74
9399E-eIFU-0820
.
لئاس
لولحم
يأ
يف
هسمغ
وأ
هرمغب
مقت
لا
،رعشتسملا
فلاتإ
بنجتل
.
رعشتسملا
فلت
ىلإ
كلذ
يدؤيس
ثيح
،نيليثيلإا
ديسكأ
وأ
،ميقعتلا
ءاعو
وأ
،راخبلا
وأ
،عاعشلإل
هضيرعتب
هميقعت
لواحت
لا
.
ضيرملا
ءاذيإ
ىلإ
هرودب
يدؤي
امم
،ةيبرهكلا
تانِّوكملا
فلت
ىلإ
تايلمعلا
هذه
يدؤت
دقف
،اهريودت
ةداعإ
وأ
،اهحلاصإ
وأ
،ىضرملا
تلابك
وأ
،
Masimo
تارعشتسم
ةجلاعم
ةداعإ
لواحت
لا
تاوطخلا
لامكتــسا
دعب
بــقاعتم
ٍوــحن
ىلع
ىــضرملا
ةــبقارم
ءاــنثأ
مــئاد
ٍلكــشب
ةــضفخنم
(SIQ)
ةراــشلإا
فــيرعت
ةدوــج
ةلاــسر
وأ
رعــشتسملا
لادبتــسا
ةلاــسر
رــهظت
اــمدنع
رعــشتسملا
لدبتــسا
:
هــيبنت
.
اــهحلاصإو
ةــضفخنملا
(SIQ)
ةراــشلإا
فــيرعت
ةدوــج
لاــطعأ
فاــشكتساب
ةــصاخلا
ةــبقارملا
زاــهج
لغــشم
لــيلد
يــف
ةددــحملا
ىلإ
لصت
ةــينمز
ةدمل
ضيرملل
ةــبقارم
رعــشتسملا
رفويــس
.
ضيرملا
ةبقارمل
عقوتملا
رــيغ
عاطقنلااو
ةــقيقد
ريغ
تاءارــق
ثودــح
رــطخ
نــم
لــيلقتلل
X-Cal®
ةــينقت
عــم
رعــشتسملا
رــيفوت
مــتي
:
ةــظحلام
.
ضــيرملا
ةــبقارم
نــمز
ءاــهتنا
دــنع
رعــشتسملا
لدبتــسا
.
ةعاــس
8760
تاداشرلإا
عقوملا
رايتخا
)
أ
.
نكمي
ام
لقأب
ظقيتسملا
ضيرملا
ةكرح
قيعُيو
ديج
ءاورإ
ةلاح
يف
اًعضوم
رتخا
.
لماكلاب
رعشتسملا
فاشتكا
زاهج
ةذفان
يطغي
عضوم
رايتخا
ىلع
اًمود
صرحا
.
رعشتسملا
عضو
لبق
تافلخملا
نم
عضوملا
فيظنت
بجي
.
ليوط
رفظ
نودب
عبصإ
يأ
ددح
.
هب
ةفلات
وأ
ةيلاب
وأ
ةعوطقم
كلاسأ
دوجو
مدعو
،هتملاس
نم
دكأت
،رعشتسملا
مادختسا
لبق
:
هيبنت
نزولا
قاطن
بسح
لضفملا
عضوملا
.
نيماهبلإا
نم
يأ
مادختسا
نكمي
،كلذ
نم
ًلادب
.
ريبكلا
مدقلا
عبصإ
وه
لضفملا
عقوملا
-(
عضُرلا
)
مجك
10 -
3
•
.
عباصلأا
يقاب
مادختسا
نكمي
نكلو
؛اًمادختسا
لقلأا
ديلاب
ةبابسلا
عبصإ
وه
لضفملا
عضوملا
- (
لافطلأا
)
مجك
50-
10
•
.
عباصلأا
يقاب
مادختسا
نكمي
نكلو
؛اًمادختسا
لقلأا
ديلاب
سماخلا
عبصلإا
وه
لضفملا
عضوملا
- (
نوغلابلا
)
مجك
30 >
•
زاهجلاب
رعشتسملا
ليصوت
)
ب
.
.
زاهجلا
نم
يولعلا
ءزجلا
لخاد
رعشتسملا
لصوم
لخدأ
.
.
عومسم
وأ
سوملم
ليصوت
توص
عامس
متي
ىتح
اًقلغم
لصوملا
ءاطغ
عفدا
.
.
زاهجلاب
اًمامت
اًقَّشعُم
لصوملا
َّنأ
نم
دكأت
ضيرملاب
رعشتسملا
ليصوت
)
ج
.
.
رعشتسملا
نانسأ
ىلع
طغضلاب
رعشتسملا
حتفا
.
رعشتسملا
عضوم
نع
اًديعب
لبكلا
هيجوتب
مق
.1
لكشلا
عجار
.
سملي
نأ
بجي
.
فشاكلا
ةذفانل
ءاطغ
ةباثمب
عبصلإا
يف
محللاب
ءازجلأا
ىنغأ
نوكت
نأ
بجي
.
رعشتسملا
نم
يلفسلا
فصنلا
يف
رعشتسملا
ةشاش
ىلع
ددحملا
عبصلإا
عضوب
مق
.2
لكشلا
عجار
.
ةدابللا
نم
يفلخلا
ءزجلا
ىلع
عبصلإا
دصم
رفظلا
سيلو
مدقلا
عبصإ
وأ
ماهبلإا
وأ
عبصلإا
فرط
.
متت
نأ
بجي
.
ةحيحص
ةقيرطب
هعضو
نم
دكأتلل
رعشتسملا
بيترت
نم
ققحتلا
.
لماكلاب
عبصلأا
لوط
ىلع
يواستلاب
رعشتسملا
ةضبق
طغض
عيزوتل
ةيفاك
ةروصب
اًحوتفم
رعشتسملا
نوكي
نأ
بجي
.
ةحيحصلا
تانايبلا
ىلع
لوصحلا
نم
دكأتلل
لماكلاب
فاشكملا
ةشاش
ةيطغت
.
همدق
وأ
لفط
دي
ىلع
همادختسا
متيل
رعشتسملا
ميمصت
متي
مل
:
ةظحلام
ضيرملا
نم
رعشتسملا
ةلازإ
)
د
.
.
فيظنتلا
تاميلعت
عبتاو
عبصلإا
نم
رعشتسملا
ةلازإب
مق
.
رعشتسملا
نانسأ
ىلع
طغضلاب
رعشتسملا
حتفا
زاهجلا
نع
رعشتسملا
لصف
)
ـه
.
.
زاهجلا
نع
هلصفل
ماكحإب
رعشتسملا
لصوم
بحساو
رعشتسملا
لصوم
ءاطغ
عفرا
.
لبكلا
سيلو
وه
هبحسا
،رعشتسملا
لصوم
فلاتإ
بنجتل
:
ةظحلام
فيظنتلا
:
رعشتسملا
فيظنتل
.
.
ضيرملا
لبك
نم
هلصفاو
ضيرملا
مسج
نم
رعشتسملا
ةلازإب
مق
.
.
يعابرلا
موينوملأا
ديرولك
لولحم
ليدانم
وأ
70%
ليبوربوزيلأا
لوحك
مادختساب
ةيجراخلا
حطسلأاو
رعشتسملا
تاداسو
حسما
.
.
ةرهاظ
اياقب
يأ
نم
ةيلاخ
حطسلأا
حبصت
ىتح
وأ
نيترم
اهحسما
.
.
ضيرملا
ىلع
هعضو
لبق
اًديج
رعشتسملا
ففج
تيرولكوبيه
)
ضيبم
10%
،يعابرلا
موينوملأا
ديرولك
،ديهدلاراتولغ
:
ةيلاتلا
(
ليلاحملا
)
لولحملل
ةيئايميك
ةمواقمب
عتمتت
اهنأ
تتبثأ
تارابتخلا
مادختسلاا
ةداعلإ
لباقلا
Rad-G
رعشتسم
حطسأ
تعضخ
.70%
ليبوربوزيلأا
لوحك
،يئام
لولحم
90%
ىلإ
(
مويدوصلا
تاهيبنت
.
هحلاصإ
نكمي
لا
رعشتسملل
اًفلت
كلذ
نع
جتني
دق
هنلأ
انه
هب
ىصوملا
فلاخب
فيظنت
لولحم
يأ
وأ
(
مويدوصلا
تيرولكوبيه
نم
5.25% - 5%)
ففخم
ريغ
اًضيبم
مدختست
لا
.
لئاس
لولحم
يأ
يف
هسمغ
وأ
هعقنب
مقت
لا
فلت
يأ
بنجتل
.
نيليثلإا
ديسكأ
وأ
،ميقعتلا
ءاعو
وأ
،راخبلا
وأ
،عاعشلإا
مادختساب
ميقعتلا
لواحت
لا
تافصاوملا
ةداعلإ
ةلباقلا
Rad-G
تارعشتسم
نوكتف
،ةصخرملا
Masimo SET
مدلا
يف
جسكأتلل
يضبنلا
سايقلا
تادحو
وأ
،
Masimo SET
مدلا
يف
جسكأتلل
يضبنلا
سايقلا
ةزهجأ
تاشاش
عم
مادختسلاا
دنع
:
ةيلاتلا
تافصاوملاب
مادختسلاا
Rad-G
رعشتسم
نوغلابلا
لافطلأا
عضرلا
مسجلا
نزو
مجك
30
نم
ربكأ
مجك
50 – 10
مجك
10 - 3
تيبثتلا
عضوم
مدقلا
وأ
ديلا
عبصإ
ريبكلا
مدقلا
عبصإ
وأ
ماهبلإا
وأ
عبصلإا
ريبكلا
مدقلا
عبصإ
وأ
ماهبلإا
وأ
عبصلإا
1
نوكسلا
ةلاح
،
SpO
2
ةقد
2%
2%
2%
2
ةكرحلا
ةلاح
،
SpO
2
ةقد
3%
3%
3%
3
ضفخنملا
ءاورلإا
،
SpO
2
ةقد
2%
2%
2%
نوكسلا
ةلاح
،
4
ضبنلا
لدعم
ةقد
ةقيقدلا
يف
تاضبن
3
ةقيقدلا
يف
تاضبن
3
ةقيقدلا
يف
تاضبن
3
4
ةكرحلا
ةلاح
،ضبنلا
لدعمل
ةقيقدلا
ةميقلا
ةقيقدلا
يف
تاضبن
5
ةقيقدلا
يف
تاضبن
5
ةقيقدلا
يف
تاضبن
5
4
ضفخنملا
ءاورلإا
،ضبنلا
لدعمل
ةقيقدلا
ةميقلا
ةقيقدلا
يف
تاضبن
3
ةقيقدلا
يف
تاضبن
3
ةقيقدلا
يف
تاضبن
3
تاسايقلاب
صاخلا
A
rms
-/+
نمض
زاهجلا
تاسايق
يثلث
نم
برقي
ام
عقي
.
ةيعجرملا
تاسايقلاو
زاهجلا
تاسايق
نيب
قرفلل
يئاصحإ
باسح
ةيلمع
يه
A
rms
ةقدلل
يعيبرتلا
رذجلا
طسوتم
ةقد
:
ةظحلام
.
ةهجوم
ةسارد
يف
ةيعجرملا
ىلإ
ةحتافلا
ةرشبلا
غبصتل
ضرعتلا
عم
ثانلإاو
روكذلا
نم
نيعوطتملا
ءاحصلأا
نيغلابلا
ىلع
اهؤارجإ
مت
يتلا
ةيرشبلا
مدلا
تاسارد
يف
ةكرحلا
مدع
ةقدب
قلعتي
اميف
Masimo SET
ةينقت
نم
ققحتلا
مت
1
.
يلمعم
CO-Oximeter
زاهج
لباقم
يف
SpO
2
ـل
70-100%
قاطن
يف
مدلا
يف
ثحتسملا
جسكأتلا
صقن
تاسارد
يف
ةنكادلا
ةنكادلا
ىلإ
ةحتافلا
ةرشبلا
غبصتل
ضرعتلا
عم
ثانلإاو
روكذلا
نم
نيعوطتملا
ءاحصلأا
نيغلابلا
ىلع
اهؤارجإ
مت
يتلا
ةيرشبلا
مدلا
تاسارد
يف
ةكرحلا
ةقدب
قلعتي
اميف
Masimo SET
ةينقت
نم
ققحتلا
مت
2
صقن
تاسارد
يف
مس
3
ىلإ
2
نم
ىدمب
زتره
5
ىلإ
1
نيب
ةرركتم
ريغ
ةكرحو
مس
2
ىلإ
1
نم
ىدمبو
زتره
4
ىلإ
2
دنع
،رقنلاو
كيلدتلا
تاكرح
ذيفنت
ءانثأ
مدلا
يف
ثحتسملا
جسكأتلا
صقن
تاسارد
يف
.
يلمعم
CO-Oximeter
زاهج
لباقم
SpO
2
ـل
70-100%
قاطن
يف
مدلا
يف
ثحتسملا
جسكأتلا