguridad PELIGRO VWH V PEROR VLJQLȴFD TXH KD XQ SRVLEOH SHOLJUR LQPLQHQWH SDUD OD LQWHJULGDG I VLFD OD YLGD GH ODV SHUVRQDV D QR REVHUYDFLµQ GH HVWDV LQGLFDFLRQHV SXHGH FRPSRUWDU JUDYHV HIHFWRV QRFLYRV RFDVLRQDGRV SRU SRVLEOHV KHULGDV FRQ SHOLJUR GH PXHUWH ADVERTENCIA VWH V PEROR VLJQLȴFD TXH KD XQ SRVLEOH SHOLJUR LQPLQHQWH SDUD OD LQWHJULGDG I VLFD OD YLGD GH ODV SHUVR...

Страница 7: ...TXLQDV GH 0DVWHU 3URGXFWV VLQ OD DSUREDFLµQ GHO IDEULFDQWH VWH OWLPR GHFOLQD FXDOTXLHU UHVSRQVDELOLGDG DQXODQGR ORV GHUHFKRV GH JDUDQW D GH ODV P TXLQDV D ODV TXH VH OHV KD DQ KHFKR PRGLȴFDFLRQHV QR UHVSRQVDELOL QGRVH GH ORV IDOORV DFFLGHQWHV TXH SXHGHQ VHU FRQVHFXHQFLD XUDQWH HO SHULRGR GH JDUDQW D ODV P TXLQDV GH 0DVWHU 3URGXFWV VROR SRGU Q VHU GHVPRQWDGDV UHSDUDGDV SRU PHF QLFRV GHO IDEULFDQWH ...

Страница 8: ...RPSRQHQWHV VXPLQLVWUDGRV HQ XQD VXSHUȴFLH SODQD FRQ HVSDFLR SDUD poder realizar el montaje RORFDU OD UDPSD LQWHULRU L TXLHUGD FROJ QGROD GH ODV GRV OHQJ HWDV GH OD SLH D FRPR VH PXHVWUD HQ OD VLJXLHQWH LPDJHQ D SLH D TXHGDU imantará a la estructura gracias a los imanes RORFDU OD UDPSD LQWHULRU GHUHFKD HQFDMDQGR ODV GRV SHVWD DV FRPR VH PXHVWUD HQ OD VLJXLHQWH LPDJHQ HQ ODV UDQXUDV GHO FXHUSR GH OD...

Страница 9: ...WDUVH HQ DOWXUD UHVSHFWR OD EDQGD 6H UHFRPLHQGD XQD GLVWDQFLD GH D PP HQWUH HOODV RORFDU ORV FLQFR VHOHFWRUHV PµYLOHV HQ HO GHQWDGR LQIHULRU GH OD HVWUXFWXUD VXSHULRU GH OD P TXLQD RPR VH SXHGH DSUHFLDU HQ OD VLJXLHQWH LPDJHQ HO GHQWDGR VLUYH SDUD XQD FRORFDFLµQ SHUVRQDOL DGD GH L TXLHUGD D GHUHFKD R YLFHYHUVD GHSHQGLHQGR GHO WDPD R GH ȵRU GHVHDGR D FODVLȴFDU RORFDU OD EDQGHMD GH VDOLGD HQ OD SDUW...

Страница 10: ...DVH VXSHULRU GH OD HVWUXFWXUD GH OD P TXLQD VWDV SLH DV SHUPDQHFHQ LPDQWDGDV VREUH ORV GRV FDUULOHV VXSHULRUHV SXGL QGRODV DMXVWDU HO FOLHQWH D OR ODUJR GH OD P TXLQD VHJ Q OR GHVHH RORFDU HQ FDGD SXHQWH LPDQWDGR WUHV RULHQWDGRUHV GH ȵRUHV D SRVLFLµQ µSWLPD GH ORV RULHQWDGRUHV HV DTXHOOD HQ OD TXH HO WUDPR P V ODUJR FRLQFLGH FRQ XQ FRUGµQ FODVLȴFDGRU FRPR VH PXHVWUD HQ OD VLJXLHQWH LPDJHQ 9 8 7 ...

Страница 11: ...GRU GH EDQGD GH VDOLGD Colocar las bolsas de plástico en las varillas y seguidamente los ȴMDGRUHV GH EROVD HQ FDGD XQD GH ODV YDULOODV SRVLFLRQDGRUDV GH EROVD WDO FRPR VH PXHVWUD HQ OD LPDJHQ VWDV SLH DV UHDOL DQ OD IXQFLµQ GH SLQ D SHUPLWHQ ȴMDU ODV EROVDV GH SO VWLFR HQ ODV varillas 10 11 12 FRQWLQXDFLµQ FRQHFWDU XQ H WUHPR GHO FDEOH GH DOLPHQWDFLµQ 0 VXPLQLVWUDGR DO FRQHFWRU KDELOLWDGR HQ HO FX...

Страница 12: ...LPHU OXJDU ORV GRV SRPRV KDELOLWDGRV HQ HO FRQMXQWR WHQVRU EDVFXODU OD SDODQFD HQ HO VHQWLGR PRVWUDGR HQ OD VLJXLHQWH LPDJHQ ȴMDU ȴQDOPHQWH OD SRVLFLµQ FRQ D XGD nuevamente de los dos pomos ȵRMDU VLQ OOHJDU D UHWLUDU HO WRUQLOOR ȴMDGRU OXHJR DȵRMDU R DSUHWDU ORV GRV WRUQLOORV UHJXODGRUHV SDUD WHQVDU R GHVWHQVDU OD FRUUHD D TXH UHDOL DU HVWD DFFLµQ HQ DPERV ODGRV GH OD FLQWD FFHGHU D OD SDUWH IURQW...

Страница 13: ...UWHU QR SXHGH VHU DOWHUDGD SRU HO FRQVXPLGRU 6L VH UHDOL D FXDOTXLHU WDUHD HQ OD P TXLQD FRPR SRU HMHPSOR WDUHDV GH PDQWHQLPLHQWR UHJXODFLµQ DMXVWH HWF Ȑ HV IXQGDPHQWDO FXPSOLU ODV QRUPDV GH VHJXULGDG indicadas en este manual Condiciones del producto Preparación del producto D 0DVWHU 6RUWHU KD VLGR GLVH DGD SDUD FODVLȴFDU WRGR WLSR GH ȵRUHV VLQ KRMD D VHDQ IUHVFDV R VHFDV 7RGDV aquellas que no sea...

Страница 14: ...WLYR HQ HO TXH VH HQFXHQWUH Estado paro de emergencia GH FRORU URMR ΖQGLFD TXH HO SXOVDGRU GH HPHUJHQFLD HVW HQFODYDGR HV GHFLU DFWLYR D P TXLQD QR SXHGH IXQFLRQDU QR UHDQXGDU OD DFWLYLGDG DXQTXH VH SXOVH HO LQWHUUXSWRU YHUGH 21 GH PDUFKD 3DUD GHVDFWLYDU HVWH HVWDGR HV QHFHVDULR GHVHQFODYDU HO SXOVDGRU GH HPHUJHQFLD pasando así a estado de rearme Importante Recordar que el pulsador de emergencia t...

Страница 15: ...DU TXH ODV ȵRUHV DYDQ DQ DXWRP WLFDPHQWH SRU ORV FRUGRQHV FODVLȴFDGRUHV TXH YDQ FD HQGR HQ OD EDQGD WUDQVSRUWDGRUD VHJ Q VX WDPD R VWD ODV FRQGXFH GLUHFWDPHQWH KDVWD ODV EROVDV GH SO VWLFR SDUD VX SRVWHULRU UHFRJLGD 4 5 6H SXHGH DMXVWDU OD YHORFLGDG HQWUH ORV FRUGRQHV FODVLȴFDGRUHV OD EDQGD WUDQVSRUWDGRUD FRQ HO UHJXODGRU GH YHORFLGDG KDELOLWDGR HQ HO FXDGUR de mandos 8QD YH ȴQDOL DGRV ORV WUDEDMR...

Страница 16: ...QDPLHQWR 3DUD XQD µSWLPD OLPSLH D XWLOL DU DJXD FDOLHQWH XQD HVSRQMD MDERQRVD O TXLGR 0DVWHU OHDQ O UHVWR GHO HTXLSR UHFRPHQGDPRV OD YDUOR VDQHDUOR DO ȴQDO GH FDGD GH FDGD MRUQDGD ODERUDO K Limpieza Para la limpieza de la Master Sorter 500 es imprescindible el uso de guantes de protección No será necesario la uti lización de ninguna herramienta Mantenimiento Q SULPHU OXJDU SXOVDU ORV LQWHUUXSWRUHV...

Страница 17: ... FRQHFWRU KHPEUD TXH DOLPHQWD HO URGLOOR PRWRUL DGR GH OD EDQGD WUDQVSRUWDGRUD 8 Desenclavar los dos posicionadores de los extremos de la banda transportadora de salida mostrados en la siguiente imagen Con ayuda de RWUD SHUVRQD XQD HQ FDGD H WUHPR VXMHWDU HO FRQMXQWR EDQGD WUDQVSRUWDGRUD UHWLUDUOR KDFLD IXHUD 9 HVPRQWDU ORV GRV VRSRUWHV ODWHUDOHV PRVWUDGRV D FRQWLQXDFLµQ VWDV SLH DV VDOHQ WLUDQGR ...

Страница 18: ...HQVRU GHO URGLOOR PRWRU 12 5HWLUDU ORV URGLOORV GH UHHQY R KDELOLWDGRV HQ OD P TXLQD OHYDQW QGRORV VXDYHPHQWH HQ SULPHU OXJDU GHVSOD QGRORV D continuación por la ranura 13 WUDHU ORV FRUGRQHV FODVLȴFDGRUHV 14 LPSLDU WRGRV ORV FRPSRQHQWHV UHWLUDGRV GH OD P TXLQD XWLOL DQGR DJXD FDOLHQWH MDEµQ XQD HVSRQMD MDERQRVD 0DVWHU OHDQ Montaje de la máquina 1 RORFDU ORV FRUGRQHV FODVLȴFDGRUHV DOUHGHGRU GH ORV ...

Страница 19: ...XUDV GHO FKDVLV 3 RORFDU ORV FRUGRQHV FODVLȴFDGRUHV HQ FDGD XQD GH ODV UDQXUDV GH ORV HMHV FRPR VH PXHVWUD HQ OD VLJXLHQWH LPDJHQ 4 DVFXODU OD SDODQFD GH WHQVDGR FRPR VH PXHVWUD HQ OD VLJXLHQWH LPDJHQ ȴMDU OD SRVLFLµQ FRQ ORV GRV SRPRV 5 RORFDU ORV GRV VRSRUWHV ODWHUDOHV LQWURGXFLHQGR ODV SHVWD DV HQ ODV UDQXUDV GH OD HVWUXFWXUD GH OD P TXLQD ...

Страница 20: ... FDGD H WUHPR 7 Ensamblar el conector hembra del rodillo motorizado al cuadro de mandos 8 0RQWDU OD UDPSD LQWHULRU L TXLHUGD OD UDPSD LQWHULRU GHUHFKD 9 RORFDU ORV VHSDUDGRUHV PµYLOHV LQWURGXFL QGRORV GLDJRQDOPHQWH SDUD XQD YH HQ HO FHQWUR GH OD P TXLQD VXELUORV SRQHUORV HQ OD SRVLFLµQ deseada utilizando las ranuras de la máquina 10 RORFDU OD EDQGHMD GH VDOLGD OD EDQGHMD GH HQWUDGD 8WLOL DU ORV SR...

Страница 21: ...H IXHQWH GH HQHUJ D R DOLPHQWDFLµQ 3DUD ODV RSHUDFLRQHV GH GHVPRQWDMH GHVPDQWHODPLHQWR XWLOLFH ORV HTXLSRV GH SURWHFFLµQ LQGLYLGXDO VLJXLHQWHV JXDQWHV JDIDV GH SURWHFFLµQ DV IXQGDV ORV FRQGXFWRV ȵH LEOHV ORV FRPSRQHQWHV GH PDWHULDO SO VWLFR R GH FXDOTXLHU PDWHULDO QR PHW OLFR deben ser desmontados y eliminados por separado RV FRPSRQHQWHV HO FWULFRV GHEHQ VHU GHVPRQWDGRV SDUD VX UHXWLOL DFLµQ VL HV...

Страница 22: ...3RWHQFLD 345 W R GH IDEULFDFLµQ 2021 3D V España 1RPEUH GH OD HPSUHVD MASTER PRODUCTS INOXIDABLE S L LUHFFLµQ Veïnat de la Banyeta nova 10 RFDOLGDG Palol de Revardit 7HO IRQR 34 972 299 355 PDLO info masterproducts es Sitio Web www masterproducts es Riesgos residuales ...

Страница 23: ...8VH RI WKH PDFKLQH Quality control Operating the machine Raw material conditions 3UHSDUDWLRQ RI WKH UDZ PDWHULDO 6DIHW Maintenance Cleaning 5HVLGXDO ULVNV General details CE DECLARATION OF CONFORMITY DVLF VDIHW LQVWUXFWLRQV 6DIHW IRU WKH 2SHUDWRU Who can use the Master Sorter 500 Machine repair RZ WR VWRS WKH PDFKLQH Setting Up Assembling the Master Sorter 500 42 RZ WR XVH WKH PDFKLQH Control pane...

Страница 24: ...XDO FORVH WR WKH PDFKLQH ΖQVWUXFWLRQV VKRXOG DOZD V EH DW KDQG 7KH VKRXOG EH NHSW LQ D VDIH DQG GU SODFH Aim of the Manual Where to keep the manual 0DVWHU 3URGXFWV R HUV D HDU ZDUUDQW RQ DQ GHIHFWLYH SDUW LQ DOO LWV HTXLSPHQW DV ORQJ DV WKH GHIHFW LV QRW GXH WR PLVXVH DQG RU ODFN RI PDLQWHQDQFH RU WKH ZDUUDQW LW LV HVVHQWLDO WR SUHVHQW WKH SXUFKDVH LQYRLFH DQG FRQWDFW WKH PDQXIDFWXUHU LQIR PDVWHUS...

Страница 25: ...25 www masterproducts es A B C D E F G H I J K1 K2 K3 K4 K5 L M ...

Страница 26: ...ter Sorter 500 Machine repair How to stop the machine Safety simbols DANGER 7KLV V PERO LQGLFDWHV WKDW WKHUH LV D SRWHQWLDO LPPLQHQW GDQJHU WR SK VLFDO LQWHJULW DQG OLIH ΖJQRULQJ WKH LQVWUXFWLRQV FDQ OHDG WR VHULRXV KDUPIXO H HFWV FDXVLQJ SRVVLEOH LQMXU ZLWK GDQJHU RI GHDWK WARNING 7KLV V PERO LQGLFDWHV WKDW WKHUH LV D SRWHQWLDO LPPLQHQW GDQJHU WR SK VLFDO LQWHJULW DQG OLIH ΖJQRULQJ WKH LQVWUXFWLR...

Страница 27: ...U 3URGXFWV PDFKLQHV DUH SURKLELWHG ZLWKRXW WKH PDQXIDFWXUHUȇV DSSURYDO ROORZLQJ XQDXWKRULVHG PRGLȴFDWLRQ WKH PDQXIDFWXUHU GHFOLQHV DQ UHVSRQVLELOLW DQG FDQFHOV WKH ZDUUDQW ULJKWV IRU WKH PDFKLQHV WR ZKLFK PRGLȴFDWLRQV KDYH EHHQ PDGH 7KH PDQXIDFWXUHU ZLOO QRW EH UHVSRQVLEOH IRU DQ IDLOXUHV DQG DFFLGHQWV WKDW PD result XULQJ WKH ZDUUDQW SHULRG 0DVWHU 3URGXFWV PDFKLQHV PXVW RQO EH GLVDVVHPEOHG DQG UH...

Страница 28: ...KH PDFKLQH DQG DOO WKH VXSSOLHG FRPSRQHQWV RQ D ȵDW VXUIDFH ZLWK HQRXJK VSDFH IRU DVVHPEO LW WKH OHIW LQQHU UDPS E KDQJLQJ LW IURP WKH WZR WDEV RI WKH SDUW DV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LPDJH 7KH SDUW ZLOO EH KHOG LQ SODFH WR WKH structure by the magnets LW WKH ULJKW LQQHU UDPS ȴWWLQJ WKH WZR WDEV LQ WKH VORWV RQ WKH ERG RI WKH PDFKLQH DV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LPDJH 7KH UDPS ZLOO EH KHOG in place to ...

Страница 29: ...H ȵDSV FDQ EH DGMXVWHG LQ KHLJKW UHODWLYH WR WKH EHOW GLVWDQFH RI WR PP EHWZHHQ WKHP LV UHFRPPHQGHG 3ODFH WKH ȴYH PRELOH VHOHFWRUV LQ WKH ORZHU WHHWK RI WKH XSSHU VWUXFWXUH RI WKH PDFKLQH V WKH IROORZLQJ LPDJH VKRZV WKH WHHWK HQDEOH D SHUVRQDOL HG SODFHPHQW IURP OHIW WR ULJKW RU YLFH YHUVD GHSHQGLQJ RQ WKH GHVLUHG ȵRZHU VL H WR EH VRUWHG 3ODFH WKH RXWSXW WUD DW WKH UHDU RI WKH PDFKLQH LW WKH WZR W...

Страница 30: ...LGJHV Ζ RQ WKH XSSHU EDVH RI WKH PDFKLQH VWUXFWXUH 7KHVH SDUWV DUH KHOG RQ WKH WZR XSSHU UDLOV E PDJQHWV DOORZLQJ RX WR DGMXVW WKHP DORQJ WKH PDFKLQH DV GHVLUHG 3ODFH WKUHH ȵRZHU JXLGHV RQ HDFK PDJQHWL HG EULGJH 7KH RSWLPDO SRVLWLRQ RI WKH JXLGHV LV WKH RQH LQ ZKLFK WKH ORQJHVW VHFWLRQ FRLQFLGHV ZLWK D VRUWLQJ OLQH DV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LPDJH 9 8 7 ...

Страница 31: ...KH RXWSXW EHOW 3ODFH WKH SODVWLF EDJV RQ WKH URGV DQG WKHQ WKH EDJ ȴ HUV RQ HDFK RI WKH EDJ SODFLQJ URGV DV VKRZQ LQ WKH LPDJH 7KHVH SDUWV SHUIRUP WKH IXQFWLRQ RI D FODPS DQG DOORZ WKH SODVWLF EDJV WR EH ȴ HG RQ WKH URGV 10 11 12 1H W FRQQHFW RQH HQG RI WKH VXSSOLHG SRZHU FDEOH 0 WR WKH FRQQHFWRU HQDEOHG RQ WKH PDLQ FRQWURO SDQHO RI WKH PDFKLQH and the other end to the electricity supply 13 IMPORT...

Страница 32: ...VLRQHU DVVHPEO WLOW WKH OHYHU LQ WKH GLUHFWLRQ VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LPDJH DQG ȴQDOO VHFXUH WKH SRVLWLRQ ZLWK WKH KHOS RI WKH WZR NQREV DJDLQ RRVHQ ZLWKRXW UHPRYLQJ WKH VHW VFUHZ DQG WKHQ ORRVHQ RU WLJKWHQ WKH WZR DGMXVWLQJ VFUHZV WR WHQVLRQ RU ORRVHQ WKH EHOW 7KLV DFWLRQ PXVW EH SHUIRUPHG RQ ERWK VLGHV RI WKH EHOW FFHVV WKH IURQW RI WKH FRQYH RU EHOW DQG LGHQWLI WKH WZR VKRUW VWURNH WHQVLRQHUV W...

Страница 33: ... E WKH XVHU ΖI DQ WDVN LV FDUULHG RXW RQ WKH PDFKLQH EH LW IRU H DPSOH PDLQWHQDQFH UHJXODWLRQ DGMXVWPHQW HWF LW LV HVVHQWLDO WR FRPSO ZLWK WKH VDIHW UHJXODWLRQV LQGLFDWHG LQ WKH VDIHW VHFWLRQ RI WKLV PDQXDO Raw material conditions Preparation of the raw material 7KH 0DVWHU 6RUWHU KDV EHHQ GHVLJQHG WR VRUW DOO W SHV RI OHDȵHVV ȵRZHUV ZKHWKHU IUHVK DQG RU GULHG Q PDWHULDOV QRW RI WKLV QDWXUH PXVW QR...

Страница 34: ...W FRORXUV GHSHQGLQJ on the operating state it is in Emergency stop state red LED ΖQGLFDWHV WKDW WKH HPHUJHQF EXWWRQ LV ODWFKHG WKDW LV WR VD DFWLYH 7KH PDFKLQH FDQQRW RSHUDWH DQG ZLOO QRW UHVXPH HYHQ LI WKH JUHHQ UXQ VZLWFK 21 LV SUHVVHG 7R GHDFWLYDWH WKLV VWDWH RX PXVW XQODWFK WKH HPHUJHQF EXWWRQ WKXV UHWXUQLQJ WR WKH UHVHW VWDWH Important Remember that the emergency button can also be activated ...

Страница 35: ...Q WKH GHQVLW RI WKH ȵRZHUV 1 2 3 DWFK WKDW WKH ȵRZHUV DGYDQFH DXWRPDWLFDOO WKURXJK WKH VRUWLQJ OLQHV DQG WKDW WKH IDOO WR WKH FRQYH RU EHOW DFFRUGLQJ WR WKHLU VL H 7KLV OHDGV WKHP GLUHFWO WR WKH SODVWLF EDJV IRU ODWHU FROOHFWLRQ 4 5 RX FDQ DGMXVW WKH VSHHG RI WKH VRUWLQJ OLQHV DQG WKH FRQYH RU EHOW ZLWK WKH VSHHG UHJXODWRU RQ WKH FRQWURO SDQHO KHQ WKH ȵRZHU VRUWLQJ MREV DUH ȴQLVKHG SUHVV WKH UHG V...

Страница 36: ...PHQGV FOHDQLQJ WKH VRUWLQJ OLQHV DQG FRQYH RU EHOW DW OHDVW RQFH HYHU KRXUV RI RSHUDWLRQ RU RSWLPDO FOHDQLQJ XVH KRW ZDWHU D VRDS VSRQJH DQG 0DVWHU OHDQ OLTXLG H UHFRPPHQG FOHDQLQJ DQG VDQLWL LQJ WKH RWKHU SDUWV RI WKH PDFKLQH DW WKH HQG RI HDFK ZRUNLQJ GD KRXUV Cleaning RU FOHDQLQJ WKH 0DVWHU 6RUWHU RX PXVW ZHDU SURWHFWLYH JORYHV 1R WRROV DUH UHTXLUHG Maintenance LUVW SUHVV WKH UHG VWRS VZLWFKHV ...

Страница 37: ... ULJKW LQQHU UDPS 7 8QSOXJ WKH IHPDOH FRQQHFWRU WKDW IHHGV WKH PRWRUL HG UROOHU RI WKH FRQYH RU EHOW 8 8QORFN WKH WZR SRVLWLRQHUV DW WKH HQGV RI WKH RXWSXW FRQYH RU EHOW VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LPDJH LWK WKH KHOS RI DQRWKHU SHUVRQ RQH DW HDFK HQG KROG WKH FRQYH RU EHOW DVVHPEO DQG SXOO LW RXW 9 5HPRYH WKH WZR VLGH VXSSRUWV VKRZQ EHORZ 7KHVH SDUWV FRPH RXW E SXOOLQJ WKHP XS DQG WKHQ LQWR WKH PDFKLQH...

Страница 38: ... OLQHV IURP WKH WHQVLRQHU UROOHU DQG WKH PRWRU UROOHU 12 5HPRYH WKH IRUZDUGLQJ UROOHUV RQ WKH PDFKLQH E JHQWO OLIWLQJ WKHP ȴUVW DQG WKHQ PRYLQJ WKHP WKURXJK WKH VORW 13 Remove the sorting lines 14 OHDQ DOO WKH SDUWV UHPRYHG IURP WKH PDFKLQH XVLQJ KRW ZDWHU VRDS D VSRQJH DQG 0DVWHU OHDQ Assembling the machine 1 Place the sorting lines around the tensioner and motor rollers ...

Страница 39: ...J WKHP RQ WKH JURRYHV LQ WKH FKDVVLV 3 3XW WKH VRUWLQJ OLQHV LQ HDFK RI WKH VKDIW JURRYHV DV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LPDJH 4 7LOW WKH WHQVLRQLQJ OHYHU DV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LPDJH DQG VHFXUH WKH SRVLWLRQ ZLWK WKH WZR NQREV 5 Fit the two side supports by inserting the tabs into the slots on the machine structure ...

Страница 40: ...QH DW HDFK HQG 7 LW WKH IHPDOH FRQQHFWRU RI WKH PRWRUL HG UROOHU WR WKH FRQWURO SDQHO 8 LW WKH OHIW LQQHU UDPS DQG WKH ULJKW LQQHU UDPS 9 3ODFH WKH PRELOH VHOHFWRUV E LQWURGXFLQJ WKHP GLDJRQDOO RQFH LQ WKH FHQWUH RI WKH PDFKLQH UDLVH WKHP DQG SXW WKHP LQ WKH GHVLUHG SRVLWLRQ using the slots on the machine 10 LW WKH RXWSXW WUD DQG LQSXW WUD 8VH WKH PHWDO NQREV WR VHFXUH WKH ODWWHU ...

Страница 41: ...LEOH SRZHU DQG RU HOHFWULFLW VXSSOLHV PXVW EH FXW R RU GLVDVVHPEO DQG GLVPDQWOLQJ RSHUDWLRQV RX PXVW XVH SHUVRQDO SURWHFWLYH HTXLSPHQW VXFK DV JORYHV DQG protective glasses RYHUV ȵH LEOH GXFWV DQG FRPSRQHQWV PDGH RI SODVWLF PDWHULDO RU DQ QRQ PHWDOOLF PDWHULDO PXVW EH GLVDVVHPEOHG DQG GLVSRVHG RI VHSDUDWHO OHFWULFDO FRPSRQHQWV PXVW EH GLVDVVHPEOHG IRU UHXVH LI WKH DUH LQ JRRG FRQGLWLRQ DQG LI QRW ...

Страница 42: ...ardit 3KRQH 34 972 299 355 PDLO info masterproducts es Website www masterproducts es Residual risks Reason Danger Remaining risk Preventative measures Not wearing eye protection SXOVLRQ RI SDUWLFOHV 3RVVLEOH IDFH DQG H H LQMXULHV HDU SURWHFWLYH JODVVHV Removing safety devices or protections 0RELOH SDUWV FRXOG WUDS FORWKLQJ DQG RU OLPEV DQJHU RI VHULRXV LQMXU RU DPSXWDWLRQ R QRW UHPRYH SURWHFWLYH e...

Страница 43: ...FRQ OD LUHFWLYD GH 0 TXLQDV complies with the Machinery Directive 2006 42 CE 1RUPDV DUPRQL DGDV Harmonised Gentles 81 1 Ζ62 6HJXULGDG HQ ODV P TXLQDV 3ULQFLSLRV JHQHUDOHV SDUD HO GLVH R UNE EN ISO 12100 Safety of machinery General principles for design 81 1 Ζ62 6HJXULGDG HQ ODV P TXLQDV LVWDQFLDV GH VHJXULGDG SDUD LPSHGLU TXH VH DOFDQFHQ RQDV peligrosas UNE EN ISO 13875 Machine safety Safety dista...

Страница 44: ...40 www masterproducts es ...

Результаты поиска

Содержание Sorter 500

Отзывы:

Похожие инструкции для Sorter 500

Бренды по названию

Популярные бренды

Master Sorter 500, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Результаты поиска

Содержание Sorter 500

Отзывы:

Похожие инструкции для Sorter 500

Бренды по названию

Популярные бренды