background image

35

GB

 - CERTIFICATE CE OF CONFORMITY

CZ

 - OSV

Ě

D

Č

ENÍ P

Ř

EDPIS

Ů

M

HU

 - MEGFELEL

Ő

SÉGI BIZONYÍTVÁNY

PL

 - ATEST

RU

 - 

СЕРТИФИКАТ

 

СООТВЕТСТВИЯ

LV

 - ES ATBILST

Ī

BAS SERTIFIK

Ā

TS

EE

 - EL VASTAVUSTÕEND

SK

 - CE CONFORMITEITSVERKLARING

SI

 - SPRI

Č

EVALO KAKOVOS

HR

 - JAMSTVO KVALITETE

The underwrite company: - 

Настоящим

 

утверждается

что

 

компания

:

Ar šo atbilst

ī

bas serti

fi

 k

ā

tu uzn

ē

mums: - Käesoleva vastavustõendiga ettevõte:

DESA EUROPE B.V. Postbus 271 - 4700 AG ROOSENDAL - THE NETHERLANDS

Declares under its responsability that the machine

Vyhlašuje v

ě

dom si odpov

ě

dnosti, že stroj, za

ř

ízení:

Felel

ő

ssége tudatában kijelenti, hogy a gép:

Ni

ż

ej podpisane przedsi

ę

biorstwo 

ś

wiadome swojej odpowiedzia

ł

no

ś

ci oznajmie, 

ż

e maszyna:

Несет

 

ответственность

 

за

 

данное

 

устройство

:

Ar pilnu atbild

ī

bu apliecina,  ka ražojums:

Kinnitab Täie Vastutusega, Et Toode:

Spodaj podpisano podjetje potrjuje, da stroj:

Dole potpisana tvrtka potvr

đ

uje, da ure

đ

aj:

Hot air generator - 

Horkovzdušný agregát

 - Légf

ű

t

ő

 berendezés

 - Urz

ą

dzenie ogrzewcze powietrza

 -

 

Генератор

 

горячего

 

воздуха

 - Gaisa sild

ī

t

ā

js

 - Soojapuhur - 

Teplovzdušné vykurovacie zariadenie - 

Priprava za vpihavanje toploga zraka - 

Ure

đ

aj za upuh toploga zraka

BLP 100 E

The machine complies with: - Za

ř

ízení vyhovuje: - 

A gép megfelel: - Maszyna odpowiada: - 

Устройство

 

соответствует

 

стандартам

: - Atbilst sekojošu es standartu un direkt

ī

vu pras

ī

b

ā

m: - 

Vastab järgmistele el direktiividele ja standarditele: - Stroj odgovarja: - 

Ure

đ

aj odgovara:

98/37 CE, 92/31 CEE, 89/336 CEE, 73/23 CEE, 90/396 CEE, EN 1696

  06/23/2007, Roosendaal

Augusto Millan 

(managing Director)

Firma

Содержание BLP 100 kW E

Страница 1: ...tus ja hooldusjuhend Priro nik Uputa o pogonu i odr avanju GB LPG Hot air generator CZ Horkovzdu n vyt p c za zen HU L gf t berendez s RO Generator de aer cald pe gaz LPG BG PL Urz dzenie ogrzewcze po...

Страница 2: ...2 5m m Fig 11 Fig 12 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 BLP 100 kW E...

Страница 3: ...ostat pro okoln ovzdu Termoszt t csatlakoz Priz pentru termostatul de camer Gniazdo dla termostatu pokojowego e Aplinkos termostato lizdas Kontaktligzda apk rt j s vides temperat ras termostatam Toate...

Страница 4: ...when the safety time is over the burner is switched on HEATER FUNCTIONING DIAGRAM TEORIE PROVOZU M K D SI ELV PRINCIPIUL DE FUNC IONARE ASADA DZIA ANIA P PA OT VEIKIMO PRINCIPAS SILD T JA DARB BAS SH...

Страница 5: ...od cza wy cznie do sieci elektrycznej wyposa onej w uk ad r nicowo pr dowy W adnym wypadku nie wolno ogranicza ani blokowa wylotu powietrza POD CZENIE I WYMIANA BUTLI GAZOWEJ Butl gazow nale y wymieni...

Страница 6: ...i i w czy urz dzenie w cznik w pozycji I CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Urz dzenie nale y czy ci okresowo i przed zmagazynowaniem po eksploatacji UWAGA naprawy oraz czyszczenie mog by dokonywane wy cznie p...

Страница 7: ...aks Jauda Suurim tarbitav v imsus Max tepeln v kon Maks toplotna mo Najve i toplinski u in G31 86 kW Min power Min tepeln v kon Min h teljes tm ny Putere min Min moc cieplna Min ildymo galingumas Min...

Страница 8: ...as termostats Ohutustermostaat M Ventilation Motor Elektromotor Elektromos motor Motorul ventilatorului Silnik wentylatora Ventiliatoriaus variklis Ventilatore elektromotors Ventilaatori elektrimootor...

Страница 9: ...mos szelep Electrovalva Elektrozaw r Magnet Vo tuvas Elektrisk v rsts Katkestat term 3 Gas nozzle Plynov tryska G zf v ka Mufa arzatorului Dysza Degiklis G zes sprausla Gaasiventiil 4 Burner H r k g A...

Страница 10: ...swojej odpowiedzia no ci oznajmie e maszyna Ar pilnu atbild bu apliecina ka ra ojums Kinnitab T ie Vastutusega Et Toode Spodaj podpisano podjetje potrjuje da stroj Dole potpisana tvrtka potvr uje da u...

Страница 11: ...pisemna gwarancja odpowiadaj ca normom Nie odpowiadamy za inne gwarancje ani za usterki jawne ani za ukryte RU DESAEurope 12 DESA Europe LT GARANTIJA IR REMONTAS I GARANTIN KORTEL REIKIA SAUGOTI RIBO...

Страница 12: ...ijas ne public tas ne ar mutiski sol tas EE GARANTII JA REMONT HOIDA SEE GARANTIITUNNISTUS ALLES PIIRATUD GARANTII DESA Europe garanteerib toote ja selle komponentide valmistamiseks kasutatud materjal...

Страница 13: ...esfa a de produtos velhos conjuntamente com os seus desperd cios caseiros Desfazer se correctamente do seu produto velho ajudar a evitar conseq ncias potencialmente negativas para o ambiente e sa de h...

Страница 14: ...ne in elektronske izdelke je potrebnoodstraniti lo eno od komunalnih odpadkov in sicer na zbirnih mestih za odlaganje tak nih odpadkov ki jih dolo i vlada ali lokalne oblasti S pravilno odstranitvijo...

Страница 15: ...Verona Italy www desaitalia com info desaitalia com DESA POLAND Sp Z o o ul Magazynowa 5A 62 023 Gadki Poland www desapoland pl office desapoland pl DESA UK Ltd Unit 3 Easter Court Gemini Business Pa...

Отзывы: