Massoth 8410210, Руководство пользователя

Страница: 12 / 20

12
3.6 Montage
Die Pantographensteuerung hat
die gleichen Befestigungspunkte
wie das LGB-Modul und kann
somit an der gleichen Stelle
befestigt werden. Bei älteren
Fahrzeugen befestigen Sie das
Modul mittels der 3 Schraub-
löcher an geeigneter Stelle.
4. Programmierung
Die Pantographensteuerung unter-
stützt die DCC-Programmierarten
CV lesen und schreiben sowie
PoM-Lokadresse. Durch eine
integrierte elektronische Last ist
zum Programmieren und Auslesen
kein zusätzlicher Anschluss eines
Verbrauchers erforderlich.
Das DCC-System unterscheidet
kurze (1 – 127) und lange (128
– 10239) Lokadressen. Diese
können mit dem DiMAX-Navigator
ohne weitere Berechnungen
einfach programmiert werden. Bei
weniger komfortablen Digitalsys-
temen ist zum Programmieren der
hohen Adressen eine Berechnung
der CV 17 und CV 18 erforderlich.
3.6 Installation
The Pantograph Control Board has
the same mounting points as the
LGB module and can be attached
to the same location. For older
vehicles, secure the module by
means of the 3 screw holes at a
suitable location.
4. Programming
The Pantograph Control Board
supports the following DCC-
programming modes: CV read, CV
write and PoM-train address. With
the integrated electrical load, no
additionally connected consumer
load is required in order to pro-
gram or read.
The DCC-system differentiates
between short (1-127) and long
(128-10239) train addresses. They
can easily be programmed with the
DiMAX-Navigator without any fur-
ther calculation needed. Less com-
fortable digital systems require the
calculation of CV17 and CV 18 in
order to program high addresses.