background image

-2-

Master Appliance Corp. • 2420 - 18th St., Racine WI 53403 USA • Phone: (262) 633-7791 • Fax: (262) 633-9745 • www.masterappliance.com

Fig 1

Fig 3

Fig 4

Fig 5

Fig 6

ON

OFF

Fig 2

FILLING/REFILLING

1. Make sure the gas control ring is in "OFF" position.
2. Hold refill container above unit and press the container nozzle into gas refiller valve. (Fig 1)
3. Complete fill takes about 10 seconds: then allow a few minutes for gas to stabilize.

LIGHTING

1. Push up, then turn the gas control ring clockwise to release a small amount of gas

(hissing sound) through the burner. (Fig 2)

2. Use the lighter in cap (or lighter) to ignite at the tip exhaust ports (or torch). (Fig 3 & 4)

ADJUSTMENT

1. Temperature can be controlled by the gas control ring between low and high.
… Adjust the torch of flame to approx. 1/2 inch (12mm) length. Don't make the flame too

long, it will only waste gas.

… Adjust the temperature for soldering (Also hot knife & polyfoam cutter) to approx 1/2

Position, do not set the temperature too high on work that will cause the tip's catalyst

to burn.

TURNING OFF

1. When finished turn the gas control ring counter clockwise to "Off Lock" position and

allow the tip (Torch) to cool before changing tips or storing.

CLEANING ORIFICE

For peak performance cleaning the orifice periodically is recommended.
1. Turn off gas control. Make sure unit is cool.

CHANGING TIP

1. Make sure the solder head and burner are not hot.
2. Remove the burner head from the connector and then screw in the solder head with the

connector and then screw in (snug fit) any small tip (See Optional Accessories) you

need for your job. (Fig 5)

3. Remove the solder head from the connector, and screw in the burner head, with

connector your tool can now be used as a torch. (Fig 6)

TIPS ON USING YOUR SOLDERING IRON

1. Select the proper solder for your application. Most solders sold today have the flux

inside their cores. When making electric or electronic connections always use rosin core

solder. For mechanical joining where the surfaces can be washed after soldering acid core

solder can be used. Common nonplumbing solder is an alloy of tin and lead. A “60-40”

solder is 60% tin and 40% lead. General purpose solders range from 40-60 to 60-40.

63-37 solder has the lowest melting temperature and highest strength. The diameter of

the solder wire should generally match the size of the components to be joined.

2. Be sure the surfaces to be joined are clean. Remove any oil or grease. Surfaces can be

thoroughly cleaned by using abrasives such as emery cloth, steel wool or by scraping

or filing. The flux in the solder will remove the oxide layers which could prevent good

bonding.

NOTE: New units are shipped untinned. Remove plating at end of tip before tinning.
3. BE SURE THE TIP OF THE SOLDERING IRON IS CLEAN AND WELL TINNED (COATED

WITH SOLDER). The solder on the tip of the iron will melt rapidly and create a conductive

path for the heat to reach the workpiece. A small additional amount of solder may be

added to the tip while it is in contact with the workpiece to ensure good heat conduction.

4. If possible connect the workpieces mechanically, or position them as rigidly as possible.
5. Allow the soldering iron to heat sufficiently: 1 minute minimum to about 3 minutes for

optimum operating temperature.

6. Apply the heated tip of the soldering iron directly to the work. Heat the work surfaces

sufficiently for the solder to melt on them. Apply the solder to the work surface directly.

Do not just melt the solder on the tip of the iron allowing it to fall onto the work. This

will cause poor bonding between the solder and the surfaces to be joined. Remove the

iron quickly after the solder flows on the work surfaces.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM

PROBABLE CAUSE

CORRECTIONS

Does not ignite

Low/No gas

Refill with butane gas

Gas pressure

Rotate the regulator

too high or low

to lower or higher position

Excessive gas flow

Setting too high

Adjust the regulator to "OFF" position,

or Catalyst pulsing

gradually reduce the gas volume

red to black
Tip does not heat up

Used up catalyst

Replace with new tip

SAFETY STAND

Put unit on stand when not in use.

CLEANING

Use only the mild soap and a damp cloth to clean the housings of the tool. Many house-

hold cleaners contain chemicals which could seriously damage the plastic. Also do not use

gasoline, turpentine, lacquer or paint thinner, dry cleaning fluids or similar products. Never

let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid.

IMPORTANT

To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance, and adjustments

should be performed by Service Centers or other qualified organizations. This tool contains

no customer serviceable components.

Warnings:

1.1 Soldering Iron contains flammable gas (Butane) under pressure—use with care.
1.2 Do NOT expose to heat above +50°C (+120°F) and avoid prolonged exposure to the sun.
1.3 Do NOT puncture or incinerate.
1.4 Excessive gas flow, flaming or catalyst pulsing red may occur when the regulator is

incorrectly adjusted, i.e., set high. It is essential, therefore, to keep iron away from

face and body when igniting.

1.5 Do NOT refill, ignite or use near flame, heater, furnace or combustible materials.
1.6 KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries.
1.7 KEEP CHILDREN AWAY. All visitors should be kept away from work area.
1.8 STORE IDLE TOOLS. When not in use, tools should be stored in dry, and high or

locked-up places out of reach of children.

1.9 USE SAFETY GLASSES.
1.10 DON’T OVERREACH. Keep proper footing and balance at all times.
1.11 STAY ALERT. Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate tool

when you are tired.

1.12 DO NOT TOUCH THE HEATED TIP OR BARREL OF THE SOLDERING IRON.
1.13 DO NOT leave operating or hot soldering iron unattended.
1.14 ALWAYS BE SURE THE SOLDERING IRON IS COOL BEFORE STORING IT.
1.15 DO NOT REPLACE CAP WITHOUT

SWITCHING OFF AND ENSURING TIP HAS COOLED. Do ensure flames are

extinguished before putting down. If flame does not self extinguish within 30 seconds

a new tip is required.

1.16 Do USE Iron in a ventilated area.
1.17 Do NOT attempt to readjust or repair, this product is not user serviceable.
WARNING: This product, when used for soldering and similar applications, produces

chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other

reproductive harm.
WARNING: The Department of Transportation Hazardous Material Regulations forbid

carriage of butane or other flammable gas products on passenger aircraft. Do not pack

this item or any other flammable gas item, in any checked or carry-on baggage.
Contains flammable gas under pressure. Do not use near sparks or open flame.

Do not puncture or incinerate container or store at temperatures above 120° F.

Keep out of reach of children.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – READ ALL INSTRUCTIONS

2. Remove brass burner assembly and squirt 2 shots of butane into orifice to clear any debris.
3. Reassemble unit.

Содержание ECONOIRON EI-20

Страница 1: ...replace with out charge at our option any part which in our judgment shows evidence of such defect This warranty does not apply to the attachments tips or catalyst which are items requiring periodic replacement nor does it apply if the E I 20 has been misused abused altered tampered with or used with butane fuel other than Master Appliance Ultratane butane fuel At the end of the warranty period Ma...

Страница 2: ...solder to melt on them Apply the solder to the work surface directly Do not just melt the solder on the tip of the iron allowing it to fall onto the work This will cause poor bonding between the solder and the surfaces to be joined Remove the iron quickly after the solder flows on the work surfaces TROUBLESHOOTING PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTIONS Does not ignite Low No gas Refill with butane gas...

Страница 3: ...estro juicio muestre señales de defecto Esta garantía no aplica a los aditamentos las puntas o el catalizador los cuales son piezas que requieren su reemplazo periódico ni aplica tampoco si la herramienta EI 20 ha recibido mal trato abuso alteraciones o modificaciones o ha sido usada con gas butano otro que el gas butano Ultratane de Master Appliance Al final del período de garantía Master Applian...

Страница 4: ...RAMIENTA 1 Empuje hacia arriba después gire hacia la derecha el anillo de control del gas para dejar escapar una pequeña cantidad de gas a través del quemador se escuchará un ligero silbido Fig 2 2 Use el encendedor de la tapa u otro encendedor para encender en los orificios de escape de la punta o el soplete Fig 3 y 4 AJUSTE Se puede ajustar la temperatura entre los puntos alto a bajo con el anil...

Страница 5: ... nécessitant un remplacement périodique elle n est pas valable si le EI 20 a été mal utilisé s il a été victime d un usage abusif s il a été modifié ou s il a été utilisé avec un carburant autre que le butane Ultratane de Master Appliance À l expiration de la garantie Master Appliance ne sera plus soumis à aucune obligation expresse ou implicite Puisque certains territoires ou provinces interdisen...

Страница 6: ...ble quantité de gaz un sifflement se fera entendre par le brûleur Fig 2 2 Utiliser l allumeur dans le capuchon ou un briquet pour allumer la flamme aux orifices d échappement de la panne ou le chalumeau Fig 3 et 4 RÉGLAGE La température peut être contrôlée réglages haut ou bas par la bague de commande Régler la flamme à environ 12 mm de longueur S assurer que la flamme n est pas trop longue Cela n...

Отзывы: