Maserati Touch Control Plus Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 124

Maserati Touch Control Plus Скачать руководство пользователя страница 6

Safety Guidelines

Ensure that all persons read this
manual carefully before using the
MTC+ System. It contains instructions
on how to use the system in a safe and
effective manner.

WARNING!

Please read and follow these safety
precautions. Failure to do so may
result in injury or property damage.

• Glance at the screen only when

necessary and safe to do so. If
prolonged viewing of the screen is
necessary, pull over at a safe
location.

• Stop use immediately if a problem

occurs. Failure to do so may cause
injury or damage to the product.
Return it to your authorized dealer
to repair.

• Make certain that the volume level

of the system is set to a level that still
allows you to hear outside traffic and
emergency vehicles.

WARNING!

This manual contains WARNINGS

against operating procedures that
could result in an accident or bodily
injured. If you do not read the entire
manual, you may miss important
information. Observe all WARNINGS!

NOTE:

The information given in this manual is
subject to change.

Safety References

Before operating this system for the
first time, please read this manual
carefully. Note the safety precautions
described in this manual. If you have
any questions, please contact Maserati
or your authorized dealer.

Safety Guidelines

1

6

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание Touch Control Plus

Страница 1: ...Maserati Touch Control Plus...

Страница 2: ...echnical or marketing purposes the specifications of the system described in this publication at any time WARNING ALWAYS drive safely with your hands on the steering wheel You have full responsibility...

Страница 3: ...Safety Guidelines Devices Controls and Buttons MTC Access Radio Mode Media Mode Control and Climate Modes Navigation Mode MTC System Phone MTC Settings Index 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...1 Safety Guidelines Safety Guidelines 6 Safety References 6 Intended Use 7 Navigation System if equipped Safety Precaution and Important Information 7 System Care 8 5...

Страница 6: ...e product Return it to your authorized dealer to repair Make certain that the volume level of the system is set to a level that still allows you to hear outside traffic and emergency vehicles WARNING...

Страница 7: ...use voice prompts when possible Do not input destinations change settings or access any functions requiring prolonged use of the Navigation System controls while driving Pull over in a safe and legal...

Страница 8: ...tion when setting the volume on your system Driving is a complex activity that requires your full attention If you re engaged in driving or any activity that requires your full attention we recommend...

Страница 9: ...Antenna The GPS navigation and satellite radio antenna is integrated into the fin on the roof of the vehicle Do not place items on the roof around the roof top antenna location Objects placed within...

Страница 10: ...Safety Guidelines 10...

Страница 11: ...2 Devices Controls and Buttons Overview 12 Quick Description 14 Personalized Menu Bar 17 11...

Страница 12: ...Button 2 Voice Command Button 3 Steering Wheel Audio Controls 4 Microphones 5 Volume Control 6 Tune Scroll Control 7 Enter Button 8 Browse Button 9 Back Button 10 Media Inputs AUX USB and SD memory c...

Страница 13: ...Front Controls Devices Controls and Buttons 2 13...

Страница 14: ...he center button to mute the volume The left hand control functions depend on the current source To change source press the center button When in Radio mode pressing the top of the switch will Seek up...

Страница 15: ...front end of the central console To access the central console inputs push the lid to open completely In the central console compartment there are a AUX input compatible only with 3 5 mm jack connect...

Страница 16: ...nual 4 Apps soft key Touch this soft key to access connected phone connection options and user functions settings if MTC is equipped with navigator 5 Climate soft key Touch this soft key to access the...

Страница 17: ...r convenience Simply follow these steps Touch the Apps soft key to open the App screen Touch and hold then drag the selected App icon to replace an existing shortcut in the main menu bar The replaced...

Страница 18: ...Devices Controls and Buttons 18...

Страница 19: ...n to MTC Access 20 Getting Started with MTC Access 21 Using MTC Access 22 SOS Emergency Call available only for Russian market 37 Maintain My MTC Access Account 40 MTC FAQs 40 Device Connection and Au...

Страница 20: ...le if foreseen from virtually anywhere with the MTC Access App the Maserati Owner Connect website www maserati com Security alarm notification via text or e mail Yelp to help find great places busines...

Страница 21: ...he MTC touch screen Touch the App you d like to connect to your vehicle Enter your login information for the selected App and touch Link Next time you re in your vehicle enable Bluetooth pair your pho...

Страница 22: ...aph Download the MTC Access App in this chapter Learn Use Click on the Learn Use tab to find user guides and other information about your vehicle More specifically there is a dedicated MTC Access tab...

Страница 23: ...ty to search for a Point of Interest POI or desired destination using either pre defined search categories or custom searches using keywords like tacos Searching can be done by voice recognition or by...

Страница 24: ...cle must be powered with ignition device in the RUN or ACC position with a properly functioning electrical system Vehicle must have on board navigation to use Go Now Mobile device must be paired with...

Страница 25: ...password links are provided on the website to help you retrieve them Once logged in you will find yourself on the dashboard Click on the Edit Profile soft key in the upper right corner of the page Cl...

Страница 26: ...s the Voice Text Reply feature built into your MTC Access radio While Voice Text Reply provides 18 pre defined messages you can send Voice Texting lets you create and send nearly any message you want...

Страница 27: ...e button on the steering wheel Say Send text message The system will respond Say the phone number or the full name and the phone type of the contact that you want to send a message to Dictate message...

Страница 28: ...es Available on vehicles equipped with MTC Access Vehicle must be registered with an active MTC Access Advantage trial or paid subscription for free form text response to work Vehicle and device must...

Страница 29: ...he passenger also the system will use the currently connected device so be sure your passenger isn t sending texts to the wrong recipient Does Voice Texting work with accents Speech isn t perfect Tech...

Страница 30: ...ur user name or password links are provided on the website to help you retrieve them If you have more than one vehicle registered into the Maserati Owner Connect website www maserati com select the ve...

Страница 31: ...re provides you with the ability to start the engine on your vehicle without the keys and from virtually any distance Once started the pre set climate controls in your vehicle can warm up or cool down...

Страница 32: ...Access and have an active subscription that includes the applicable feature or App To perform updates to this application if required your vehicle must be connected to an operable 3G data network If...

Страница 33: ...ghts touch the horn icon again A pop up screen will appear asking for your MTC Security PIN this is the same 4 digit code established when your registered your MTC Access system Enter the MTC Security...

Страница 34: ...res have been engineered into the MTC Access App Asking for your user name password and MTC Security PIN help to ensure that nobody can access your vehicle if they happen to find your device How do I...

Страница 35: ...ouch OK soft key to continue or the X to exit NOTE Many devices have a limit to how much data they can utilize before incurring additional charges The amount of data being used varies by device servic...

Страница 36: ...ess and associated your Aha account credentials with MTC Access This is done during registration and set up process Then ensure you have properly connected your compatible device to the vehicle touch...

Страница 37: ...s automatically forwarded in the event of an accident with airbag intervention providing that the ignition device is in RUN position and airbags are working malfunction warning light off Ended the cal...

Страница 38: ...ssories mode is active The ignition device is in OFF position The vehicle s electrical systems are not intact The SOS Emergency Call system software and or hardware is damaged during a vehicle crash T...

Страница 39: ...LED on dome console button could mean you will not have emergency call services if needed If the LED on dome console button is illuminated in red color have immediately the airbag system checked ad th...

Страница 40: ...rn lights or remote vehicle start What If I Forgot my MTC Security PIN If you ve already registered and forgot your MTC Security PIN you can reset the pin by selecting Edit Profile on the Maserati Own...

Страница 41: ...the steps to enter your MTC Payment PIN and complete the process You can also go to the MTC Store on line at Maserati Owner Connect website www maserati com select the Shop tab then MTC Store How Do...

Страница 42: ...operable 3G data network Safety Guidelines WARNING ALWAYS obey traffic laws and pay attention to the road Some MTC Access services including SOS Emergency Call if equipped will NOT work without an op...

Страница 43: ...hest priority regardless of which connection is active only the SOS Emergency Call if equipped will have a higher priority than the device For example if an App is launched and the user receives a cal...

Страница 44: ...MTC Access 44...

Страница 45: ...4 Radio Mode Radio Controls 46 Setting Presets 47 Audio 48 45...

Страница 46: ...ng the double arrow buttons on the touch screen to the right and left of the radio station display or by pressing the left steering wheel audio control up or down Seek Up Touch and release the seek up...

Страница 47: ...The radio stores up to 12 presets in each of the Radio modes A set of 6 presets are visible at the top of the radio screen You can switch between the two radio presets by touching the arrow soft key...

Страница 48: ...zer Touch the Equalizer soft key on the touch screen to activate the Equalizer screen Touch the or soft keys or by pressing and dragging over the level bar for each of the equalizer bands The level va...

Страница 49: ...such as MP3 and AAC files and certain music tracks played by radio stations In case of high definition source files like the ones on a CD Clari Fi shall apply no enhancement Clari Fi intervention is c...

Страница 50: ...Radio Mode 50...

Страница 51: ...5 Media Mode USB iPod Mode 52 AUX Mode 53 SD Card Mode 53 Bluetooth Mode 54 51...

Страница 52: ...tune scroll control knob can also be used to scroll Media Mode Touch the Media soft key on the touch screen to select the desired audio source USB Repeat Touch the Repeat soft key on the touch screen...

Страница 53: ...e radio unit to play the music on the device Media Mode Touch the Media soft key on the touch screen to select the desired audio source AUX auxiliary device Audio Refer to Radio Mode for adjusting the...

Страница 54: ...soft key a second time to cancel this feature Tracks Touch the trks soft key on the touch screen to display a pop up with the song list The currently playing song is indicated by an arrow and lines ab...

Страница 55: ...the current selection Media Mode Touch the Media soft key on the touch screen to select the desired audio source Bluetooth Tracks If the Bluetooth device supports this feature touch the trks soft key...

Страница 56: ...Media Mode 56...

Страница 57: ...6 Control and Climate Modes Controls Screen 58 Controls Programmable Features 58 Climate Screen 63 Dual Zone Climate Commands 63 Four Zone Climate Commands by the Driver 65 57...

Страница 58: ...to user settings described in MTC Settings section Controls Programmable Features Front Comfort Seat Driver Passenger WARNING Persons with low skin sensitivity because of advanced age chronic illness...

Страница 59: ...eat output will drop to the normal HI level If the HI level setting is selected the system will automatically switch to LO level after a maximum of 60 minutes of continuous operation At that time the...

Страница 60: ...pain to the skin because of advanced age chronic illness diabetes spinal cord injury medication alcohol use exhaustion or other physical conditions must exercise care when using the steering wheel he...

Страница 61: ...r the keypad screen will be displayed again so that you can enter the PIN Confirm entered code by touching OK in the next page Glove box is now locked and the MTC will go back to Controls page Glove B...

Страница 62: ...einstall the molding ensuring that pins match with the clips of dashboard structure Press on the molding always starting from the central part until all 10 pins are engaged in their clips and click in...

Страница 63: ...setting the indicator illuminates when the A C is on Operating this function will cause the automatic feature to switch into manual mode and the AUTO soft key will turn off 3 Driver Temperature Contro...

Страница 64: ...eturn to the previous setting 9 REAR Defrosting Demisting Touch the soft key to turn on the rear window defroster and the heated outside mirrors The soft key will illuminate when the rear window defro...

Страница 65: ...Changing the passenger temperature setting while in SYNC will automatically exit this feature 12 MAX A C Touching the MAX A C soft key the system automatically switches to get the maximum cold air flo...

Страница 66: ...NOTE Refer to Air Conditioning Controls chapter of section 4 in your vehicle Owner s Manual for more details Control and Climate Modes 6 66...

Страница 67: ...7 Navigation Mode Main Menu 68 Where To 68 View Map 80 Information 85 Emergency 86 Map Updates 88 67...

Страница 68: ...e touch screen to search by a street address or a street name with house number Recent Touch this soft key on the touch screen to access previously routed addresses or locations Point of Interest Touc...

Страница 69: ...ey on the touch screen to route to a nearby city The screen will display an alphabetical listing of nearby cities The navigation system will calculate a route with the destination at the centre of the...

Страница 70: ...k you to choose one of the following Cancel previous route Add as first destination Add as last destination You can touch the back arrow soft key on the touch screen to return to the previous screen o...

Страница 71: ...rest You have the following POIs to choose from Petrol Stations Restaurants Hotels Motels ATM Banking All POIs Spell out name You can also change your POI search area by touching the Change Search Are...

Страница 72: ...oute guidance and you select a POI the system will ask you to choose one of the following Cancel previous route Add as first destination Add as last destination You can touch the back arrow soft key o...

Страница 73: ...on the touch screen to exit POI Spell Out Name 1 To select for a specific POI touch the Where To soft key on the touch screen then touch the Point of Interest soft key on the touch screen 2 Touch the...

Страница 74: ...y on a route guidance and you select a Favourite the system will ask you to choose one of the following Cancel previous route Add as first destination Add as last destination You can touch the back ar...

Страница 75: ...ouch screen to exit Where To Go Home To enter your home address follow these steps 1 While in the Nav main menu touch the Where To soft key on the touch screen then touch the Home soft key on the touc...

Страница 76: ...ce To add a trip follow these steps 1 Touch the Create new Trip soft key on the touch screen 2 Type in the new trip name 3 Touch Add Destination to add destinations to your trip 4 Choose from the foll...

Страница 77: ...screen to confirm your destination and begin your route If you are currently on a route guidance and you select a Geo Coordinate the system will ask you to choose one of the following Cancel previous...

Страница 78: ...name of the town you would like to route to 3 Touch the desired town from the list 4 Touch the Yes soft key on the touch screen to confirm your destination and begin your route If you are currently on...

Страница 79: ...ute touch Stop Route Recording soft key on the touch screen The trip you recorded will be added to the Recent Routes list Where To Phone Number To enter a destination by phone number follow these step...

Страница 80: ...se distance and travel time Save Touch the Save soft key on the touch screen to save the destination as a favourite Touch the Yes soft key on the touch screen to confirm your destination and to start...

Страница 81: ...the available settings See View Map Settings for more information Repeat Touch this soft key on the touch screen to repeat the current voice prompt Turn List Touch this soft key on the touch screen to...

Страница 82: ...e available USB port Settings Map Set up With the map displayed touch the Options soft key on the touch screen then touch the Settings soft key on the touch screen and then the Map Set up soft key on...

Страница 83: ...en to show the Speed and Flow of traffic while in map view Touch the soft key on the touch screen until a check mark appears showing the setting has been selected 3D Town Models Touch this soft key on...

Страница 84: ...screen until a check mark appears showing the setting has been selected Junction View Touch this soft key on the touch screen to enable junction view during route guidance Touch the soft key on the to...

Страница 85: ...n to view the Global Navigation Satellite System information 4 Touch the Save soft key on the touch screen to save the location in your favourites You can touch the back arrow soft key on the touch sc...

Страница 86: ...tation close to your current location Touch the Location soft key on the touch screen to display your exact current location Touch the Save soft key on the touch screen to save your current location i...

Страница 87: ...1 While in the Nav main menu touch the Emergency soft key on the touch screen 2 Touch the Police soft key on the touch screen You can search for a police station by the following categories which are...

Страница 88: ...the most up to date information that was available when your vehicle was built Map data is updated periodically as map information changes To update the navigation system software and the map data con...

Страница 89: ...MTC System Phone Overview 90 Operation 91 Phone Call Features 96 Assistance Call 98 Advanced Phone Connectivity 100 Things You Should Know about MTC System Phone 101 Voice Recognition Quick Tips 103 8...

Страница 90: ...iewing your recent incoming SMS Listen to music on your Bluetooth device via the touch screen Pairing up to 10 phones audio devices for easy access to connect to them quickly NOTE Your phone must be c...

Страница 91: ...ilable options Prior to giving a voice command one must wait for the beep which follows the Listen prompt or another prompt For certain operations compound commands can be used For example instead of...

Страница 92: ...the Phone soft key in the menu bar on the touch screen If there is no phones currently connected with the system a pop up will appear asking if you would like to pair a mobile phone 3 Select Yes to b...

Страница 93: ...prompted on the phone enter the name and PIN shown on the MTC screen 5 MTC System Phone will display an in process screen while the system is connecting 6 When the pairing process has successfully co...

Страница 94: ...o the highest priority paired phone and or audio device within range If you need to choose a particular phone or audio device follow these steps 1 Touch the Settings soft key on the touch screen 2 Tou...

Страница 95: ...tact will be downloaded and updated every time a phone is connected to the MTC System Phone Depending on the maximum number of entries downloaded there may be a short delay before the latest downloade...

Страница 96: ...mobile service provider for the features that you have Ways to Initiate a Phone Call Listed below are all the ways you can initiate a phone call with MTC System Phone Redial Dial by touching in the n...

Страница 97: ...so touch the answer soft key on the touch screen or touch the caller ID box Answer or Ignore an Incoming Call Call Currently in Progress If a call is currently in progress and you have another incomin...

Страница 98: ...MTC System Phone after the vehicle ignition device has been switched to OFF position NOTE The call will remain within the vehicle audio system until the phone becomes out of range for the Bluetooth c...

Страница 99: ...mber and say the name of the phonebook entry you wish to send The MTC System Phone will then send the corresponding phone number associated with the phonebook entry as tones over the phone NOTE The fi...

Страница 100: ...that the call did not go through even though the call is in progress Once your call is answered you will hear the audio Mute Un Mute Mute OFF When you mute the MTC System Phone you will still be able...

Страница 101: ...nations is supported some shortcut dialling number combinations may not be supported On versions with opening sunroof performance may be impaired when the roof is open Far End Audio Performance Audio...

Страница 102: ...to send After the system has confirmed that you want to send the message to John Smith it will proceed with the sending List of preset messages 1 Yes 2 No 3 Okay 4 I can t talk right now 5 Call me 6 I...

Страница 103: ...he help message or system prompts by pressing the or button and saying a voice command from current category All you need to control your MTC System with your voice are the buttons on your steering wh...

Страница 104: ...ch screen to see all of the music on your iPod or USB device Your voice command must match exactly how the artist album song and genre information is displayed Phone Making and answering hands free ph...

Страница 105: ...P to take advantage of this feature Apple iPhone iOS 6 or later supports reading incoming text messages only Climate Too hot Too cold You can adjust vehicle temperatures hands free and keep everyone c...

Страница 106: ...ad and hands on the wheel For your convenience there is a counter display to keep track of your missed calls and text messages while you were using Do Not Disturb feature Do Not Disturb can automatica...

Страница 107: ...108 Display 109 Voice Commands 111 Clock 111 Setting Driving Assistant 112 Lights 114 Doors Locks 115 Auto On Comfort Remote Start 117 Engine Off Options 117 Suspension 118 Audio 118 Phone 120 Radio...

Страница 108: ...Clock Setting Driving Assistant Lights Doors Locks Auto On Comfort Remote Start Engine Off Suspension Audio Phone Radio Setup Restore Settings and Clear Personal Data NOTE Only one touchscreen area ke...

Страница 109: ...ch and release the Manual or Auto soft key Display Brightness with Headlights On When in this display you can select the brightness with the headlights on Adjust the brightness from level 0 to 10 with...

Страница 110: ...e touch screen you may select between Metric and Imperial units of measurements Each unit of measure can be independently displayed in the TFT Display and in the navigation system if equipped The foll...

Страница 111: ...in digital format on the instrument cluster and on the MTC display With this feature it is possible to view and set the following modes Sync with GPS Time Time is normally automatically synchronized w...

Страница 112: ...e collision with the vehicle in front of you when you are farther away This gives you the most reaction time To change the setting for more dynamic driving select the Near setting This warns you of a...

Страница 113: ...he Blind Spot Alert BSA feature can be set to Off Led or Led Chime default mode When this feature is activated in Led mode the system will only show a warning light in the outside mirrors When Led Chi...

Страница 114: ...reen After five seconds this note will disappear Intermittent Wiper Options By selecting this feature the system will automatically activate the windshield wipers if it senses moisture on the windshie...

Страница 115: ...vehicle enter a Country with right hand drive system and vice versa The feature can be set On or Off Adaptive Front Lighting System This feature allows you to enable or disable some functions of the A...

Страница 116: ...handle more than once will only result in the driver s door opening If driver door first is selected once the driver door is opened the interior door lock unlock switch can be used to unlock all door...

Страница 117: ...s seat will automatically move rearward once the engine is shut off The feature can be set On or Off Key Off Power Delay Power duration after engine shutdown By selecting this feature the power window...

Страница 118: ...t Mode Select this mode to lower the pneumatic suspension to minimum ride height and disable system operation to help vehicle loading and transport for instance on the platform of a tow truck The feat...

Страница 119: ...ings On and Off Clari Fi This function improves the audio quality by enhancing digitally compressed source files such as MP3 and AAC files and certain music tracks played by radio stations In case of...

Страница 120: ...system For each option you can also add a device and change the PIN code of the device you wish to connect NOTE On the Maserati website at www maserati com or through the Maserati Service Network you...

Страница 121: ...Select Yes to restore or Cancel to exit Once the settings are restored a pop up appears confirming that settings have been reset to default Clear Personal Data When this feature is selected it will re...

Страница 122: ...MTC Settings 122...

Страница 123: ...10 Index 123...

Страница 124: ...t Link Between the Uconnect Phone And Mobile Phone 100 Care System 8 Navigation Mode Navigation System Safety 7 Safety Guidelines 6 Navigation System Safety 7 Other Electronic Devices 9 Satellite Radi...

Отзывы:

Нет отзывов